Imation TDKQ35 User Manual
Wireless Charging
Speaker Q35
Please read these instructions completely
User Guide
before operating this product
TDKperformance.com
Q35
Wireless Charging
Speaker Q35
Please read these instructions completely
User Guide
before operating this product
TDKperformance.com
Q35
AC CONNECTION / RECHARGING THE BATTERY
1. Select the appropriate
plug for your country
and connect it to the AC
power adapter.
2. Connect the AC power adapter jack to the DC IN jack at on the rear of the unit and then connect
the plug to a 100V-240V wall outlet.
This unit has a built-in rechargeable battery that will automatically be charged as long as the unit is
plugged in. If the battery is low, the Battery indicator v will turn on. The Battery indicator will blink red
when low. It will be solid red when charging.
Note: The battery will provide approximately 6 hours of operation at normal listening level.
Notes:
• OnlyusethesuppliedACadapter.
• RemoveboththeDCplugandAC-INplugtodisconnectACadapterwhennotinuse.
• DisconnecttheACcordtousewithDCpower(rechargeablebattery).
Replacing the Rechargeable Battery:
If the battery does not supply enough power (see Rechargeable Battery Notes below), order a replacement
battery at www.tdkperformance.com and remove the four screws on the left side of the unit. Disconnect
the connector and remove the battery. Then connect the new battery and reinsert the four screws.
Rechargeable Battery Notes:
• Eachtimeyouchargeanddischargethebattery(chargecycles),batterycapacityslightlydiminishes.
Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and need to be replaced eventually.
• Youmaywishtoreplaceyour batterywhen,orbefore,thebatterydoesnotsupplyenoughpower
to function your device. Also, proper disposal is essential from environmental and safety point of
view. Putting any battery directly in the trash will harm the environment.
• Donotincinerate.
LOCATION OF CONTROLS
3
4
5
6
1
2
9
10
7
8
12
13
11
OPERATION
Pairing a Bluetooth Device
1. Turn the Q35 on; the LED(s) around the Power/Volume control will light and the previously listened
to source and volume will be selected.
2. Press the Function button W until the Bluetooth indicator blinks slowly.
3. Press and hold the Function button W until the Bluetooth indicator blinks rapidly to make the Q35
“discoverable.”
4. On the Bluetooth device, enable Bluetooth and select “Q35” from the Device List. If the Bluetooth
device asks for a passkey, use “0000”. Some Bluetooth devices will ask you to accept the
connection. If the units are paired properly, the speaker will beep and the Bluetooth indicator will
light solid blue. If it failed, the Bluetooth indicator will blink slowly.
IMPORTANT: After step 3, you have two minutes to pair the units.
Note: After you pair a device, the Q35 will remember it for future use.
Using a Bluetooth Device
1. Turn the Q35 on; the LED(s) around the Power/Volume control will light and the previously listened
to source and volume will be selected
2. With a unit paired (see previous section), press the Function button W so the Bluetooth indicator
lights.
3. Operate your Bluetooth device and its sound will be heard through the Q35’s speakers.
4. Adjust the volume by rotating the Power/Volume control u on the Q35, or the Volume control on
the Bluetooth device, and adjust the Bass and Treble as described later in this guide.
AUX Jack (Rear of Q35)
1. Insert one end of an audio cable (not included) into
the LINE OUT or Headphone jack on your external
audio unit and the other end into the AUX jack al on
the rear of the Q35, under the flap.
2. To listen to the external audio unit, turn the Q35 on
and press the Function button W once so the AUX
indicator lights to select the Line In mode.
3. Start playback of the external unit and the external
audio unit’s output sound will be heard through the
Q35’s speakers.
4. Adjust the volume using the Power/Volume control u
on the Q35, or the Volume control on the Bluetooth
device, and adjust the Bass and Treble as described
later in this guide.
Charging a USB Device with the Q35’s USB Jack
Connect your device via USB to the USB jack X on the Q35. Your device will charge when the Q35 is
connected to AC power. Your device will also charge during operation in DC mode if Battery OFF/ON
switch am is ON.
Note: USB charging will significantly reduce battery life in DC mode.
Charging a Qi Device
Designed with inductive charging capabilities, the Q35 allows you to place your Qi compatible device
on top of the speaker for wireless charging. It’s that simple! The charging area is approximately two
inches in the center of the top of the speaker. Make sure your device is Qi compatible or utilizes a Qi
case or other Qi charging option (both available separately), then place the unit on top of the Q35. The
Qi indicator x will flash green while charging. It will be solid green when charging is completed and it
will flash red if there is an error condition. If there is an error condition remove the Qi compatible device
and replace it on the Q35. Make sure the Q35 is connected to AC power when charging.
Setting the Treble and Bass
1. TREBLE: Press the Treble/Bass button U until the Treble Indicator lights. Adjust the setting using the
Power/Volume control u.
2. BASS: Press the Treble/Bass button U until the Bass Indicator lights. Adjust the setting using the
Power/Volume control u.
Note: After five seconds, the unit will save the Bass/Treble settings and revert to Volume selection mode.
Auto Power Off
If the unit has no audio signal, a USB or Qi device is not charging, for 20 minutes, the unit will turn
itself off. To “wake” the unit up, simply press the Power/Volume control u.
Splash Resistant
The Q35 is splash resistant, but cannot be submerged in water or be subject to constant flow of water.
In order to ensure the product is splash resistant, close the rubber flap on the rear of the Q35. To
properly close flap, fully insert center rubber dongle (on inside of flap) into the DC IN jack at until flap
center is flush. Insert the other dongle into USB jack X, then smooth out entire flap until flap is flush
with the sides of the the Q35.
Troubleshooting
If the Q35 is not producing sound, adjust the volume level on your digital music device to high.
1. Power/Volume Control
2. Low Battery Indicator
3. Charging Area
4. Qi Charge Indicator
5. Bluetooth® and Aux Source Indicators
6. Treble/Bass Button
7. Treble/Bass Indicators
8. Source/Select Button
9. USB Charge Jack
10. DC IN Jack
11. Rubber Flap
12. AUX Jack
13. Battery OFF/ON Switch
OPERATION
Turning the Q35 On and Off:
1. For AC operation: Press the Power/Volume control u on the main unit to turn the power on.
2. For DC operation: Slide the Battery switch am to the ON position. Press the Power/Volume control
u; the unit will turn on the previous source and volume.
3. To turn the power off, press the Power/Volume control u.
SPECIFICATIONS AND COMPATIBILITY
GENERAL:
Power Source (AC) .......Input: 100-240V AC, 50/60Hz,
..................................1.2 A max, Output: 19 V DC, 2A
Dimensions .................... 6 (W) x 6 (H) x 6 (D) inches
............................ 15.2 (W) x 15.2 (H) x 15.2 (D) cm
Weight ............................................... 5.7 lbs / 2.6 kg
Speakers ................... 1 inch full-range drivers, 4 inch
................ subwoofer, 2 x 5.25 inch passive radiators
The TDK Life on Record Logo is a trademark of TDK Corporation and is used under license. All other trademarks
and logos are property of their respective owners.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by Imation Corp is under license.
The ‘Qi’ symbol is a trademark of the Wireless Power Consortium.
Qi ...........................................5.0 V at up to 1.0 Amp
Power Output ................. 2 W x 4 + 15 W (subwoofer)
Wireless Audio ... Bluetooth version 2.1, A2DP profile,
................................................................AAC Codec
Line-input Audio ... 3.5 mm stereo jack up to 2.5 Vrms
...............................................................input signal
USB Port. .......................... 5.0 V @ 0.5 A charge only
Specifications are subject to change without notice.
63952842-A
Wireless Charging
Speaker Q35
Please read these instructions completely
User Guide
before operating this product
TDKperformance.com
Q35
CE Declaration of Conformity
We, Imation Corp.,
1 Imation Way, Oakdale, MN 55125 USA,
declare that the product(s):
Type of Equipment: Wireless Q35
Product Name: TDK LoR Wireless Q35
Model Number: Q35
in accordance with EMC Directive 2004/108/EC, per the following norm(s) or document(s):
Regulations
EN 55013:2001 + A1:2003 + A2:2006
EN 55020:2007
EN 61000-3-2:2006 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
in accordance with the R&TTE Directive 1999/5/EC, per the following norm(s) or
document(s):
Regulations
EN 300 328-1:2006
EN 50371:2002
in accordance with the Low Voltage
Directive 2006/95/EC, per the following
norm(s) or document(s):
Regulations
EN 60065, IEC 60065
in accordance with the Ecodesign Requirements for Energy Related Products Directive
2009/125/EC, per the following norm(s) or document(s):
Regulations
EC No. 1275/2008, EN62301
Cheryl D. White
Sr. Regulatory Engineer, Compliance Engineering
Imation Corp., Oakdale, MN 55128 USA
1 August 2012
Nosotros, Imation Corp.,
1 Imation Way, Oakdale, MN 55125 EE. UU., declaramos que el (los) producto(s):
1 Imation Way, Oakdale, MN 55128-3414 USA
Imation Enterprises Corp.
www.tdkperformance.com
Imation Europe B.V.
Siriusdreef 46-52
2132 WT Hoofddorp
The Netherlands
www.tdkperformance.eu
Imation Singapore Pte. Ltd.
Unit 02-02 New Tech Park 151 Lorong Chuan
Singapore 556741
www.tdk-media.com.sg
Imation ANZ Pty Ltd
Unit 2, 1 Coronation Avenue Kings Park, NSW 2148
www.tdkperformance.com.au
イメーション株式会社
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前5-52-2 青山オーバルビル
www.tdk-media.jp
怡敏信（上海）有限公司
中国上海徐汇区淮海中路1325号爱美高大厦1202室
www.tdk-media.com.cn
怡敏信香港有限公司
香港北角英皇道338號華懋交易廣場II期30字樓
www.tdk-media.com.hk
(주)이메이션 코리아 TDK LoR 사업부
서울시 마포구 창전동 141-4 미지빌딩 9층
고객상담실:
www.imation.co.kr
Nombre del producto: Q35 inalámbrico
Modelo(s) del producto: Q35
de acuerdo con la Directiva EMC 2004/108/EC, conforme a la(s) siguiente(s) norma(s) o
documento(s):
Reglamentaciones
EN 55013:2001 + A1:2003 + A2:2006
EN 55020:2007
EN 61000-3-2:2006 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
de acuerdo con la Directiva R&TTE 1999/5/EC, conforme a la(s) siguiente(s) norma(s) o
documento(s):
Reglamentaciones
EN 300 328-1:2006
EN 50371:2002
de acuerdo con la Directiva de Bajo Voltaje 2006/95/EC, conforme a la(s) siguiente(s)
norma(s) o documento(s):
Reglamentaciones
EN 60065, IEC 60065
de acuerdo con la Directiva de Requisitos de Diseño Ecológico para Productos Relacionados con la Energía 2009/125/EC, conforme a la(s) siguiente(s) norma(s) o documento(s):
Reglamentaciones
EC No. 1275/2008, EN62301
Cheryl D. White
Ingeniera Senior de Asuntos Regulatorios,
Ingeniería de Cumplimiento
Imation Corp., Oakdale, MN 55128 EE. UU.
1 de agosto de 2012
Technical Assistance
Assistance technique
Technische Hilfe
Technische assistentie
Assistenza tecnica
Asistencia técnica
Assistência técnica
Техническая помощь
Pomoc techniczna
Technická pomoc
テクニカル・サポート
기술 지원/技術支援/技术协助：
US ....................................................................................................800-285-2783
DE/AT/CH ...................................................................................+49 2131 226 311
IT ...............................................................................................+39 022 1043 818
ES/PT ...........................................................................................+34 900 993 166
UK/IE ...................................................................................... +44 (0)1344 402201
NL/Other EU ............................................................................ +31 (0)23 521 2605
SG ....................................................................................................65-6499-7199
AU/NZ .................................................................................................800-225-013
JP .....................................................................................................0120-81-0536
CN ................................................................................................8621-6121-2122
KR .......................................................................................................02-2012-999
HK ...................................................................................................852-2161-2888
Loading...