Ilve UAM150B, UAM150A, UAM76BL, UAM76N User Manual

Page 1
MAJESTIC COOKING BLOCK
STORAGE COMPARTMENT
Ideal for warming plates.
CAJÓN CALIENTAPLATOS
Para calentar los platos si se utiliza el horno.
COMPARTIMENT PORTE-OBJETS.
Le chauffe-plats permet de garder le plats préparés au chaud sans cuire. Il sert également chauffer les plats et les assiettes.
SCHUSSLADE ALS STAURAUM
Schußlade als Stauraum Dient auch zum Warmhalten den tell.
ELECTRONIC PROGRAMMER WITH
available on MP models only).
PROBE ( Perfect results thanks to the special probe wich monitors the cooking.
PROGRAMADOR ELECTRÓNICO CON
disponible sólo en MP modelos).
SONDA ( Resultado perfecto gracias a la sonda especial que controla la cocción de los alimentos.
PROGRAMMATEUR
ÉLECTRONIQUE AVEC SONDE
disponible uniquement sur MP modèles).
( Résultats parfaits grace à la sonde spéciale de controle de la cuisson du plat.
ELEKTRONISCHER PROGRAMMIERER
MIT SONDE (
MP
Programmierer mit Sonde.
nur beinigen Modellen erhältlich
). Perfekte Ergebnisse mit dem elektronischen
COLOUR RANGE
Besides giving a pleasant new appearance, it compensates the difference in depth between the kitchen units and the cooker, thus avoiding
an impact between the two depths.
PARTICULAR ENCIMERA REDONDEADA
Además de proporcionar una estética innovadora y agradable, compensa la diferencia entre la profundidad de los muebles y de la cocina, evitando
de este modo el impacto entre las dos profundidades.
PLAN ARRONDI PARTICULIER
En plus de son design innovant et séduisant, il compense la différence entre la profondeur des meubles et de la cuisinière et évite ainsi
l’impact entre les deux profondeurs.
DETAIL DER ABGERUNDETEN OBERFLÄCHE
Dieser ästhetisch innovative, angenehme Aspekt gleicht die unterschiedliche Tiefe von Herd und Küchenmöbeln aus und fügt den Herd harmonisch
in Arbeitsplatten ein.
158
GREEN MATT
STAINLESS-STEEL
BURGUNDY
ANTIQUE WHITE BLUE
Majestic
Page 2
TRIM Majestic
TRIM Majestic Techno
STAINLESS-STEEL FEET
Height 10 ÷ 16 cm
PATAS DE ACERO INOXIDABLE
Altura de 10 a 16 cm.
STAINLESS STEEL KNOBS AND HANDLE (TECHNO
PIEDS INOX
Hauteur réglable 10 ÷ 16 cm
EDELSTAHLFÜßE
Höhe 10 ÷ 16 cm
ONLY)
MANDOS Y TIRADORES DE ACERO (SOLO TECHNO)
KNOBS AND HANDLES IN BRASS AS STANDARD
MANDOS Y TIRADORES DE LATÓN DE SERIE
BOUTONS ET POIGNEE EN LAITON
KNEBEL UND HANDGRIFF AUS MESSING
KNOBS AND HANDLES IN CHROME UPON REQUEST MANDOS Y TIRADORES CROMADOS POR ENCARGO
BOUTONS ET POIGNEE CHROMES SUR DEMANDE
KNEBEL UND HANDGRIFF IN CHROM AUF WUNSCH VERCHROMT
KNOBS AND HANDLES IN BRONZE UPON REQUEST MANDOS Y TIRADORES DE BRONCE POR ENCARGO
BOUTONS ET POIGNÉE BRONZE SUR DEMANDE
KNEBEL UND HANDGRIFF IN BRONZE AUF WUNSCH VERCHROMT
BOUTONS ET POIGNEE ACIER INOX (SEULEMENT
TECHNO)
EDELSTAHL KNEBEL UND GRIFFE (NUR TECHNO)
STANDARDMÄSSIG
OPTIONALS Majestic
BRASS FEET (G/422/12/16) -
CHROME FEET (G/422/12/08) - Height 15 cm
PATAS DE LATÓN (G/422/12/16) -
CROMADAS (G/422/12/08) - Altura 15 cm.
PIEDS EN LAITON (G/422/12/16) -
PIEDS DE CHROME (G/422/12/08) - Hauteur 15 cm
MESSINGFÜßE (G/422/12/16) -
CHROMFÜßE (G/422/12/08) - Höhe 15 cm
BRASS OR CHROME-PLATED OR BRONZE
HANDRAIL (MOD. AMCP)
PASAMANO DE LATÓN O CROMO O BRONCE
(MOD. AMCP)
POIGNEE FOUR EN LAITON OU CHROME
OU BRONZE (MOD. AMCP)
HANDLAUF AUS MESSING ODER CHROM ODER
BRONZE (MOD. AMCP)
BRASS OR CHROME OR BRONZE HANDRAIL
(MOD. AMC)
PASAMANO DE LATÓN O CROMO O BRONCE
(MOD. AMC)
Cooker’s
model
HANDRAIL
AMC
(brass)
70 AMC-70 AMC-70X AMC-70Y AMCP-70 AMCP-70X AMCP-70Y
90 AMC-90 AMC-90X AMC-90Y AMCP-90 AMCP-90X AMCP-90Y
100 AMC-100 AMC-100X AMC-100Y AMCP-100 AMCP-100X AMCP-100Y
120 AMC-120 AMC-120X AMC-120Y AMCP-120 AMCP-120X AMCP-120Y
150 AMC-150 AMC-150X AMC-150Y AMCP-150 AMCP-150X AMCP-150Y
HANDRAIL
OPTIONALS Majestic Techno
AMC
(chrome)
ZE (MOD. AMC)
BRONZE (MOD. AMC)
HANDRAIL
AMC
(bronze)
POIGNEE EN LAITON OU CHROME OU BRON-
HANDLAUF AUS MESSING ODER CHROM ODER
HANDRAIL
AMCP (brass)
HANDRAIL
AMCP
(chrome)
HANDRAIL
AMCP
(bronze)
STAINLESS STEEL PLINTH KIT
ZÓCALOS CUBREPATAS DE ACERO INOXIDABLE
SOCLE EN ACIER INOX
EDELSTAHL SOCKEL
STAINLESS STEEL HANDRAIL
PASAMANO DE ACERO INOXIDABLE
POIGNEE FOUR EN ACIER INOX
HANDLAUF AUS EDELSTAHL
Cooker’s
model
70 AQC-70 AMZ70
90 AQC-90 AMZ90
100 AQC-100 AMZ100
120 AQC-120 AMZ120
150 AQC-150 AMZ150
HANDRAIL
Techno
PLINTH KIT
Majestic
159
Page 3
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Standard 60 multifunction or ventilated gas version.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Estándar 60 en versión multifunción o gas ventilado.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Standard 60 dans la version multifonction ou gaz
avec ventilation.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Standard-Backofen 60 in multifunktioneller Ausführung
oder mit Gas und Belüftung..
MAJESTIC COOKING BLOCK
700
770 60
100 ÷ 160
Techno
MT-70
4 burners
Multifunction oven
MT-70-MP
Fan gas oven
MT-70-VG
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
160
Majestic
Page 4
MT
7
0
MP
/M
/M
Majestic
161
Page 5
MAJESTIC COOKING BLOCK
Techno
MT-90
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Maxi oven 90 in the multifunction or ventilated gas
version.
6 burners
Multifunction oven
MT-906-MP
Fish burners
Multifunction oven
MT-90-MP
Fry-Top
Multifunction oven
MT-90F-MP
Electric Fryer
Multifunction oven
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Maxi horno 90, en versión multifunción o gas ventilado.
Fan gas oven
MT-906-VG
Fan gas oven
MT-90-VG
Fan gas oven
MT-90F-VG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Maxi four 90 dans la version multifonction ou gaz
avec ventilation.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Maxi-Backofen 90 in multifunktioneller Ausführung oder
mit Gas und Belüftung.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
911
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Ceramic hob
A
B
Induction
A
C
D
A
B
D
C
B
MT-90R-MP
Multifunction oven
MT-90B-MP
Multifunction oven
MT-90V-MP
Multifunction oven
MTE-90-MP
Multifunction oven
MTI-90-MP
770 60
100 ÷ 160
Fan gas oven
MT-90B-VG
Fan gas oven
MT-90V-VG
CERAMIC HOB
A - ø 145 mm - 1200W B - ø 210/120 mm - 2200W/750W C - ø 180 mm - 1800W D - ø 265/170 mm - 2400W/1600W
INDUCTION
A - ø 145 mm - 1400W B - ø 180 mm - 1850W
C - ø 210 mm - 2300W D - ø 260 mm - 2400W
162
Majestic
Page 6
MT
9
0
MP
/B/BL
Majestic
163
Page 7
MAJESTIC COOKING BLOCK
Techno
MTD-100
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: standard 60 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: mini 30 static electric version.
6 burners
MTD-1006-MP
Fry-Top
MTD-100F-MP
Coup De Feu
MTD-100S-MP
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: estándar 60, en versión multi­función o gas ventilado. Horno de la derecha: mini 30 eléctrico estático.
Multifunction oven
MTD-1006-VG
Multifunction oven
MTD-100F-VG
Multifunction oven
MTD-100S-VG
Fan gas oven
Fan gas oven
Fan gas oven
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: standard 60 dans la version multi­fonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: mini 30 électrique statique.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Standard-Backofen 60 in multifunkti­oneller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: elektrisch statischer Mini-Backofen 30.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
60
Matt
1000
Antique white
Electric Fryer
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Ceramic hob
D
C
A
B
Multifunction oven
MTD-100R-MP
Multifunction oven
MTD-100B-MP
Multifunction oven
MTD-100V-MP
Multifunction oven
B
MTDE-100-MP
A
Fan gas oven
MTD-100B-VG
Fan gas oven
MTD-100V-VG
CERAMIC HOB
A - ø 145 mm - 1200W B - ø 210/120 mm - 2200W/750W C - ø 180 mm - 1800W D - ø 265/170 mm - 2400W/1600W
770
100 ÷ 160
Ceramic hob
B
C
B
A
164
Majestic
A
C
Multifunction oven
MTDI-100-MP
INDUCTION
A - ø 145 mm - 1400W B - ø 180 mm - 1850W C - ø 210 mm - 2300W
Page 8
D-
0S0S-M
VS
VS
Majestic
165
Page 9
MAJESTIC COOKING BLOCK
Techno
MT-120
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: maxi oven 90 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: mini 30 static electric version.
7 burners
Fry-Top
Coup De Feu
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: maxi horno 90, en versión mul­tifunción o gas ventilado. Horno de la derecha: mini 30 eléctrico estático.
Multifunction oven
MT-1207-MP
Multifunction oven
MT-120F-MP
Multifunction oven
MT-120S5-MP
Fan gas oven
MT-1207-VG
Fan gas oven
MT-120F-VG
Fan gas oven
MT-120S5-VG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: maxi four 90 dans la version multi­fonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: mini 30 électrique statique.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Maxi-Backofen 90 in multifunktioneller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: elektrisch statischer Mini-Backofen 30.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
Electric Fryer
Barbecue
1 Ceramic hob zone
1216
Multifunction oven
MT-120FR-MP
Multifunction oven
MT-120B6-MP
Multifunction oven
MT-120V6-MP
Fan gas oven
MT-120B6-VG
Fan gas oven
MT-120V6-VG
770 60
166
100 ÷ 160
Majestic
Page 10
-1
20
207/I
Majestic
167
Page 11
MAJESTIC COOKING BLOCK
Techno
MTD-120
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: oven 70 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: midi 40 static electric version.
7 burners
Fry-Top
Coup De Feu
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: horno 70, en versión multifunción o gas ventilado. Horno de la derecha: midi 40 eléctrico estático.
Multifunction oven
MTD-1207-MP
Multifunction oven
MTD-120F-MP
Multifunction oven
MTD-120S5-MP
Fan gas oven
MTD-1207-VG
Fan gas oven
MTD-120F-VG
Fan gas oven
MTD-120S5-VG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: four 70 dans la version multifonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: midi 40 élec­trique statique.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Backofen 70 in multifunktioneller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: elektrisch statischer Midi-Backofen 40.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
Electric Fryer
Barbecue
1 Ceramic hob zone
1216
Multifunction oven
MTD-120FR-MP
Multifunction oven
MTD-120B6-MP
Multifunction oven
MTD-120V6-MP
Fan gas oven
MTD-120B6-VG
Fan gas oven
MTD-120V6-VG
770 60
168
100 ÷ 160
Majestic
Page 12
0707-M
P
Majestic
169
Page 13
MAJESTIC COOKING BLOCK
1511
770 60
100 ÷ 160
Techno
MT-150
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: maxi oven 90 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: standard
60 multifunction version.
Fry-Top
Coup De Feu
Fry-Top + Coup De Feu
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: maxi horno 90, en versión mul­tifunción o gas ventilado. Horno de la derecha: estándar 60 multifunción.
Multifunction oven
MT-150F-MP
Multifunction oven
MT-150S-MP
Multifunction oven
MT-150FS-MP
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: maxi four 90 dans la version mul­tifonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: standard 60 multifonction.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Maxi-Backofen 90 in multifunktioneller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: multifunktioneller Standard-Backofen 60.
COLOUR RANGE
Fan gas oven
MT-150F-VG
Fan gas oven
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
MT-150S-VG
Fan gas oven
MT-150FS-VG
Matt
Antique white
Electric Fryer + Fry-Top
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Multifunction oven
MT-150FR-MP
Multifunction oven
MT-150B-MP
Multifunction oven
MT-150V-MP
Fan gas oven
MT-150B-VG
Fan gas oven
MT-150V-VG
170
Majestic
Page 14
-1
/R/RB
Majestic
171
Page 15
MAJESTIC COOKING BLOCK
700
150
920
770 60
Majestic
M-70
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Standard 60 multifunction or ventilated gas version.
4 burners
Multifunction oven
M-70-MP
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Estándar 60 en versión multifunción o gas ventilado.
Fan gas oven
M-70-VG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Standard 60 dans la version multifonction ou gaz
avec ventilation.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Standard-Backofen 60 in multifunktioneller Ausführung
oder mit Gas und Belüftung..
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
172
Majestic
Page 16
7070-M
VSVSX
Majestic
173
Page 17
MAJESTIC COOKING BLOCK
Majestic
M-90
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Maxi oven 90 in the multifunction or ventilated gas
version.
6 burners
Multifunction oven
M-906-MP
Fish burners
Multifunction oven
M-90-MP
Fry-Top
Multifunction oven
M-90F-MP
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Maxi horno 90, en versión multifunción o gas ventilado.
Fan gas oven
M-906-VG
Fan gas oven
M-90-VG
Fan gas oven
M-90F-VG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Maxi four 90 dans la version multifonction ou gaz
avec ventilation.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Maxi-Backofen 90 in multifunktioneller Ausführung oder
mit Gas und Belüftung.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
911
Antique white
Electric Fryer
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Ceramic hob
A
B
C
D
A
Multifunction oven
M-90R-MP
Multifunction oven
M-90B-MP
Multifunction oven
M-90V-MP
Multifunction oven
ME-90-MP
Fan gas oven
M-90B-VG
Fan gas oven
M-90V-VG
CERAMIC HOB
A - ø 145 mm - 1200W B - ø 210/120 mm - 2200W/750W C - ø 180 mm - 1800W D - ø 265/170 mm - 2400W/1600W
770 60
150
920
Induction
A
C
174
B
D
B
Majestic
Multifunction oven
MI-90-MP
INDUCTION
A - ø 145 mm - 1400W B - ø 180 mm - 1850W
C - ø 210 mm - 2300W D - ø 260 mm - 2400W
Page 18
9090F-
/R/RBX
Majestic
175
Page 19
1000
150
920
770
60
MAJESTIC COOKING BLOCK
Majestic
MD-100
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: standard 60 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: mini 30 static electric version.
6 burners
MD-1006-MP
Fry-Top
MD-100F-MP
Coup De Feu
MD-100S-MP
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: estándar 60, en versión multi­función o gas ventilado. Horno de la derecha: mini 30 eléctrico estático.
Multifunction oven
MD-1006-VG
Multifunction oven
MD-100F-VG
Multifunction oven
MD-100S-VG
Fan gas oven
Fan gas oven
Fan gas oven
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: standard 60 dans la version multi­fonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: mini 30 électrique statique.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Standard-Backofen 60 in multifunktio­neller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: elektrisch statischer Mini-Backofen 30.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
Electric Fryer
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Ceramic hob
B
C
A
A
A
C
D
C
Ceramic hob
B
B
Multifunction oven
MD-100R-MP
Multifunction oven
MD-100B-MP
Multifunction oven
MD-100V-MP
Multifunction oven
B
MDE-100-MP
A
Multifunction oven
MDI-100-MP
Fan gas oven
MD-100B-VG
Fan gas oven
MD-100V-VG
CERAMIC HOB
A - ø 145 mm - 1200W B - ø 210/120 mm - 2200W/750W C - ø 180 mm - 1800W D - ø 265/170 mm - 2400W/1600W
INDUCTION
A - ø 145 mm - 1400W B - ø 180 mm - 1850W C - ø 210 mm - 2300W
176
Majestic
Page 20
-1
0000F-MP/A/AX
Majestic
177
Page 21
MAJESTIC COOKING BLOCK
Majestic
M-120
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: maxi oven 90 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: mini 30 static electric version.
7 burners
Fry-Top
Coup De Feu
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: maxi horno 90, en versión mul­tifunción o gas ventilado. Horno de la derecha: mini 30 eléctrico estático.
Multifunction oven
M-1207-MP
Multifunction oven
M-120F-MP
Multifunction oven
M-120S5-MP
Fan gas oven
M-1207-VG
Fan gas oven
M-120F-VG
Fan gas oven
M-120S5-VG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: maxi four 90 dans la version multi­fonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: mini 30 électrique statique.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Maxi-Backofen 90 in multifunktioneller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: elektrisch statischer Mini-Backofen 30.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
Electric Fryer
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Multifunction oven
M-120FR-MP
Multifunction oven
M-120B6-MP
Multifunction oven
M-120V6-MP
Fan gas oven
M-120B6-VG
Fan gas oven
M-120V6-VG
1216
178
Majestic
770 60
150
920
Page 22
0F0F-MP/M
Majestic
179
Page 23
MAJESTIC COOKING BLOCK
Majestic
MD-120
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: oven 70 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: midi 40 static electric version.
7 burners
Fry-Top
Coup De Feu
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: horno 70, en versión multifunción o gas ventilado. Horno de la derecha: midi 40 eléctrico estático.
Multifunction oven
MD-1207-MP
Multifunction oven
MD-120F-MP
Multifunction oven
MD-120S5-MP
Fan gas oven
MD-1207-VG
Fan gas oven
MD-120F-VG
Fan gas oven
MD-120S5-VG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: four 70 dans la version multifonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: midi 40 élec­trique statique.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Backofen 70 in multifunktioneller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: elektrisch statischer Midi-Backofen 40.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
Electric Fryer
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Multifunction oven
MD-120FR-MP
Multifunction oven
MD-120B6-MP
Multifunction oven
MD-120V6-MP
Fan gas oven
MD-120B6-VG
Fan gas oven
MD-120V6-VG
770 60
150
1216
920
180
Majestic
Page 24
-1
2020FR-MP/P/AY
Majestic
181
Page 25
1511
150
920
770 60
0S0S-M
P
MAJESTIC COOKING BLOCK
Majestic
M-150
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: maxi oven 90 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: standard
60 multifunction version.
Fry-Top
Coup De Feu
Fry-Top + Coup De Feu
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: maxi horno 90, en versión mul­tifunción o gas ventilado. Horno de la derecha: estándar 60 multifunción.
Multifunction oven
M-150F-MP
Multifunction oven
M-150S-MP
Multifunction oven
M-150FS-MP
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: maxi four 90 dans la version mul­tifonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: standard 60 multifonction.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Maxi-Backofen 90 in multifunktioneller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: multifunktioneller Standard-Backofen 60.
COLOUR RANGE
Fan gas oven
M-150F-VG
Fan gas oven
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
M-150S-VG
Fan gas oven
M-150FS-VG
Matt
Antique white
Electric Fryer + Fry-Top
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Multifunction oven
M-150FR-MP
Multifunction oven
M-150B-MP
Multifunction oven
M-150V-MP
Fan gas oven
M-150B-VG
Fan gas oven
M-150V-VG
182
M-150F-MP/AY
Majestic
Page 26
0S0S-M
P/P/BL
X
Majestic
183
Page 27
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Standard 60 multifunction or ventilated gas version.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Estándar 60 en versión multifunción o gas ventilado.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Standard 60 dans la version multifonction ou gaz
avec ventilation.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Standard-Backofen 60 in multifunktioneller Ausführung
oder mit Gasumluft..
TRIM Majestic Country
700
150
920
770 60
KNOBS AND HANDLES IN BRASS AS STANDARD
MANDOS Y TIRADORES DE LATÓN DE SERIE
BOUTONS ET POIGNEE EN LAITON
KNEBEL UND HANDGRIFF AUS MESSING
KNOBS AND HANDLES IN CHROME UPON REQUEST
MANDOS Y TIRADORES CROMADOS POR ENCARGO
BOUTONS ET POIGNEE CHROMES SUR DEMANDE
KNEBEL UND HANDGRIFF IN CHROM AUF WUNSCH VERCHROMT
KNOBS AND HANDLES IN BRONZE UPON REQUEST
MANDOS Y TIRADORES DE BRONCE POR ENCARGO
BOUTONS ET POIGNÉE BRONZE SUR DEMANDE
KNEBEL UND HANDGRIFF IN BRONZE AUF WUNSCH VERCHROMT
STANDARDMÄSSIG
BRASS FEET / CHROME FEET
PATAS DE LATÓN / CROMADAS
PIEDS EN LAITON / PIEDS DE CHROME
MESSINGFÜßE / CHROMFÜßE
OPTIONALS Majestic Country
BRASS OR CHROME-PLATED OR BRONZE
HANDRAIL (MOD. AMCP)
PASAMANO DE LATÓN O CROMO O BRONCE
(MOD. AMCP)
POIGNEE FOUR EN LAITON OU CHROME OU
BRONZE (MOD. AMCP)
HANDLAUF AUS MESSING ODER CHROM ODER
BRONZE (MOD. AMCP)
BRASS OR CHROME OR BRONZE HANDRAIL
PASAMANO DE LATÓN O CROMO O BRONCE
POIGNEE FOUR EN LAITON OU CHROME OU BRONZE
HANDLAUF AUS MESSING ODER CHROM ODER BRONZE
Cooker’s
model
HANDRAIL
AMCP
(brass)
70 AMCP-70 AMCP-70X AMCP-70Y
90 AMCP-90 AMCP-90X AMCP-90Y
100 AMCP-100 AMCP-100X AMCP-100Y
120 AMCP-120 AMCP-120X AMCP-120Y
150 AMCP-150 AMCP-150X AMCP-150Y
HANDRAIL
AMCP
(chrome)
HANDRAIL
AMCP
(bronze)
MAJESTIC COOKING BLOCK
4 burners
184
Majestic
Multifunction oven
MC-70-MP
Fan gas oven
MC-70-VG
Country
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
MC-70
Page 28
7
0
MP
/V/VSX
SX
Majestic
185
Page 29
MAJESTIC COOKING BLOCK
911
150
920
770 60
Country
MC-90
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Maxi oven 90 in the multifunction or ventilated gas
version.
6 burners
Multifunction oven
MC-906-MP
Fish burners
Multifunction oven
MC-90-MP
Fry-Top
Multifunction oven
MC-90F-MP
Electric Fryer
Multifunction oven
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Maxi horno 90, en versión multifunción o gas ventilado.
Fan gas oven
MC-906-VG
Fan gas oven
MC-90-VG
Fan gas oven
MC-90F-VG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Maxi four 90 dans la version multifonction ou gaz
avec ventilation.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Maxi-Backofen 90 in multifunktioneller Ausführung oder
mit Gas und Belüftung.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
MC-90R-MP
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Ceramic hob
A
B
Induction
A
D
C
A
B
D
C
B
Multifunction oven
MC-90B-MP
Multifunction oven
MC-90V-MP
Multifunction oven
MCE-90-MP
Multifunction oven
MCI-90-MP
Fan gas oven
MC-90B-VG
Fan gas oven
MC-90V-VG
CERAMIC HOB
A - ø 145 mm - 1200W B - ø 210/120 mm - 2200W/750W
C - ø 180 mm - 1800W D - ø 265/170 mm - 2400W/1600W
INDUCTION
A - ø 145 mm - 1400W B - ø 180 mm - 1850W
C - ø 210 mm - 2300W D - ø 260 mm - 2400W
186
Majestic
Page 30
90R0RMP/
M
Majestic
187
Page 31
MAJESTIC COOKING BLOCK
1000
150
920
770
60
Country
MCD-100
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: standard 60 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: mini 30 static electric version.
6 burners
MCD-1006-MP
Fry-Top
MCD-100F-MP
Coup De Feu
MCD-100S-MP
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: estándar 60, en versión multi­función o gas ventilado. Horno de la derecha: mini 30 eléctrico estático.
Multifunction oven
MCD-1006-VG
Multifunction oven
MCD-100F-VG
Multifunction oven
MCD-100S-VG
Fan gas oven
Fan gas oven
Fan gas oven
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: standard 60 dans la version multi­fonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: mini 30 électrique statique.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Standard-Backofen 60 in multifunktio­neller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: elektrisch statischer Mini-Backofen 30.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
Electric Fryer
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Ceramic hob
D
B
C
Ceramic hob
B
C
B
A
Multifunction oven
MCD-100R-MP
Multifunction oven
MCD-100B-MP
Multifunction oven
MCD-100V-MP
Multifunction oven
A
B
MCDE-100-MP
A
Multifunction oven
A
MCDI-100-MP
C
Fan gas oven
MCD-100B-VG
Fan gas oven
MCD-100V-VG
CERAMIC HOB
A - ø 145 mm - 1200W B - ø 210/120 mm - 2200W/750W C - ø 180 mm - 1800W D - ø 265/170 mm - 2400W/1600W
INDUCTION
A - ø 145 mm - 1400W B - ø 180 mm - 1850W C - ø 210 mm - 2300W
188
Majestic
Page 32
DD0F0FMMP/
P/
A
Majestic
189
Page 33
MAJESTIC COOKING BLOCK
1216
150
920
770 60
0
Country
MC-120
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: maxi oven 90 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: mini 30 static electric version.
7 burners
Fry-Top
Coup De Feu
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: maxi horno 90, en versión mul­tifunción o gas ventilado. Horno de la derecha: mini 30 eléctrico estático.
Multifunction oven
MC-1207-MP
Multifunction oven
MC-120F-MP
Multifunction oven
MC-120S5-MP
Fan gas oven
MC-1207-VG
Fan gas oven
MC-120F-VG
Fan gas oven
MC-120S5-VG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: maxi four 90 dans la version multi­fonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: mini 30 électrique statique.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Maxi-Backofen 90 in multifunktioneller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: elektrisch statischer Mini-Backofen 30.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
Electric Fryer
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Multifunction oven
MC-120FR-MP
Multifunction oven
MC-120B6-MP
Multifunction oven
MC-120V6-MP
77
Fan gas oven
MC-120B6-VG
Fan gas oven
MC-120V6-VG
190
Majestic
Page 34
1
2020FR
MP/X
Majestic
191
Page 35
MAJESTIC COOKING BLOCK
1216
150
920
770 60
0
Country
MCD-120
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: oven 70 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: midi 40 static electric version.
7 burners
Fry-Top
Coup De Feu
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: horno 70, en versión multifunción o gas ventilado. Horno de la derecha: midi 40 eléctrico estático.
Multifunction oven
MCD-1207-MP
Multifunction oven
MCD-120F-MP
Multifunction oven
MCD-120S5-MP
Fan gas oven
MCD-1207-VG
Fan gas oven
MCD-120F-VG
Fan gas oven
MCD-120S5-VG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: four 70 dans la version multifonction ou gaz avec ventilation. Four de droite: midi 40 élec­trique statique.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Backofen 70 in multifunktioneller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: elektrisch statischer Midi-Backofen 40.
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
Electric Fryer
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Multifunction oven
MCD-120FR-MP
Multifunction oven
MCD-120B6-MP
Multifunction oven
MCD-120V6-MP
77
Fan gas oven
MCD-120B6-VG
Fan gas oven
MCD-120V6-VG
192
Majestic
Page 36
D
0F0FMP
/A/AY
Majestic
193
Page 37
MAJESTIC COOKING BLOCK
1511
150
920
770 60
Country
MC-150
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Oven on the left: maxi oven 90 in the multifunction or ventilated gas version. Oven on the right: standard
60 multifunction version.
Fry-Top
Coup De Feu
Fry-Top + Coup De Feu
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Horno de la izquierda: maxi horno 90, en versión mul­tifunción o gas ventilado. Horno de la derecha: estándar 60 multifunción.
Multifunction oven
MC-150F-MP
Multifunction oven
MC-150S-MP
Multifunction oven
MC-150FS-MP
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Four de gauche: maxi four 90 dans la version mul­tifonction ou gaz avec ventilation. Four de droite:
standard 60 multifonction.
Fan gas oven
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Backofen links: Maxi-Backofen 90 in multifunktioneller Ausführung oder mit Gas und Belüftung. Backofen rechts: multifunktioneller Standard-Backofen 60.
MC-150F-VG
Fan gas oven
MC-150S-VG
Fan gas oven
MC-150FS-VG
COLOUR RANGE
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
Matt
Antique white
Electric Fryer + Fry-Top
Barbecue
1 Ceramic hob zone
Multifunction oven
MC-150FR-MP
Multifunction oven
MC-150B-MP
Multifunction oven
MC-150V-MP
Fan gas oven
MC-150B-VG
Fan gas oven
MC-150V-VG
194
Majestic
Page 38
1
5050FSFSM
P/P/RB
X
Majestic
195
Page 39
ELECTRICAL CONNECTION E GAS CONNECTION G
15
30
700
150
920
60
40
730
Mod. / mm A1 B1
M-70 / MT-70 / MC-70
M-90 / MT-90 / MC-90
MD-100 / MTD-100
/ MC-100
M-120 / MT-120 / MC-120
MD-120 / MDT-120 / MDC-120
M-150 / MT-150 / MC-150
520 200
750 200
460 230
700 290
675 230
730 220
E
230
Rear view
A
B
G
70
700
700
G
M70 - MT70 - MC70
700
G
700
G
E
911
E
M90 - MT90 - MC90
1216
E
700
G
700
G
MD100 - MTD100 - MCD100
1511
E
1000
E
M120 - MT120 - MC120
MD120 - MDT120 - MDC120
60
30
920
40
730
150
700
15
60
30
870 ÷ 930
Majestic
196
Majestic
700
15
Majestic Techno
M150 - MT150 - MC150
40
770
100 ÷ 160
Majestic Country
Page 40
MAJESTIC COOKERHOOD
r=32,2
440
700 - 911 - 1000 - 1216 - 1511
600
370÷690
360
40
290
400
(AM-70 = 280)
ø150
TEC
HNI
SCH
E E
HAF
TEN
COLOUR RANGE
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Wall-mounted cookerhood;
• 4 speeds control (42-46-52-66 dB);
• available in exhaust of filter version;
• anti-grease filter in anodised alluminium;
• 2 infrared spotlights, 175W each, for wall-mounted war­mer (one infrared spotlight in mod. AM-70);
• adjustable and delayed self-switching off;
• halogen spotlight with adjustable light intensity;
• warning light for filter maintenance;
• optional (A/092/23): plate suport grid under the hood for model AM4 panels;
3
/h - 510 Pa; 220÷240 VAC - 50/60 Hz.
• 1000 m
• Campana extractora de pared;
• mandos de 4 velocidades (42-46-52-66 dB);
• disponible en versión aspirante o filtrante;
• filtro antigrasa en aluminio anodizato;
• 2 faros infrarrojos de 175W cada uno, para calientaalimen­tos de pared (un faro por mod. AM-70)
• autoapagado regulable:
• luces alogenas con intensidad luminosas regulable;
• espia limpieza filtros;
• opcional (A/092/23): rejilla para apoyar alimentos bajo campana para peneles modelo AM4;
• 1000 m
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
3
/h - 510 Pa; 220÷240 VAC - 50/60 Hz.
Stainless-Steel
Burgundy Blue Green
STAINLESS-STEEL TOP
OPTIONAL
Remote control (code A/301/00)
Recirculating kits for range hoods that cannot be ducted to outside of house (code G/076/09)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Hotte murale;
• commandes à 4 vitesses (42-46-52-66 dB);
• disponible en version aspirante ou filtrante;
• filtre anti-graisse en aluminium anodisé;
• 2 phares à infrarouges de 175W chacun pour chauffe­plat mural (AM-70 1 phare à infrarouges);
• auto-extinction retardée réglable;
• petits phares halogènes avec intensité lunineuse réglable;
• voyant nettoyage filtres;
• en option (A/092/23): grille pose-plats sous hotte pour panneaux mod. AM4;
• 1000 m3/h - 510 Pa; 220÷240 VAC - 50/60 Hz.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• Wandhaube;
• Reglar mit 4 Geschwindigkeiten (42-46-52-66 dB);
• In Asbaug-oder Filtrieversion lieferbar;
• Fettfilter aus eloxiertem Alluminium;
• 2 Infrarot-Strahler mit jeweils 175W als Wand­Speisenwärmer (1 Infrarot-Strahler für AM-70);
• Einstellbare, zeitlich verzögerte Selbstausschaltung;
• Halogen-Beleuchtung mit regelbarer Lichtstärke;
• Kontrolllampe für den Filterwechsel;
• Optional (A/092/23): Tellergitter unter der Abzugshaube für Platten Mod. AM4;
3
• 1000 m
Matt
Antique white
/h - 510 Pa; 220÷240 VAC - 50/60 Hz.
800
800 mm Stainless Steel EXTENSION for AM
series Cookerhood
L
AM series COOKERHOOD
L
Stainless Steel BACKPANEL
with ladles bracket
660
L (mm)
AM series
COOKERHOOD
Power
Consumption
800 mm st.st. EXTENSION
for AM series cookerhood
BACKPANEL with
ladles bracket
700 AM-70 575 W A/017/19/08 AM4-70
911 AM-90 750 W A/017/20/08 AM4-90
1000 AM-100 750 W A/017/20/08 AM4-100
1216 AM-120 790 W A/017/20/08 AM4-120
1511 AM-150 790 W A/017/20/08 AM4-150
Majestic
197
Loading...