IB3
IBR2807DP
Manual De Instrucciones
Advertencias y Precauciones
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS,
NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD.
Este símbolo, localizado detrás o en la parte de abajo de la unidad, indica la presencia de “ten-
siones peligrosas” sin aislar en el interior de la caja del producto que pueden ser de suciente
magnitud como para constituir un riesgo de sacudida eléctrica para las personas.
Este símbolo indica la presencia de instrucciones de operación y de mantenimiento (reparación) en el material impreso que acompaña el aparato.
AVISO: PARA EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, INTRODUZCA LA
HOJA MÁS ANCHA DEL ENCHUFE EN LA RANURA CORRESPONDIENTE DE
LA TOMA Y EMPUJE HASTA EL FONDO.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA TAPA (O LA PARTE
POSTERIOR) DEL APARATO. DENTRO DEL APARATO NO HAY PARTES QUE PUEDAN SER
REPARADAS POR EL USUARIO. LOS TRABAJOS DE REPARACIÓN DEBEN SER EFECTUADOS
POR PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.
ADVERTENCIA: El usuario puede perder el derecho de utilizar este aparato si
efectua cambios o modicaciones que no han sido expresamente aprobados por la
autoridad responsable.
NOTA: Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites establecidos para los aparatos
digitales de Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido
designados para proveer una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía radioeléctrica y, si no se instala y utiliza de
acuerdo con las instrucciones, puede causar inter ferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. Sin
embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este
aparato causa interferencias en la recepción de radio o de televisión, lo que puede determinarse desconectando y conectando el aparato, se recomienda tratar de corregir la interferencia de la siguiente manera:
• Vuelva a orientar la antena o cambie su lugar de instalación.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente cuyo circuito no sea el mismo que aquél al que ha
conectado el receptor.
• Consulte al concesionario o a un técnico de radio/televisión con experiencia.
2
Características
1
2
3
4
5
6
7
8
9
13
14
15
10
11
12
16
17
18
3
Períferos
19
20
4
21
Características & Períferos Denidas
1 PLAY/PAUSE Presione el botón PLAY/PAUSE para tocar o pausar su iPod.
2 NEXT/SEARCH Presione el botón NEXT/SEARCH para saltar a la proxima canción en el iPod.
Presione y sostenga el botón NEXT/SEARCH para adelantar las canciones.
3 HR El botón HR es utilizado para ajustar la hora mientras ajusta el reloj.
4 CLOCK SET Utilize el botón CLOCK SET en conjuncción con los botones de MIN y HR cuando está
jando el tiempo.
5 MIN El botón MIN es utilizado para ajustar el minuto cuando está ajustando el reloj.
6 PREV/SEARCH Presione el botón PREV/SEARCH para atrasarse a la canción anterior en un iPod.
Presione y sostenga el botón PREV/SEARCH para buscar hacia atrás en una canción.
7 iPod Docking Station Conecte su iPod, iPod mini, iPod nano ó segunda generación iPod shufe.
8 FM Antenna La Antena de FM es extendible y ajustable. Una antenna AM es incorporada en el radio.
9 AM / FM Utilize este botón para seleccionar entre las bandas AM y FM.
10 Line-In Utilize la línea de entrada de Línea para conectar a la primera generación del iPod shufe u
otro aparato audio digital al IB3.
11 Line-Out Utilize la línea de salida para conectar el IB3 a los auriculares externos.
12 Video Out Conecte el conector amarillode un Cable de AV en la Salida de Video para enviar señales de
video de un iPod Video a una fuente (TV) a una entrada de Video.
13 LCD Display Observe el tiempo, el Indicador de PM, Indicador de AM, Indicador de iPod Indicator y
la Frecuencia de Radio mediante esta Exhibición de Cristal Líquido.
14 TUNING Gire el botón de TUNING en dirección de las agujas del reloj para aumentar la frecuencia del
radio y al revez para disminuir la frecuencia.
15 POWER OFF iPOD/AUX RADIO Utilize el botón de trenca de Off/iPod Aux/Radio para ajustar el
modo del IB3 entre Off, iPod, Aux ó Radio.
16 VOLUME Gire el botón VOLUME en dirección de las agujas del reloj para aumentar el volumen y al
revez para disminuirlo.
17 AC Connector Conecte el cable de CA aquí.
18 Battery Compartment (8 - C Batteries) El Compartimento de Pilas le permite al IB3 trabajar utili-
zando la energía DC (Pilas Nó Incluidas).
19 AC Cord (120V / 60 Hz) El cable desmontable de CA prove energía al radio.
20 iPod Inserts 1-3 Utilize estos encajes para conectar un iPod mini, 2nd generación iPod nano ó 1st
generation iPod nano.
21 iPod Inserts 4-6 Utilize los encajes para conectar un 30GB iPod video, 60GB iPod video, 3rd y 4th
generación iPod ó iPod: Edición U2.
5
Operaciones
Fijando el Reloj
a. Presione y sostenga el botón CLOCK SET.
b. Mientras usted sonstiene el botón CLOCK SET, presioe el botón HR para ajustar la
hora y el botón MIN para ajustar los minutos.
c. El indicador de PM en la Exhibición de LCD le dirá si su tiempo está en PM y El
indicador de AM en la Exhibición de LCD le dirá si su tiempo está en AM.
Observando Videos ó Fotos de su iPod a un Aparato Externo
a. Utilizando un cable de video, conecte un aparato externo tal como una tv a la
SALIDA de VIDEO en el IB3.
b. Inserte su iPod Video en la Estación de Acoplamiento del iPod con el adaptador
apropiado.
c. Después que su iPod Video esté colocado correctamente, usted podrá controlar su
iPod del panel de controles de IB3. Utilizando PLAY/PAUSE, NEXT/SEARCH
y los botones PREV/SEARCH usted puede moverlo del video o fotografía al
proximo, tocar y pausar.
Conectando Otros Aparatos de Audio Digital
a. Utilize un cable de Entrada para conectar un iPod shufe primera generación u
otros aparatos de audio digital en zocalo de Entrada.
b. Cambie el botón de Trenca POWER OFF iPOD/AUX RADIO a iPOD/AUX.
c. El iPod shufe primera generación u otro aparato audio digital serán escuchados
por las altavoces del IB3.
6
7
Información de Servicio
Address 2122 Carr Street, St. Louis MO, 63106
Phone 1-314-621-2881
Fax 1-314-588-1805
Email customerservice@ilive.net
Website www.ilive.net
To download this Instruction Manual in English, Spanish, or French
visit the Support section at
www.ilive.net.
© 2007 DPI, Inc. iPod es una marca registrada de Apple Computer, Inc., autorizada en E.U.A. y otros paises. Todas otras marcas registradas que
aparecen aqui son propiedad de sus deños respectivos. Todos los productos son sujeto a cambio sin noticación.
Para descargar este manual de
instrucción en inglés, español, o
francés visite la sección de la ayuda en www.ilive.net.
Pour télécharger ce manuel
d’instruction en anglais, espagnol,
ou le Français visitez la section de
soutien à www.ilive.net.
Loading...