61002009CZ.fm Page 124 Tuesday, September 16, 2008 5:24 PM
NÁVOD K OBSLUZE
POKYNY PRO INSTALACI ........................125
RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ............................................... 126
UPOZORNĚNÍ............................................ 126
PŘED POUŽITÍM TROUBY ....................... 127
PŘÍSLUŠENSTVÍ TROUBY ....................... 128
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA.................................. 129
JAK ODSTRANIT PORUCHU.................... 133
SERVIS....................................................... 133
Chcete-li troubu co nejlépe používat, přečtěte si pozorně tento návod a uschovejte si jej pro
další potřebu.
124
61002009CZ.fm Page 125 Tuesday, September 16, 2008 5:24 PM
POKYNY PRO INSTALACI
Doporučení
UPOZORNĚNÍ: Před zahájením jakéhokoli čištění a údržby troubu odpojte z elektrické
zásuvky.
• Instalaci musí provést kvalifikovaný odborník podle pokynů výrobce a platných místních předpisů.
• Po vybalení trouby se přesvědčte, že spotřebič nebyl při dopravě poškozen a že se dveře
dobře zavírají.
servis.
Příprava nábytku pro vestavbu
• Kuchyňský nábytek, který je v přímém kontaktu s troubou, musí být odolný vůči vysokým
teplotám (min. 90 °C).
• Potřebujte-li skříňku přiříznout, proveďte tyto úpravy ještě před zasunutím trouby. Pečlivě
odstraňte všechny odřezky i piliny, protože by mohly omezit činnost trouby.
•
Dno trouby musí být po provedené instalaci nepřístupné.
• Při instalaci dbejte na to, aby se stěny trouby přímo nedotýkaly přilehlého nábytku.
V případě pochybností se obrat’te na svého prodejce nebo na nejbližší
•
Pro správnou činnost přístroje nesmí být požadovaný minimální otvor mezi pracovní
deskou a horní stranou trouby zakryt.
Připojení k elektrické síti
Uzemnění přístroje je podle zákona povinné.
• Elektrické připojení musí provést kvalifikovaný odborník podle pokynů výrobce a platných
místních předpisů.
• Tento elektrikář je odpovědný za správné elektrické připojení a dodržení bezpečnostních předpisů.
• Napájecí kabel musí být dostatečně dlouhý, aby mohl spojit vestavěný spotřebič s elektrickým
zdrojem.
• Pro dodržení bezpečnostních směrnic se při instalaci musí použít vícepólový vypínač s
minimální vzdáleností mezi kontakty 3 mm.
• Elektrické prvky musí být po instalaci nepřístupné.
Připojení trouby k elektrické síti
• Přesvědčte se, že napětí uvedené na typovém štítku odpovídá napětí v síti.
Typový štítek je umístěn na předním okraji trouby (je vidět při otevřených dvířkách).
• Jestliže trouba nemá napájecí kabel, postupujte takto:
1. Odšroubujte dva upevňovací šrouby víka svorkovnice umístěné na spodní straně zadního
krytu trouby.
2. Sejměte víko, abyste získali přístup ke svorkovnici a protáhněte napájecí kabel
(viz tabulku) otvorem umístěným na dně trouby.
Tabulka přívodních kabelů
Počet vodičů Typ kabelu
1N+
3. Kabel připojte ke svorkovnici, šrouby co nejvíce dotáhněte a kabel upevněte v držáku
kabelu.
4. Víko umístěte zpět zasunutím obou jazýčků do příslušných otvorů a víko přišroubujte je
dvěma šrouby.
~
H05 RR-F 3 X 1,5 mm˛
125
61002009CZ.fm Page 126 Tuesday, September 16, 2008 5:24 PM
RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Likvidace obalového materiálu
• Obal je ze 100% recyklovatelného materiálu a
je označen recyklačním znakem .
• Obalový materiál proto nevyhazujte s
komunálním odpadem, ale zlikvidujte ho
podle platných místních předpisů.
Likvidace starých elektrospotřebičů
• Domácí elektrospotřebiče byly vyrobeny z
recyklovatelného nebo znovu použitelného
materiálu. Při jejich likvidaci se řiďte místními
předpisy pro odstraňování odpadu. Před
likvidací spotřebiče znehodnot’te odříznutím
přívodního kabelu
Trouba
Tento spotřebič je označený v souladu s
evropskou směrnicí 2002/96/ES o likvidaci
elektrického a elektronického zařízení
(WEEE).
Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku
pomůžete zabránit případným negativním
důsledkům na životní prostředí a lidské zdraví,
které by jinak byly způsobeny nevhodnou
likvidací tohoto výrobku.
Symbol na výrobku nebo jeho průvodní
dokumentaci označuje, že tento výrobek nesmí
být likvidován společně s komunálním odpadem,
ale musí se odevzdat v příslušném sběrném
místě pro recyklaci elektrických a elektronických
zařízení.
Při jejich likvidaci se řiďte místními předpisy pro
likvidaci odpadu.
Další informace o zpracování, rekuperaci a
recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného
místního úřadu, služby pro likvidaci
komunálního odpadu nebo v obchodě, kde jste
výrobek zakoupili.
Úspora energie
• Troubu předehřívejte pouze tehdy, je-li to
výslovně uvedeno v tabulce pro pečení v
Popisu výrobku nebo ve vašem receptu.
• Používejte tmavé nádoby, černě natřené
nebo smaltované, které velmi dobře pohlcují
teplo.
UPOZORNĚNÍ
• Trouba je určena výlučně k pečení jídel v
domácnosti. Jiný způsob využití je zakázán.
Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za
škody vzniklé nevhodným použitím nebo
nesprávným nastavením ovladačů.
• Případné opravy nebo zásahy smí provádět
pouze kvalifikovaný technik.
• Troubu nevystavujte povětrnostním jevům.
• Na dvířka trouby nepokládejte těžké
předměty, protože by mohly poškodit dvířka
trouby a jejich závěsy.
• Za dveře netahejte.
Na držadlo dveří nikdy nezavěšujte žádné
•
předměty.
Dno trouby nezakrývejte hliníkovou fólií nebo
•
jinými předměty.
• Dveře trouby se musí dobře zavírat. Těsnění
dveří udržujte v čistotě.
• Do horké trouby nikdy nelijte vodu. Smaltový
nátěr by se mohl poškodit.
126
• Ovocná št’áva vystříklá z formy na pečení
může zanechat trvalé skvrny. Před dalším
použitím troubu vyčistěte.
• Na dně trouby neposunujte hrnce ani pánve,
dno by se mohlo poškrábat.
• Vlhkost hotového jídla může časem poškodit
troubu i přilehlý nábytek. Doporučujeme
proto:
- nastavovat teploty doporučené v
tabulkách pro pečení;
- po vychladnutí trouby vytřít dosucha vlhké
části.
Zahřáté tuky a oleje se snadno vznítí Je
•
nebezpečné zahřívat oleje a tuky uvnitř
trouby.
• Trouby se nedotýkejte vlhkými částmi těla a
nepoužívejte ji, když jste naboso.
• Chcete-li vytáhnout zástrčku ze sít’ové
zásuvky, netahejte za spotřebič nebo za
napájecí kabel.