IKEA MKC 00 User Manual [ru]

6rus33013.fm5 Page 32 Tuesday, July 2, 2002 4:26 PM
ИНСТРУКЦИИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
РЕГУЛИРОВКА
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
ПРИБОРОМ
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОСТРАНСТВА
ВНУТРИ ХОЛОДИЛЬНИКА
РАБОТА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
РАЗМОРАЖИВАНИЕ И УБОРКА ПРИБОРА
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
УСТАНОВКА
32
6rus33013.fm5 Page 33 Tuesday, July 2, 2002 4:26 PM
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1.
Стеклянная полка
2.
Паспортная табличка
3.
Полка на внутренней стороне двери
4.
Съемные полочки
РЕГУЛИРОВКА
Регулятор в положении O: Выкл
Регулятор в положении 1: Минимум
Регулятор в положении 4: Макс.
5.
Поддон для сбора талой воды
6.
Регулятор термостата
7.
Ванночка для льда
33
6rus33013.fm5 Page 34 Tuesday, July 2, 2002 4:26 PM
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
ПРИБОРОМ
Приобретенное Вами изделие
предназначено только для использования в
áûòó.
Для того чтобы использовать прибор
оптимальным образом, рекомендуем
Вам внимательно прочитать инструкции
по эксплуатации, в которых Вы найдете
описание прибора и полезные советы
по хранению продуктов. Сохраните
данное руководство для получения
нужных рекомендаций и в будущем.
1.
После снятия упаковки с прибора
удостоверьтесь, что он не поврежден, и что
двери плотно закрываются. При выявлении
каких-либо повреждений сообщите об
этом продавцу в течение 24 часов.
2. Рекомендуется подождать не менее двух
часов до включения прибора для того,
чтобы восстановилась эффективность
работы системы охлаждения.
3.Проследите
электрическое подключение прибора были
выполнены квалифицированным
техническим специалистом в соответствии
с инструкциями производителя и
действующими местными нормами.
, чтобы установка и
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
1. Упаковка
Для упаковки прибора используется
материал, допускающий 100%-ную вторичную
переработку, о чем свидетельствует
нанесенный на него соответствующий
символ. Удаление материала должно
осуществляться в соответствии с
действующими местными нормами.
Упаковочный материал (целлофановые
пакеты, элементы из полистирола и т.п.)
является потенциальным источником
опасности для детей и должен храниться в
недоступном для них месте.
2. Изделие
Холодильник изготовлен из материалов,
допускающих повторное использование.
При сдаче его на слом придерживайтесь
местных правил по переработке отходов.
Приведите прибор в нерабочее состояние,
срезав электрический кабель питания.
Не выбрасывайте холодильник, а сдайте
его в один из специализированных центров
для повторного использования газов,
являющихся холодильными агентами.
Для справки:
Настоящий прибор не заполнен HFC (в
охлаждающем контуре используется R600а
- изобутан).
Дополнительная информация приведена на
паспортной табличке прибора.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ
Следите за тем, чтобы не закрылись или не
забились вентиляционные отверстия
холодильника.
Не ставьте в морозильную камеру
стеклянные емкости с жидкостью, так как
они могут лопнуть
Не ешьте кубики льда и мороженое типа
эскимо сразу после того, как они вынуты из
морозильной камеры, так как они могут
вызвать ожоги от холода.
Для предупреждения опасности удушья и
застревания не позволяйте детям играть
или прятаться в холодильнике.
Перед выполнением каких-либо операций
по обслуживанию или уборке холодильника
выньте вилку из розетки или выключите
электрическое питание.
34
Электрический кабель питания может быть
заменен только уполномоченным
персоналом.
Заявление о соответствии
Данный прибор предназначен для хранения
продуктов питания. Прибор изготовлен в
соответствии с постановлением правительства
¹ 108 от 25.01.1992 (Европейская директива
89/109/CEE).
Для справки
Для приборов с изобутаном (R600a). Изобутан -
это природный газ, не оказывающий воздействия
на окружающую среду, но являющийся горючим.
В связи с этим необходимо проверять
трубопроводы охлаждающего контура на
отсутствие повреждений.
6rus33013.fm5 Page 35 Tuesday, July 2, 2002 4:26 PM
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОСТРАНСТВА
ВНУТРИ ХОЛОДИЛЬНИКА
35
6rus33013.fm5 Page 36 Tuesday, July 2, 2002 4:26 PM
РАБОТА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Установка поддона
Прежде чем пользоваться прибором, установите поддон,
поставляемый в комплекте с ним.
Данный прибор представляет собой холодильник с камерой
низкой температуры
Наилучшие показатели работы прибора достигаются при
температуре окружающей среды от +16°C до +32°C.
Пуск прибора в эксплуатацию
Вставьте вилку прибора в электрическую розетку и
установите регулятор термостата в положение, отличное от
0
.
После выполнения регулировки температуры  в
соответствии с указаниями, содержащимися в следующей
главе,  прибор готов к работе.
Для регулирования температуры внутри
холодильника
Термостат в положении 0: прибор выключен.
Термостат в положении 1: минимальное охлаждение.
Термостат в положении
охлаждения.
Термостат в положении 4: максимальное охлаждение.
Внимание
Значение настройки термостата зависит от места
расположения прибора, температуры помещения и
частоты открывания двери.
2-3
: средняя степень
Хранение продуктов в холодильной камере
Положите продукты, как это показано на соседнем рисунке.
Примечание:
Продукты должны быть завернуты, чтобы избежать их
высыхания.
Всегда дайте горячим продуктам остыть, прежде чем
ставить их в холодильник.
Обеспечьте свободную циркуляцию воздуха между
хранящимися в холодильнике продуктами.
Производство кубиков льда
Заполните ванночку для льда на 3/4 водой и поставьте ее на
дно камеры низкой температуры.
Чтобы отсоединить ванночку, примерзшую ко дну камеры,
можно воспользоваться ручкой столовой ложки.
Не пользуйтесь острым или режущим инструментом.
36
6rus33013.fm5 Page 37 Tuesday, July 2, 2002 4:26 PM
РАЗМОРАЖИВАНИЕ И УБОРКА ПРИБОРА
Перед выполнением каких-либо операций по
обслуживанию или уборке холодильника выньте вилку из
розетки. Рекомендуется размораживать камеру низкой
температуры, когда толщина слоя льда на стенках
достигает 3 мм.
Выньте продукты из камеры низкой температуры и
установите термостат в положение 0.
Делайте уборку морозильной камеры, используя
губку, смоченную в растворе теплой воды и/или
нейтрального моющего средства
Вымойте камеру и тщательно просушите ее.
Сделав уборку, снова подключите прибор к
электрической сети и установите в нужное положение
термостат.
Не пользуйтесь абразивными
средствами.
В случае длительного отсутствия
Освободите камеры.
Отключите прибор от электросети.
Разморозьте и уберите внутри.
Оставьте дверь открытой для предупреждения
появления неприятных запахов.
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
1. Температура внутри камер
недостаточно низкая.
Не мешает ли положение продуктов
правильному закрыванию двери?
Находится ли термостат в правильном
положении?
Свободно ли циркулирует воздух?
2. Температура внутри холодильника
слишком низкая.
Находится ли термостат в правильном
положении?
3. Повышенный шум прибора.
Правильно ли выполнена установка
прибора?
Шум при циркуляции холодильного агента
является нормальным явлением.
4. Прибор не работает?
Имеется ли напряжение питания?
Правильно ли включен прибор в розетку?
Не перегорел ли предохранитель?
Не поврежден ли кабель питания?
5. На дне холодильной камеры
скапливается вода.
Установлен ли термостат в правильное
положение?
Не засорен ли слив талой воды?
37
6rus33013.fm5 Page 38 Tuesday, July 2, 2002 4:26 PM
СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
Прежде чем обращаться в сервисный
центр:
1.
Внимательно ознакомьтесь с разделом
Руководство по поиску неисправностей, чтобы
попробовать устранить неисправность
самостоятельно.
2.
Вновь включите прибор для проверки устранения
неполадки.
Если снова выявляется наличие неполадки,
обратитесь в сервисный центр.
Сервисный номер Вашего прибора указан на
паспортной табличке (внутри прибора внизу слева).
УСТАНОВКА
Не устанавливайте прибор вблизи источника
тепла.
Располагайте прибор в сухом, хорошо
проветриваемом помещении.
Уберите внутри (см. раздел
Размораживание и уборка прибора).
Установите прилагаемые принадлежности.
Проверьте герметичность дверной
прокладки, расположенной на двери.
Подключение к электрической
ñåòè
Удостоверьтесь, что данные по напряжению на
табличке с паспортными данными
соответствуют напряжению в Вашей квартире.
Заземление прибора обязательно по
закону.
Изготовитель снимает с себя всякую
ответственность за травмы людей или
повреждения предметов, возникшие в
результате несоблюдения этих норм.
Если вилка и розетка не соответствуют
друг другу, то замените розетку. Замена
должна быть выполнена
квалифицированным электриком.
Не пользуйтесь переходниками,
многополюсными соединителями или
удлинителями.
38
Loading...