IKEA HB I73 User Manual [sv]

61902017S.fm Page 46 Wednesday, July 30, 2008 4:48 PM

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

Denna instruktionsbok innehåller viktig
säkerhetsinformation, och även information om
användning och underhåll på din nya spishäll. Läs denna
information, och bevara instruktionsboken på en
lättillgänglig plats, så att du kan titta i den vid behov.

Försiktighetsåtgärder och råd

1.

VIKTIGT

med gällande säkerhetsnormer och elektriska
kompatibilitetsnormer.

Trots detta rekommenderar vi att personer med
pacemaker inte vistas i närheten av denna
hushållsapparat. Det är omöjligt att garantera att alla
hjärtapparater (pacemakers) på marknaden är utförda
i enlighet med samma säkerhetsnormer som denna
spishäll, och därför kan vi inte garantera att inga
skadliga interferenser kan ske
Kassering av förpackningsmaterialet: De olika delarna

2.

av förpackningen får inte kasseras som vanligt avfall,
utan skall återvinnas enligt bestämmelserna från lokala
myndigheter.
Denna spishäll är uteslutande avsedd att användas för

3.

matlagning i hushållet. Ingen annan typ av användning
är tillåten. Tillverkaren åtar sig inget ansvar för
olämplig eller felaktig användning.
Denna maskin är inte avsedd att användas av personer

4.

(inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk eller
mental förmåga, såvida de inte fått handledning eller
instruktioner om användningen av maskinen av den
person som ansvarar för deras säkerhet.
Kokzonerna når mycket höga temperaturer vid

5.

användning: Därför är det mycket viktigt att barn inte
vistas i närheten av apparaten, för att undvika
brännskador.

6.

Om hällens yta skulle skadas (sprickor eller trasigt glas)

7.

skall du inte använda spishällen, utan kontakta
kundtjänst.
Reparationer och ändringar på spishällen skall utföras

8.

av kompetent fackman.
Spishällen är utrustad med värmeskydd för att

9.

förhindra att de inre kretsarna i hällen skadas av

: Denna spishäll är tillverkad i enlighet

På kontrollpanelen visas

indikationen “H”

det finns “restvärme” i kokzonen:
temperaturen i kokzonen överstiger 60 °C och
du bör inte röra vid den och ej heller placera
någonting på plattan tills bokstaven “H”
slocknat.

eventuella yttre värmekällor (till exempel från en ugn
monterad under hällen). Om temperaturen i de
elektroniska kretsarna överskrider den högsta tillåtna
temperaturen stängs spishällen av automatiskt.
Displayen visar då ett felmeddelande (se kapitel
“Felsökning”). Så fort temperaturen återgått inom
säkerhetsramen, kan hällen åter användas.
Se till att både spishäll och undersida på kastruller är

10.

torra innan du använder dem.
Lägg inte metallföremål på hällen (som köksredskap,

11.

knivar, gafflar, skedar, lock eller annat) eftersom de då
kan bli heta.
Övervaka alltid tillagning där du använder het olja eller

12.

fett eftersom de kan ta eld. Vid oljebrand skall du aldrig
använda vatten för att släcka: stäng av hällen och täck
genast över katrullen med ett lock; låt kastrullen svalna
på kokzonen. Gör dig av med använd olja enligt lokala
bestämmelser.
Då tillagningen är klar, tryck på knappen .

13.

Innan första användning

: Om kastrullen inte är av rätt storlek

Viktigt

kommer kokzonen inte att slås på.
Använd endast kastruller som bär symbolen
“INDUCTION SYSTEM” (Se bild härintill).
Innan du slår på plattan skall du placera
kastrullen på den önskade kokzonen.

Gamla kastruller:

OK NEJ

då

För att kontrollera om kastrullen går att använda kan du
använda en magnet: kastrullen fungerar inte om den inte är
magnetisk.

Se till att botten på kastrullen inte är rispig, eftersom

1.

det kan repa spishällens yta. Kontrollera dina
köksredskap.
Undvik att värma tomma kastruller, speciellt om de är

2.

emaljerade eller av aluminium. Bottnen på kastrullen
och spishällens yta kan skadas.
Placera aldrig varma kastruller eller stekpannor på

3.

kontrollpanelens yta. Den ska skadas.

Rekommenderad diameter på kastrullens botten

XL

Ø

26 cm

Ø

L

21 cm

Ø

17 cm 26 cm

Ø

14 cm 21 cm

Spara dessa instruktioner

(

46

Ø

M

18 cm

Ø

S

14,5 cm

Ø

12 cm 18 cm

Ø

9 cm 14,5 cm

)

61902017S.fm Page 47 Wednesday, July 30, 2008 4:48 PM

INSTALLATION och ELEKTRISK KOPPLING

Varning!

Spishällen måste installeras av en behörig
servicetekniker som har kännedom om

gällande bestämmelser avseende säkerhet
och installation. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar
för skador på person, djur eller egendom som
uppstår på grund av att anvisningarna i detta kapitel
ej har följts.

Elanslutning

•

De elektriska anslutningarna måste utföras innan
spishällen ansluts till något eluttag.

•

De elektriska anslutningarna måste utföras enligt det
lokala elbolagets anvisningar.

•

Kontrollera att spänningen som anges på märkplåten är
densamma som nätspänningen på den plats där
apparaten installeras.

•

Enligt lag är det obligatoriskt att ansluta spishällen till
jord: varvid endast lämpligt dimensionerade ledare
(inklusive jordledaren) ska användas.

•

Använd en elsladd av typ H05 RR-F - se tabell
“Nätspänning”.

Anslutning till kopplingsplinten

Den gul/gröna jordledaren ska anslutas till kontakten med
jordsymbolen . Denna ledare ska vara längre än de

andra ledarna.

1.

Avlägsna locket på kopplingsplinten (A) genom att
lossa skruven, och för in locket i bygeln (B) på plinten.

2.

Skala av cirka 70 mm av elsladdens isolering

3.

Skala av cirka 10 mm av innerkablarnas isolering. För
sedan in nätkabeln i kabelklammern och anslut ledarna
till kopplingsplinten enligt kopplingsschemat som är
placerat i närheten av kopplingsplinten.

4.

Skruva fast nätkabeln med kabelklammern.

5.

Stäng locket (C) och skruva fast det till plinten med
hjälp av den tidigare avlägsnade skruven - vid punkt (1).

Varning!

Nätkabeln måste vara så lång att spishällen
kan avlägsnas från bänken, och kabeln ska

placeras så att den inte skadas eller
överhettas genom kontakt med spishällens
underdel. Använd inte förlängningssladdar.

Nätspänning

Ledare Antal x storlek

230 V ~ +

230-240 V ~ +

230 V 3 ~ +

400 V 3N ~ +

400 V 2N ~ +

3 X 4 mm

3 X 4 mm

4 x 1,5 mm

5 x 1,5 mm

4 x 1,5 mm

2

2

(endast Australien)

2

2

2

Om hällen redan är utrustad med en strömkabel,
följ de instruktioner som finns på den
strömförande kabelns etikett.
Utför koppling till fast nät med hjälp av en flerpolig
strömbrytare med minst 3 mm avstånd mellan
kontakterna.

400 V 3N ~ 230 V ~

230V

230V

230V

400 V 2N ~

230 V 3~

ENDAST FÖR BELGIEN

230-240 V~ENDAST FÖR AU

230V~ENDAST FÖR UK

230V

230V

400 V 2N~

ENDAST FÖR NL

Varje gång hällen kopplas till elnätet utförs
automatiskt en kontroll under några sekunder.

A

C

230V

230V

230V

230V

230V

230V

B

47