IKEA HB I73 User Manual [fi]

61902017FIN.fm Page 64 Wednesday, July 30, 2008 4:12 PM

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA

Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä, uuden keittotasosi
turvallisuutta, käyttöä ja huoltoa koskevia tietoja. Lue
kaikki tiedot ja säilytä käyttöohjeet helposti saavutettavissa
olevassa paikassa tulevaa käyttöä varten.

Varotoimia ja suosituksia

1.

TÄRKEÄTÄ

turvallisuutta ja sähkömagneettista
yhteensopivuutta koskevia lakeja.

Siitä huolimatta henkilöiden, joilla on
sydämentahdistaja, on paras pysyä etäällä laitteesta.
On mahdotonta varmistaa, että kaikki markkinoilla
olevat sydämentahdistajat ovat niiden normien
mukaiset, joiden mukaan tämä keittotaso on testattu,
eikä siis ole mahdollista taata, että minkäänlaista
haitallista häirintää ei tapahdu
Pakkausmateriaalien hävittäminen:

2.

Pakkausmateriaaleja ei saa viedä sekajätteen
keräyssäiliöihin, vaan ne on kierrätettävä paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti.
Tämä induktiokeittotaso on tarkoitettu ainoastaan

3.

kotitalouskäyttöön. Kaikki muu käyttö on kielletty.
Valmistaja ei vastaa väärästä käytöstä aiheutuvista
seurauksista.
Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaan

4.

lukien), joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on
heikentynyt, tai henkilöt, joilla ei ole tarpeellista
kokemusta tai taitoa, ellei heidän turvallisuudestaan
vastaava henkilö ole valmentanut heitä laitteen
käyttöön tai valvo sitä.
Keittoalueet tulevat käytön aikana hyvin kuumiksi: pidä

5.

lapset etäällä laitteesta palovammojen välttämiseksi.

6.

päälle esineitä ennen kuin merkkivalo “H” sammuu.
Mikäli keittotason pinta vahingoittuu (lasin halkeama

7.

tai rikkoutuminen), älä käytä laitetta vaan ota yhteys
huoltoon.
Vain pätevä teknikko saa suorittaa korjauksia tai muita

8.

toimenpiteitä.
Tässä keittotasossa on lämpösuojaus, joka estää sen

9.

sisäisten piirien vahingoittumisen ulkopuolisten
lähteiden korkean lämpötilan johdosta (esimerkiksi
tason alla oleva uuni). Jos sähkövirtapiirien lämpötila
ylittää suurimman sallitun arvon, lämpösuojaus

: Tämä liesi vastaa kaikkia

Merkkivalo

tulee käyttöpaneelin näyttöön

“H”

osoittaen vastaavan keittoalueen jälkilämmön:
keittoalueen lämpötila on tällöin yli 60 °C. Älä
koske siihen äläkä laita sen

katkaisee automaattisesti laitteen virran. Näytössä
näkyy virheviesti (katso kohtaa “Vianetsintä”). Heti
kun lämpötila on turvallisella tasolla, keittotasoa
voidaan taas käyttää normaalisti.
Varmista ennen käyttöä, että keittoalueet ja kattiloiden

10.

pohjat ovat kuivat.
Älä laita keittoalueille metalliesineitä, kuten

11.

keittiövälineitä (veitsiä, haarukoita, lusikoita jne.),
kansia tai muuta, ne saattavat kuumentua.
On suositeltavaa valvoa jatkuvasti sellaisen ruoan

12.

kypsymistä, jossa käytetään kiehuvaa öljyä tai rasvaa,
koska ne saattavat syttyä palamaan. Öljyn syttyessä älä
koskaan yrittää sammuttaa sitä vedellä: kytke
keittotaso pois toiminnasta ja peitä kattila heti
kannella; anna kattilan jäähtyä keittotasolla. Hävitä öljy
voimassa olevien normien mukaisesti.
Kypsennyksen päätyttyä paina painiketta .

13.

Ennen käyttöä

Tärkeätä

päälle, jos kattilat ja pannut eivät ole oikean
kokoisia.
Käytä ainoastaan sellaisia kattiloita,
joissa on merkintä “INDUCTION SYSTEM”

(Katso viereistä kuvaa).
Kattila täytyy laittaa valitulle keittoalueelle ennen
keittotason kytkemistä toimintaan.

Olemassa olevat kattilat:

OK EI

Tarkista magneetin avulla kattiloiden soveltuvuus käyttöön
induktiokeittotasolla: kattilat eivät ole sopivia, jos
magneetti ei toimi.

Varmista, että kattiloiden pohja ei ole epätasainen, se

1.

voi naarmuttaa keittoalueen pintaa. Tarkista astiat.
Vältä keittoastioiden lämmittämistä tyhjinä, erityisesti

2.

jos kyseessä on emali- tai alumiiniastia. Kattiloiden
pohja sekä keraamisen tason pinta voivat vahingoittua.
Älä koskaan laita kuumia kattiloita tai pannuja

3.

keittotason käyttöpaneelin päälle. Se saattaa
vahingoittua.

: Keittoalueet eivät kytkeydy

Suositellut kattiloiden pohjien läpimitat

XL

Ø

26 cm

Ø

L

21 cm

17 cm 26 cm

14 cm 21 cm

64

Ø

Ø

Ø

M

18 cm

Ø

S

14,5 cm

(Säilytä nämä ohjeet)

Ø

12 cm 18 cm

Ø

9 cm 14,5 cm

61902017FIN.fm Page 65 Wednesday, July 30, 2008 4:12 PM

ASENNUS ja SÄHKÖLIITÄNTÄ

Varoitus!
Asennuksen saa suorittaa ainoastaan
pätevä ammattilainen, joka tuntee voimassa

olevat asennusta ja turvallisuutta koskevat
määräykset. Valmistaja ei vastaa minkäänlaisista
ihmisille, eläimille tai omaisuudelle aiheutuneista
vahingoista, jos vahinko on syntynyt näiden
määräysten noudattamisen laiminlyönnin vuoksi.

Sähköliitännät

Keittotason sähköliitännät on asennettava valmiiksi

•

ennen kuin laite liitetään sähköverkkoon.
Sähköliitännät on suoritettava paikallisen sähkölaitoksen

•

määräysten mukaisesti.
Varmista, että laitteen pohjassa olevaan arvokilpeen

•

merkitty jännite vastaa asuntosi jännitettä.
Laitteen maadoitus on lakisääteinen: käytä vain

•

oikeankokoisia liittimiä (maadoitusliitin mukaan lukien).
Käytä sähköliitännässä kaapelia tyyppiä H05 RR-F, kuten

•

näkyy taulukossa “Syöttöjännite”.

Liitäntäkotelon liitäntä

Liitä keltavihreä maattojohto liittimeen, jossa on merkintä

. Tämän johdon on oltava muita johtoja pidempi.

Irrota liitäntäkotelon kansi (A) avaamalla ruuvi ja laita

1.

kansi liitäntäkotelon saranaan (B).
Kuori virtajohdosta vaippaa noin 70 mm

2.

Kuori johtimien vaippaa noin 10 mm. Työnnä

3.

virtajohto kaapelin vedonpoistimeen ja kytke johtimet
liitäntäkoteloon sen vierellä olevan kaavion mukaisesti.
Kiinnitä virtajohto vedonpoistimeen.

4.

Sulje kansi (C) ja ruuvaa se kiinni koteloon aikaisemmin

5.

irrottamallasi ruuvilla - kohta (1).

Varoitus!
Virtajohdon on oltava riittävän pitkä, jotta
keittotaso voidaan poistaa työtasolta, ja

keittotaso on sijoitettava sillä tavoin, että
alustaan koskettamisesta syntyvät vauriot tai
ylikuumeneminen voidaan välttää. Älä käytä
jatkojohtoja.

Syöttöjännite

Johtimet Lukumäärä x koko

230V ~ +

230-240V ~ +

230V 3 ~ +

400V 3N ~ +

400V 2N ~ +

3 X 4 mm

3 X 4 mm

4 X 1,5 mm

5 X 1,5 mm

4 X 1,5 mm

2

2

(vain Australia)

2

2

2

Mikäli liedessä jo on virtajohto, noudata siihen
kiinnitetyn tarran ohjeita.
Suorita sähköverkkoon liittäminen moninapaisen
verkkokytkimen avulla, jonka koskettimien väli on

ainakin 3 mm.

230V

230-240V~VAIN AU

230V~VAIN UK

230V

400V 2N~

VAIN N L

400V 3N ~ 230V ~

230V

230V

230V

400V 2N ~

230V 3~

VAIN BELGIA

Aina kun keittotaso kytketään verkkovirtaan, se
suorittaa automaattisen tarkistuksen, joka kestää
muutaman sekunnin.

A

C

230V

230V

230V

230V

230V

230V

B

65