
61966017S.fm Page 58 Tuesday, April 17, 2007 12:38 PM
BRUKSANVISNING
INNAN APPARATEN ANVÄNDS
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
FÖRSIGTIGHETSÅTGÄRDER OCH
ALLMÄNNA RÅD
SÅ HÄR ANVÄNDER DU SPISHÄLLEN
MATLAGNINGSTIPS
TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
FELSÖKNING
KUNDSERVICE
ELEKTRISK ANSLUTNING
58

61966017S.fm Page 59 Tuesday, April 17, 2007 12:38 PM
INNAN APPARATEN ANVÄNDS
Innan apparaten används, ta bort:
- alla klistermärken på hällen
- skyddskartonger och skyddsfilmer i plast;
- Kontrollera att spishällen inte har skadats
under transporten. Om du är osäker, kontakta
Kundservice.
Förvara förpackningsmaterialet (plastpåsar, delar
•
i polystyren, osv) utom räckhåll för barn,
eftersom sådant material kan vara farligt.
Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100%,
•
vilket framgår av återvinningssymbolen .
Denna produkt är märkt enligt
•
EG-direktiv 2002/96/EG beträffande elektriskt
och elektroniskt avfall (Waste Electrical and
Electronic Equipment, WEEE).
Genom att säkerställa en korrekt kassering av
denna produkt bidrar du till att förhindra
potentiella, negativa konsekvenser för vår miljö
och vår hälsa, som annars kan bli följden om
produkten inte hanteras på rätt sätt.
Symbolen på produkten och på de
•
dokument som medföljer produkten visar att
denna enhet inte får behandlas som hushållsavfall.
Den skall i stället lämnas in på en lämplig
uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och
elektronisk utrustning.
Produkten måste kasseras enligt lokala
miljöbestämmelser för avfallshantering.
För mer information om hantering, återvinning
och återanvändning av denna produkt, var god
kontakta de lokala myndigheterna, ortens
sophanteringstjänst eller butiken där produkten
inhandlades.
Se till att installationen och den elektriska
•
anslutningen utförs av en behörig fackman. Se
också till att tillverkarens anvisningar följs och att
kraven i gällande säkerhetsbestämmelser
uppfylls.
VARNING:
med gällande säkerhetsnormer och elektriska
kompatibilitetsnormer.
Trots detta rekommenderar vi att personer med
PACEMAKER inte vistas i närheten av denna
hushållsapparat. Det är omöjligt att garantera att
alla hjärtapparater (pacemakers) på marknaden är
utförda i enlighet med samma säkerhetsnormer
som denna spishäll, och därför kan vi inte garantera
att inga skadliga interferenser kan ske.
Denna spishäll är tillverkad i enlighet
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Denna spishäll har designats, tillverkats och
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Denna spishäll är ämnad för kontakt med
•
matvaror och är utformad i enlighet med
(EG) Regelverk n 1935/2004
Denna spishäll är endast avsedd att användas för
•
matlagning. All annan användning är olämplig och
därför även riskfylld.
•
marknadsförts i överensstämmelse med:
- säkerhetskraven i lågspänningsdirektiv
“Lågspänningsdirektiv 2006/95/EG (som ersätter
73/23/EEG och påföljande uppdateringar).
- skyddskraven i EMC-direktiv 89/336/EEG;
kraven i direktiv 93/68/EEG.
59

61966017S.fm Page 60 Tuesday, April 17, 2007 12:38 PM
FÖRSIGTIGHETSÅTGÄRDER OCH
ALLMÄNNA RÅD
Var försiktig:
Koppla loss enheten från eluttaget innan något
underhållsarbete görs.
Avståndet mellan glaskeramikhällens undersida
•
och skåpet eller panelen under denna måste vara
minst 40 mm.
Om glaskeramikytan går sönder eller spricker,
•
använd inte spishällen utan kontakta omedelbart
vår Kundservice.
Spishällen är endast avsedd att användas för
•
matlagning i hemmet. Ingen annan typ av
användning är tillåten. Tillverkaren frånsäger sig
allt ansvar för olämplig användning eller för
felaktig inställning av reglagen.
Undvik att utsätta apparaten för väder och vind.
•
Eventuella reparationer eller andra liknande
•
åtgärder får endast utföras av behörig tekniker.
Vidrör aldrig spishällen med våta kroppsdelar och
•
var inte barfota när du använder spishällen.
Denna maskin är inte avsedd att användas av
•
personer (barn) med reducerad fysisk, sensorisk
eller mental förmåga eller bristande erfarenhet
och kunskap, såvida de inte fått handledning eller
instruktioner om användningen av maskinen av
en person som ansvarar för deras säkerhet.
Se till att barn inte kommer i kontakt med:
•
- hela spishällen, för att undvika skada.
- När spishällen är påslagen eller just avstängd
når den extremt höga temperaturer;
- emballagematerial (plastpåsar,
polystyrendelar, metalliska delar, etc);
- en gammal spishäll som skall kasseras.
Kontrollera att elektriska kablar från andra
•
apparater i närheten av spishällen inte kommer i
kontakt med hällens heta delar.
Lämna aldrig spishällen om du lagar mat med
•
mycket fett eller olja: Olja och fett kan överhettas
och fatta eld!
Använd inte hällen som avlastnings- eller
•
arbetsyta.
Ha inte plattorna/kokzonerna påslagna utan
•
kastruller.
Lägg inte plastföremål, aluminiumfolie, trasor,
•
papper etc på spishällen/kokzonerna då de
fortfarande är varma.
Spishällen har värmeplattor/kokzoner i olika
•
storlekar. Använd kastruller och stekpannor vars
botten har en diameter som är lika stor som
värmeplattan/kokzonen, eller något större.
Placera inte föremål i metall, t.ex. knivar, gafflar,
•
skedar och lock, ovanpå spishällen eftersom
dessa kan bli mycket heta.
Induktionshällen i glaskeramik är tålig och kan
•
klara smärre olyckor och felaktigt användande;
Tänk dock på att om ytan i glaskeramik skadas av
att exempelvis ett föremål faller ned på den får
spishällen absolut inte användas. Dra ut
stickkontakten ur eluttaget och tillkalla närmaste
Kundservice.
När spishällen används kan kokzonernas ytor bli
•
heta beroende på att värme från livsmedlen som
kokas överförs till kokkärlet och därefter till glaset.
För att erhålla bästa möjliga matlagningsresultat
•
är det viktigt att använda flatbottnade kastruller
och stekpannor i metall vars botten har samma
diameter som kokzonerna, så att den magnetiska
avkännaren kan detektera dem. För att verifiera
att botten på din kastrull är gjord av järnmaterial,
använd en magnet Kastrullerna eller
stekpannorna måste ha samma diameter som
kokzonerna.
När man använder teflonbehandlade kastruller och
•
stekpannor (som maten inte fastnar i) utan olja eller
fett ska kokzonen förvärmas på nummer 7 eller 8.
Värm aldrig burkmat i sin burk: Burken kan
explodera! Denna varning gäller för alla
typer av spishällar.
Använd inte aluminiumfolie för matlagningen och
•
placera inte matvaror som är förpackade i
aluminiumfolie på glaskeramikhällen. Placera
aldrig köksredskap i metall på spishällen.
: Kokzonerna aktiveras inte om kastrullerna
OBS
eller stekpannorna inte har korrekt dimension eller
om de inte detekteras av den magnetiska
avkännaren. När en kastrull eller stekpanna tas bort
från värmeplattan stängs denna av.
Värmeplattan slås inte på igen förrän en annan
•
kastrull eller stekpanna placeras på den.
FÖR ATT ERHÅLLA BÄSTA MÖJLIGA
RESULTAT:
Se till att kastrullen är i mitten av den kokzon som
•
är ritad på glaskeramikhällen.
60