IKEA GRILJERA User Manual [se]

GRILJERA

Se sidste side i denne håndbog for at få den samlede liste over IKEA’s udpegede autoriserede servicecentre og det tilhørende nationale telefonnumre.

Vänligen titta på sista sidan i denna manual för den fullständiga listan med IKEA:s Auktoriserade serviceverkstäder och nationella telefonnummer.

NORSK 4 SVENSKA 33

NORSK 4

Innholdsfortegnelse

Sikkerhetsinformasjon 4 Produktbeskrivelse 8 Betjeningspanel 9 Daglig bruk 11 Rengjøring og vedlikehold 17 Hva må gjøres hvis... 19

Tekniske data 21 Installasjon 23 Elektrisk tilkobling 29 Miljøhensyn 30 IKEA-GARANTI 3

Sikkerhetsinformasjon

Din egen og andres sikkerhet er svært viktig. Denne bruksanvisningen og selve apparatet er utstyrt med viktige meldinger om sikkerhet. Disse må alltid leses og følges.

Dette er faresymbolet, som

gjelder sikkerhet, og advarer om mulig risiko for brukeren og andre. Alle sikkerhetsadvarsler er merket med faresymbolet og følgende ord:

FARE! Viser til en farlig

situasjon som vil forårsake alvorlige skader dersom den ikke unngås.

ADVARSEL! Viser til en farlig

situasjon som kan forårsake alvorlige skader dersom den ikke unngås. Alle sikkerhetsvarslene gir

spesikke detaljer om

foreliggende, mulig risiko og angir hvordan du kan unngå risiko for personskade, materiell skade eller elektrisk støt som følge av feil bruk av apparatet. Ta nøye hensyn til følgende anvisninger:

- Bruk alltid vernehansker mens

du pakker ut og installerer apparatet.

- Apparatet må alltid frakobles strømnettet før installasjon.

- Forsikre deg om at installasjonen og den elektriske tilkoblingen utføres av en

kvalisert elektriker som følger

produsentens anvisninger og i samsvar med gjeldende lokale sikkerhetsforskrifter. Forsøk aldri å reparere eller skifte ut noen som helst del av apparatet dersom det ikke uttrykkelig oppfordres til dette i bruksanvisningen.

- Strømledningen må skiftes ut av autorisert elektriker. Henvend deg til et autorisert

rma.

- Det er påbudt å jorde apparatet.

- Strømledningen må være lang nok til at det innebygde apparatet kan tilkobles stikkontakten.

Bensin eller andre brannfarlige gasser og væsker må ikke brukes i nærheten av dette apparatet. Hva du skal gjøre hvis du lukter

gass:

- Ikke prøv å antenn apparater.

- Ikke berør elektriske brytere.

NORSK 5

- Ikke bruk en telefon i bygningen.

- Ring gassleverandøren din øyeblikkelig fra telefonen til en nabo. Følg gassleverandørens anvisninger.

- Hvis du ikke får tak i gassleverandøren din, må du ringe brannvesenet.

- Installasjon og service må

utføres av en kvalisert

installatør, et serviceselskap eller gassleverandøren.

- Apparatet må kun brukes i godt ventilerte rom.

- Elektriske tilkoblinger og gasstilkoblinger må overholde lokale bestemmelser.

- Når apparatet installeres, skal det monteres en

erpolet skillebryter med

kontaktavstand (på minst 3 mm) i alle polene som gir fullstendig fraskillelse under overspenning kategori III og må være integrert i de faste kablene i overensstemmelse med nasjonale regler om kabling.

- Unngå bruk av doble stikkontakter og skjøteledninger.

- Trekk aldri i ledningen når støpselet skal tas ut av stikkontakten.

- De elektriske komponentene må ikke være tilgjengelige etter installasjonen.

- Bruk ikke overaten av

induksjonsplaten hvis den er sprukket, men slå av apparatet for å unngå faren for elektrisk støt (kun for modeller med induksjonsfunksjon).

- Bruk kun metallslanger eller metallrør ved tilkobling til gass.

- Ikke berør apparatet med våte kroppsdeler og ikke betjen apparatet med bare føtter.

- Apparatet er kun beregnet på mattilberedning i privat husholdning. All annen bruk er ulovlig (f. eks. oppvarming av rom). Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar ved ukorrekt bruk eller feil innstilling av bryterne.

- Bruken av et gassapparat produserer varme og luftfuktighet i rommet. Sørg for at rommet er godt ventilert, eller installer en avtrekksvifte med utløpskanal.

- Husdyr må holdes på avstand fra apparatet.

- Ved bruk over lengre tid kan det være behov for ekstra ventilasjon (som å åpne et vindu eller øke hastigheten på avløpftsviften).

- Etter bruk må du forsikre deg om at bryterne er i avstilling. Steng også ventilen på gassforsyningen til platetoppen.

- Overopphetet fett og olje tar lett fyr. Vær alltid ekstra påpasselig når du koker mat

NORSK 6

med mye fett, olje eller alkohol (f.eks. rom, konjakk, vin).

- Steking med fett eller olje uten tilsyn på platetoppen kan være farlig og forårsake brann. Du må ALDRI forsøke å slukke en brann med vann, men slå av

apparatet og dekke ammene

med f.eks. et lokk eller et brannteppe.

Brannfare: Ikke oppbevar

gjenstander på kokeoveratene.

- Hold emballasjematerialet utilgjengelig for barn.

- Vent til platetoppen er avkjølt før du rengjør den eller utfører vedlikehold på den.

- Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, hvis de har fått tilstrekkelig opplæring eller tilsyn vedrørende bruk av apparatet på en trygg måte, og forstår farene som er involvert. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn.

- Tilgjengelige deler av ovnen kan bli varme under bruk. Pass på at barn ikke leker med apparatet.

- Apparatet og tilgjengelige deler kan bli svært varme under bruk. Vær forsiktig så du ikke berører varmeelementene.

Barn under 8 år må holdes på avstand med mindre de er under tilsyn hele tiden.

- Berør aldri varmeelementene på apparatet eller de

innvendige overatene under

eller rett etter bruk, da det kan føre til alvorlig forbrenning. Pass på at ikke varme deler på apparatet kan komme i kontakt med tekstiler eller annet brennbart materiale.

- Når tilberedningen er ferdig, må du være forsiktig når du åpner døren til apparatet og vente til all den varme luften eller dampen har fått slippe ut. Når døren er lukket, kommer den varme luften ut av en sprekk over betjeningspanelet. Ventilasjonsåpningene må aldri tildekkes.

- Bruk ovnsvotter når du skal fjerne gryter og annet utstyr, og pass på at du ikke kommer i kontakt med varmeelementene.

- Ikke plasser brennbare materialer i eller i nærheten av apparatet: det kan oppstå brann dersom apparatet kobles inn ved et uhell.

- Varm aldri opp eller tilbered mat i lukkede bokser i ovnen. Trykket som da utvikler seg kan føre til at boksen eksploderer og skader ovnen.

- Bruk aldri kokeredskaper av syntetisk materiale.

- Overopphetet fett og olje tar

NORSK 7

lett fyr. Vær alltid tilstede og pass på ved tilberedning av fett- eller oljeholdig mat.

- La aldri apparatet være uten tilsyn mens du tørker matvarer.

- Hvis du bruker alkoholholdige drikker i tilberedningen (f.eks. rom, cognac, vin), må du huske at alkohol fordamper ved høye temperaturer. Man kan derfor risikere at alkoholdunsten antennes når den kommer i kontakt med varmeelementet.

- Bruk aldri damprengjøringsapparater.

- Ikke berør ovnen under pyrolysesyklusen. Hold barn borte fra ovnen mens pyrolysen pågår (gjelder kun ovner med pyrolysefunksjon).

- Ikke rengjør glassdøren med slipende rengjøringsmidler eller metallskrape. Dette kan lage

riper i overaten og glasset

kan sprekke og knuses.

- Påse at apparatet er slått av før du skifter ut lyspæren for å unngå fare for elektrisk støt.

- Dette produktet skal ikke installeres og brukes utendørs. Ta vare på denne bruksanvisningen.

avfallsbehandles i samsvar med lokale bestemmelser angående avfallsbehandling. Før apparatet kasseres, kutt strømledningen.

- For videre informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av elektriske husholdningsapparater, kan du kontakte kommunen, det lokale renholdsverket eller butikken der du kjøpte apparatet.

Avhending av brukte husholdningsapparater

- Apparatet er fremstilt av materialer som kan resirkuleres eller brukes om igjen. Apparatet må

NORSK 8

Produktbeskrivelse

2 3

1 5

Kokeoverate

Hurtig brenner

Halvhurtig brenner

Brenner med tre ringer

Halvhurtig brenner

Liten brenner

Tilbehør

Rist Dryppebrett Siderister

Ovnen

Betjeningspanel

Ventilasjonsåpning

Grillelement

Bakre lampe

Ovnsvifte

Ovnsdør

6 7

8 9

2x 1x 2x

Wok-adapter Teleskopisk løper

1x 4x

NORSK 9

Betjeningspanel

1 32

Ovnskontroller

Programmeringsbryter for tilberedningstid

Bryter for termostatvalg

Gul termostatlampe

Rød ovnslampe

Bryter for valg av funksjoner

Platetoppkontroller

Kontrollbryter for fremre venstre brenner*

Kontrollbryter for bakre venstre brenner*

Kontrollbryter for midtre brenner*

Kontrollbryter for fremre høyre brenner*

Kontrollbryter for bakre høyre brenner* * Effektbryterne på platetoppen kan ikke byttes om. Etter rengjøring eller vedlikehold må de plasseres i riktig posisjon.

5 6 7 8 9

NORSK 10

Slå på stekeovnen

• Drei funksjonsbryteren til ønsket

stekefunksjon. Den røde ovnslampen tennes.

• Skru termostatbryteren med urviseren

til ønsket temperatur. Den oransje termostatlampen tennes, og slukkes igjen når ovnen har nådd valgt temperatur. Vri

bryterne til når maten er ferdig.

Programmeringsbryter for tilberedningstid

For å innstille tilberedningstid, må man først velge tilberedningsfunksjon. Drei bryteren med urviseren så langt den går og sett den deretter på ønsket tilberedningstid ved å vri den tilbake mot urviseren. Med denne bryteren kan du stille inn en tilberedningstid på 1 til 55 minutter.

Bruk av platetoppen Bruke gassbrennerne

Følgende symboler er angitt ved hver bryter på frontpanelet:

Full sirkel Kran stengt

Stor amme Maks. åpning

Liten amme Min. åpning

Minimumsposisjonen er når bryteren er dreid fullstendig mot klokken. Alle driftsposisjoner må velges mellom minimums- og maksimumsposisjoner, og aldri mellom maks. og av.

Automatisk elektrisk tenning

Du tenner en brenner ved å trykke inn bryteren som tilsvarer brenneren og dreie den mot klokken til maks. Hold bryteren trykt inn for automatisk tenning av brenneren. Ved strømbrudd eller annen tap av strømtilførsel kan brenneren også tennes med en fyrstikk.

Sikkerhetsventil

Du tenner brennerne ved å utføre de samme handlingene som er beskrevet ovenfor. Når bryterne settes i åpningsposisjon, må de holdes trykt inn i ca. 10 sekunder.

Hvis ammen på brenneren skulle slukkes,

aktiveres sikkerhetsventilen automatisk og slår av gassforsyningen til den relevante brenneren.

NORSK 11

Daglig bruk

Ovnens funksjoner Beskrivelse av funksjon

Ovn AV -

GRILLING MED VIFTE

GRILL For grilling av biff, kebab og pølser, steking av

MED VARMLUFT Tilberedning på ere nivåer (maks. 3) av matvarer med

BUNNOPPVARMING MED VIFTE

BAKING I VARMLUFTSOVN

VARMLUFTSOVN Funksjon som egner seg til tilberedning av alle typer retter

SPESIALFUNKSJONER

For grilling av store kjøttstykker (roastbiff, stek). Under tilberedningen skal ovnsdøren være lukket. Når du tilbereder kjøtt, kan du tilsette litt vann i langpannen på første/andre rille. slik at du unngår matos og fettsprut. Snu kjøttet under tilberedningen.

grønnsakgrateng og risting av brød. Forvarm ovnen i 3 - 5 min. Det anbefales å bruke 4. rille til tilberedning. Under tilberedningen skal ovnsdøren være lukket. Ved tilberedning av kjøtt, hell litt vann i langpannen (på 3. rille) for å redusere matos og fettsprut.

samme tilberedningstemperatur (eks.: sk, grønnsaker,

kaker). uten at matvarene tar smak av hverandre. Vi anbefaler å bruke den 2. rillen ved tilberedning på ett enkelt nivå. For tilberedning på to nivåer, bruk 1. og 3. rille. Forvarm ovnen til ønsket steketemperatur og sett maten i ovnen når innstilt temperatur er nådd.

For å fullføre tilberedning av mat med svært ytende

konsistens og oppnå en sprø, gylden base. Også nyttig for jevning av saus. Det anbefales å sette maten på den 2. rillen. Forvarming av ovnsrommet.

For å bake kaker med ytende fyll (salte eller søte), på

én rille. Endre eventuelt rettenes posisjon på rillene under tilberedningen for å oppnå jevnere tilberedning.

på én rille. Forvarm ovnen til ønsket steketemperatur og sett maten i ovnen når innstilt temperatur er nådd. Det anbefales å bruke andre rille til tilberedning.

NORSK 12

Ovnens funksjoner Beskrivelse av funksjon

For hurtig tining av matvarer. Vi anbefaler å bruke den

OPPTINING

HOLDE VARM

ØKO VARMLUFT

LYS Slå lyset i ovnen på.

midterste rillen. Vi anbefaler å la matvarene ligge i emballasjen, slik at de ikke blir tørre. Sett termostatbryteren i 0-stilling.

For å holde maten, som nettopp er tilberedet, varm og sprø (f.eks: kjøtt, stekt mat eller posteier). Vi anbefaler å bruke den midterste rillen. Sett termostatbryteren i 50–75 °-stilling.

Til tilberedning av fylt steke og kjøtt i stykker på ett nivå. Denne funksjonen bruker en skånsom viftefunksjon som forhindrer at maten tørker ut. For å maksimere energieffektiviteten, anbefales det å ikke åpne døren under tilberedning. Det er best å bruke rille nummer 3. Ovnen trenger ikke å forvarmes.

NORSK 13

Råd og tips for bruk

Kaker og brød:

- Varm opp ovnen i minst 15 minutter før du begynner å bake brød eller kaker.

- Døren må ikke åpnes under tilberedning, siden den kalde luften vil hindre gjæren i å heves.

- Når kaken er ferdigbakt, slå av ovnen og la kaken stå igjen i ca. 10 minutter.

- Bruk ikke steke- eller dryppebrettene med emaljebelegg, som følger med ovnen, til kakebaking.

- Hvordan vet du når kaken er ferdigbakt? Omtrent 5 minutter før tilberedningstiden er ferdig, kan du sette en kaketester eller

-pinne i den høyeste delen av kaken. Hvis den er ren når du trekker den ut, er kaken ferdigbakt.

- Og hvis kaken synker sammen? Neste gang må du bruke mindre væske eller senke temperaturen 10 °C.

- Hvis kaken er for tørr: Lag bittesmå hull med en tannpirker og drypp litt fruktjuice eller alkohol på den. Neste gang må du øke temperaturen 10°C og stille inn en kortere tilberedningstid.

- Hvis kaken er mørk øverst: Neste gang må du sette kaken på en lavere rille og tilberede den ved lavere temperatur i lengre tid.

- Hvis toppen av kaken er brent: Skjær av det brente laget og dekk med sukker, eller pynt med krem, syltetøy, glasur osv.

- Hvis kaken er mørk underst: Neste gang må du sette den på en høyere rille og tilberede den ved lavere temperatur.

- Hvis kaken eller brødet er godt bakt utvendig, men ikke er ferdigbakt innvendig: Neste gang må du bruke mindre væske og tilberede ved lavere temperatur i lengre tid.

- Hvis kaken sitter fast i formen: Før en kniv langs kantene, legg en fuktig klut over kaken, og vend formen opp ned. Neste gang må du smøre formen godt og

drysse mel eller brødsmuler i den.

- Hvis kjeksene sitter fast på stekebrettet: Sett brettet tilbake i ovnen en stund og løft opp kjeksene før de er avkjølt. Neste gang må du bruke bakepapir for å unngå at dette skjer igjen.

Kjøtt

- Hvis du tilbereder kjøtt i over 40 minutter, må du slå av ovnen 10 minutter før slutten av tilberedningen for å utnytte restvarmen (energisparing).

- Steken blir saftigere hvis den tilberedes i en lukket beholder, men sprøere hvis den tilberedes uten lokk.

- Hvitt kjøtt som fjærfe og sk skal som regel tilberedes ved middels varme (under 200 °C).

- Rødt kjøtt servert lett stekt eller blodig skal tilberedes ved høy varme (over 200 °C).

- Smaken kan forbedres ved å marinere og krydre kjøttet.

- Hvis steken er seig, må du godgjøre kjøttet lengre neste gang.

- Hvis steken er for mørk øverst eller underst, må du sette den på en høyere eller lavere rille neste gang, senke temperaturen, og øke tilberedningstiden.

- Er steken understekt? Skjær den i stykker, plasser stykkene på et stekebrett med sausen, og fullfør tilberedningen.

Grilling

- Smør og krydre maten litt før du griller den.

- Bruk alltid grillpannen for å samle opp saftene som drypper fra kjøttet under grillingen.

- Hell alltid litt vann i grillpannen. Vannet hindrer at fettet svis og avgir vond lukt og røyk. Tilsett mer vann i løpet av stekingen, siden det fordamper.

- Snu maten etter halve steketiden.

- Hvis du griller fjærfe med høyt fettinnhold (gås), må du stikke hull i huden slik at fettet kan dryppe ut.

NORSK 14

Forvarming

Ved behov kan ovnen forvarmes til 180 °C med mekanisk varmluftsfunksjon. Dette er funksjonen som hurtigst forvarmer ovnsrommet. Ta ut alle brett og riller før du starter forvarmingssyklusen. Dette sparer energi og gjør forvarmingen raskere.

NORSK 15

Tilberedning – baketabeller

Matvarer Funksjon Vekt i kgRillens

posisjon i ovnen nedenfra

KJØTT Kalvestek 1 2 220-225 100-120 190 100-120

Roastbiff 1 1 220-225 40-50 190 40-50

Svinestek 1 2 220-225 100-120 190 100-120

Lammestek 1 1 220-225 100-120 190 100-120

VILT Harestek 1 2 200 maks. 50-60 200 maks. 50

Fasanstek 1 2 200 maks. 60-70 200 maks. 60

Rapphønestek 1 2 200 maks. 50-60 200 maks. 50

FJÆRKRE Stekt kylling 1 2 220-225 80-90 190 70-80

Tilberedning med naturlig varmluft

Temperaturer i °C

Tilberedningstid i minutter

Tilberedning med mekanisk varmluft (med vifte)

Temperaturer i °C

Tilberedningstid i minutter

Kalkunstek 1 2 220-225 100-120 190 9 0 -110

Andestek 1 2 220-225 9 0 - 11 0 190 80-100

FISK Bakt sk 1 2 200 30-35 170 -19 0 25-30

Fiskegryte 1 2 175 20-25 160-170 15-20

BAKT PASTA Lasagne 2,5 1 210-225 60-75 225 maks. 30-40

Cannelloni 2,5 1 210-225 60-75 225 maks. 30-40

PIZZA

BRØD

BUTTERDEIG Kjeks generelt

Mørdeigsbakst

Victoriakake

KAKER Savarin

1 2 225 maks. 25-30 225 maks. 20-25

1 2 225 maks. 20-25 220 20

2 190 15 170-190 15

2 200 20 190-200 20

0,8 2 200 40-45 190-200 40-45

0,8 2 190 52 170 -19 0 45

NORSK 16

Matvarer Funksjon Vekt i kgRillens

Fruktkake

Sjokoladekake

Verdiene i tabellene (temperaturer og tilberedningstider) er omtrentlige, og kan variere ut fra individuelle matlagingsvaner. Denne tabellen angir kun tilberedningstider på én rille. Hvis du tilbereder mat i varmluftsovn og bruker mer enn én rille (plasserer rillene på 1. og 3. eller 1. og

4. nivå), blir tilberedningstiden omtrent 5 til 10 minutter lengre.

Grilletabeller

Matvarer Funksjon Vekt

posisjon i ovnen nedenfra

0,8 2 200 65 190-200 65

0,8 2 200 45 190-200 45

Rillens

i kg

posisjon i ovnen nedenfra

Tilberedning med naturlig varmluft

Temperaturer i °C

Tilberedning med naturlig varmluft

Temperaturer i °C

Tilberedningstid i minutter

1. side 2. side 1. side 2. side

Tilberedning med mekanisk varmluft (med vifte)

Temperaturer i °C

Tilberedning med mekanisk varmluft (med vifte)

Temperaturer i °C

Tilberedningstid i minutter

KJØTT Kotelett 0,50 3 225 maks. 12 -15 12 -15 200 15 10

Biff 0 ,15 3 200-225 5 5 = = =

Halv kylling (hver halvdel 0,5 kg)

FISK Ørret 0,42 3 225 maks. = = 200 10 10

Flyndre 0,20 3 225 maks. = = 200 7 7

BRØD Ristet brød 3 225 maks. 2-3 2-3 200 2-3 2-3

Verdiene i tabellene (temperaturer og tilberedningstider) er omtrentlige, og kan variere ut fra individuelle matlagingsvaner. Temperaturer og tilberedningstider for grilling av kjøtt varierer ekstra mye, avhengig av kjøttets tykkelse og personlig smak.

1 2 225 20 20 = = =

NORSK 17

Rengjøring og vedlikehold

ADVARSEL!

- Bruk aldri damprengjøringsapparater.

- Vent til apparatet er helt avkjølt før du rengjør det.

- Koble apparatet fra strømnettet.

Koble apparatet fra strømnettet før du rengjør det.

• Rengjør med en klut fuktet med varmt såpevann eller fortynnet rengjøringsmiddel.

• Bruk ikke slipende eller etsende produkter, klor eller stålull.

• Bruk ikke brannfarlige midler.

• Rester av sure eller alkaliske stoffer som eddik, salt, sitronjuice osv. må fjernes fullstendig fra platetoppen.

• Ha alltid på deg beskyttende arbeidshansker

Overate av rustfritt stål

• Rengjør med et spesikt kommersielt middel.

Rengjøring av brennerne

Brennerne rengjøres ved å løfte dem ut av

setene (g. 1 og 2) og deretter legge dem

i en oppløsning av varmt vann og ikkeslipende rengjøringsmiddel i ca. 10 minutter. Etter rengjøring og vasking må brennerne tørkes grundig. Kontroller alltid at åpningene ikke er blokkert. Det anbefales å utføre denne prosedyren minst ukentlig eller ved behov. Pass på at brennerne settes riktig på plass igjen ved å vende dem langsomt slik at de

re sektorene under brennerhetten kobles

til injektorholdersetet (hvis sentreringen er perfekt, senkes brenneren litt og låses på plass).

Vedlikehold av risten

• Rengjør ristene med en svamp og rengjøringsmiddel når de er skitne.

• Ristene vil ha ulik farge ved brennerne. Dette er helt normalt, og skyldes den høye temperaturen under tilberedning.

Rengjøring av ovnen

• Når maten er tilberedt, må du vente til ovnen kjøles ned, og deretter rengjøre den for å forhindre at det samles opp matrester.

• For smuss som er vanskelig å fjerne kan man bruke et spesielt rengjøringsmiddel til ovner og følge anvisningene på pakningen.

• Rengjør ovnen utvendig med en svamp og lunkent vann.

• Bruk ikke slipende midler eller stålull.

• Rengjør glassdøren med et ytende rengjøringsmiddel.

• Vask tilbehør i vasken med et spesielt

Fig. 1

Fig. 2

NORSK 18

rengjøringsmiddel til ovner.

Fjerning av ovnens rilleholdere

• Innvendig: Ovnens rilleholdere kan fjernes for lettere rengjøring. Dette gjøres ved å fjerne alle rillene og ta av holderne på

sidene (g. 3).

• For bedre rengjøring av sideristene kan de fjernes som følger:

1. Trykk en nger på den siste av åpningene for å fjerne risten fra holderen.

2. Løft den oppover, og ta ut risten. Utfør prosedyren i omvendt rekkefølge for å sette risten på plass igjen.

Fig. 3

Utskiftning av lampen i ovnen:

1. Koble fra strømmen til ovnen.

2. Trekk ut de laterale ristene som beskrevet. Fjern deretter den beskyttende glasshetten (V) fra pæresetet ved å løfte den med en skrutrekker (C) plassert mellom hetten og ovnsveggen, og skift ut pæren. Sett tilbehøret tilbake i omvendt rekkefølge.

type E-14, T300 °C, tilgjengelige fra vårt autoriserte servicesenter.

VIKTIG: Bruk ikke ovnen før lampedekslet er satt på plass igjen.

Skufferom

Du må ikke plassere brannfarlige materialer eller plastredskaper i skufferommet (under ovnen).

3. Skift ut lampen (se anmerkning).

4. Sett lampedekslet på plass igjen.

5. Koble strømmen til ovnen igjen.

MERK: Bruk kun 15 W 230 V lamper,

NORSK 19

Hva gjør jeg hvis...

PROBLEM MULIG ÅRSAK LØSNING

Apparatet virker ikke Apparatet er ikke koblet

til strømnettet

Ovnen virker ikke Apparatet er ikke koblet

til strømnettet Ovnens valgbryter står

på Ovnens valgbryter står

på

Brenneren tennes ikke Apparatet er ikke koblet

til strømnettet Gassrøret er lukket Åpne gassrøret eller

Åpningene i brenneren er tilstoppet eller skitne

Brenneren ble plassert feil etter rengjøring

Brennerhetten ble plassert feil etter rengjøring

Brenneren forblir ikke tent Tenningen utføres for

hurtig

Koble apparatet til strømnettet

Drei på valgbryteren og velg en tilberedningsfunksjon

Drei på valgbryteren og velg en tilberedningsfunksjon.

Koble apparatet til strømnettet

gassylinderen Rengjør brenneren (se avsnittet

"Rengjøring og vedlikehold") Plasser brenneren riktig

etter rengjøring (se avsnittet "Rengjøring og vedlikehold")

Plasser brennerhetten riktig etter rengjøring (se avsnittet "Rengjøring og vedlikehold")

Gjenta tenningsprosedyren ved å dreie bryteren til symbolet

med den lille ammen

NORSK 20

Før du ringer det autoriserte servicesenteret

1. Se om du kan løse problemet på egenhånd (se tabellen "Hva gjør jeg hvis ...").

2. Slå apparatet av og på igjen for å se om problemet forsvinner.

Dersom problemet vedvarer etter disse kontrollene, kontakt IKEAs autoriserte servicesenter.

Vennligst oppgi:

• typen feil

• nøyaktig ovnstype og -modell

• nummeret til det autoriserte servicesenteret (nummeret etter ordet "Service" på merkeskiltet) bak på produktet

• adressen din

• telefonnummeret ditt

For reparasjoner, kontakt IKEAs autoriserte servicesenter. Hvis disse instruksjonene ikke blir fulgt, kan det redusere produktets sikkerhet og kvalitet.

+ 44 hidden pages

IKEA GRILJERA User Manual [se]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual