6ru33014.fm5 Page 36 Monday, April 30, 2001 1:01 PM
ИНСТРУКЦИИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ
РАБОТА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
РАЗМОРОЗКА И УБОРКА
МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
УСТАНОВКА
36
6ru33014.fm5 Page 37 Monday, April 30, 2001 1:01 PM
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ
Приобретенный Вами прибор
•
представляет собой морозильную
камеру исключительно бытового
назначения.
Для того чтобы использовать прибор
оптимальным образом, рекомендуем
Вам внимательно прочитать
инструкции по эксплуатации, в
которых Вы найдете описание
прибора и полезные советы по
хранению продуктов.
Сохраните данное руководство для
получения нужных рекомендаций и в
будущем.
После снятия упаковки с морозильной
1.
камеры удостоверьтесь, что она не
повреждена, и что двери плотно
закрываются. При выявлении какихлибо повреждений сообщите об этом
продавцу в течение 24 часов.
2. Рекомендуется подождать не менее
двух часов до включения прибора
для того, чтобы восстановилась
эффективность работы системы
охлаждения.
Проследите, чтобы установка и
3.
электрическое подключение прибора
были выполнены квалифицированным
техническим специалистом в
соответствии с
инструкциямипроизводителя и
действующими местными нормами.
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
1. Упаковка
Для упаковки прибора используется
материал, допускающий 100%-ную
вторичную переработку, о чем
свидетельствует нанесенный на него
соответствующий символ. Удаление
материала должно осуществляться в
соответствии с действующими местными
нормами.
Упаковочный материал (целлофановые
пакеты, элементы из полистирола и т.п.)
является потенциальным источником
опасности для детей и должен храниться в
недоступном для них месте.
2. Изделие
Морозильная камера изготовлена с
использованием реутилизируемого
материала. При сдаче ее на слом
придерживайтесь местных правил по
переработке отходов.
Приведите прибор в нерабочее
состояние, срезав электрический кабель
питания. Не выбрасывайте холодильник,
а сдайте его в один из
специализированных центров для
повторного использования газов,
являющихся холодильными агентами.
Информация:
Настоящий прибор не заполнен CFC
(система охлаждения содержит R134а)
или HFC (система охлаждения содержит
R600а - изобутан). Дополнительная
информация приведена на паспортной
табличке прибора.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ
Используйте
•
только для хранения замороженных и
замораживания свежих продуктов, а
также для производства кубиков льда.
Следите за тем, чтобы не закрылись
•
или не забились вентиляционные
отверстия морозильной камеры.
Не ставьте в морозильную камеру
•
стеклянные емкости с жидкостью, так
как они могут лопнуть.
Не ешьте кубики льда или мороженое
•
типа эскимо сразу после того, как они
вынуты из морозильной камеры, так
как это может вызвать ожоги от холода.
Для предупреждения опасности удушья
•
и застревания не позволяйте детям
играть или прятаться в морозильной
камере.
Не допускайте попадания в желудок
•
жидкого содержимого аккумуляторов
холода.
морозильную
камеру
• Перед выполнением каких-либо
операций по обслуживанию или
уборке холодильника выньте вилку
из розетки или выключите
электрическое питание.
Электрический кабель питания может
•
быть заменен только уполномоченным
персоналом.
Заявление о соответствии
Данный прибор предназначен для
•
хранения продуктов питания. Прибор
изготовлен в соответствии с
постановлением правительства № 108 от
25.01.1992 (Европейская директива
89/109/CEE).
Информация
Для приборов с изобутаном (R600a)
Изобутан - это природный газ, не
оказывающий воздействия на
окружающую среду, но являющийся
горючим. В связи с этим необходимо
проверять трубопроводы системы
охлаждения на отсутствие повреждений.
37
6ru33014.fm5 Page 38 Monday, April 30, 2001 1:01 PM
РАБОТА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
В этой морозильной камере можно хранить уже
замороженные продукты и замораживать свежие
продукты. На паспортной табличке прибора указано
максимальное количество (в кг) свежих продуктов,
которое может быть заморожено в течение
24 часов. Морозильная камера работает при
температуре окружающей среды от +16° C до
+32° C. Наилучшие показатели работы прибора
достигаются при температуре от +16° C до +32° C.
Пуск морозильной камеры в эксплуатацию
Нет необходимости устанавливать температуру
•
морозильной камеры при помощи термостата, так как
она уже отрегулирована на предприятии.
Вставить вилку. Загорается зеленый индикатор,
•
означающий, что прибор включен, а также красный
индикатор, а в некоторых моделях камеры примерно
через 1 минуту зазвучит звуковой сигнал (если есть),
так как внутри камеры температура недостаточно
низкая, чтобы положить продукты.
Чтобы отключить звуковой сигнализатор, нужно нажать
•
клавишу быстрой заморозки; загорается
соответствующий желтый индикатор.
После того, как погаснет контрольная красная
•
лампочка, вновь отключить выключатель быстрой
заморозки.
Регулировка термостата
Регулировочной ручкой можно выбрать температуру
отделения морозильной камеры:
= Минимальное охлаждение
1
= Максимальное охлаждение
4
Термостатическая регулировка морозильной камеры
зависит от температуры помещения, частоты раскрытия
двери и от количества замораживаемых продуктов.
Поэтому рекомендуется сразу настроить
регулировку на средние значения 2 - 3.
Функция сигнальных лампочек и звукового
сигнализатора (если есть)
Зеленая лампочка указывает на то, что прибор находится
в работе.
Красная лампочка (а в некоторых моделях и звуковой
сигнализатор) указывает на то, что температура внутри
прибора не оптимальна для хранения продуктов.
Это имеет место:
во время пуска прибора в эксплуатацию;
•
при включении после разморозки и уборки отделения;
•
при закладке слишком большого количества
•
замораживаемых продуктов;
когда дверь морозильной камеры не закрыта
•
герметично;
когда повреждена система охлаждения (смотри
•
"Руководство по поиску неисправностей");
когда термостат отрегулирован на высокие значения
•
(наиболее низкая температура).
Желтая лампочка указывает на включение быстрой
заморозки. Когда она включена, служит также для
отключения звуковой сигнализации (в моделях, в
которых есть звуковая сигнализация).
Морозильные камеры с цилиндрическим
контактным стержнем двери
Звуковой сигнализатор включается, когда дверь
остается открытой в течение более 1 минуты. Сигнал
отключается в момент закрытия двери. В случае если
дверь морозильной камеры должна остаться открытой в
течение более 1 минуты (напр. для наведения порядка в
размещении продуктов в ящиках), можно отключить
звуковой сигнал, потянув за стержень (смотри рисунок).
Включение быстрой заморозки
Чтобы заморозить максимальное количество продуктов,
включите выключатель быстрой заморозки за 24 часа до
закладки в прибор продуктов. Максимально
рекомендуемое количество продуктов указано на
паспортной табличке, закрепленной внутри прибора.
Когда продукты для заморозки кладутся в морозильную
камеру, может загореться красная сигнальная лампочка
до тех пор, пока не будет достигнута нужная
температура.
По истечении 24 часов после закладки продуктов для
заморозки отключите функцию быстрой заморозки.
38