Ikea 80262620 Assembly instructions

TRÅL

ENGLISH

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A
RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, EX­POSURE TO EXCESSIVE UV RADIA­TION, OR INJURY TO PERSONS

IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS

LIGHTED LAMP IS HOT!

WARNING!

o reduce the risk of FIRE, ELECTRIC
SHOCK, EXPOSURE TO EXCESSIVE
UV RADIATION, OR INJURY TO PER­SONS:

3 Do not touch hot surfaces like lens
guard or enclosure.
4 Do not remain in light if skin feels
warm.
5 Do not look directly at lighted bulb
(lamp).
6 Keep lamp away from materials that
may burn.
7 Use only with a 35 W or smaller
bulb (lamp).
8 Do not touch bulb (lamp) at any
time. Use a soft cloth. Oil from skin
may damage bulb (lamp).
9 Do not operate the unit with a miss­ing or damaged guard, lamp contain­ment barrier, or UV filter if applicable.

1 Turn off/unplug and allow to cool
before replacing bulb (lamp).
2 Bulb (lamp) gets HOT quickly! Only
contact switch/plug when turning on.

2

SAVE THESE
INSTRUCTIONS

AA-393052-2

ENGLISH

ENGLISH

IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS

This product has a polarized plug
(one blade is wider than the other) as
a feature to reduce the risk of electric
shock. This plug will fit in a polarized
outlet only one way. If the plug does
not fit fully in the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. Never use with
an extension cord unless plug can
be fully inserted. Do not attempt to
defeat the safety purpose of the po­larized attachment plug. Do not alter
the plug.

CAUTION:

TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK,
MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO
WIDE SLOT, FULLY INSERT.

WARNING

Deviation from the assembly
instructions may result in a risk of fire
or electric shock.

3

FRANÇAIS

INSTRUCTIONS RELATIVES AU
RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLEC­TRIQUE, À L’EXPOSITION EXCESSIVE
AU RAYONNEMENT U.V. OU AUX
BLESSURES CORPORELLES

CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES

ALLUMÉE, L’AMPOULE DEVIENT
BRÛLANTE.

AVERTISSEMENT.

Pour réduire le risque d’incendie, de
choc électrique, d’exposition exces­sive au rayonnement U.V. et de bles­sures corporelles :

3 Ne pas toucher aux surfaces
chaudes comme le réflecteur ou le
boîtier.
4 Ne pas demeurer sous le faisceau
lumineux si la peau devient chaude.
5 Ne pas regarder directement
l’ampoule.
6 Garder le luminaire à l’écart des
matériaux combustibles.
7 Utiliser uniquement avec une
ampoule de 35 W ou moins.
8 Ne jamais toucher l’ampoule avec
les doigts. Utiliser un chiffon doux. La
graisse de la peau peut endommager
l’ampoule.
9 Ne pas utiliser l’appareil si le protec­teur, le dispositif de confinement de
l’ampoule ou, le cas échéant, le filtre
U.V. ne sont pas en place ou si ces
dispositifs sont endommagés.

1 Eteindre, débrancher et laisser
refroidir le luminaire avant de rempla­cer l’ampoule.
2 L’ampoule devient chaude très rapi­dement! Ne toucher qu’à l’interrup­teur/la fiche pour allumer.

4

CONSERVER
CES MESURES
DE SÉCURITÉ

AA-393052-2