IKEA 50142380 PRO D10 AN User Manual [el]

Download

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ

ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΦΟΥΡΝΟΥ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΕΥΡΕΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ ΣΕΡΒΙΣ

Για την άριστη χρήση του φούρνου, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουργίας και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ

Η συσκευή αυτή ανήκει στην Τάξη 1. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται με το αέριο που καθορίζεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων που βρίσκεται στο εσωτερικό της συρταρωτής πόρτας (βλ. λεπτομέρειες που παρέχονται στο προϊόν)

Η εγκατάσταση και συντήρηση της συσκευής πρέπει να διεξάγεται από έμπειρο τεχνικό σε συμμόρφωση με τις συνθήκες που

Ασφάλιση της εστίας στον τοίχο

Με ένα τρυπάνι ανοίξτε δύο τρύπες στον τοίχο που να απέχουν περίπου 700 mm πάνω από το κάτω άκρο των πλευρών της κουζίνας (όπως απεικονίζεται στην Εικ. 1 θέση F), ώστε να καλύπτονται από την κουζίνα (βλ. Εικ. 2). Εισάγετε

Ασφαλίστε την αλυσίδα στο άγκιστρο G όπως φαίνεται στην Εικ. 4 θέση C.

Εικ. 1 Εικ. 2

έχουν καθιερωθεί στα ισχύοντα έγγραφα κανονισμών και στους κώδικες δεοντολογίας.

το τμήμα R (ούπα) στις οπές F και βιδώστε το άγκιστρο G στο τμήμα R (Εικ. 3).

Θέση F = οπή ø 6 mm

H - ρυθμιζόμενο

πόδι

Εικ. 3 Εικ. 4

τοίχος

αλυσίδα

θέση C

Σύνδεση αερίου Για πληροφορίες σχετικά με τις οδηγίες σύνδεσης του αερίου, δείτε την ενότητα για τα “πρότυπα” που ισχύει για τη χώρα σας (βλ. συναπτόμενο φυλλάδιο “Αναφορά σε εθνικούς κανονισμούς”). Το σύστημα τροφοδοσίας αερίου πρέπει να είναι σύμφωνο με τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς.

Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί στην παροχή αερίου αερίου μέσω ενός άκαμπτου χάλκινου ή χαλύβδινου σωλήνα με εξαρτήματα τα οποία συμφωνούν με τους τοπικούς κανονισμούς ή μέσω ενός εύκαμπτου σωλήνα ανοξείδωτου χάλυβα χωρίς διακοπές που συμφωνεί με τους τοπικούς κανονισμούς. Οι εύκαμπτοι μεταλλικοί σωλήνες πρέπει να έχουν μέγιστο μήκος 2 μέτρα.

Ο εύκαμπτος σωλήνας πρέπει να συνδεθεί γωνία της σύνδεσης εξόδου (Εικ.1), αφού πρώτα βεβαιωθείτε ότι έχετε απομακρύνει τυχόν καλώδιο προέκτασης που είναι συνδεδεμένο στη συσκευή σας.

Σημαντικό: Όταν χρησιμοποιείτε λαστιχένιο εύκαμπτο σωλήνα, πρέπει να τοποθετηθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να μην έρχεται σε επαφή με θερμά μέρη στο πίσω μέρος της συσκευής ή της περιοχή που είναι ελεύθερη εμποδίων και σε σημείο όπου μπορεί να επιθεωρηθεί σε ολόκληρο το μήκος του (Εικ.2).

Όταν η συσκευή συνδεθεί στην τροφοδοσία αερίου, χρησιμοποιήστε σαπουνόνερο για να ελέγξετε για διαρροές.

Ο λαστιχένιος εύκαμπτος σωλήνας πρέπει να συνδεθεί όπως φαίνεται στις Εικ. 4 και 5, σύμφωνα με τους τοπικούς ισχύοντες κανονισμούς.

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΕΛΓΙΟ: Τοποθετήστε την κωνική σύνδεση (A) που παρέχεται στη συσκευή (Εικ.3).

Φυσικό αέριο

Χρησιμοποιήστε σύνδεση εξόδου GN για το φυσικό αέριο ή μίγμα προπανίου-αέρα. Ο λαστιχένιος εύκαμπτος σωλήνας πρέπει να συνδεθεί σύνδεση εξόδου και να στερεωθεί με το σφιγκτήρα σωλήνα B (Εικ. 4).

Αέριο βουτάνιο/προπάνιο

Χρησιμοποιήστε τη σύνδεση εξόδου B/P για αέριο Βουτάνιο/Προπάνιο. Ο λαστιχένιος εύκαμπτος σωλήνας πρέπει να συνδεθεί στη σύνδεση εξόδου και να στερεωθεί με το σφιγκτήρα σωλήνα B (Εικ. 5). Το μέγιστο μήκος του λαστιχένιου εύκαμπτου σωλήνα είναι μέτρα. Πρέπει να είναι ένας στάνταρ εύκαμπτος σωλήνας και πρέπει να αντικατασταθεί πριν την ημερομηνία που αναγράφεται πάνω σε αυτόν. Σημαντικό: Κλείστε τη βαλβίδα παροχής αερίου πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας συντήρησης. Λεπτομέρειες σύνδεσης: δείτε τους συγκεκριμένους κανονισμούς για τη χώρα σας.

κουζίνας. Πρέπει να περνά από μια

ή στη φιάλη

απευθείας στη

στη

Εικ. 1

Εικ. 2

Εικ. 3

Εικ. 4

Εικ. 5

Ρυθμίσεις αερίου

Χρησιμοποιήστε ρυθμιστές πίεσης κατάλληλους για τις βαλβίδες πίεσης αερίου που δίνονται στο Φύλλο Περιγραφής Προϊόντος που παρέχεται χωριστά.

Εάν η συσκευή είναι ρυθμισμένη για ένα τύπο αερίου διαφορετικό από εκείνον που είναι διαθέσιμος, απαιτείται η αλλαγή των μπεκ, η ρύθμιση της ελάχιστης φλόγας και η αλλαγή της σύνδεσης εξόδου. Εκτελέστε τις παρακάτω εργασίες για να αλλάξετε τα μπεκ των εστιών: Αφαιρέστε τις γρίλιες. Αφαιρέστε τους καυστήρες και τα καπάκια των καυστήρων (βλ. Εικ.6). Αλλάξτε το μπεκ και αντικαταστήστε το με ένα κατάλληλο για το νέο τύπο αερίου (δείτε τον πίνακα στο ξεχωριστό Φύλλο Προϊόντος). Αντικαταστήστε την ετικέτα βαθμονόμησης αερίου ετικέτα που περιλαμβάνεται στη σακούλα με τα μπεκ. Επανατοποθετήστε τα πάντα με την αντίστροφη σειρά, εξασφαλίζοντας τη σωστή προσαρμογή του καπακιού του καυστήρα πάνω στον καυστήρα.

Ελάχιστο για τις βαλβίδες των εστιών

Για να ρυθμίσετε την ελάχιστη φλόγα, προχωρήστε ως εξής:

• Ανάψτε τον καυστήρα και περιστρέψτε το διακόπτη ελάχιστο . Αφαιρέστε το διακόπτη της βαλβίδας (Εικ.7). Εισάγετε ένα λεπτό κατσαβίδι δίπλα στον άξονα της βαλβίδας (Εικ.8).

Περιστρέψτε τη βίδα ρύθμισης αριστερόστροφα για να αυξήσετε τη φλόγα, ή δεξιόστροφα για να τη μειώσετε. Η ρύθμιση είναι σωστή όταν η φλόγα είναι περίπου 3 - 4 mm. Η βίδα ρύθμισης πρέπει να βιδωθεί τέρμα βουτάνιο/προπάνιο. Βεβαιωθείτε ότι η φλόγα δε σβήνει όταν αλλάζεται απευθείας από τη μεγάλη στη μικρή φλόγα και αντίστροφα. Επανατοποθετήστε το διακόπτη.

με τη νέα

στο

κάτω για αέριο

Εικ. 6

Εικ. 7

Εικ. 8

Αερισμός χώρου

Συσκευές αερίου

Η συσκευή αυτή δεν είναι συνδεδεμένη με μια συσκευή απαγωγής αερίων. Συνεπώς πρέπει να τοποθετηθεί και να συνδεθεί σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς εγκατάστασης. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στα ισχύοντα πρότυπα σχετικά με τον αερισμό του χώρου.

Αερισμός χώρου

Η συσκευή αυτή πρέπει να τοποθετηθεί και να χρησιμοποιείται

σε καλά αεριζόμενους χώρους, σύμφωνα με τους

μόνο ισχύοντες κανονισμούς, με ανοίγματα στους τοίχους ή με ειδικούς αγωγούς που επιτρέπουν τον επαρκή φυσικό ή εξαναγκασμένο αερισμό, και εξασφαλίζουν μόνιμη και επαρκή εισαγωγή του απαραίτητου αέρα για τη σωστή καύση και εξαγωγή του μεταχειρισμένου αέρα. Συγκεκριμένα, εάν υπάρχει μόνο αυτή η συσκευή χώρο, από πάνω της θα πρέπει να τοποθετηθεί απορροφητήρας για να εξασφαλιστεί φυσική και άμεση απαγωγή του μεταχειρισμένου αέρα, με έναν ευθύ και κατακόρυφο αγωγό μήκους ίσου τουλάχιστον με το διπλάσιο της διαμέτρου και με ελάχιστη διατομή τουλάχιστον 100 cm

αερίου στο

Για την απαραίτητη εισαγωγή καθαρού αέρα στο χώρο, πρέπει να παρέχεται ένα παρόμοιο άνοιγμα τουλάχιστον

100 cm

απευθείας προς το εξωτερικό σε κατάλληλο ύψος

από το δάπεδο έτσι ώστε να μην παρεμποδίζεται στο εσωτερικό ή το εξωτερικό του τοίχου και να μην εμποδίζει τη σωστή καύση των καυστήρων και την τακτική εξαγωγή του μεταχειρισμένου αέρα, και με διαφορά ύψους τουλάχιστον

180 cm σε σχέση με το άνοιγμα εξόδου.

απαραίτητη ποσότητα του αέρα για την καύση δεν πρέπει

Η να είναι μικρότερη από 2 m

/h για κάθε kW ισχύος (δείτε τη

συνολική ισχύ σε kW στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων της συσκευής). Σε κάθε άλλη περίπτωση, όταν υπάρχουν άλλες συσκευές στον ίδιο χώρο, ή όταν δεν είναι δυνατός ο άμεσος φυσικός αερισμός και απαιτείται έμμεσος φυσικός ή εξαναγκασμένος αερισμός, επικοινωνήστε με έναν ειδικό για την πραγματοποίηση της εγκατάστασης

και προετοιμασίας του συστήματος αερισμού σε αυστηρή συμμόρφωση με τους ισχύοντες κανονισμούς. Καμινάδες ήδη σε χρήση από άλλες συσκευές δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για απαγωγή προϊόντων καύσης.

Ηλεκτρική σύνδεση

Πριν συνδέσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι:

1. Η ονομαστική τάση της οικιακής ηλεκτρικής τροφοδοσίας ταιριάζει με αυτή της συσκευής, όπως

παρέχεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων.

2. Η γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας στην οποία είναι συνδεδεμένη η συσκευή έχει επαρκή

ισχύ σε ότι αφορά τη μέγιστη ισχύ που απορροφάται από τη συσκευή, όπως παρέχεται πινακίδα τεχνικών στοιχείων.

3. Το οικιακό ηλεκτρικό σύστημα διαθέτει σωστό σύστημα γείωσης.

• Πρέπει να τοποθετηθεί παντοπολικός διακόπτης με απόσταση τουλάχιστον 3 mm

μεταξύ των επαφών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά την εγκατάσταση, τα ηλεκτρικά στοιχεία πρέπει να είναι προσβάσιμα μόνο

με τη χρήση ειδικού εργαλείου. Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να είναι τύπου H05RR-F, σύμφωνα με

ΤΑΣ Η ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ x ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ

τον παρακάτω πίνακα.

1N ~ 230 V 3 x 1,5 mm²

στην

Οδηγίες για τον εγκαταστάτη

Οδηγίες

• Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και κλείστε τη βαλβίδα αερίου πριν από τη

διεξαγωγή επισκευών ή εργασιών.

• Ο έμπειρος τεχνικός είναι υπεύθυνος για τη σωστή εγκατάσταση σύμφωνα με τους

ισχύοντες κανονισμούς ασφάλειας.

• Η γείωση της συσκευής είναι υποχρεωτική σύμφωνα με τη νομοθεσία.

Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή ιδιοκτησία λόγω μη συμμόρφωσης με τους παραπάνω αναφερόμενους κανονισμούς. Τα τεχνικά στοιχεία παρέχονται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων που βρίσκεται στο εσωτερικό της συρταρωτής πόρτας. Οι συνθήκες ρύθμισης δίνονται σε μια ετικέτα που είναι προσαρτημένη στη συσκευασία. Μη χρησιμοποιήσετε τη λαβή της πόρτας ή για αφαίρεση της συσκευής από τη συσκευασία. Η συσκευή αυτή ανήκει στην Τάξη 1.

για ζημιές που προκαλούνται σε άτομα, ζώα

του φούρνου για εργασίες χειρισμού

Εγκατάσταση Προσοχή: Η επικάλυψη της επίπλωσης πρέπει να είναι σε

υλικό ανθεκτικό στη θερμότητα (ελάχ. 90°C). Εάν η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί κοντά σε έπιπλα, βεβαιωθείτε ότι τηρούνται οι ελάχιστες αποστάσεις που παρέχονται στην παρακάτω εικόνα. Η συσκευή διαθέτει 4 πόδια που χρησιμοποιούνται για πιθανή ευθυγράμμιση ύψους με τα ντουλάπια. Για την τοποθέτησή πόδια στα ειδικά σπειρώματα που βρίσκονται στις γωνίες (βλ. Εικ.1).

τους, γείρετε τη συσκευή και βιδώστε τα 4

Εικ. 1

100

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ

• Βγάλτε τα εξαρτήματα από το φούρνο και

ανάψτε τον στους 200°C για δύο ώρες περίπου, για να φύγει η μυρωδιά του προστατευτικού λίπους και των μονωτικών υλικών. Συνιστάται να αφήνετε ανοικτό το παράθυρο κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας.

• Πριν από τη χρήση, αφαιρέστε:

- τα αυτοκόλλητα που βρίσκονται στο

μπροστινό πόρτα του φούρνου, εκτός από την πινακίδα τεχνικών στοιχείων,

- τα προστατευτικά χαρτόνια και την προστατευτική πλαστική μεμβράνη στον πίνακα ελέγχου και σε άλλα μέρη της συσκευής,

- οποιαδήποτε αυτοκόλλητα στα αξεσουάρ (π.χ. κάτω από το ταψί για τα λίπη).

Προϊόν

Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ σχετικά με απόβλητο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (ΑΗΗΕ).

μέρος της συσκευής και στην

σύμφωνα με την

Εάν ο χρήστης εξασφαλίσει ότι η συσκευή αυτή απορρίπτεται σωστά, θα βοηθήσει στην πρόληψη πιθανά αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν να δημιουργηθούν από τον ακατάλληλο χειρισμό αυτού του απόρριμμα.

Το σύμβολο στη συσκευή ή στα έγγραφα που τη συνοδεύουν υποδηλώνει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να θεωρηθεί οικιακό απόρριμμα, αλλά πρέπει να παραδοθεί στο πλησιέστερο κέντρο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Η απόρριψη πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τους τοπικούς περιβαλλοντικούς κανονισμούς Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, περισυλλογή και ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την τοπική σας αρμόδια αρχή, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε τη συσκευή.

για την απόρριψη αποβλήτων.

προϊόντος ως

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση

από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς την κατάλληλη εμπειρία και γνώσεις, εκτός εάν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση της συσκευής από υπεύθυνο άτομο για την ασφάλειά τους.

• Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση για μαγείρεμα φαγητού. Δεν επιτρέπεται οποιαδήποτε άλλη χρήση. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από την ακατάλληλη χρήση ή λανθασμένες ρυθμίσεις ελέγχου.

• Κάθε επισκευή ή ρύθμιση πρέπει να γίνεται αποκλειστικά από καταρτισμένο τεχνικό.

• Μην εκθέτετε τη συσκευή σε ατμοσφαιρικούς παράγοντες

• Μην τοποθετείτε βαριά πόρτα επειδή αυτά μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στο θάλαμο του φούρνου και τους μεντεσέδες. Μη στηρίζεστε ποτέ στην πόρτα.

• Μην κρεμάτε ποτέ βάρη στη λαβή της πόρτας του φούρνου.

αντικείμενα στην

• Μην καλύπτετε ποτέ το κάτω μέρος του φούρνου με φύλλα αλουμινίου ή άλλα αντικείμενα.

• Η πόρτα του φούρνου πρέπει Διατηρείτε καθαρό το λάστιχο της πόρτας.

• Μη ρίχνετε ποτέ νερό απευθείας στο εσωτερικό του φούρνου όταν είναι ζεστός. Υπάρχει κίνδυνος φθοράς της εμαγιέ επικάλυψης.

• Οι χυμοί φρούτων που στάζουν από τα ταψιά μπορεί να αφήσουν μόνιμους λεκέδες. Συνιστάται να καθαρίζετε τη συσκευή πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά. Μη σέρνετε ταψιά και σκεύη επειδή μπορεί να

•

γδαρθεί η επικάλυψη.

• Η παραμένουσα συμπύκνωση μετά από το ψήσιμο μπορεί τελικά να προκαλέσει ζημιές στο φούρνο και στην περιβάλλουσα επίπλωση της κουζίνας. Συνιστάται:

- να επιλέγετε χαμηλότερη θερμοκρασία,

- να σκεπάζετε το φαγητό,

- να βγάζετε το φαγητό από το φούρνο,

σκουπίζετε τα υγρά σημεία όταν έχει

- να

κρυώσει ο φούρνος.

να κλείνει καλά.

101

• Σημαντικό: Η πρόσοψη και η λαβή της πόρτας του φούρνου ζεσταίνονται όταν η συσκευή είναι αναμμένη για αρκετή ώρα σε υψηλές θερμοκρασίες.

• Μην αγγίζετε τη συσκευή με υγρά μέρη του σώματός σας ή όταν είστε ξυπόλυτοι.

• Μην τραβάτε τη συσκευή ή το καλώδιο ρεύματος για να την αποσυνδέσετε από πρίζα ρεύματος.

• Μην επιτρέπετε στα παιδιά να πλησιάσουν:

- τα χειριστήρια και τη συσκευή γενικά, ειδικά

κατά τη χρήση και αμέσως μετά από αυτήν: κίνδυνος τραυματισμού.

- τα υλικά συσκευασίας (σακούλες, φελιζόλ,

μεταλλικά εξαρτήματα κλπ.),

- τη συσκευή που απορρίπτεται.

• Βεβαιωθείτε ότι τα ηλεκτρικά καλώδια άλλων ηλεκτρικών συσκευών που χρησιμοποιούνται κοντά στο φούρνο δεν έρχονται σε επαφή με μέρη που ζεσταίνονται και ότι δεν πιάνονται στην πόρτα του φούρνου.

• Μην τοποθετείτε εύφλεκτα υλικά στο φούρνο ή κοντά σε αυτόν: Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς εάν ανάψετε το φούρνο κατά λάθος.

• Χρησιμοποιείτε γάντια φούρνου για την αφαίρεση σκευών και εξαρτημάτων, όταν ο φούρνος

• Εάν προσθέσετε αλκοολούχα ποτά (π.χ. ρούμι, κονιάκ, κρασί, κτλ.) για να ψήσετε ή να μαγειρέψετε κέικ, θυμηθείτε ότι το αλκοόλ εξατμίζεται σε υψηλές θερμοκρασίες. Επομένως, υπάρχει κίνδυνος οι ατμοί αλκοόλ που απελευθερώνονται να αναφλεγούν εάν έρθουν σε επαφή με την ηλεκτρική αντίσταση.

είναι ζεστός.

την

• Μη ζεσταίνετε και μη φούρνο σε κλειστά δοχεία. Η πίεση που δημιουργείται στο εσωτερικό μπορεί να προκαλέσει την έκρηξή τους, επιφέροντας ζημιά στο φούρνο.

• Μη χρησιμοποιείτε δοχεία από συνθετικό υλικό για το μαγείρεμα (εκτός εάν είναι κατάλληλα, βλ. οδηγίες του κατασκευαστή). Μπορεί να λιώσουν σε υψηλές θερμοκρασίες.

• Να προσέχετε πάντα όταν λίπος και λάδι. Το λάδι και το λίπος μπορεί να υπερθερμανθούν και να πιάσουν φωτιά!

• Μη βγάζετε ποτέ τα εξαρτήματα όταν είναι τελείως φορτωμένα. Να προσέχετε πολύ.

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

• Η συσκευή αυτή προορίζεται για επαφή με

τρόφιμα και πληροί τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αρ. 1935/2004.

• Έχει

σχεδιαστεί αποκλειστικά για χρήση

ως συσκευή μαγειρέματος. Οποιαδήποτε άλλη χρήση (π.χ. θέρμανση δωματίων) θεωρείται ακατάλληλη και συνεπώς επικίνδυνη.

• Η συσκευή έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και διατεθεί σε συμμόρφωση με:

- τις προδιαγραφές ασφαλείας της

Οδηγίας ΕΟΚ περί Αερίου 90/396,

- στόχοι ασφαλείας της Οδηγίας “Χαμηλή

Τάσ η ” 2006/95/ΕΕ (που αντικαθιστά την 73/23/ΕΟΚ και επόμενες τροποποιήσεις),

- τις απαιτήσεις προστασίας της Οδηγίας

“EMC” 2004/108/ΕE,

- τις απαιτήσεις της Οδηγίας 93/68/ΕΟΚ.

μαγειρεύετε φαγητό στο

μαγειρεύετε με πολύ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

• Οι εστίες είναι εξοπλισμένες με καυστήρες διαφορετικών διαμέτρων. Χρησιμοποιήστε κατσαρόλες

και σκεύη των οποίων η βάση έχει διάμετρο ίση με αυτή των καυστήρων ή ελαφρά μεγαλύτερη.

• Χρησιμοποιήστε μόνο κατσαρόλες και σκεύη με επίπεδη βάση.

• Οι κατσαρόλες και τα σκεύη δεν πρέπει να εξέχουν πάνω από τον πίνακα ελέγχου.

Καυστήρας Μέγ. διάμετρος σκεύους

Ταχ ύ ς (100 mm) Ημιταχύς (75 mm) Εφεδρικός (60 mm) Τριπλού δακτυλίου (130 mm)

είναι δυνατό, κρατήστε την κατσαρόλα σκεπασμένη όταν μαγειρεύετε.

• Εάν

• Μαγειρέψτε λαχανικά, πατάτες κλπ. με μικρή ποσότητα νερού προκειμένου να μειώσετε το χρόνο

μαγειρέματος.

• Η χρήση χύτρας ταχύτητας θα μειώσει περισσότερο την κατανάλωση ενέργειας και το χρόνο μαγειρέματος

102

220 mm 200 mm 160 mm 260 mm

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΦΟΥΡΝΟΥ

Τα παρεχόμενα εξαρτήματα εξαρτώνται από το μοντέλο. Τα εξαρτήματα που διατίθενται με το φούρνο περιγράφονται στο ξεχωριστό Φύλλο Προϊόντος (παράγραφος “Εξαρτήματα”).

Ταψί για λίπη (1)

Χρησιμοποιείται για τη συλλογή του λίπους και υπολειμμάτων τροφών όταν τοποθετείται κάτω από το γκριλ. Βάλτε λίγο νερό στο ταψί για να αποφύγετε τα λίπη που πετάγονται και τους καπνούς. Το ταψί για τα λίπη μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως σκεύος για το μαγείρεμα κρέατος, κοτόπουλου και ψαριού, με ή χωρίς λαχανικά

Σχάρα (2)

Χρησιμοποιείτε για το μαγείρεμα τροφίμων ή ως στήριγμα για κατσαρόλες, φόρμες κέικ και άλλα μαγειρικά σκεύη. Μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε από τις υποδοχές του φούρνου.

“Grill Pan Set” (3)

Το σετ αποτελείται από μια σχάρα (3a) και δύο λαβές (3b). Το σετ αυτό πρέπει να τοποθετηθεί στο ταψί για τα λίπη (1) και να χρησιμοποιηθεί με τη λειτουργία Γκριλ.

Εικ. 1

Εικ. 2

Εικ. 3

103

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΦΟΥΡΝΟΥ

Συσκευή ασφάλειας για παιδιά (ανάλογα με τα μοντέλα)

Μπορείτε να βγάλετε τη συσκευή ασφάλειας για παιδιά εάν ακολουθήσετε τη σειρά των εικόνων.

104

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Πριν κάνετε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού, αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία.

• Καθαρίστε με ένα μαλακό πανί υγραμένο σε χλιαρό σαπουνόνερο ή αραιωμένο υγρό απορρυπαντικό.

• Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά που χαράζουν, διαβρωτικά, λευκαντικά προϊόντα ή σύρμα.

• Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές.

• Μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτα προϊόντα.

• Μην αφήνετε όξινες ή αλκαλικές ουσίες

χυμό λεμονιού, κλπ., στις εστίες.

Επιφάνεια από ανοξείδωτο χάλυβα

• Καθαρίστε με ένα ειδικό προϊόν το εμπορίου.

Καθαρισμός των καυστήρων

Για να καθαρίσετε τους καυστήρες των εστιών, αφαιρέστε τους από τις έδρες τους (Εικ.1 και 2) και τοποθετήστε τους σε ένα διάλυμα ζεστού νερού και απορρυπαντικού που δε χαράζει, για περίπου 10 λεπτά. Μετά τον καθαρισμό και το πλύσιμο των καυστήρων, στεγνώστε τους καλά.

Να βεβαιώνεστε πάντα ότι δεν έχουν βουλώσει τα ανοίγματα

τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα ή όποτε χρειάζεται. Βεβαιωθείτε ότι επανατοποθετείτε σωστά τους καυστήρες, περιστρέφοντας τους αργά ώστε τα τέσσερα τμήματα κάτω από το καπάκι του καυστήρα να συμπλεχθούν στην έδρα του συγκρατητή του μπεκ (εάν κεντραριστεί απόλυτα, ο καυστήρας χαμηλώνει λίγο και ασφαλίζει

. Συνιστάται να εκτελείτε αυτή την εργασία

Συντήρηση πλέγματος

• Καθαρίστε τα πλέγματα με ένα σφουγγάρι και

απορρυπαντικό όποτε είναι βρόμικα.

• Τα πλέγματα θα αλλάξουν χρώμα κοντά στους καυστήρες. Αυτό είναι απόλυτα φυσιολογικό και οφείλεται στην υψηλή θερμοκρασία που επιτυγχάνεται κατά το μαγείρεμα.

Καθαρισμός φούρνου

• Μετά το μαγείρεμα, περιμένετε να κρυώσει ο φούρνος

και μετά καθαρίστε τον για να εμποδίσετε τη συσσώρευση καταλοίπων μαγειρέματος.

• Για επίμονη βρομιά, χρησιμοποιήστε ένα ειδικό καθαριστικό φούρνου και ακολουθήστε τις οδηγίες που αναγράφονται στη συσκευασία.

• Καθαρίστε το εξωτερικό του φούρνου με ένα σφουγγάρι με χλιαρό νερό.

• Μη χρησιμοποιείτε σύρμα ούτε προϊόντα που χαράζουν.

• Καθαρίστε το τζάμι της πόρτας με υγρό απορρυπαντικό.

• Πλένετε τα εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων ή στο

νεροχύτη με ένα καθαριστικό για φούρνους.

όπως ξίδι, αλάτι,

στη θέση του).

Εικ. 1

Εικ. 2

105

Αφαίρεση της πόρτας

Σημαντικό: Συνιστάται η χρήση προστατευτικών γαντιών για τις εξής λειτουργίες. Για να αποφύγετε τον τραυματισμό και ζημιά στην πόρτα του φούρνου και τους μεντεσέδες, ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες.

Μπορείτε να αφαιρέσετε την πόρτα του φούρνου ως εξής:

1. Για το σκοπό αυτό οι μεντεσέδες A παρέχονται με κινητά μπουλόνια σχήματος U τμήματα των μεντεσέδων C όταν η πόρτα ανοίξει τελείως, ασφαλίζοντάς την.

2. Ανυψώστε την πόρτα προς τα έξω, διεξάγοντας τις δύο κινήσεις που φαίνονται στην εικόνα.

3. Κρατήστε τις πλευρές της πόρτας κοντά στους μεντεσέδες.

B που αγκιστρώνουν στα

4. Για να τοποθετήσετε ξανά την πόρτα, εισάγετε τους

μεντεσέδες στα ειδικά έδρανά Μην ξεχάσετε να αφαιρέσετε τα κινητά μπουλόνια σχήματος U B πριν κλείσετε την πόρτα.

Προσοχή στους μεντεσέδες της πόρτας του φούρνου: κίνδυνος τραυματισμού των χεριών.

τους.

Αντικατάσταση της πίσω λάμπας του φούρνου:

1. Αποσυνδέστε το φούρνο από την ηλεκτρική τροφοδοσία.

2. Αφού κρυώσει ο φούρνος, ξεβιδώστε (αριστερόστροφα)

το κάλυμμα της λάμπας.

3. Αλλάξτε τη λάμπα (βλ. σημείωση).

4. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της λάμπας.

5. Συνδέστε ξανά το φούρνο με την ηλεκτρική τροφοδοσία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε μόνο λάμπες 25 W 230 V, τύπο E-14, T300°C, που θα προμηθευτείτε από το Σέρβις.

Σημαντικό: τοποθετήσετε ξανά το κάλυμμα της λάμπας.

106

Μη χρησιμοποιήσετε το φούρνο χωρίς να

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΕΥΡΕΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ

1. Η συσκευή δε λειτουργεί

• Ελέγξτε την κεντρική παροχή ρεύματος και

ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα.

• Σβήστε τη συσκευή και ανάψτε την ξανά για να δείτε εάν παραμένει το πρόβλημα.

2. Ο καυστήρας δεν ανάβει

• Είναι ανοικτή η βαλβίδα παροχής αερίου;

• Μήπως έχει διακοπεί η παροχή αερίου

(μεθάνιο)

• Είναι άδεια η φιάλη αερίου (υγραέριο);

• Είναι βουλωμένα τα ανοίγματα του

καυστήρα;

• Μετά τον καθαρισμό τοποθετήθηκαν σωστά

το καπάκι και ο καυστήρας; (Δείτε την παράγραφο “Φροντίδα και συντήρηση”).

3. Ο καυστήρας δεν παραμένει αναμμένος

• Επαναλάβετε τη διαδικασία ανάφλεξης,

περιστρέφοντας το διακόπτη στη θέση με το

σύμβολο της

της πόλης;

μικρής φλόγας .

ΣΕΡΒΙΣ

Πριν απευθυνθείτε στο Σέρβις

1. Δείτε εάν μπορείτε να λύσετε μόνοι σας το πρόβλημα (βλ. “Οδηγός εύρεσης βλαβών”).

2. Σβήστε τη συσκευή και ανάψτε την ξανά για να δείτε εάν παραμένει το πρόβλημα.

Εάν το πρόβλημα παραμένει μετά τους παραπάνω ελέγχους, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο Σέρβις.

Παρακαλούμε να δώσετε:

• σύντομη περιγραφή της

• τον ακριβή τύπο και μοντέλο του φούρνου,

• τον αριθμό σέρβις (ο αριθμός που δίνεται

μετά τη λέξη “Service” στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων) που βρίσκεται στο εσωτερικό της πόρτας του συρταριού. Ο αριθμός σέρβις αναφέρεται επίσης στο φυλλάδιο εγγύησης,

• την πλήρη διεύθυνσή σας,

• τον αριθμό του τηλεφώνου σας.

βλάβης,

4. Η ηλεκτρική ανάφλεξη δεν λειτουργεί

• Υπάρχει διακοπή ρεύματος;

Σημαντικό:

• Ελέγξτε ότι ο επιλογέας του φούρνου δεν

βρίσκεται στη θέση “0” ή στο σύμβολο της “λάμπας” .

• Εάν ο φούρνος δεν ανάβει, βεβαιωθείτε ότι το κουμπί προγραμματισμού διάρκειας ψησίματος βρίσκεται στο σύμβολο χειροκίνητης λειτουργίας ή στην επιθυμητή διάρκεια ψησίματος.

Για επισκευές, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο Σέρβις, όπως υποδεικνύεται στην εγγύηση. Εάν απαιτείται να εκτελεστεί οποιαδήποτε εργασία από τεχνικό που δεν ανήκει στα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις του κατασκευαστή, ζητήστε την απόδειξη που καθορίζει τις εργασίες που πραγματοποιήθηκαν και βεβαιωθείτε ότι τα ανταλλακτικά είναι γνήσια. Εάν δεν συμμορφωθείτε με αυτές τις οδηγίες,

να θέσετε σε κίνδυνο την ασφάλεια και

μπορεί την ποιότητα του προϊόντος.

107

IKEA 50142380 PRO D10 AN User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual