Ikea 30150984, 90150995 Assembly instructions

SPÖKA

ENGLISH

IMPORTANT

- READ CAREFULLY -
KEEP FOR FUTURE REFERENCE

WARNING!

CAUTION - ELECTRICALLY
OPERATED PRODUCT
Not recommended for children
under 3 years of age. As with all
electric products, precautions
should be observed during handling
and use to prevent electric shock.

2

A A-1 79 9 93 3-1

ENGLISH
GENERAL

This product is not intended for
children under 3 years old due to
electrical components.
IKEA recommends that the batteries
should be charged by an adult and
that children should use the lamp
without the battery charger attached.
Periodically check the cord, battery
charger, lamp casing and all other
parts for damage. Do not use the
product if any part is damaged.

BAT TE RY

Ni-MH rechargeable, nonreplaceable.
2x1,2V, 600 mAh.
Never dispose of batteries in fire as
this may cause them to explode.

BATTERY CHARGER

The battery charger is not a toy.
Use only the battery charger
provided.
For technical information, see
markings on battery charger.
Input: 100-120VAC 50/60Hz 0.1A
Output: 4VDC 120mA

ENGLISH
OPERATING INSTRUCTIONS

Charging

1. Connect the battery charger to the
lamp as shown in figure 1.

2. Plug the battery charger into a
polarized outlet. Charging time
is approx 5 hours (8 hours the
first time). Charge will last 7-8
hours. The lamp can be on during
charging.

Function flow in 3-steps when
pushing switch button on SPÖKA.

1. ON - colours shifting slowly.

2. Freeze the present colour.

3. OFF

Cleaning

1. Disconnect the battery charger
before cleaning.

2. Do not immerse in water. Wipe
clean with a damp cloth, avoid
strong detergents.

SAVE THESE
INSTRUCTIONS

CAUTION

May explode if disposed into fire.
Do not disassemble or mutilate, may
cause burns, burst or release toxic
materials.
Do not short circuit, may cause burns.
Do not submerge in water.

3

FRANÇAIS

IMPORTANT !
A LIRE ATTENTIVEMENT
ET A CONSERVER.

MISE EN GARDE !

ATTENTION -
PRODUIT ELECTRIQUE
Ce produit ne convient pas aux
enfants de moins de 3 ans. Comme
avec tout appareil électrique, il
convient d’observer des précautions
au cours de la manipulation et de
l’utilisation de ce produit pour éviter
tout risque d’électrocution.

4

A A-1 79 9 93 3-1