Iiyama PROLITE T4260MTS, PROLITE L4260S User Manual [nl]
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NEDERLANDS
Dank u deze iiyama LCD monitor heeft
uitgekozen.
Wij raden u aan een paar minuten de tijd
te nemen om deze korte maar complete
handleiding zorgvuldig door te lezen,
voordat u de monitor installeert en
inschakelt. Bewaar deze handleiding om
later als referentie te gebruiken.
CONFORMITEITSVERKLARING CE-MARKERING
Deze LCD monitor voldoet aan de eisen van EG-richtlijn 2004/108/EC “EMC-richtlijn” en 2006/95/
EC “Richtlijn ten aanzien van laagspanning”.
Let op!
Dit is een “klasse-A” apparaat en zou in een thuisomgeving radio-interferentie kunnen
veroorzaken. Indien dit het geval is dient u hiertegen afdoende maatregen te nemen.
IIYAMA CORPORATION: Breguetlaan 8, 1438BC Oude Meer The Netherlands
NEDERLANDS
Wij behouden ons het recht voor om specifi caties zonder voorafgaand bericht te wijzigen.
Alle handelsmerken die in deze gebruikershandleiding worden gebruikt zijn het eigendom van de respectieve
eigenaars daarvan.
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ......................................................1
VOORZORGSMAATREGELEN ....................................................1
SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD MONITOREN ...............3
KLANTENSERVICE ......................................................................3
REINIGING ....................................................................................3
VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT ...........................................4
EIGENSCHAPPEN........................................................................4
DE INHOUD VAN HET PAKKET CONTROLEREN .......................4
HET UITPAKKEN ..........................................................................5
SPECIALE OPMERKING M.B.T. GEBRUIK VAN HET TOUCH-PANEEL:
ProLite T4260MTS ........................................................................5
BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN : MONITOR ...6
INSTALLATIE ................................................................................9
BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN :
AFSTANDSBEDIENING ..............................................................10
DE AFSTANDBEDIENING GEREED MAKEN ............................11
BASISBEDIENING .....................................................................12
DE MONITOR AANSLUITEN ......................................................15
INSTELLING VAN DE COMPUTER ............................................17
DE MONITOR GEBRUIKEN ............................................................18
INHOUD VAN HET AANPASSINGSMENU .................................20
SCHERMAANPASSINGEN .........................................................31
ENERGIEBEHEER......................................................................34
PROBLEMEN OPLOSSEN ..............................................................35
RECYCLE-INFORMATIE .................................................................36
BIJLAGE ...........................................................................................37
SPECIFICATIES : ProLite T4260MTS .........................................37
SPECIFICATIES : ProLite L4260S ..............................................38
AFMETINGEN .............................................................................39
ONERSTEUNDE TIMING ...........................................................40
NEDERLANDS
Wij bevelen recycling van gebruikte produkten aan. Neemt u hiervoor contact
op met uw dealer of het iiyama service center. Informatie over recycling kunt u
verkrijgen via het internet op het volgende adres: http://www.iiyama.com
U kunt vanuit hier toegang verkrijgen tot de web pagina’s van verschillende landen.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
VOORZORGSMAATREGELEN
WAARSCHUWING
GEBRUIK DE MONITOR NIET ALS U PROBLEMEN VERMOEDT
Als u abnormale verschijnselen opmerkt, zoals rook, vreemde geluiden of dampen, moet u onmiddellijk
de stekker van de monitor uit het stopcontact halen en contact opnemen met uw dealer of met
iiyama. Het is erg gevaarlijk de monitor nog langer te gebruiken, dit kan brand of elektrische schokken
veroorzaken.
VERWIJDER NOOIT DE BEHUIZING
Binnen in de monitor bevinden zich hoogspanningscircuits. Als u de behuizing verwijdert, loopt u het
risico op brand of elektrische schokken.
PLAATS GEEN VOORWERPEN IN DE MONITOR
Plaats geen voorwerpen in de monitor en mors geen vloeibare stoffen zoals water in de monitor. Als dit
per ongeluk toch gebeurt, moet u onmiddellijk de stekker van uw monitor uit het stopcontact halen en
contact opnemen met uw dealer of met iiyama. Als u de monitor gebruikt terwijl er zich een voorwerp in
bevindt, kan dit brand, elektrische schokken of schade veroorzaken.
PLAATS DE MONITOR OP EEN VLAK, STABIEL OPPERVLAK
De monitor kan, als hij valt of gevallen is, letsel veroorzaken.
GEBRUIK DE MONITOR NIET IN DE BUURT VAN WATER
Gebruik de monitor niet op een plaats waar er water op de monitor terecht kan komen. Dit kan brand
of elektrische schokken veroorzaken.
GEBRUIK DE OPGEGEVEN VOEDING
Zorg ervoor dat u de monitor alleen gebruikt met de opgegeven voeding. Gebruik van de onjuiste
voeding zal defecten veroorzaken en kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.
BESCHERM DE KABELS
Trek niet aan het netsnoer of de signaalkabel. Zorg ervoor dat deze kabels niet worden geknikt en dat
de monitor of andere zware voorwerpen niet op de kabels worden geplaatst. Als een kabel beschadigd
is, kan dat brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.
ONGUNSTIGE WEERSOMSTANDIGHEDEN
Het is raadzaam om de monitor niet te gebruiken tijdens zware storm. De herhaalde
stroomonderbrekingen kunnen defecten veroorzaken. Het is ook raadzaam om tijdens deze
omstandigheden de stekker niet aan te raken omdat dit elektrische schokken kan veroorzaken.
NEDERLANDS
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1
PAS OP
PLAATSING
Zet de monitor niet op een plaats waar plotselinge temperatuurschommelingen kunnen optreden, of
in vochtige, stoffi ge of rokerige ruimten. Dit kan brand, elektrische shokken of schade veroorzaken.
Vermijd ook ruimten waar de zon of ander licht rechtstreeks op de monitor kan schijnen.
PLAATS DE MONITOR NIET OP EEN GEVAARLIJKE PLEK
Als de monitor niet op een geschikte positie geplaatst is kan de monitor omvallen en letsel tot gevolg
hebben. Zorg er ook voor dat er geen zware voorwerpen op de monitor geplaatst worden en zorg
ervoor dat kinderen niet aan de kabels kunnen trekken en daardoor letsel oplopen.
ZORG VOOR EEN GOEDE VENTILATIE
Er zijn ventilatie-openingen aangebracht om te voorkomen dat de monitor oververhit raakt. Als de openingen
worden afgedekt of als er een voorwerp in de buurt van de openingen wordt geplaatst kan brand ontstaan.
Plaats de monitor in verband met de luchtcirculatie ten minste 10 cm (4 inches) van de muur af. Verwijder de
kantelvoet niet als u de monitor gebruikt. Als de voet wordt verwijderd, zullen alle ventilatie-openingen aan de
achterzijde van de behuizing worden geblokkeerd en zal de monitor oververhit raken. Hierdoor kan brand of
schade ontstaan. Als u de monitor gebruikt terwijl deze achterover is gekanteld, op zijn zij ligt of ondersteboven
staat, of als de monitor op vloerbedekking of een zachte ondergrond geplaatst wordt, kan ook schade ontstaan.
HAAL DE STEKKERS LOS ALS U DE MONITOR VERPLAATST
Zet de monitor uit en haal de stekker uit het stopcontact en zorg ervoor dat de signaal kabel niet aangesloten
zijn als u de monitor verplaatst. Anders kan dit brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.
NEDERLANDS
HAAL DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT
Om ongelukken te voorkomen is het raadzaam om de stekker van de monitor uit het stopcontact te
halen als u de monitor lange tijd niet gebruikt.
TREK AAN DE STEKKER, NIET AAN HET SNOER
Als u het netsnoer of de signaalkabel wilt verwijderen, moet u het snoer altijd bij de stekker
vastpakken. Trek nooit aan de kabel zelf, dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
RAAK DE STEKKER NIET MET NATTE HANDEN AAN
Het in of uit het stopcontact halen van de stekker met natte handen kan elektrische veroorzaken.
ALS U DE MONITOR OP UW COMPUTER PLAATST
Zorg ervoor dat de computer sterk genoeg is om het gewicht van de monitor te dragen, dit schade aan
uw computer veroorzaken.
OVERIGE
ERGONOMISCHE AANBEVELINGEN
Om vermoeide ogen te voorkomen, moet u de monitor niet gebruiken tegen een lichte achtergrond
of in een donkere ruimte. Voor optimaal comfort moet u de monitor net onder het oogniveau plaatsen
en moet de afstand tussen uw ogen en de m onitor 40-60 cm zijn. Als u langere tijd achter de monitor
zit is het raadzaam om 10 minuten per uur rust te nemen. Continue kijken naar het beeldscherm kan
vermoeidheid van de ogen veroorzaken.
2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD MONITOREN
De volgende verschijnselen zijn normaal en geven geen probleem aan:
OPMERKING
Als u de LCD-monitor voor de eerste keer aanzet, kan het voorkomen dat het beeld
niet in het weergavegebied past van het type computer dat u gebruikt. In dat geval
moet u de beeldpositie instellen.
Wegens de aard van het fl uorescentielicht kan het scherm in het begin fl ikkeren.
Schakel de monitor met de Power-schakelaar uit en vervolgens weer aan in om dit
te verhelpen.
Het kan zijn dat de helderheid niet over het hele scherm gelijk is. Dit is afhankelijk
van het patroon dat u voor het bureaublad gebruikt.
Als gevolg van de aard van het LCD scherm is het mogelijk dat er een nabeeld
van het vorige scherm blijft staan na verandering van het beeld, wanneer hetzelfde
beeld enkele uren zichtbaar is. In dit geval wordt het scherm langzaam hersteld
door het beeld te veranderen of de LCD voor enkele uren uit te zetten.
Neem contact op met uw dealer of met het iiyama-onderhoudscentrum voor
vervanging van het fluorescentielicht als het scherm donker is, flikkert of niet
oplicht. Probeer het nooit zelf te vervangen.
KLANTENSERVICE
OPMERKING
REINIGING
WAARSCHUWING
PAS OP
OPMERKING
BEHUIZING
LCD
SCHERM
Het fl uorescentielicht dat in de LCD-monitor wordt gebruikt, zal na enige tijd moeten
worden vervangen. Voor de garantiebepalingen met betrekking tot dit product kunt
u contact opnemen met het dichtstbijzijnde iiyama service center.
Als u het apparaat voor onderhoud moet retourneren en u de originele verpakking
niet meer hebt, moet u het apparaat niet in een andere verpakking versturen.
Neem contact op met de dichtstbijzijnde iiyama vestiging of dealer voor advies of
vervangende verpakking.
Als er tijdens het schoonmaken voorwerpen of vloeistoffen in de monitor terecht
komen, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en contact
opnemen met uw dealer of met iiyama.
Zet om veiligheidsredenen de monitor uit en haal de stekker uit het stopcontact,
voordat u de monitor gaat reinigen.
Zorg ervoor dat u de beschermlaag van het LCD scherm niet beschadigt door met
een hard voorwerp te krabben of te wrijven.
Gebruik nooit een van de volgende oplosmiddelen. Hiermee beschadigt u de
behuizing en het LCD scherm.
Verdunner Benzine Schurende reinigingsmiddelen
Spray-reiniger Was Zuur of alkalisch oplosmiddel
Als de behuizing gedurende een lange periode contact maakt met een product van
rubber of plastic, kan dit de verf van de behuizing aantasten.
Vlekken kunt u verwijderen met een doek die licht bevochtigd is met een mild, reinigend
oplosmiddel. Veeg de behuizing vervolgens met een zachte droge doek af.
Periodiek reinigen met een zachte droge doek wordt aanbevolen.
Gebruik geen tissue papier etc. omdat deze het LCD scherm beschadigen.
NEDERLANDS
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3
VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT
EIGENSCHAPPEN
Ondersteunt resoluties tot 1920 x 1080
Hoog contrast 4150:1 (Standaard: Met Touch Paneel) / Helderheid 370cd/m
(Standaard: Met Touch Paneel) : ProLite T4260MTS
Hoog contrast 6500:1 (Standaard) / Helderheid 450cd/m
ProLite L4260S
Digital Character Smoothing
Automatische instelling
Stereo luidsprekers
2 x 10W stereo luidsprekers
Plug & Play voldoet aan VESA DDC2B
Functioneert met Windows
Energiebeheer (voldoet aan VESA DPMS)
Voldoet aan de VESA montagestandaard (400mm×200mm)
®
95/98/2000/Me/XP/Vista/7
NEDERLANDS
DE INHOUD VAN HET PAKKET CONTROLEREN
De volgende accessoires zitten in het pakket. Controleer of deze zijn meegeleverd bij de monitor. Als
iets ontbreekt of beschadigd is, neemt u contact op met uw Iiyama dealer of plaatselijk Iiyama kantoor.
Stroomkabel*
USB kabel*
iiyama Logo Sticker
1
2
D-sub signaalkabel
afstandsbediening
Veiligheidsinstructies
2
(Standaard) :
HDMI kabel
Touch-pen*
Quick Guide handleiding
2
2
PAS OP
4 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT
1
De classificatie van de stroomkabel die wordt geleverd in gebieden met 120V is
*
10A/125V. Als in uw regio een hogere spanning gebruikelijk is, dan moet een
stroomkabel met een classifi ciatie 10A/250V worden gebruikt. De garantie gaat
echter verloren in geval van problemen of schade die veroorzaakt is door een
stroomkabel die niet is geleverd door iiyama.
2
Bijgeleverd voor ProLite T4260MTS.
*
HET UITPAKKEN
Zorg voorafgaand aan het uitpakken voor een stabiele, vlakke en schone ondergrond in de
nabijheid van een wandcontactdoos. Zet de monitordoos rechtop en open de bovenzijde voordat u
de bovenste bescherming verwijdert.
Verwijder het witte handvat en snij de koorden door.
Verwijder de bovenste bescherming en neem de
Accessoires uit de doos.
Trek aan de hendel
PAS OP
Verplaats de monitor met minstens 2 personen. Indien u dit dringend
advies niet in acht neemt kan er lichamelijke en materiele schade
onstaan. Bij verplaatsing altijd de handvatten aan de monitor gebruiken.
SPECIALE OPMERKING M.B.T. GEBRUIK VAN HET TOUCH-PANEEL:
ProLite T4260MTS
PAS OP
Er kan blijvende schade ontstaan indien een puntig of scherp voorwerp op de touch-laag wordt
gebruikt.
Let op: Indien hierdoor schade ontstaat kan het het recht op garantie vervallen.
Wij raden u aan uw vinger of een kunststof Stylus-pen te gebruiken (punt RO.8 of hoger).
NEDERLANDS
VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 5
BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN : MONITOR
Bedieningspaneel aan zijkant
<
Aan/Uit-schakelaar
SOURCE Signaalkeuze-toets
Rechts-knop
Links-knop
Omhoog-knop
Omlaag-knop
MENU / EXIT Menu/Sluiten-toets
NEDERLANDS
<Façade>
>
Groen
Oranje
Voyant
d’alimentation
Uit
Remote Sensor Sensor voor afstandsbediening
6 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT
Normaal gebruik
Energiebeheer
Als u “aan” selecteert in het OSD-menu bij LED aan/
uit, dan wordt de LED oranje, zelfs als de monitor
uitgeschakeld staat.
Uitgeschakeld
Als u “uit” selecteert in het OSD-menu bij LED aan/uit,
dan wordt de oranje kleurige LED uitgeschakeld, zelfs als
de monitor aangezet wordt.
<Linkerkant >
AC OUT
100-200V2A
AC IN
AC OUT Stroomaansluiting (AC-OUT)
AC IN Stroomaansluiting (AC-IN)
(ON) / (OFF) Aan/uit schakelaar
Touch USB* USB Touch-Connector
* Alleen beschikbaar voor ProLite T4260MTS.
MAIN POWER
ON
<Rechterkant>
Touch
USB
OFF
NEDERLANDS
VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 7
Achterkant
<
>
RS485
RS485
HDMI1
HDMI2
RS232C
VGA
DVI
Out
In
SPDIF
PC
IR
Audio
Extender
In
Component Video
Out
L R
Component Audio
L R
VideoS-Video
Composite Audio
NEDERLANDS
HDMI1 HDMI
HDMI2 HDMI
DVI DVI-D 24pin DVI-D 24pin aansluiting
VGA D-SUB mini 15pin D-SUB mini 15pin aansluiting
PC Audio In Mini Jack Audio-aansluiting
IR Extender Mini Jack IR Extender aansluiting
SPDIF Out SPDIF SPDIF-uitgang aansluiting
Component Video RCA G(Y)/B(Pb)/R(Pr) Component Video aansluiting
Component Audio RCA L/R Component Audio aansluiting
S-Video Mini Din 4pin
Video RCA
Composite Audio RCA L/R Composite Audio aansluiting
RS232C In D-SUB 9pin
RS485 In RJ-45 RS485F-ingang aansluiting
RS485 Out RJ-45 RS485F-uitgang aansluiting
Handles Handvatten
HDMI-aansluiting
HDMI-aansluiting
S-Video-aansluiting
Video-aansluiting
RS232C-aansluiting
8 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT
INSTALLATIE
PAS OP
Volg de instructies van het gebruikte type ophangbeugel. Laat service-handelingen door
gekwalifi ceerd personeel uitvoeren.
Verplaats de monitor met minstens 2 personen.
Overtuig uzelf voordat u gaat installeren, dat de betreffende muur bestand is tegen het gewicht van
de te installeren monitor met de te gebruiken beugel.
Als u de schroef er verder in draait kan dat elektrische schokken of schade veroorzaken door het in
contact komen met de elektrische onderdelen binnen in de monitor.
Indien nodig verwijdert u de schroeven (M8x15 x4) aan de achterzijde van de monitor en gebruik
deze.
Schroef (M8 x15) x4
NEDERLANDS
VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 9
BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN : AFSTANDSBEDIENING
Schakelt de monitor aan of uit.
VGA / DVI /
HDMI1 / COMP1
/ AV1(VIDEO1) /
HDMI2
ECO+
ECO-
MENU
P-SOURCE Selecteerd de secondaire sub-bron.
MENU
NEDERLANDS
EXIT Sluit het OSD-menu.
INFO Laat bron- en resolutie-informatie zien.
PIP Het aan of uitzetten van de PIP-optie.
S-V Selecteert de S-video bron.
SWAP
ENTER Selecteert de gearceerde menu-keuzes.
SCALING
FREEZE Bevriest het huidige beeld.
MUTE Schakelt het geluid uit.
BRIGHT Past de helderheid aan.
CONTRAST Past het contrast aan.
AUTO Synchroniseert de monitor met de bron.
SOURCE Selecteert de verschillende bronnen.
Volume- Zet het geluid zachter.
Volume+ Zet het geluid harder.
Niet van toepassing op dit model.
Kiest de bron.
De helderheid van de backlights is
afgenomen.
De helderheid van de backlights is
toegenomen.
Laat het OSD-menu op de monitor
zien. Indien dit OSD-menu al getoond
wordt, dan leidt deze knop u naar de
voorafgaande sub-menu.
Navigeert door de submenu’s en
instellingen.
: Omhoog-knop
: Omlaag-knop
: Links-knop
: Rechts-knop
Schakelt het beeld tussen de primaire en
secondaire beeld-bronnen.
Schakelt tussen de verschillende
beeldverhoudingen.
Auto / Native / 4x3 / 16x9 / 16x10 / Letter
Box
10 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT
Loading...