Iiyama PROLITE T1931SAW, PROLITE T1931SR, PROLITE T1731SAW, PROLITE T1731SR, PROLITE T1531SAW User Manual

15”/17”/19”

ProLite T1531SR
ProLite T1731SR
ProLite T1931SR

| Skrócona instrukcja obsługi
| Stručný návod k instalaci

www.iiyama.com

| Stručná príručka
| Инструкция по быстрой установке

www.iiyama.com

ProLite T1531SR/T1731SR/T1931SR

W celu ujednolicenia systemów zbiórki, przeróbki i recyklingu odpadów elektronicznych we wszystkich
krajach należących do Unii Europejskiej opracowano dyrektywę WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment). Zgodnie z jej zapisami rmy wprowadzające na dany rynek sprzęt elektryczny oraz elektroniczny
są zobligowane do znakowania go symbolem przekreślonego kosza „ ” oraz snansowania zbiórki i
recyklingu zużytego sprzętu.

Symbol przekreślonego kosza na śmieci na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że
produktu nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady. Obowiązkiem użytkownika
jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów
powstałych ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

iiyama Polska zapewnia bezpłatny recykling monitorów dowolnej marki zwróconych przez klientów do
sklepów autoryzowanych partnerów rmy iiyama przy zakupie nowego monitora marki iiyama (liczba
monitorów przyjętych do recyklingu nie może być większa niż liczba zakupionych monitorów iiyama).
Ich listę znajdziecie Państwo na stronie http://www.iiyama.pl

PL

| 3

www.iiyama.com

ProLite T1531SR/T1731SR/T1931SR

| Skrócona instrukcja obsługi

| Montaż na ścianie

W przypadku montażu monitora na ścianie należy wziąć pod
uwagę grubość uchwytu montażowego i dokręcić śrubę M4 wraz
z podkładką w taki sposób, aby jej długość “L” wewnątrz moni­tora nie była większa niż 6 mm. Zastosowanie śruby o większej
długości może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub
uszkodzenie monitora wskutek kontaktu śruby z komponentami
elektrycznymi wewnątrz obudowy monitora.

uchwy t montażowy

L

śruba

obudowa

| Elementy sterujące i złącza

1 PRZYCISK MENU ( )
2 W GÓRĘ / JASNOŚĆ ( )

3 W DÓŁ / WYCISZANIE ( )

4 WYBÓR / AUTOKONFIGURACJA ( )

5 WŁĄCZNIK ZASILANIA ( )

6 MIEJSCE NA BLOKADĘ ZABEZPIECZAJĄCĄ

Info:

Przy zastosowaniu odpowiedniego kabla zabezpieczającego
(np. Kensington-lock®) można skutecznie ochronić monitor
przed kradzieżą.

7 GŁOŚNIKI

8 ZŁĄCZE USB

9 ZŁĄCZE RS-232C

bk WEJŚCIE AUDIO

bl 15- STYKOWE ZŁĄCZE D-SUB MINI

bm 24-STYKOWE ZŁĄCZE DVI-D

bn GNIAZDO ZASILANIA

Przód

Tył

4 |

www.iiyama.com

| Zdejmowanie i zakładanie osłony kabli

[Zdejmowanie]

1 Wcisnąć i przytrzymać oznaczenia na osłonie kabli,

a następnie zdjąć tę osłonę w dół (patrz strzałka).

[Zakładanie]

1 Umieścić osłonę kabli na swoim miejscu.
2 Połączyć osłonę kabli z monitorem za pomocą dołączonej

w komplecie śruby.

osłona kabli

| Podłączanie monitora

śruba (akcesoria)

1. Przed podłączeniem upewnić się, że zarówno monitor, jak i komputer są wyłączone.

2. Połączyć monitor z komputerem (kartą graczną) za pomocą kabla sygnałowego.

3. Połączyć monitor z komputerem za pomocą kabla RS-232C lub kabla USB.

4. Za pomocą kabla audio połączyć monitor z wyjściem sygnału audio komputera.

5. Podłączyć kabel zasilający najpierw do monitora.

6. Następnie podłączyć kabel zasilający do gniazdka elektrycznego.

Uwaga:

Rodzaj użytego kabla sygnałowego zależy od typu podłączanego komputera. Niewłaściwy kabel może uszkodzić zarówno
monitor, jak i komputer. Wraz z monitorem dostarczany jest standardowy, 15-pinowy kabel D-Sub. Jeśli potrzebny jest
specjalny kabel sygnałowy, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub przedstawicielem rmy iiyama. Do podłączenia
monitora do komputera klasy Macintosh może być potrzebny stosowny adapter. W takim przypadku należy zwrócić się do
lokalnego sprzedawcy. Upewnić się, że kabel sygnałowy został po obu stronach przykręcony do złącza karty gracznej.

Ważna wskazówka:

| Ustawianie optymalnej rozdzielczości obrazu

Monitor został zaprojektowany do optymalnego wyświetlania obrazu w rozdzielczości 1024×768 punktów (ProLite T1531SR) /
1280×1024 punktów (ProLite T1731SR i ProLite T1931SR) .
Rozdzielczości poniżej 1024×768 punktów (ProLite T1531SR) / 1280×1024 punktów (ProLite T1731SR i ProLite T1931SR)
wyświetlane są z nieco niższą jakością, ponieważ są one automatycznie rozciągane (interpolowane) na cały ekran monitora.
W związku z tym zaleca się normalną eksploatację monitora z rozdzielczością 1024×768 punktów (ProLite T1531SR) /
1280×1024 punktów (ProLite T1731SR i ProLite T1931SR) .

| 5

www.iiyama.com

Zanim zwrócą się Państwo do swojego sprzedawcy lub zadzwonią na infolinię, należy zapoznać się z instrukcja obsługi oraz
z menu ekranowym OSD monitora..

Sprawdzanie monitora

Należy zainstalować oryginalne sterowniki dla monitorów iiyama, ustawić w komputerze zalecaną rozdzielczość (patrz
instrukcja). Konieczne jest także ustawienie możliwie największej głębi kolorów, co najmniej 64000. Następnie należy
przystąpić do optymalizacji wyświetlanego obrazu za pomocą funkcji w menu OSD.

Dla monitorów iiyama obowiązują następujące zakresy tolerancji:

| zniekształcenie poduszkowe w poziomie/pionie: 2%
| obrót: 2mm
| zniekształcenie trapezowe boczne: 1,5%
| zniekształcenie równoległoboczne: 2%
| ogniskowanie wiązki: akceptowalne można poznać po tym, że nawet małe czcionki, wyświetlane w zalecanej

rozdzielczości, są czytelne. Ze względów technicznych ogniskowanie wiązki jest zawsze nieco lepsze w środku ekranu niż

na jego brzegach.
| wady pikseli w monitorach LCD: 0,0005% wyświetlanych punktów, jednak najwyżej 2
punkty świetlne w centrum obrazu
| konwergencja: 0,3 mm

Gwarancja

Firma iiyama oferuje 3-letnią gwarancję na wszystkie modele!
Monitory rmy iiyama są zgodne z klasą II normy ISO 13406-2.

Gwarancja nie obejmuje:

| szkód powstałych wskutek siły wyższej lub wpływu otoczenia.
| szkód spowodowanych niewłaściwym przechowywaniem lub niewłaściwą eksploatacją, zastosowaniem wadliwego opro-

gramowania lub błędną instalacją.
| szkód powstałych na skutek modykacji lub napraw/prób napraw przeprowadzanych przez osoby nieupoważnione.
| uszkodzeń mechanicznych, nie będących ukrytymi szkodami transportowymi, np. kolorowe plamy na skutek oddziaływania

silnych pól magnetycznych, obraz permanentny, zmniejszona luminacja lamp podświetlających (LCD) przy pracy ciągłej

(więcej niż 10 godz. dziennie bez wygaszania ekranu).
| uszkodzeń spowodowanych otwarciem obudowy urządzenia przez osoby nieupoważnione.
| wad pikseli w panelach LCD, przy maksymalnej ilości wynoszącej 0,0005% wyświetlanych punktów, jednak najwyżej 2

punkty świetlne w centrum obrazu.
| widocznych szkód transportowych (szkody takie należy zgłaszać nie piśmie przewoźnikowi i/lub dostawcy.

Zgłoszenie usterki:

Usterki prosimy zgłaszać pod numerem telefonu: 0 801 449262.

Przed zgłoszeniem usterki należy przygotować następujące informacje/dokumenty:
| nazwa monitora i numer seryjny*
| dowód zakupu*
| nazwisko i adres odbioru uszkodzonego monitora
| numer telefonu/faksu w razie ewentualnej potrzeby kontaktu w ciągu dnia
| termin odbioru uszkodzonego monitora (data, godzina)
| krótki opis wady monitora

* Patrz tabliczka znamionowa z tyłu monitora.

Ważne!

Jeśli podczas kontroli wejściowej przekazywanego sprzętu nie zostanie stwierdzona żadna usterka, przekazujący pokrywa
zryczałtowane koszty transportu oraz koszty manipulacyjne w wysokości 150 PLN + VAT.

6 |

www.iiyama.com