Iiyama PROLITE E2273HDS, Prolite E2271HDS User Manual [ru]

22’’

ProLite E2271HDS

| Stručný návod k instalaci

| Stručná príručka

| Инструкция по быстрой установке

www.iiyama.com

Směrnice WEEE / OEEZ (Waste Electrical and Electronic Equipment / Odpadní Elektrická a Elektronická
Zařízení) byla vytvořena se záměrem sjednotit sběr, využití a recyklační systémy pro elektronický odpad v

rámci členských států Evropské Unie. Opatření obsažená ve směrnici zavazují společnosti, které uvádějí
na trh elektrická a elektronická zařízení, aby tato zařízení označovala symbolem přeškrtnutého odpadko­vého koše, a aby se nančně podílely na sběru a recyklaci opotřebeného zboží.

Symbol přeškrtnutého odpadkového koše, umístěný na výrobku nebo na jeho obalu,
oznamuje, že podle směrnice o WEEE (2002/96/ES) a podle vnitrostátních právních před­pisů o OEEZ, nemá být tento výrobek likvidován spolu s běžným komunálním odpadem
z domácností. Tento výrobek má být vrácen v místě zpětného odběru, např. poslednímu
prodejci v rámci autorizovaného systému odběru jednoho výrobku za jeden nově prodaný
podobný výrobek nebo v autorizovaném sběrném místě pro zpětný odběr OEEZ.

Nevhodné nakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní dopad na životní prostředí a lidské
zdraví a vaše spolupráce na správné likvidaci tohoto výrobku současně napomůže efektivnímu využívání
přírodních zdrojů.

Další informace o místech sběru vašeho OEEZ k recyklaci vám sdělí místní úřad vaší obce, poslední pro­dejce od kterého jste výrobek zakoupili nebo autorizovaný kolektivní systém pro zpětný odběr OEEZ.

Směrnice RoHS (Restriction of use of Hazardous Substances - Omezení používání některých nebezpe­čných látek v elektrických a elektronických zařízeních ) je sesterská směrnice ke směrnici WEEE. Zne­možňuje uvádět na trh v rámci EU nové výrobky obsahující škodlivé látky, jako například olovo, kadmium
nebo chrom, v množstvích překračujících povolenou úroveň. Nejnovější obrazovky iiyama vyhovují těmto
nařízením.

www.iiyama.com

CZ

2

ProLite E2271HDS

| Stručný návod k instalaci

| Instalace stojanu

Monitor byl navržen k použití ve stojanu. Před použitím proto nejprve nainstalujte stojan. Jiná možnost
použití je přímá instalace na stěnu/pracovní plochu.

UPOZORNĚNÍ

• Umístěte stojan na stabilní plochu. V případě pádu může monitor způsobit poranění osob nebo se může
poškodit.

• Zabraňte prudkým nárazům do monitoru. Mohlo by dojít k jeho poškození.

• Před zahájením instalace odpojte monitor z el. sítě, zabráníte tak zasažení elektrickým proudem nebo
poškození.

<Sestavení>

1. Položte monitor čelní plochou na stůl. Rozprostřete
nejprve na stole měkkou textilii na ochranu před poškrábáním.

2. Připevni podstavec k monitoru .

3. Důkladně připevni podstavec k monitoru za pomocí dodáva­ného šroubku a poté zatáhni ouško šroubku směrem dolů.

podstavec

<Rozebrání>

1. Položte monitor čelní plochou na stůl. Rozprostřete
nejprve na stole měkkou textilii na ochranu před poškrábáním.

2. Zvedni ouško šroubku nahoru a odkruť ho.

3. Přidrž vtlačené vnitřní háčky a sundej podstavec.

www.iiyama.com

háčky

podstavec

šroubek držící
podstavec a
stojan

podstavec

3

| Ovládací prvky a konektory

1 INDIKÁTOR STAVU
MODRÁ: NORMÁLNÍ PROVOZ
ORANŽOVÁ: SPRÁVA NAPÁJENÍ
2 TLAČÍTKO NAPÁJENÍ
3 TLAČÍTKO MENU / VYBER (MENU)
4 NAHORU / HLASITOST ( + )
5 DOLŮ / ECO ( – )
6 TLAČÍTKO AUTOMATICKÉHO OVLÁDÁNÍ / VSTUP SIGNÁLU
(AUTO)
7 REPRODUKTORY
8 PRÍKON
9 VSTUP AUDIO
10 KONEKTOR D- SUB MINI 15PIN (D-SUB)
11 KONEKTOR DVI-D-24PIN (DVI-D)
12 KONEKTOR HDMI (HDMI)
13 KONEKTOR NAPÁJENÍ (AC IN)
14 OTVOR BEZPEČNOSTNÍHO ZÁMKU
Poznámka:

K monitoru můžete připojit bezpečnostní zámek Kensington™
a lanko a znemožnit tak přenesení monitoru bez vašeho vědomí.

| Připojení monitoru

1. Vypněte počítač i monitor.

2. Připojte počítač k monitoru signálním kabelem.

3. Pokud používáte audiofunkce, připojte monitor ke zvukovému zařízení audiokabelem.

4. Zastrč zdroj do monitoru a napájecí kabel nejprve do zdroje a poté do zásuvky. Připojte napájecí kabel
ke zdroji napájení.

Poznámka:

Signální kabely používané k připojení počítače a monitoru se mohou lišit podle typu počítače. Nesprávné
připojení může způsobit vážné poškození monitoru i počítače. Kabel dodaný s monitorem je standardní
kabel D-Sub s 15pinovým konektorem. Jestliže je zapotřebí speciální kabel, kontaktujte místního prodejce
nebo oblastní kancelář společnosti Iiyama. V případě, že používáte počítače Macintosh, vyžádejte si u
místního prodejce nebo v oblastní kanceláři Iiyama vhodný adaptér. Nezapomeňte dotáhnout šroubky na
obou koncích signálního kabelu.

Důležitá poznámka:

| Nastavení správného rozlišení
Správné rozlišení (1920×1080) nastavte pomocí funkce automatického nastavení displeje, která se
nachází v auto menu. Nápovědu k nastavení rozlišení také naleznete v příručce k PC. Při rozlišení nižším
než 1920 X 1080 pixelů je v důsledku automatického roztažení (interpolace) obrazu na celou velikost
monitoru, kvalita obrazu o něco nižší. Doporučujeme proto používat monitor v běžném režimu, v rozlišení
1920×1080 pixelů.

4

www.iiyama.com

Dříve než budete kontaktovat svého prodejce nebo volat naší informační linku, pročtěte si, prosím, příručku uživatele,
abyste se seznámili s Obrazovkovou nabídkou. V ní naleznete řadu nastavení a možností úprav, které vám umožní
nejlepší využití obrazovky. Jelikož může stejný monitor, v závislosti na svém umístění, ukazovat rozdílný obraz, denovali
výrobci obrazovek toleranční rozmezí pro jednotlivé specikace, přičemž hodnoty ležící v těchto rozmezích jsou považo­vány za normální.

Test obrazovky

Použijte prosím původní ovladače iiyama a nastavte pro grackou kartu rozlišení doporučené pro daný monitor (viz
příručka). Dále bude třeba nastavit nejvyšší dostupnou hodnotu pro kvalitu barev, a to nejméně 64 000 barev. Obraz
pak můžete dále optimalizovat pomocí Obrazovkové nabídky.

Obrazovky iiyama splňují následující toleranční rozmezí:

| Horizontální/vertikální poduškovité zkreslení: 2%
| Natočení: 2mm
| Lichoběžníkové zkreslení stran: 1,5%
| Rovnoběžníkové zkreslení: 2%
| Dopad paprsku: je považován za přijatelný, pokud jsou při zobrazení v doporučeném rozlišení čitelné i malé fonty (z
technických důvodů je dopad paprsků mírně lepší ve středu obrazovky než na okrajích).
| Defekty pixelů u LCD obrazovek: 5 sub-pixelů (max. 1 pixel na 1 mega-pixel rozlišení)
| Konvergence: 0,3 mm

Záruka

iiyama nabízí tříletou záruku na všechny modely!
Monitory iiyama jsou shodny se standardem druhé kategorie normy ISO 13406 -2.

Z ní jsou vyňaty následující obecné případy:

| Poškození způsobené vyšší mocí.
| Poškození způsobené nesprávným skladováním nebo užíváním, nesprávnou instalací nebo použitím chybného softwa­re.
| Neodborné opravy, zásahy nebo modikace zařízení.
| Špatné zacházení nebo f yzické poškození, které nevzešlo ze skry té závady během přepravy, např.: změna sytosti barev
zaviněná působením silného magnetického pole, „vypálení“ obrazu, sní žení jasu/selhání LCD.
| Prosvětlení způsobené nepřetržitým užíváním (více než 10 hodin denně bez spořiče obrazovky).
| Defekty pixelů na TFT obrazovkách nepřesahující hranici 5 sub-pixelů nebo maximálně 1 pixel / 1 mega-pixel rozlišení.
| Viditelné poškození způsobené přepravou (takové poškození musí bý t ihned písemně oznámeno zasilateli a/nebo
dodavateli).

Podrobné záruční podmínky naleznete na našich webových stránkách v sekci „Údržba“ („Service“).
Pokud jste zkontrolovali všechny výše uvedené body a přesto se Vám stále neobjevuje žádný obraz, kontaktujte operáto­ry naší informační linky. Volejte na číslo [phone], [phone]. Aktuální informace na servis iiyama
najdete na stránce www.iiyama.com/service

Dříve než zavoláte informační linku, připravte si prosím následující podklady:
| číslo modelu*
| kupní doklad a sériové číslo*
| jméno, adresu a vyhovující datum (datum, čas) pro vyzvednutí k opravě
| telefonní/faxové spojení, kde jste během dne k zastižení
| krátký popis závady
* viz identikační štítek na zadní straně krytu.

Důležitá poznámka!

Pokud nebude u vyzvednutého zařízení zjištěna žádná závada, může přepravní společnost požadovat náhradu admini­strativních a dopravních nákladů až do výše 109,- EUR a DPH.

5

www.iiyama.com