Igloo EZETIL User Manual

Инструкция по эксплуатации

Сумки - холодильник Igloo

Сумки - холодильники (Сумки-термосы) изготовлены на заводах концерна Igloo, предназначены для транспортировки и
хранения охлажденных или нагретых продуктов питания (напитки, овощи, фрукты, мясные, и рыбные продукты, выпечка и
т.д.), чувствительных к перепадам температуры препаратов. Продукция изготовлена из специальных материалов. Полная
пенопластовая термоизоляция, не содержащая фреонов.
Продукция не относится к объектам обязательной сертификации Системы Сертификации ГОСТ РФ.
Продукция соответствует государственным санитарно-эпидемиологическим правилам и нормативам.

Эксплуатация в режиме «холод»

Данный режим действует от 12 до 24 часов если на сумку не попадают прямые солнечные лучи и сумка не открывается часто
при температуре окружающей среды +210С….+300С.

Для наиболее эффективного поддержания режима «холод» необходимо:

Брикеты Ice Pack или Ice Akku поместить в морозильную камеру холодильника на 6-8 часов. Брикет должен замерзнуть до
состояния льда. Установите брикеты в сумку (один брикет ориентировочно рассчитан на пять литров внутреннего объёма
сумки). Поместите охлажденные продукты в контейнер. Закройте сумку.

Эксплуатация в режиме “тепло”

Данный режим действует до 4 часов при температуре окружающей среды –150С…-100С.

Для поддержания режима «тепло» необходимо:

Брикеты Ice Pack или Ice Akku поместить в горячую воду, нагретую до температуры +750С на 5-7 минут. НЕ КИПЯТИТЬ.
При помощи щипцов вынуть брикеты из воды, установить в сумку. Поместите нагретые продукты в контейнер. Закройте
сумку.
Категорически запрещается переносить и хранить посуду с продуктами (кастрюли, бидоны, банки) с температурой выше
+550С.
Срок службы изделия минимум 5 (пять лет) при условии аккуратной эксплуатации и бережного хранения.

_________________________________________________________________________________________________________

Инструкция по эксплуатации

Сумки - холодильник EZETIL

Сумки - холодильники (Сумки-термосы) изготовлены на заводах концерна EZetil, предназначены для транспортировки и
хранения охлажденных или нагретых продуктов питания (напитки, овощи, фрукты, мясные, и рыбные продукты, выпечка и
т.д.), чувствительных к перепадам температуры препаратов. Продукция изготовлена из специальных материалов. Полная
пенопластовая термоизоляция, не содержащая фреонов.
Продукция не относится к объектам обязательной сертификации Системы Сертификации ГОСТ РФ.
Продукция соответствует государственным санитарно-эпидемиологическим правилам и нормативам.

Эксплуатация в режиме «холод»

Данный режим действует от 12 до 24 часов если на сумку не попадают прямые солнечные лучи и сумка не открывается часто
при температуре окружающей среды +210С….+300С.

Для наиболее эффективного поддержания режима «холод» необходимо:

Брикеты Ice Pack или Ice Akku поместить в морозильную камеру холодильника на 6-8 часов. Брикет должен замерзнуть до
состояния льда. Установите брикеты в сумку (один брикет ориентировочно рассчитан на пять литров внутреннего объёма
сумки). Поместите охлажденные продукты в контейнер. Закройте сумку.

Эксплуатация в режиме “тепло”

Данный режим действует до 4 часов при температуре окружающей среды –150С…-100С.

Для поддержания режима «тепло» необходимо:

Брикеты Ice Pack или Ice Akku поместить в горячую воду, нагретую до температуры +750С на 5-7 минут. НЕ КИПЯТИТЬ.
При помощи щипцов вынуть брикеты из воды, установить в сумку. Поместите нагретые продукты в контейнер. Закройте
сумку.
Категорически запрещается переносить и хранить посуду с продуктами (кастрюли, бидоны, банки) с температурой выше
+550С.
Срок службы изделия минимум 5 (пять лет) при условии аккуратной эксплуатации и бережного хранения.

Данная инструкция является гарантийным обязательством

ЗАПОЛНЯЕТСЯ ПРОДАВЦОМ В ПРИСУТСТВИИ ПОКУПАТЕЛЯ В МОМЕНТ ПОКУПКИ
ТОВАРА

_________________________________________________________________________________________

Наименование товара / модель

_________________________________________________________________________________________

Серийный номер / артикул изделия

_________________________________________________________________________________________

Продавец / Торгующая организация

_________________________________________________________________________________________

Дата продажи и подпись Продавца

Место печати
Торгующей организации

Просим Вас хранить гарантийный талон в течении всего гарантийного срока. При покупке
изделия требуйте заполнения талона. Гарантийный срок исчисляется с даты продажи указанной в
гарантийном талоне. Срок гарантии - один год.
Срок службы изделия минимум 5 (пять лет) при условии аккуратной эксплуатации и бережного
хранения.
Все претензии к механическим повреждениям принимаются только в момент покупки. В течение
гарантийного срока претензии к механическим повреждениям не принимаются.

Представительство Igloo|Ezetil в России:

[phone]

e-mail: [e-mail], [e-mail]

________________________________________________________________________________________________________________________

Данная инструкция является гарантийным обязательством

ЗАПОЛНЯЕТСЯ ПРОДАВЦОМ В ПРИСУТСТВИИ ПОКУПАТЕЛЯ В МОМЕНТ ПОКУПКИ
ТОВАРА

_________________________________________________________________________________________

Наименование товара / модель

_________________________________________________________________________________________

Серийный номер / артикул изделия

_________________________________________________________________________________________

Продавец / Торгующая организация

_________________________________________________________________________________________

Дата продажи и подпись Продавца

Место печати
Торгующей организации

Просим Вас хранить гарантийный талон в течении всего гарантийного срока. При покупке
изделия требуйте заполнения талона. Гарантийный срок исчисляется с даты продажи указанной в
гарантийном талоне. Срок гарантии - один год.
Срок службы изделия минимум 5 (пять лет) при условии аккуратной эксплуатации и бережного
хранения.
Все претензии к механическим повреждениям принимаются только в момент покупки. В течение
гарантийного срока претензии к механическим повреждениям не принимаются.

Представительство Igloo/EZetil в России:

[phone]

e-mail: [e-mail], [e-mail]