54
TAGLIAVERDURA/SFILACCIAMOZZARELLA
VEGETABLE CUTTER/MOZZARELLA GRINDING MACHINE
COUPE – LÉGUMES/EFFILOCHE – MOZZARELLA
GEMÜSESCHNEIDER – MOZZARELLASCHNEIDER
CORTA-VERDURA/DESHILACHA – MOZARELA
4500/T - 4500/M
HP 0,75
V400
Hz 50
HP 0,75
V230
Hz 50
cm. 23,5
cm. 51
cm. 57
Kg. 20
motore trifase
motore monofase
larghezza
profondità
altezza
peso (circa)
Adatte per affettare, cubettare,
tagliare a listelli, grattugiare ortaggi e sfilacciare mozzarelle.
RISPONDENTE ALLE NORME
CE
They can be used for dicing,
mincing or cutting vegetables
into strips, and for grinding mozzarella cheese.
IN ACCORDANCE
WITH EC REGULATIONS
Adaptées pour couper en tranche, en cubes, en barres, râper
les légumes et effilocher la mozzarella
RÉPOND AUX NORMES Œ
Geeignet zum Schneiden, Würfeln und Schneiden in Stäbchen,
zum Reiben von Gemüse sowie
zum Zerkleinern von Mozzarella.
ENTSPRICHT DEN EG-NORMEN.
Aptos para rajar, cortar en cubitos, cortar en palitos, rallar hortalizas y deshilachar mozarela.
RESPONDE A LAS NORMAS
Œ.
Disco espulsore in plastica – struttura in acciaio inox – comandi a V. 24
Plastic ejecting disk – stainless steel frame – 24 V. controls
Disque éjecteur en plastique – structure en acier inox – commandes à 24 V.
Auswurfscheibe aus Plastik – aus Edelstahl – 24 V
Disco de plástico expulsor – estructura en acero inoxidable – controles a 24 V.
Caratteristiche Tecniche
Technical Features
Caractéristiques Techniques
Technische Eigenschaften
Carácteristicas técnicas
4500
I
F
D
E
U
K