
1 功能和特性
本设备可检测机器和装置中的系统温度。
2 功能
设备会产生两种输出信号: 1 个常开信号以及 1 个常闭信号,分别带有可调开关点
[SET1] 和 [SET2]。
若温度上升,则会在达到设定值 [SET1] 时关闭 OUT1。
OUT1
若温度下降,则会在达到 [SET1] 迟滞还原值时开启 OUT1。
若温度上升,则会在达到设定值 [SET2] 时开启 OUT2。
OUT2
若温度下降,则会在达到 [SET2] 迟滞还原值时关闭 OUT2。
迟滞范围固定不变。 该范围为 5 K。
• 测量范围 -25...140°C / -13...284°F.
• 测量元件: Pt 1000,符合 DIN EN 60751 标准,B 级
3 安装
安装和卸除设备前, 请确保管路连接处不会泄露介质。
► 将设备插入 G½ NPT 管路连接中。
► 充分紧固。 最大拧紧扭矩为 25 Nm。
4 电气连接
务必由合格的电工连接设备。
务必遵守电气设备安装相关的国内和国际法规。
► 切断电源。
► 按型号标签上的指示连接设备。
2

5 设定
1
pnp
500mA
2
9,6...
1
32 V
DC
SET1
2
SET2
3 5
6
4
3
pnp
4
500mA
1: 锁环
2: 调节环(解锁后可手动调节)
3: 黄色 LED: 如果 OUT1 开启,且温度达到或高于 [SET1],则会亮起
4: 设定标记
5: 黄色 LED: 如果 OUT2 开启,且温度低于 [SET2],则会亮起
6: 管路连接 G½ A
插脚 4 = OUT1/插脚 2 = OUT2
若要精确设定, 请将两个环都设定为最小值,然后再设定所需值。
CN
3

7 技术资料
工作电压 [V] ........................................................................................................ 32...9.6 DC
额定电流 [mA] ..................................................................................................................500
电流损耗 [mA] .................................................................................................................< 30
测量范围 [°C / °F] .................................................................................. -25...140 / -13...284
测量元件: .....................................................1 x Pt1000,符合 DIN EN 60751 标准,B 级
精度 [K] .......................................................................................................± 3(设定精度)
重复性 [K] ......................................................................................................................± 0.1
动态反应时间(符合 DIN EN 60751 标准) [s] .........................................T05 = 1 / T09 = 3
外壳材料 .......................................................................不锈钢 (316S12);PC (Makrolon);
PBT,(Pocan);FPM (Viton)
材料(接触介质) .............................................................. 不锈钢 (316S12);FPM (Viton)
环境温度 [°C] .......................................................................................................... -25 ...70
贮藏温度 [°C] ........................................................................................................ -40 ...100
允许的过载压力 [bar] .......................................................................................................300
介质温度 [°C] .............................................................................-25...125(145 最高 1 h)
外壳防护等级 ............................................................................................................ IP 67
触电防护等级 ................................................................................................................III 级
抗冲击 [g] .............................................................................. 50 (DIN / IEC 68-2-27, 11 ms)
抗振动 [g] ...................................................................... 20 (DIN / EN 68-2-6, 10 - 2000 Hz)
EMC
EN 61000-4-2 ESD: ............................................................................................ 4 / 8 KV
EN 61000-4-3 HF radiated: ..................................................................................... 10 V/m
EN 61000-4-4 Burst: ...................................................................................................2 KV
EN 61000-4-6 HF conducted: ..................................................................................... 10 V
如需技术资料和详细信息,请访问
www.ifm.com → 选择所在国家/地区 → 技术资料查询:
5
CN