pdf版
ご使用上のご注意
家庭用
サーキュレーター
KJ‑EK01
保証書付
取扱説明書
ツインバード工業株式会社は、この資料並びにコンテンツの著作権を有
しています。
この資料並びにコンテンツは、著作権法等の法律で保護されており、お
客様はこの資料並びにコンテンツに関し下記に記載されている条件でのみ
利用することができます。
１.お客様は非営利目的に限り、ダウンロード、使用することができます。
２.お客様がダウンロード、使用するときは、この著作権表示及び使用条件
を一緒に付す必要があります。
３.お客様は、この資料並びにコンテンツを改変したり、頒布、公衆送信、
上映等に利用することはできません。
当社及び当社の関係会社は、お客様に対して、この資料並びにコンテン
ツに関する著作権、特許権、商標権、意匠権及びその他の知的財産権をラ
イセンスするものではありません。ならびに資料並びにコンテンツの内容
についてもいかなる保証をするものでもありません。
またこの資料並びにコンテンツ内に別の定めがある場合は、当該著作権
表示、使用条件を厳守する必要があります
※このコンテンツはＷｅｂ上で使用を前提とし再編集を加えているため、必ずしも
製品添付の取扱説明書とは同一ではありません。特にページ順は編集上、入れ替
えている場合があります。
。
RX0808A
■このたびは、お買い上げいただきまして、誠にありがとうございました。
■この取扱説明書をよくお読みのうえ、ご使用ください。不適切な取扱いは事故に
つながります。
■この取扱説明書は必ず保管し、必要なときにお読みください。
■保証書はこの取扱説明書の裏表紙についています。 必ず記入をお受けください。
※この資料並びにコンテンツに保証書は掲載しておりません。
※この資料並びにコンテンツに記載されている内容は、それぞれの商品の発売時点
のものです。
※デザイン､仕様等は商品改良のため予告なく変更する場合があります。
安全上のご注意
必ずお守りください。
製品および取扱説明書には、お使いになるかたや他の人への危害と財産への損害を未然に防ぎ、安全に正し
くお使いいただくために、重要な内容を記載しています。次の内容（表示・図記号）をよく理解してから本文
をお読みになり、記載事項をお守りください。
●
表示の説明
「傷害を負うまたは物的損害が発生
注意
することが想定される」内容です。
は、必ず実行していただく「強制」の内容です。
●
図記号の説明
警告
「死亡または重傷を負うことが
想定される」内容です。
は、してはいけない「禁止」
の内容です。
警告
絶対に分解したり修理・改造
は行わないでください。
分解禁止
発火・感電・けがの原因にな
ります。
修理は、お買い上げの販売店
または、「お客様サービス係」
にご相談ください。
プラグを抜く
お手入れの際は必ず電源プラ
グをコンセントから抜いてく
ださい。また、濡れた手で抜
き差ししないでください。
感電 やけがをする
ことがあります。
機械油など油成分が浮遊してい
るところ、またガスレンジ等の
禁 止
炎の近く、引火性のガスのある
ところでは使わないでください。
暖房器具などの温風吹き出し
口の前に置いて使用しないで
禁 止
ください。
感電・故障・発火の
原因になります。
故障 ・発火の原 因に
なります。
注意
禁 止
禁 止
風の流れを遮るような障害物（カ
ーテン等）の周囲や不安定な
場所で使用しないでください。
カーテンや植木等が
吸込口に巻き込まれ
たり、風通しが悪く
て吹出口や吸込み口
がふさがると過熱し
て故障や火災の原因
になります。
卓上などに置いて使
用する場合は、地震
などで落ちてこない
ようしっかりと固定
してください。
火のそばや直射日光にあたる
ところなど、高温の場所で使用、
保管、放置をしないでください。
1
水場での
使用禁止
禁 止
禁 止
IEZOK
浴室など湿気の多い場所で使用
や保管をしないでください。
ショート・感電の
恐れがあります。
グリルの中や可動部へ指や異物
を入れないでください。
けが・感電・故障
の原因になります。
電源コードを傷つけたり、破損
させたり、加工したり、無理に
曲げたり、引っ張ったり、ねじ
ったり、たばねたりしないでく
ださい。また、重い物を載せた
り、挟み込んだりすると、電源
コードが破損し、火災・感電の
原因になります。
つぎたし
破れ
結び目
重い物の
下じき
扇風機ではありません。
風を体に直接当てないでくだ
禁 止
さい。
非常に強力な風を発生しま
すので、急速に体の熱を奪い、
体調悪化や健康傷害の原因
になります。特に小さなお
子様やお年寄りには絶対に
この風を体に直接当てない
でください。また、動植物
にも当てないでください。
子供が触ったりしないよう注
意してください。
禁 止
風を燃焼器具に向けて使用し
ないでください。
禁 止
けがや本機落下等
による本体故障の
原因になる場合が
あります。
暖炉やストーブなど
の燃焼部に風が当た
ると炎の飛散や不完
全燃焼により、故障
や火災の原因になり
ます。
禁 止
水ぬれ禁止
強 制
強 制
強 制
強 制
プラグを抜く
禁 止
強い衝撃を与えないでください。
感電・故障・破損によるけがの原因になります。
雨や水のかかる場所では使わないでください。
ショート・感電の恐れがあります。
使用前に正常に動作するか点検をしてください。
電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差込みがゆるいときは、使
用しないでください。
感電・ショート・発火の原因になります。
電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに必ず先端の電源プラグを持っ
て引き抜いてください。
感電やショートして発火することがあります。
交流100Ｖ以外では使用しないでください。
火災・感電の原因になります。
長時間ご使用にならないときは、必ず電源プラグをコンセントから抜いてくだ
さい。
絶縁劣化による感電・漏電火災の原因になります。
スプレーをかけないでください。（殺虫剤、整髪用、掃除用等）
樹脂や、塗装部分が変質したり、破損の原因になります。
IEZOK
2
各部の名称
前グリル
吹出口
吸込口
4.上手な使いかた・設置場所
冷暖房時
吹出口を上に向け、暖気と
冷気を効率よく循環
全館冷暖房の1F・2Fの温度差
対策
階段や吹き抜けに
ベース
電源/風量切り替え
電源プラグ
スイッチ
吸込口
電源コード
吸込口
本体
操作方法
1.電源プラグをコンセントに差し込みます。
2.電源／風量切り替えスイッチを強／中／弱の位置へ合せます。
（強）：羽根が高速で回転します。
（中）：羽根が中速で回転します。
OFF
（弱）：羽根が低速で回転します。
OFF ：羽根の回転を停止させます。
3.風向きの調整
0〜90°まで5段階に調節できます。
ご注意
吸込口（後グリル）、および吹出口
（前グリル）をふさいだり、ものを
巻き込ませたりしないでください。
お部屋の換気に（熱気やにおい）
吹出口を室外に向け、こもった
部屋の空気を強制的に外へ排気
反対側の窓を
あけると効果的
2部屋も効率よ
く空気を循環
こんなときは
こんなときは？ 調べるところ
電源プラグがコンセントに、し
っかり差し込まれていますか。
羽根が回らない。
羽根は回るが異常音
がする。
※上記の点検後になお異常がある場合は、電源プラグをコンセントから抜き、事故防止のため必ず
販売店に点検・修理を依頼してください。
電源/風量切り替えスイッチは弱中
強いずれかの位置になっていますか？
羽根と前グリルが当たっていま
せんか？
前グリルはしっかりと取付けて
ありますか？
羽根と前グリルが当たっていま
せんか？
処 置
電源プラグをコンセントに、
差し込みなおしてください。
電源/風量切り替えスイッチを弱中
強いずれかの位置にしてください。
前グリルを確実に取付けてく
ださい。
前グリルを確実に取付けてく
ださい。
前グリルを確実に取付けてく
ださい。
3
IEZOK
IEZOK
4
お手入れ
●
吸込口、モーター付近にホコリが付着すると、モーター故障の恐れがあります。
定期的にお手入れを行ってください。
●
お手入れは、必ずスイッチを「切」の位置にし、電源プラグをコンセントから抜いて行っ
てください。
●
本体の丸洗いは危険です。絶対にしないでください。
前グリルのはずしかた
①前グリルを矢印の方向に回します。 ②前グリルを本体から引き抜きます。
前グリル
引き抜く
本体
羽根のはずしかた
① 羽根固定キャップを矢印の方向
に回してはずします。
羽根固定キャップ
羽根
お手入れのしかた
グリル等、細かいところにたまったほこりなどは、
掃除機の吸口で掃除してから、乾いたやわらかい布
でふいてください。
汚れがひどいときは、水でうすめた中性洗剤少量を
やわらかい布に浸し、よくしぼってふき、そのあと
乾いた布でふきとるときれいになります。
ご注意
シンナー・ベンジン・スプレー式クリー
ナー類では絶対にふかないでください。
お手入れ後は
① 羽根を元通りに差し込み、
羽根固定キャップを矢印の
方向に回して固定します。
しめる
切りかき
ピン
モーター軸のピ
ンが羽根 の切り
かきにかみ合うよ
うに差し込みます。
ご注意
前グリルは必ず取付けてご使用ください。
けがをする恐れがあります。
②羽根を上に引き抜きます。
② 前グリルを本体に差し込み、矢印の方向に
カチッと音がするまで回して固定します。
差し込む
前グリルには3ヶ所の突起、本
体には3ヶ所の切りかきがあり
ます。
突起と切りかきがかみ合うよ
うに前グリルを差し込んでく
ださい。
突起
切りかき
アフターサービス
1.保証書
●
裏表紙に添付しています。
●
保証書は「お買い上げ日と販売店名」の記入
をお確かめのうえ、販売店からお受け取り
ください。
●
保証書をよくお読みになり大切に保管して
ください。
2.保証期間
お買い上げ日から1年間です。
3.修理を依頼されるとき
取扱説明書の内容をお確かめいただき、直ら
ないときは電源プラグを抜いてからお買い上
げの販売店または「お客様サービス係」に修理
をご相談ください。
●
保証期間中の修理
保証書の規定により無料修理します。
商品に保証書を添えてお買い上げの販売店
か「お客様サービス係」までお申し出ください。
●
保証期間がすぎている修理
修理により使用できる製品は、お客様のご要
望により有料修理させていただきます。お買
い上げの販売店か「お客様サービス係」にご
相談ください。
お客様ご自身の修理は大変危険です。分解したり手を加えたりしないでください。
4.
アフターサービスについてご不明の場合
「お客様サービス係」にお問い合わせください。
〈修理料金のしくみ〉
修理料金は、技術料・部品代などで構成されてい
ます。
故障した商品の修理および部品交換
技術料
などの作業にかかる料金です。
修理に使用した部品代金です。
部品代
〈修理部品について〉
修理部品は、部品共通化のため、一部予告なし
に仕様や色を変更することがあります。
お客様サービス係
（フリーダイヤル）
0120−337−455
FAX （0256）93−1077
お電話承り時間：平日（月曜〜金曜）午前９時〜午後５時
〒９５９‑０２９２
新潟県燕市吉田西太田
２０８４‑２
仕 様
電 源
消 費 電 力
回 転 数（約）
風 速（約）
風 量（約）
強：37W 中：28W 弱：22W
強：2200rpm 中：1900rpm 弱：1550rpm
強：
強：
50Hz 60Hz
190m／min
中：
170m／min
24m3／min
弱：
弱：
28m3／min
中：
電源コードの長さ（約）
製 品 質 量（約）
製 品 寸 法（約）
●
この製品は、日本国内用に設計・販売しています。電源電圧や周波数の異なる国では使用できません。
海外での修理や部品販売などのアフターサービスも対象外となります。
愛情点検
★長年ご使用のサーキュレーターの点検を！
●
電源プラグや電源コードが異常に熱くなる。
●
ご使用の際
このようなことは
ありませんか。
電源コードに傷が付いていたり、電源コ
ードを動かすと運転が止まるときがある。
●
運転中に異常な音や振動がする。●本
体が異常に熱かったり、こげくさい臭いが
●
その他の異常・故障がある。
する。
AC100V
140m／min
21m3／min
1.8m
2.1kg
210×210×270mm
強：35W 中：26W 弱：20W
強：2000rpm 中：1500rpm 弱：1150rpm
強：
180m／min
中：
130m／min
弱：
強：
26m3／min
中：
故障や事故防止のため、
コンセントから電源プラ
グをはずし、必ず販売店
ご使用
にご連絡ください。点検・
中 止
修理に要する費用などは
販売店にご相談ください。
20m3／min
弱：
105m／min
17m3／min
5
IEZOK
IEZOK
6
Loading...