IDEXX VetLab* UA* Analyzer
Operator’s Guide
English Version
Proprietary Rights Notice
Information in this document is subject to change without notice. Companies, names and data used
in examples are fictitious unless otherwise noted. No part of this document may be reproduced or
transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical or otherwise, for any purpose, without
the express written permission of IDEXX Laboratories. IDEXX may have patents or pending patent
applications, trademarks, copyrights or other intellectual or industrial property rights covering this
document or subject matter in this document. The furnishing of this document does not give a license
to these property rights except as expressly provided in any written license agreement from IDEXX
Laboratories.
© 2014 IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved.
*IDEXX VetLab and IDEXX UA are trademarks or registered trademarks of IDEXX Laboratories, Inc. or its
affiliates in the United States and/or other countries. All other product and company names and logos are
trademarks of their respective holders.
One IDEXX Drive
Westbrook, Maine 04092 USA
idexx.com
Contents
Preface ...............................................................................................................................................7
Safety Precautions ................................................................................................................................. 7
International Symbol Descriptions ......................................................................................................... 8
A Getting Started ..........................................................................................................................11
Introduction .......................................................................................................................................... 11
Components ....................................................................................................................................... 12
How it Works ........................................................................................................................................ 12
Installing the IDEXX VetLab UA Analyzer ............................................................................................. 13
Connecting to the IDEXX VetLab Station ............................................................................................. 14
Powering on the Analyzer .................................................................................................................... 14
B Using the IDEXX VetLab UA Analyzer .......................................................................................15
Overview .............................................................................................................................................. 15
Self-Check ........................................................................................................................................... 15
Reading IDEXX UA Strips ................................................................................................................... 15
Sending Results to the IDEXX VetLab Station Computer ................................................................... 16
Patient Report Printout ......................................................................................................................... 16
C Modifying the Settings on the Analyzer ....................................................................................19
Overview .............................................................................................................................................. 19
Using the Memory Options .................................................................................................................. 19
Restarting the Sample Numbering ...................................................................................................... 20
Modifying the Interface Options .......................................................................................................... 20
Printing Settings ................................................................................................................................... 20
Selecting Units of Measurement ......................................................................................................... 21
Changing the Reflectance Range Limits ............................................................................................. 21
Changing the Display Language ......................................................................................................... 22
Selecting Parameter Options ............................................................................................................... 22
Changing the Date/Time...................................................................................................................... 22
D Maintenance ..............................................................................................................................25
Overview .............................................................................................................................................. 25
Cleaning the Test Strip Tray ................................................................................................................ 25
Calibrating the IDEXX VetLab UA Analyzer ........................................................................................ 26
Cleaning the Case ............................................................................................................................... 27
Replacing the Printer Paper ................................................................................................................. 27
Upgrading the Software....................................................................................................................... 27
E Troubleshooting ........................................................................................................................29
Analyzer Notifications .......................................................................................................................... 29
F Appendix ....................................................................................................................................35
Technical Specifications ...................................................................................................................... 35
Safety Information ................................................................................................................................ 36
IDEXX Technical Support Contact Information ....................................................................................37
Preface
Safety Precautions
The analyzer does not contain any user-serviceable components. DO NOT disassemble.
DO NOT stack other equipment or containers on top of the analyzer.
Keep analyzer away from sources of heat or flames.
DO NOT place or operate the analyzer near x-ray equipment, photocopiers, or other devices that
generate static or magnetic fields.
PROTECT your equipment from damp conditions or wet weather.
Take care not to spill water or other fluids on the unit.
DO NOT use any of the following liquids, abrasives, or aerosol sprays on or near the analyzer, as
they may damage the outer case and may influence results:
Organic solventst
Ammonia-based cleanerst
Ink markerst
Sprays/disinfectants containing volatile liquids (except isopropyl alcohol)t
Insecticidest
Polisht
Room freshenert
Use only the power adapter supplied (which is marked as supplying 7.5 V DC, 3000 mA). The
cords from other power adapters may fit in the power socket of the UA analyzer, but may have
the incorrect voltage or current for this analyzer. Using a different power adapter than the one
supplied may impact results or render the analyzer unusable.
Disconnect the power cable:
If the cable becomes frayed or otherwise damaged.t
If anything is spilled onto the equipment.t
If your equipment is exposed to excessive moisture.t
If your equipment is dropped or the case has been damaged.t
If you suspect that your analyzer needs service or repair.t
Whenever you clean the case.t
If the equipment is used in a manner other than specified, the protection provided by the
equipment may be impaired.
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 7
International Symbol Descriptions
International symbols are often used on packaging to provide a pictorial representation of particular
information related to the product (such as expiration date, temperature limitations, batch code,
etc.). IDEXX Laboratories has adopted the use of international symbols on our analyzers, product
boxes, labels, inserts, and manuals in an effort to provide our users with easy-to-read information.
Symbol Description Symbol Description
Use by
A utiliser avant
Verwendbar bis
Usare entro
Usar antes de
⏝ᮇ㝈
Batch code (Lot)
Code de lot (Lot)
Chargenbezeichnung (Partie)
Codice del lotto (partita)
Código de lote (Lote)
䝻䝑䝖␒ྕ
Serial number
Numéro de série
Seriennummer
Numero di serie
Número de serie
䝅䝸䜰䝹␒ྕ
Catalog number
Numéro catalogue
Bestellnummer
Numero di catalogo
Número de catálogo
〇ရ␒ྕ
Authorized Representative in the
European Community
Représentant agréé pour la C.E.E.
Autorisierte EG-Vertretung
Rappresentante autorizzato nella
Comunitá Europea
Representante autorizado en la
Comunidad Europea
㻱㻯ෆ䛾ṇつ㈍௦⌮ᗑ
Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Ditta produttrice
Fabricante
〇㐀ඖ
Caution, consult accompanying
documents
Attention, consulter les documents
joints
Achtung, Begleitdokumente
beachten
Attenzione, consultare la
documentazione allegata
Precaución, consultar la
documentación adjunta
ὀព䚸ῧᩥ᭩䜢䛤ཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹
2
Temperature limitation
Température limite
Zulässiger Temperaturbereich
Temperatura limite
Limitación de temperatura
ಖᏑ ᗘ䠄ୗ㝈䠅
Upper limit of temperature
Limite supérieure de température
Temperaturobergrenze
Limite superiore di temperatura
Limite superior de temperatura
ಖᏑ ᗘ䠄ୖ㝈䠅
Consult instructions for use
Consulter la notice d’utilisation
Gebrauchsanweisung beachten
Consultare le istruzioni per l’uso
Consultar las instrucciones de uso
ྲྀᢅㄝ᭩䜢䛤ཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹
Keep away from sunlight
Conserver à l’abri de la lumière
Vor direkter Sonneneinstrahlung
schützen
Mantener alejado de la luz solar
Tenere lontano dalla luce diretta del sole
㐽ග䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹
WEEE Directive 2002/96/EC
Directive 2002/96/CE (DEEE)
WEEE-Richtlinie 2002/96/EG
Directiva 2002/96/CE RAEE
Direttiva RAEE 2002/96/CE
ᗫ㟁Ẽ㟁Ꮚᶵჾᣦ௧䠄㼃㻱㻱㻱㻌㻰㼕㼞㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌
㻞㻜㻜㻞㻛㻥㻢㻛㻱㻯䠅
Biological risks
Risques biologiques
Biogefährlich
Rischi biologici
Riesgos biológicos
⏕≀Ꮫⓗ䝸䝇䜽
Do not reuse
Usage unique
Nicht wiederverwenden
No reutilizarw
Non riutilizzare
⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹
8 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
Symbol Description Symbol Description
Keep dry
Conserver dans un endroit sec
Mantener seco
Vor Nässe schützen
Tenere al riparo dall’umidità
䜙䛥䛺䛔䛣䛸䚹
Fragile
Fragile
Frágil
Zerbrechlich
Fragile
ྲྀᢅὀព
This side up
Haut
Este lado hacia arriba
Diese Seite nach oben
Alto
䛣䛾㠃䜢ୖ䛻䛩䜛䚹
Date of manufacture
Date de production
Fecha de producción
Herstelldatum
Data di produzione
〇㐀ᖺ᭶᪥㻦
Other Symbols
Symbol Description Symbol Description
USB symbol Ethernet/network symbol
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 9
10 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
A Getting Started
Introduction
The IDEXX VetLab* UA* Analyzer (UA analyzer) is a reflectance photometer designed to read and
evaluate IDEXX UA Strips for canine, feline and equine urine only. The UA analyzer reads the test
strips, saves the results to memory and prints them on its own internal printer.
The UA analyzer eliminates factors known to affect the visual evaluation of urine test strips, such
as variable lighting conditions at the workplace, people’s individual skills at matching colors and
corresponding concentration ranges, different reaction times for test pads on the strips, clerical
errors and color artifact imparted by some urine samples.
The IDEXX VetLab UA Analyzer, IDEXX UA* Strips, and IDEXX VetLab* UA* Calibration Strips are
designed for veterinary use only.
IDEXX VetLab* Station Connectivity
The IDEXX VetLab UA Analyzer is part of the IDEXX VetLab* suite of analyzers, all of which
connect to the IDEXX VetLab Station (IDEXX’s laboratory information management system).
Connecting multiple analyzers to the IDEXX VetLab Station helps you attain a comprehensive
picture of your patient’s health, with the ability to view test results from multiple analyzers on a
single report, determine disease progression with parameter-trending capabilities, and more.
By connecting the UA analyzer to the IDEXX VetLab Station, you can:
Automatically review patients’ prior results on every printout, for easy comparison.t
Improve client communications with illustrated diagnostic or treatment progress printouts.t
Link to expert descriptions and common causes of abnormal values.t
Print information to help explain the significance of results to your clients.t
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 11
Components
Printout:
optional if connected to the
IDEXX VetLab* Station
Display menu
Function keys
Cover:
Press here to open the cover, load
printer paper, or load a software
upgrade code plug
On/Off switch
IDEXX UA Strip
Test strip tray
How it Works
A prepared IDEXX UA Strip is placed on the test strip tray, which moves it into the analyzer and
under the reading head. The analyzer reads the gray reference pad first, and then reads each of
the test pads on the strip. Results are available in approximately 80 seconds.
IMPORTANT: Only IDEXX UA Strips can be used with the IDEXX VetLab UA Analyzer.
The analyzer contains light-emitting diodes (LEDs) that emit light at various wavelengths. Reading
is done electro-optically, as follows:
LED
Start button:
Starts the reading process
NOTE: Press the Start button
during any submenu process to
return the analyzer to ready-tomeasure mode.
Phototransistor
Serial interface:
for connection
to the IDEXX VetLab
Station
A/D converter
(analog to digital)
Power socket:
connects the analyzer
to the AC power
adapter
5-pin DIN socket
(not used)
Microprocessor
Test pad
Test strip
12 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
Semi-quantitative result
The LED emits light of a defined wavelength onto the surface of the test pad at an optimum
angle. The light hitting the test zone is reflected more or less intensely depending on the color
produced on the test pad, and is picked up by the detector, a phototransistor positioned directly
above the test zone. The phototransistor sends an analog electrical signal to an A/D converter,
which changes it to digital form. The microprocessor then converts this digital reading to a relative
reflectance value by referring it to a calibration standard.
Finally, the analyzer compares the reflectance value with the defined range limits (reflectance
values that are programmed into the analyzer for each parameter) and outputs a semi-quantitative
result.
Installing the IDEXX VetLab UA Analyzer
1. Unpack the IDEXX VetLab UA Analyzer and place it on a stable, level
surface. Choose a well-ventilated area away from obvious sources
of heat, direct sunlight, cold, humidity, or vibrations. For optimum
results, room temperature should be at 68°F–78°F (20°C–26°C) and
relative humidity at 30%–60%.
gray reference pad
IMPORTANT: Allow the UA analyzer to acclimate to room
Figure 1
temperature for two to three hours before operating it for the first time.
2. Connect the power cord and the AC adapter. Then, connect the AC
adapter to the power socket at the rear of the analyzer and plug the
power cord into an outlet.
NOTE: Use only the power adapter supplied (which is marked as
supplying 7.5 V DC, 3000 mA). The cords from other power adapters
may fit in the power socket of the UA analyzer, but may have the
Figure 2
incorrect voltage or current for this analyzer. Using a different power
adapter than the one supplied may impact results or render the
analyzer unusable.
3. Hold the test strip tray with the gray reference pad facing up (Figure
1). Slide it into the slot below the function keys so that the edge of the
tray is flush with the edge of the analyzer (Figure 2).
IMPORTANT: Be careful not to touch the gray reference pad.
Figure 3
Contamination of the reference pad may impair the quality of the
results.
4. Load the printer paper. To release the printer cover, press the raised
dots immediately below the cover (Figure 3). After the cover pops
open, lift it back.
Place the paper roll in the compartment and pull out the first few
Figure 4
inches of paper to just beyond the edge of the compartment. The
thermosensitive side of the paper (the outer surface of the paper roll) should be facing
downward (Figure 4).
Close the cover by pressing it until it locks audibly.
5. Select the printing, units, and connection (interface) options (for more information, see pages
20–21).
NOTE: If your UA analyzer is connected to the IDEXX VetLab Station, you can turn off the
analyzer’s print option, but you must still have paper in the analyzer. UA analyzer results
will be transferred to the IDEXX VetLab Station automatically and included in the patient’s
integrated diagnostic report.
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 13
Connecting to the IDEXX VetLab Station
Connecting your IDEXX VetLab UA Analyzer to the IDEXX VetLab Station computer lets you identify
your patient and automatically transfer urinalysis results to the patient’s record.
To connect the UA analyzer to the IDEXX VetLab Station computer:
1.
Verify the UA analyzer is set to bidirectional mode (for more information, see “Modifying the
Interface Options” on page 20).
2.
Power off the UA analyzer and the IDEXX VetLab Station computer.
3. Plug the interface cable into the UA analyzer and the IDEXX VetLab Station.
4. Power on the analyzer and the IDEXX VetLab Station. When the UA icon appears on the
Home screen on the IDEXX VetLab Station computer, your connections are complete.
NOTE: If the UA icon does not appear, contact IDEXX Technical Support (see “IDEXX
Technical Support Contact Information” on pages 37–38).
Powering on the Analyzer
1. Turn on the IDEXX VetLab UA Analyzer using the on/off switch on
the back of the analyzer.
self-check. After the self-check is complete, the test strip tray returns
to its start position and the retaining bar opens (Figure 5). “Self
Check OK” prints on the printout along with a date-and-time stamp.
The analyzer automatically performs a
2. Customize the language and date/time settings (if necessary) and
Figure 5
then press the Start button to save your changes and return to the
ready-to-measure mode.
clip
For more information on setting the language, date, and time, see
pages 22–23.
3. Before using the UA analyzer, it must be calibrated using the IDEXX
VetLab UA Calibration Strips.
a. After the self-check is complete, the “Repeat Calibration”
message appears on the display. Press the Yes key to advance
Figure 6
to the calibration mode.
NOTE: If the “Start Calibration” message is not displayed, then the UA analyzer is in the
ready-to-measure mode and will display the “Insert Strip” message. Press the Calibr key
to advance to the calibration mode.
b. Place an IDEXX VetLab UA Calibration Strip, with the pads facing upward, on the tray so
that its leading edge is held by the clip at the front end of the insertion slot (Figure 6). The
retaining bar must be open.
IMPORTANT: Be careful not to touch the pads on the calibration strip and do not allow
them to come into contact with urine.
c. Press the Start button.
During the calibration process, a beep will sound, the test strip
tray will move in and out of the analyzer, and the retaining bar will open and close. Do not
remove the calibration strip until the “Calibration OK” message prints.
retaining bar
After the calibration is complete, “Calibration OK” and a date-and-time stamp appear on
the printout and the analyzer reverts to ready-to-measure mode.
d. Remove and dispose of the calibration strip. Use each calibration strip only once.
NOTE: For more information about calibrating the analyzer, see pages 26–27.
14 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
B Using the IDEXX VetLab UA Analyzer
Overview
The IDEXX VetLab UA Analyzer’s display menu and function keys provide an easy-to-use interface
(Figure 7). The first line of the display menu provides system status and user information. The
second line of the display menu provides options for the three function keys.
Self-Check
When you turn on the UA analyzer, the self-check
function automatically runs to ensure that the software
code plug, the tray transport mechanism, the printer
connection and the optical system are all functioning
properly. After the self-check is complete, “Self Check
OK” prints on the printout, along with the date-and-time
stamp, and then the analyzer displays the ready-tomeasure mode.
Reading IDEXX UA Strips
The IDEXX VetLab UA Analyzer is very easy to use. Simply insert an IDEXX UA Strip when the “Insert
Strip” message appears, which indicates the analyzer is in the ready-to-measure mode.
IMPORTANT: Only IDEXX UA Strips can be used on the IDEXX VetLab UA Analyzer. Do not use
any other brand of strips.
NOTE: If the analyzer requires attention, a notification appears on the display menu. See the
“Troubleshooting” section on pages 29–34 for more information.
IMPORTANT: Always wear protective gloves when handling and disposing of veterinary samples.
Dispose of used test strips according to the regulations for handling potentially infectious material.
To read a test strip:
1. If your UA analyzer is connected to the IDEXX VetLab Station, always initiate the sample on
the IDEXX VetLab Station. For more information, see the IDEXX VetLab Station Operator’s
Guide.
Menu display (showing
ready-to-measure mode)
Figure 7
Function keys
2. Use fresh urine that has not been centrifuged. Thoroughly mix the
urine sample. The sample should be at room temperature when the
test is performed and should not have been standing for more than
one hour.
3. Use a pipette to flood the IDEXX UA Strip with the urine sample,
making sure that all the test pads are moistened. Do not bend the
strip.
4. Briefly (approximately one second) dab the long edge and then the
back of the test strip on an absorbent surface (e.g., a paper towel)
(Figure 8).
5. Place the test strip, with the test pads facing up, on the test strip tray
so that its leading edge is held firmly by the clip at the insertion slot.
The retaining bar must be open. Approximately 2 mm of strip must
be held under the clip (Figure 9).
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 15
Figure 8
clip
Figure 9
6. Press the Start button. A beep sounds. The tray advances slightly and the retaining bar closes.
Each time a test strip is read, the gray reference pad in the tray is evaluated for temperature
and aging effects that may influence the optical system.
IMPORTANT: Ensure that the retaining bar is locked into place and that the test strip is in the
correct position. If the test strip is not correctly located in the middle of the tray, move it gently to
the side until it is properly aligned.
The test strip tray automatically pulls the test strip into the analyzer so it can be read and then
returns to its start position. Do not remove the test strip until the analyzer returns to ready-tomeasure mode. It takes approximately 80 seconds from when you press the Start button until
all measurements are complete.
7. The UA analyzer prints the test results and the next sequence number appears on the display
menu.
NOTE: If the UA analyzer is connected to the
Station
, test results are transmitted automatically.
8. Remove and dispose of the test strip. Wipe any urine residue
from the tray with a lint-free wipe (Figure 10). For more
information about cleaning the tray, see “Cleaning the Test Strip
Tray” on page 25.
IDEXX VetLab
Sending Results to the IDEXX VetLab Station
Computer
If the IDEXX VetLab UA Analyzer is connected to the IDEXX VetLab Station computer, data
transmission occurs automatically. However, you can manually transmit data, as needed. For
more information see “To Manually Send Results to the IDEXX VetLab Station” on page 20.
Patient Report Printout
The IDEXX VetLab UA Analyzer patient report printout contains the
sequence number, date and time, and the results of the test (Figure
11). If a patient name was entered on the IDEXX VetLab Station, it will
appear on the UA analyzer printout as the patient ID.
To remove the printout, pull it forward and tear it horizontally across
the edge.
NOTE: Thermal printing paper is sensitive to light and liable to age
with prolonged exposure to bright light. The UA analyzer patient
report printouts are best kept in a place away from light. If you
choose to tape the results report to another source, be sure that the
tape does not cover the results as the type will fade over time.
Figure 10
Figure 11
16 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
Results Table
The IDEXX VetLab UA Analyzer prints the results in the following gradation of concentration:
Parameter Conventional Units
SI Units (SI) Arbitrary Units
(Conv.)
pH 5
6
6.5
7
8
9
LEU (leukocytes) neg
25 Leu/μL
100 Leu/μL
500 Leu/μL
5
6
6.5
7
8
9
neg
25 Leu/μL
100 Leu/μL
500 Leu/μL
Confirm all canine leukocyte results with microscopy.
NOTE: Leukocyte results have not been validated on
feline samples under any current veterinary urinalysis strip
methodology.
PRO (protein) neg
TR
30 mg/dL
100 mg/dL
500 mg/dL
GLU (glucose) neg
50 mg/dL
100 mg/dL
300 mg/dL
1000 mg/dL
neg
TR
0.3 g/L
1.0 g/L
5.0 g/L
neg
3 mmol/L
6 mmol/L
17 m mol /L
56 mmol/L
(Arbitrary)
5
6
6.5
7
8
9
neg
1+
2+
3+
neg
TR
1+
2+
3+
neg
1+
2+
3+
4+
KET (ketones) neg
15 mg /dL
50 mg/dL
150 mg/dL
UBG (urobilinogen) norm
1 mg/dL
4 mg/dL
8 mg/dL
12 mg /dL
BIL (bilirubin) neg
1 mg/dL
3 mg/dL
6 mg/dL
BLD/HGB (blood/
hemoglobin)
neg
10 Ery/μL
25 Ery/μL
50 Ery/μL
250 Ery/μL
neg
1.5 mmol/ L
5 mmol/L
15 mmol/L
norm
17 μmol/L
70 μmol/L
140 μmol/L
200 μmol/L
neg
17 μmol/L
50 μmol/L
100 μmol/L
neg
10 Ery/μL
25 Ery/μL
50 Ery/μL
250 Ery/μL
neg
1+
2+
3+
norm
1+
2+
3+
4+
neg
1+
2+
3+
neg
1+
2+
3+
4+
NOTE: NIT (nitrite) and SG (specific gravity) results are not read or printed by the IDEXX VetLab
UA Analyzer.
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 17
Manually enter the following information on the
patient report printout (Figure 12) or on the integrated
diagnostic report generated by the IDEXX VetLab
Station:
t $PMMFDUJPO.FUIPE$PMM.FUI
t 7PMVNF7PM
t $PMPS
t $MBSJUZ
t 4QFDJmD(SBWJUZ4(
t 4FEJNFOU"OBMZTJT4FE
18 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
Figure 12
C Modifying the Settings on the Analyzer
Overview
Some of the features on the IDEXX VetLab UA Analyzer have factory-default settings. This chapter
describes how to customize these settings to meet the needs of your practice.
Using the Memory Options
The UA analyzer memory can store up to 100 results, which can be retrieved at any time during
the current calendar day. Results stored in memory can be printed or sent to the IDEXX VetLab
Station.
NOTE: Results stored in memory are automatically cleared when the date changes.
The “Memory Full” message appears when the memory is full. You must clear the memory before
the UA analyzer can return to the ready-to-measure mode. Press the Start button to return to the
Main menu and then clear the memory.
To Clear Memory
The Clear Memory option lets you clear all results from memory.
Press 1. Menu.
Press2. Memory.
Press3. Clear and then press Yes to confirm. After the memory has been cleared, the “No
Results Stored” message appears when you press the Memory key.
To Print Results From Memory
The Print Results option lets you generate a printout of stored results.
Press 1. Menu.
Press2. Memory.
Press3. Print.
Press a memory option: 4.
Allt : prints all results in memory
Last Seriest : prints the most recent series of results
Last Onet : prints the most recent result
NOTE: To interrupt printing, press the Stop key on the display menu. Press the Continue key
to continue printing. To advance the printer paper, press the Linefeed key on the display menu.
Press the Stop key on the display menu to stop the line feed. Tear off the paper by pulling it
forward and horizontally across the edge.
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 19
To Manually Send Results to the IDEXX VetLab Station
NOTE:
NOTE: It may take a few minutes for the UA analyzer to return to ready-to-measure mode.
The IDEXX UA Strip results are sent automatically to the
Press 1. Menu.
Press2. Memory.
Press3. Send.
Press a send option: 4.
Allt : sends all results in memory
Last Seriest : sends the most recent series of results
Last Onet : sends the most recent result
Restarting the Sample Numbering
Each sample run on the UA analyzer is assigned a consecutive sequence number (1–100). At any
time, you can begin a new series starting at sequence number 1.
Press 1. Menu.
Press2. New Ser.
Modifying the Interface Options
The Interface options let you specify whether the UA analyzer is operating in a stand-alone mode
or is connected to other analyzers.
IDEXX VetLab Station, if connected.
Press 1. Menu.
Press2. Setup 1.
Press3. Modes.
Press 4. Interf.
Press an interface option:5.
Unidirectional (Unidir.):t The unidirectional interface option indicates that the
UA analyzer is operating as a stand-alone analyzer.
Bidirectional (Bidir.): t The bidirectional data transfer option is the default interface
option. It allows the analyzer to communicate with the IDEXX VetLab Station.
Press the 6. Start button to save the changes.
Printing Settings
The Printer options let you determine what is printed immediately after a test strip is read.
NOTE: If your analyzer is connected to the IDEXX VetLab Station and set to bidirectional mode,
results will be automatically transferred to the patient’s record and included in the patient’s
integrated diagnostic report.
Press 1. Menu.
Press2. Setup 1.
Press3. Modes.
Press 4. Printer.
20 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
Press a printing option:5.
On:t turns on the printer and prints one copy of the results for the test strip just read
2 copies:t turns on the printer and prints two copies of the results for the test strip
just read
Off:t turns off the printer; no results are printed. If this option is chosen, ensure that you
still leave paper in the analyzer.
Press the 6. Start button to save the changes.
Selecting Units of Measurement
The Units option lets you select the units of measurement used for results. You can select a single
option or combined options (e.g., conventional/arbitrary or SI/arbitrary).
To Select a Single-Unit Option
Press 1. Menu.
Press2. Setup 1.
Press3. Strip.
Press 4. Units.
Press 5. Single.
Press 6. Conv. (conventional units [mg/dL]) , SI (SI units), or Arbitr (arbitrary units [1+, 2+,
3+, 4+]).
Press the 7. Start button to save the changes.
To Select a Combined-Units Option
Press 1. Menu.
Press2. Setup 1.
Press3. Strip.
Press 4. Units.
Press 5. Combined.
Press 6. CONV/ARB. (conventional units [mg/dL]/arbitrary units [1+, 2+, 3+, 4+]) or SI/ARB
(SI units/arbitrary units [1+, 2+, 3+, 4+]).
Press the 7. Start button to save the changes.
Changing the Reflectance Range Limits
The Range Limits option changes the reflectance range limits.
IMPORTANT: The Range Limits option is only for use by an authorized IDEXX Technical Support
representative. If any range limit is changed, an asterisk appears beside the parameter on the
Range Limit Report.
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 21
Changing the Display Language
The Language option lets you set the display language for the UA analyzer.
Press 1. Menu.
Press2. Setup 1.
Press3. Setup 2.
Press 4. Language.
Press 5. Other repeatedly until the desired language (English, German, Italian, French or
Spanish) is found.
Press the 6. Start button to save the changes.
Selecting Parameter Options
The Parameter (PAR) option allows you to select the order and number of parameters to include in
the patient report printout.
To Change the Order or Number of Parameters
Press 1. Menu.
Press2. Setup 1.
Press3. Setup 2.
Press 4. Par.
Press the 5. New key on the Sequence Parameters display menu.
Press the 6. No key until you find the first parameter that you want to display in the patient
report printout. Once the desired parameter is found, press the Yes key to select the
parameter. Continue this process until all of the parameters you want to include in the
printout have been selected and are in the desired order.
NOTE: If the UA analyzer does not return to ready-to-measure mode automatically after all
parameters are ordered, press the Start button.
To Use the Default Parameter Order and Number
Press 1. Menu.
Press2. Setup 1.
Press3. Setup 2.
Press 4. Par.
Press the 5. Default key on the Sequence Parameters display menu.
Changing the Date/Time
The factory default for the date is in month-day-year order and the default for the time is in the 12hour a.m./p.m. format. The time can also be displayed in hours (24-hour) and minutes.
Press 1. Menu.
Press2. Setup 1.
Press3. Setup 2.
Press 4. Date/Time.
22 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
Select a time or date format:5.
Press the t Sequence button on the display menu to change the date format.
Press the t 12/24 button to change the time format.
Press the t Set button to access keys for changing the actual date and time. Press the
<<< key to move the cursor from minutes to hours, and to year, day and month. Press
the + key to increase the value of the selected item (where the cursor is) or the – key to
decrease the value.
Press the 6. Start button to save the changes.
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 23
24 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
D Maintenance
Overview
It is recommended that you:
Clean the test strip tray daily.t
Calibrate the analyzer weekly.t
Keep the exterior parts and surfaces of the analyzer clean. t
Upgrade software promptly.t
Cleaning the Test Strip Tray
IMPORTANT: Always wear protective gloves when handling the
test strip tray.
At the end of each day, clean the tray using the following procedure:
1. Turn off the IDEXX VetLab UA Analyzer and pull the test strip
tray out of the analyzer.
reference pad
2. Rinse the contaminated parts of the test strip tray under
running water and then clean it with 70% isopropyl alcohol
(if necessary). Slight crystalline deposits, especially those
contaminating the retaining bar mechanism or the cogs on
the underside of the test strip tray, can be removed with a soft
brush. Dry the tray with a lint-free wipe.
IMPORTANT: Be careful not to damage the gray reference
pad (Figure 13) during cleaning, and ensure that it is
completely clean and dry before reading a test strip.
IMPORTANT: Ensure that the positioning hole on the side of
the tray is absolutely dry and clean (Figure 14). This hole is
used to ensure that the test strip tray is positioned correctly in
the analyzer.
3. With the retaining bar nearest to you, slide the tray into the slot
below the function keys so that the edge of the tray is flush
with the edge of the analyzer (Figure 15).
4. Turn on the UA analyzer. The self-check begins automatically
and verifies that the reference pad is in good condition and
that the positioning hole in the test strip tray is unobstructed.
If not, a notification will appear (see the “Troubleshooting”
section on pages 29–34).
Figure 13
positioning hole
Figure 14
Figure 15
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 25
Calibrating the IDEXX VetLab UA Analyzer
The IDEXX VetLab UA Analyzer is calibrated before it leaves the factory. After you have installed the
UA analyzer, you must recalibrate it using the IDEXX VetLab UA Calibration Strips before you begin
reading test strips. The UA analyzer must be recalibrated every seven days thereafter.
The IDEXX VetLab UA Calibration Strips consist of a gray plastic material that is standardized to give
constant, defined reflectance readings. Calibrating the analyzer compensates for aging effects that
influence the optical system and the gray reference pad in the test strip tray.
IMPORTANT
: IDEXX VetLab UA Calibration Strips should be stored on their side.
To calibrate the IDEXX VetLab UA Analyzer:
1. Ensure that the test strip tray is clean and dry.
2. Press the Calibr. key on the display menu. The “Start Calibration”
clip
message appears.
3. Place an IDEXX VetLab UA Calibration Strip, with the test pads
facing upward, on the tray so that its leading edge is held by the
clip at the front end of the insertion slot (Figure 16). The retaining
bar must be open (Figure 17).
IMPORTANT: Be careful not to touch the test pads on the
calibration strip and do not allow them to come into contact with
Figure 16
retaining bar
urine.
IMPORTANT:
Only IDEXX VetLab UA Calibration Strips can be
used with the IDEXX VetLab UA Analyzer.
4. Press the Start button. A beep sounds. The tray advances
slightly, the retaining bar closes, and the gray reference pad on
the tray and the calibration pads are read. After the calibration is
Figure 17
complete, the tray returns to its start position and the retaining
bar opens. If the calibration is valid, the result is stored with the date and time, and is printed.
NOTE: To cancel a calibration run, press Stop on the Display menu screen or power off and
then power on the UA analyzer.
5. Remove and dispose of the calibration strip. Use each calibration strip once only.
Weekly Calibration Reminder
Regular calibration, every seven days, is necessary to ensure the quality of the results obtained.
IDEXX cannot warrant the validity of results if the analyzer is not calibrated regularly.
“Repeat Calibration” will appear in the menu display to remind you to perform the weekly
calibration. Running a calibration strip takes approximately 80 seconds. You can recalibrate the
UA analyzer at any time.
Calibration Printout
If the calibration results are within the defined range, the “Calibration
OK” message automatically prints with the date and time, as well
as a list of reflectance values for measuring positions 1–11 for the
orange LED (middle column of values) and green LED (right column
of values) (Figure 18).
26 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
Figure 18
Calibration Notifications
If the results obtained for the reference pad or the calibration strip are outside of the defined
range, one of the following notifications appears:
t 3FGFSFODF1BE&SSPS
t $BMJCSBUJPO*OWBMJE
t $BMJCSBUJPO&SSPS
If a calibration notification appears, repeat the calibration procedure with a new IDEXX VetLab UA
Calibration Strip. When the “Calibration OK” message prints, you can begin reading IDEXX UA
Strips. For more information, see the “Troubleshooting” section.
Cleaning the Case
Always disconnect the power cable before cleaning the IDEXX VetLab UA Analyzer.
Clean the outside of the UA analyzer with a lint-free cloth dampened with a suitable disinfectant
(10% bleach or isopropyl alcohol), ensuring no liquid enters the analyzer. Do not use any of the
following near the analyzer: organic solvents, ammonia-based cleaners, ink markers, sprays/
disinfectants containing volatile liquids (except isopropyl alcohol), insecticides, polish, or room
freshener.
Care should be taken not to spill any samples, chemicals, cleaning agents, water, or other fluids
on/into the UA analyzer.
Note: Dust and animal hair can lead to analyzer failures. Routinely dust off the UA analyzer with a
damp cloth and dust around its location.
Replacing the Printer Paper
1.
Press the raised dots immediately below the cover to release the
printer cover (Figure 19). After the cover pops open, lift it back.
2. Place the paper roll in the compartment and pull out the first few
inches of paper to just beyond the edge of the compartment. The
thermosensitive side of the paper (the outer surface of the paper roll)
should be facing downward (Figure 20).
3. Close the cover by pressing it until it locks audibly.
Upgrading the Software
IDEXX will provide you, at no charge, updated instrument software on a periodic basis. These
updates may include new features and should be installed immediately.
Figure 19
Figure 20
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 27
28 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
E Troubleshooting
Analyzer Notifications
Notifications for the IDEXX VetLab UA Analyzer are shown on the display menu, but are not
printed. After three minutes of inactivity, the UA analyzer switches to the ready-to-measure mode.
If the situation is not resolved, the notification appears again when you press the Start button.
Note: When a notification is displayed, press the Start button to clear the notification and then
perform the application action (see below).
Notification Cause Action
E1 Reference Pad Error The gray reference pad on
the test strip tray is soiled or
damaged.
E2 Wrong Strip The test strip used is not an
IDEXX UA Strip or an IDEXX
VetLab UA Calibration Strip.
The test strip is not properly
positioned on the test strip tray.
Turn off the analyzer, remove the
test strip tray, carefully clean and
dry the tray (for instructions, see
“Cleaning the Test Strip Tray” on
page 25), and then recalibrate
the analyzer using an IDEXX
VetLab UA Calibration Strip.
If the notification persists,
contact IDEXX Technical
Support to obtain a replacement
test strip tray.
Repeat the test using an IDEXX
UA Strip or an IDEXX VetLab UA
Calibration Strip.
Repeat the test using an IDEXX
UA Strip. Ensure the test strip is
properly aligned in the middle of
the tray before processing.
For more information, see
“Reading IDEXX UA Strips” on
page 15.
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 29
Notification Cause Action
E3 Strip Measurement Error No test strip is present on the
test strip tray.
The test strip is not properly
positioned on the test strip tray.
The urine on the test strip has
dried.
The pads on the test strip were
not completely moistened with
urine.
Test the urine sample using an
IDEXX UA Strip.
Repeat the test using a new
IDEXX UA strip.
Ensure the
test strip is properly aligned in
the middle of the tray before
processing.
For more information, see
“Reading IDEXX UA Strips” on
page 15.
Repeat the test using a new
IDEXX UA strip.
For more information, see
“Reading IDEXX UA Strips” on
page 15.
Repeat the test using a new
IDEXX UA strip. Ensure that all
of the test pads are completely
moistened with urine.
For more information, see
“Reading IDEXX UA Strips” on
page 15.
E4 Calibration Error Calibration values differ from
those obtained in the last valid
calibration.
E5 Calibration Invalid Calibration values are out of
tolerance.
Repeat the calibration with
a new IDEXX VetLab UA
Calibration Strip.
For more information, see
“Calibrating the IDEXX VetLab
UA Analyzer” on page 26.
Turn off the analyzer and remove
the test strip tray. Carefully clean
and dry the tray (for instructions,
see “Cleaning the Test Strip Tray”
on page 25).
If the notification persists,
contact IDEXX Technical
Support to obtain a replacement
test strip tray.
30 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
Notification Cause Action
E6 Chip Error
E6 Please Wait
The software code plug is
missing.
The software code plug is
not inserted properly or is
damaged.
E7 Missing Tray The test strip tray is not inserted
properly.
E8 Tray Position Error
Turn off the analyzer. Open the
cover by pressing the raised
dots immediately below and to
the right of the paper slot. Insert
the software code plug. Power
on the analyzer and wait for the
self-check process to complete.
Turn off the analyzer. Open the
cover by pressing the raised
dots immediately below and
to the right of the paper slot.
Remove the software code
plug and reinsert. Power on the
analyzer and wait for the selfcheck process to complete.
Turn off the analyzer and
remove the test strip tray. With
the retaining bar nearest to you,
reinsert the tray so that the edge
of the tray is flush with the edge
of the analyzer. Power on the
analyzer and wait for the selfcheck process to complete.
E9 Wrong Tray Error The test strip tray needs to be
cleaned or is damaged, or an
LED on the phototransistor is
defective.
E10 Light Barrier Error The light barrier used to control
the position of the test strip tray
is defective or the tray transport
is blocked.
Turn off the analyzer and
remove the test strip tray.
Carefully clean and dry the tray
(for instructions, see “Cleaning
the Test Strip Tray” on page 25).
If the notification persists,
contact IDEXX Technical
Support to obtain a relacement
test strip tray.
Turn off the analyzer and
remove the test strip tray. With
the retaining bar nearest to you,
reinsert the tray so that the edge
of the tray is flush with the edge
of the analyzer. Turn on the
analyzer and wait for the selfcheck process to complete.
If the notification persists,
contact IDEXX Technical
Support to obtain a replacement
test strip tray.
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 31
Notification Cause Action
E12 Optics Error The gray reference pad is
missing from the test strip tray or
an LED or the phototransistor is
defective.
Turn off the analyzer and
remove the test strip tray. Check
the tray for damage or a missing
gray reference pad.
If the notification persists,
contact IDEXX Technical
Support to obtain a replacement
test strip tray.
E13 Printer Error There is a paper jam. Turn off the analyzer. Open the
cover by pressing the raised
dots immediately below and
to the right of the paper slot.
Clear the paper jam. Turn on the
analyzer and wait for the selfcheck process to complete.
E14 Interface Error Data did not transfer to the
IDEXX VetLab Station.
Verify that the analyzer interface
option is set to bidirectional
mode. (For more information,
see “Modifying the Interface
Options” on page 20.)
Check that the data cable is
properly connected. Verify that
the IDEXX VetLab Station is
ready to receive data. Manually
send the results to the IDEXX
VetLab Station (see “To
Manually Send Results to the
IDEXX VetLab Station” on page
20) or press the Start button
to return the analyzer to the
ready-to-measure mode. (For
more information, see “Using
the Memory Options” on pages
19–20.)
32 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
The analyzer is not connected to
the IDEXX VetLab Station.
If the analyzer is not connected
to the IDEXX VetLab Station,
set the interface option to
unidirectional mode. (For
information on setting interface
options, see “Modifying the
Interface Options” on page 20.)
Notification Cause Action
E15 Reference Pad Error Bottom The gray reference pad on
the test strip tray is soiled or
damaged.
E16 Reference Pad Error Top
Close Printer Cover The printer cover is open.
Results did not print.
No Paper In Printer No paper has been inserted or
the paper roll is finished.
Check Measurement The analyzer prints out the
software version number and
three-digit numbers without
naming the parameters.
The service function is activated.
Turn off the analyzer, remove the
test strip tray, carefully clean and
dry the tray (for instructions, see
“Cleaning the Test Strip Tray” on
page 25), and then recalibrate
the analyzer using an IDEXX
VetLab UA Calibration Strip.
If the notification persists,
contact IDEXX Technical
Support to obtain a relacement
test strip tray.
Close the printer cover and
ensure that it locks properly.
To retrieve test results, see
“Using the Memory Options” on
pages 19–20.
Load or replace the printer
paper. For more information, see
“Replacing the Printer Paper” on
page 27.
Press the Back key to return to
the ready-to-measure mode.
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 33
Notification Cause Action
Values obtained are different
when compared with those from
visual evaluation
The test strip is not properly
positioned on the test strip tray.
Repeat the test using a new
IDEXX UA strip.
Ensure the
test strip is properly aligned in
the middle of the tray before
processing.
For more information, see
“Reading IDEXX UA Strips” on
page 15.
The urine on the test strip has
dried.
Repeat the test using a new
IDEXX UA Strip.
For more information, see
“Reading IDEXX UA Strips” on
page 15.
Strong urine color. The analyzer uses the
compensation pad on the
IDEXX UA Strip to compensate
for the strong color. Since this
is not possible to do visually,
the analyzer’s reading is more
accurate.
No Printout The printer is not powered on. Change the printer setting to
On. For instructions, see “Printer
Settings” on pages 20–21.
No paper has been inserted or
the paper roll is finished.
Load or replace the printer
paper. For more information, see
“Replacing the Printer Paper” on
page 27.
For assistance, contact IDEXX Technical Support (see “IDEXX Technical Support Contact
Information” on pages 37–38).
34 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
F Appendix
Technical Specifications
Dimensions
Width: approximately 6 in (150 mm)
Depth: approximately 11.5 in (290 mm)
Height: approximately 3.7 in (94 mm)
Weight: approximately 1.7 lb (0.8 kg)
Power supply
External power adapter, Model SA 125A-0735U-S (Sino-American)
Input: 100–240 V AC, 50/60 Hz, 800 mA
Output: 7.5 V DC, 3000 mA
Consumption
Operating: maximum 15 W
Standby: 1.3 W
System description
Type: reflectance photometer
Light source: six LEDs
Wavelengths: 565 nm (green) 3x
610 nm (orange) 3x
Reader head: 1 head with six LEDs
Measuring cycle: approximately 80 seconds
Max. throughput: approximately 45 strips/hour
Printer: thermal printer
Display: liquid crystal display, two lines of 24 characters each
Memory: 100 samples
Date/time: integrated clock
Operating conditions
Operating Storage
Temperature: 59°–90°F (15°–32°C) -4°–158°F (-20°–70°C)
Relative humidity: 20%–80% 20%–85%
Optimum operating conditions
Temperature: 68°–78°F (20°–26°C)
Relative humidity: 30%–60%
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 35
Safety Information
The IDEXX VetLab UA Analyzer was designed and manufactured to comply with the following
international regulations, “Safety requirements for electrical equipment for measurement, control
and laboratory use,” and left the factory in a safe condition. To keep the analyzer in a safe
condition, you must observe all instructions and warnings included in this manual.
This product fulfills the requirements of Directives 2006/95/EC for low voltage and 2004/108/EC for
electromagnetic compatibility.
Approved by Underwriters Laboratories, Inc. (UL) for the USA and Canada.
The analyzer must be operated only with the prescribed power supply unit (Class II protection).
The analyzer is classified as Category II for over voltage and Degree 2 for pollution according to
IEC 664.
Opening covers or removing parts of the analyzer, except where this can be achieved manually
without the use of any tools, may expose voltage-carrying components. Connectors can be live.
Never try to maintain or repair an open analyzer that is carrying voltage.
If you suspect that the analyzer can no longer be operated safely, turn it off and take steps to
ensure that no one will subsequently attempt to use it. Make sure that only trained members of the
staff operate the IDEXX VetLab UA Analyzer.
ATTENTION: The data and information contained in this manual are accurate at the time of
printing. Any substantial changes will be incorporated in the next edition. In case of conflict
between this manual and information given in package inserts, the package inserts shall
take precedence.
36 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
IDEXX Technical Support Contact Information
IDEXX Sales Representative:
Telephone/Voice Mail:
United States
IDEXX Laboratories, Inc.
One IDEXX Drive
Westbrook, Maine 04092 USA
Toll-Free Technical Support ...... 1-800-248-2483
Main Telephone Number
Toll-Free Fax .............................. 1-800-248-3010
idexx.com
The Netherlands
IDEXX Europe B.V.
Scorpius 60 Building F
2132 LR Hoofddorp
The Netherlands
Toll-Free Technical Support
Telephone .................................. (31) 23 558 7000
Toll-Free Fax
Fax .............................................. (31) 23 558 7233
www.idexx.nl
France
IDEXX S.A.R.L.
Bâtiment Floride - Eragny Parc
11 Allée Rosa, Luxembourg
95610 Eragny, sur Oise
France
Toll-Free Technical Support
Telephone .................................. (33) 1 34 32 62 00
Fax .............................................. (33) 1 34 30 02 08
www.idexx.fr
.............................. 00800 1234 3333
........... 1-207-556-0300
...... 00800 1234 3399
...... 00800 1234 3399
Italy
IDEXX Laboratories Italia, S.r.l.
Via Canova 27
20145 Milano
Italy
Toll-Free Technical Support
Telephone .................................. (39) 02 319 20 31
Fax
.............................................. (39) 02 319 20 347
www.idexx.it
Spain
IDEXX Laboratorios, S.L.
c/ Plom, n° 2–8, 3°
08038 Barcelona
Spain
Toll-Free Technical Support
Telephone
Fax .............................................. (34) 93 414 74 78
www.idexx.es
United Kingdom
IDEXX Laboratories Ltd.
Milton Court, Churchfield Road
Chalfont St Peter
Buckinghamshire SL9 9EW
United Kingdom
Toll-Free Technical Support
Telephone .................................. (44) 01753 891 660
Fax .............................................. (44) 01753 891 520
www.idexx.co.uk
.................................. (34) 93 414 26 08
...... 00800 1234 3399
...... 00800 1234 3399
...... 00800 1234 3399
Germany
IDEXX GmbH
Mörikestraße 28/3
D-71636 Ludwigsburg
Germany
Toll-Free Technical Support
Fax ............................................ 0800 6645627
www.idexx.de
IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide 37
.... 00800 1234 3399
Australia
IDEXX Laboratories Pty. Ltd.
Metro Centre
Unit 20, 30-46 South Street
Rydalmere, New South Wales 2116
Australia
Toll-Free Technical Support
Telephone
Fax
www.idexx.com.au
.................................. (61) 2 9898 7300
.............................................. (61) 2 9898 7302
...... 1300 44 33 99
Canada
IDEXX Laboratories Canada Corporation
C/O UPS
4071 North Service Rd
Burlington, ON L7L 4X6
Canada
Toll-Free Technical Support
Telephone .................................. 1- 905-602-9499
Toll-Free Fax .............................. 1-800-248-3010
Fax
.............................................. 1- 905-602-6640
idexx.com
Japan
IDEXX Laboratories KK
3-3-7 Kitano, Mitaka-shi, Tokyo
181-8608 Japan
Toll-Free Technical Support
Telephone .................................. (81) 422 71 4921
Fax
.............................................. (81) 422 71 4922
www.idexx.co.jp
...... 1-800-248-2483
...... 0120-71-4921
38 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator’s Guide
Loading...