Idec PS6R-J24, PS6R-Ｆ24, PS6R-G24, PS6R-Ｇ24, PS6R-Ｊ24 User guide [de]

B-1522(2)

Betriebsanleitung

Schaltnetzgerät

PS6R Serie

Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Schaltnetzgerät in Betrieb nehmen.

Sicherheitsmaßnahmen

・Lesen Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation, der Verkabelung und dem Betrieb beginnen, um eine störungsfreie Funktion des Gerätes zu gewährleisten. ・Diese Betriebsanleitung unter teilt die Sicherheitsmaßnahmen na ch ihrer Wichtigkeit in die Hinweise "Warnung" und "Vorsicht".Die Schaltnetzgeräte PS6R sind für den Einbau in einen Schaltschrank konzipiert. Das vorliegende Gerät darf nur innerhalb eines a nderen Geräts („Hauptgerät “) betr ieben werden. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten der Stromversorgung, dass das vorliegende Gerät ordnungsgemäß eingebaut ist und dass das Gehäuse des Hauptgeräts ordnungsgemäß verschlossen ist.

Die Angabe "Warnung" bedeutet, daß nicht ordnungsgemäßer Betrieb zu schweren Verletzungen führen oder den Tod zur Folge haben kann. ・Benutzen Sie die Schaltnetzgeräte nicht in Steuerungsanlagen von Flugzeugen, Zügen oder atomaren Einrichtungen, in

denen eine Funktionsstörung der Schaltnetzgeräte zu schweren Verletzungen führen oder Lebensgefahr bedeuten kann. Diese Schaltnetzgeräte sind für den Einbau in allgemeinen elektronischen Geräten konzipiert, wie z.B. Kommunikationsgeräten, Messgeräten oder Industriesteuerungen.

・Achten Sie darauf, dass die Betriebsbedingungen den im Katalog angegebenen Werten entsprechen. Überprüfen Sie die

technischen Daten der Geräte, mit denen Sie die Schaltnetzgeräte verwenden möchten, bevor Sie die Geräte anschließen und in Betrieb nehmen. Wenden Sie sich an IDEC, falls Sie dazu Fragen haben.

・Ändern oder reparieren Sie das Schaltnetzgerät nicht. Unsachgemäße Änderungen oder Reparaturen durch den Benutzer

können einen elektrischen Schlag, Beschädigungen, Brände, Fehlfunktionen oder andere schwere Unfälle zur Folge haben.

・Installieren Sie die Schaltnetzgeräte nicht an Orten, an denen eine Person damit in Berührung kommen kann, während die

Schaltnetzgeräte eingeschaltet sind. Berühren Sie das Schaltnetzgerät nicht während des Betriebes oder unmittelbar nach dem Ausschalten, da sich eini ge Bauteile erw ärmt haben und an dere unter hohe r Spannung stehe n, so daß mit Verbrennungen oder einem elektrischen Schlag gerechnet werden muß. Die Schaltnetzgeräte PS6R sind für den Einbau in einen Schaltschrank konzipiert.

・Verbinden Sie die Ausgangsklemmen oder die Ausgangsverdrahtung nicht miteinander. Der dabei entstehende Kurzschluß

könnte Beschädigungen oder einen Brand zur Folge haben.

・Das Gerät, in welches das Schaltnetzgerät eingebaut wird, muß über eine geeignete Schutzeinrichtung verfügen, damit bei

einer Funktionsstörung des Schaltnetzgerätes eine Beschädigung oder Zerstörung des Gerätes vermieden wird. Bei Ausfall des Schaltnetzgerätes kann es an den Ausgangsklemmen zu sehr hohen Spannungsspitzen oder zu einem starken Spannungsabfall kommen.

・Schalten Sie die Netzspannung ab, bevor Sie das Schaltnetzgerät anschließen. Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße

Verdrahtung. Eine falsche Verdrahtung kann einen elektrischen Schlag oder Beschädigungen zur Folge haben.

VORSICHT

Der Hinweis "Vorsicht" wird dort benutzt, wo ein unachtsamer Umgang zu Verletzungen von Personen oder Beschädigungen am Gerät führen kann. ・Überprü fen S ie die ko rrekte Betriebss pannung. Eine falsche Eingangss pannung kann zu Sic herungsau sfall,

Rauchentwicklung oder Brand führen. Achten Sie auf die richtige Polarität von Ein- und Ausgangsverdrahtung, bevor Sie die Betriebsspannung anlegen.

・Berühren Sie niemals Teile im Inneren des Schaltnetzgerätes. Verhindern Sie, daß Fremdkörper in das Gehäuse des

Schaltnetz gerätes gela ngen. Falls innen liegend e Teile mit der Hand berührt werden oder Fremd körper, wie z.B. Büroklammern oder Schrauben, in das Innere des Gehäuses gelangen, können Beschädigungen oder Unfälle die Folge sein.

・Beachten Sie die Reduzierung der Ausgangsleistung bei erhöhter Umgebungstemperatur. Bei nicht ausreichender Kühlung

ist die Umgebungstemperatur in unmittelbarer Nähe des SchaltnetzgerCtes gleich der Betriebstemperatur. Deshalb ist darauf zu achten, daß das Schaltnetzgerät nur innerhalb der Grenzkurve für die Leistungsreduzierung betrieben wird. Andernfalls steigt die Betriebstemperatur zu stark an und verursacht Beschädigungen.

・Bei DC-Betrieb ist eine externe Eingangssicherung vorzusehen. ・Verstellen Sie die Ausgangsspannung nur innerhalb des zulässigen Bereiches, da andernfalls die korrekte Funktionsweise

beeinträchtigt und das Gerät sogar beschädigt werden kann.

・Falls währ end des Betrieb es Funktion sstörunge n oder Besch ädigunge n auftreten, sc halten Sie sofo rt die

Betriebsspannung ab und das Schaltnetzgerät aus. Wenden Sie sich an IDEC.

・Benutzen oder lagern Sie das Schaltnetzgerät nicht unter Umgebungsbedingungen, bei denen es starken Vibrationen oder

Stößen ausgesetzt ist. Andernfalls können Beschädigungen die Folge sein.

・Bevor Sie das Hauptgerät, in welches das vorliegende Gerät eingebaut ist, transportieren, müssen Sie sich vergewissern,

dass das vorliegende Gerät ordnungsgemäß befestigt ist. Andernfalls kann es zu Beschädigungen am vorliegenden Gerät und/oder am Hauptgerät kommen.

・Installieren Sie das Schaltnetzgerät nicht in Umgebungsbedingungen, in denen es direktem Sonnenlicht, Eisenpartikeln,

Ölspritzern, Schwefelwasserstoffen oder anderen Chemikalien ausgesetzt ist. Benutzen Sie das Schaltnetzgerät nicht in feuchten Räumen, wie Kellern oder Gewächshäusern, und nicht an Orten mit unzulässig niedrigen Temperaturen, wie in Kühlschränken oder vor Luftaustritten von Klimaanlagen.

Sicherheitsbestimmungen

Normen: UL508(UL Listing), ANSI/ISA 12.12.01(UL Listing), CSA C22.2 Nr.107.1(c-UL Listing), CSA C22.2 Nr.213(c-UL Listing), EN60950-1, EN50178 EMC : EN61204-3 Klasse B(Wickeln Sie bei Verwendung des Netzteils (PS6R-F24, -G24) in Verbindung mit der Zubehöreinheit (PS9Z-6RM3, -6RM4, -6RM6) jeden Ausgangsdraht der Zubehöreinheit einmal um einen Ferritkern (KITAGAWA INDUSTRIES CO., LTD. : RFC-13MA).)

Typenschlüssel

●Netzteil

PS6R-□24

Ausgangsspannungsschlüssel 24 : 24V Ausgangsleistungsschluessel F : 120W

●Zubehörgerät (Erweiterungsmodul)

PS9Z-6RS1

Bedingungen

Betriebstemperatur : -10 bis +70oC (Ohne Vereisung. Details zur Leistungsminderung sowie zu den sicherheitsrelevanten Temperaturen finden Sie unter „6. Leistungsminderung“.) Lagertemperatur : -25 bis +75 Luftfeuchtigkeit für Betrieb und Lagerung : 20 bis 90% rel. Luftfeuchtigkeit (keine Kondensation) Seehöhe : Bis zu 2000 m Verschmutzungsgrad : 2

Nenndaten

●Netzteil

Die Ausgangsleistung des Schaltnetzgerätes darf die unten angeführten Werte nicht überschreiten. Leckstrom : 1.0mA max

Typenschlüssel

PS6R-Ｆ24 21,6 - 26,4 5,0 120100 - 240 PS6R-Ｇ24 21,6 - 26,4 10,0 240100 - 240 PS6R-Ｊ24 21,6 - 26,4 　20,0 480100 - 240

C (ohne Vereisung)

Eingangsspannung

V AC

Eingangs-

strom

1,4 2,7

5,5 - 2,2

●Zubehörgerät (DC-DC-Wandler)

PS9Z-6RM□

G : 240W

J : 480W

Eingangs-

frequenz

50/60 50/60 50/60

Ausgangsspannungsschlüssel 1 : +5V 2 : +12V 3 : -5V/+5V 4 : -15V/+15V 5 : +5V/+12V 6 : -12V/+12V

Ausgangs-

spannung

V DC

Ausgangs-

strom Max. A

Ausgangs

leistung Max. W

●Zubehörgerät

Die Ausgangsleistung des Zubehörgerätes darf die unten angeführten Werte nicht überschreiten. Bei Verwendung des DC-DC-Wandlers (PS9Z-6RM□) den Ausgangsstrom vom PS6R um 1 A verringern [siehe Abb. 1(b)]. Wenn das Erweiterungsmodul (PS9Z-6RS1) verwendet wird, darauf achten, dass der Gesamtausgangsstrom und die Gesamtausgangsspannung des PS6R und des Erweiterungsmoduls den Nennausgangsstrom und die Nennausgangsspannung des PS6R nicht überschreiten [siehe Abb. 1(c)].

Typenschlüssel

Eingangsspannung

V AC A

Eingangs-

strom

Eingangs-

frequenz

Ausgangs-

spannung

V DC PS9Z-6RM1 PS9Z-6RM2

PS9Z-6RM3

PS9Z-6RM4

PS9Z-6RM5

PS9Z-6RM6

PS9Z-6RS1

Diese am PS6R anschließen. Die Zubehörgeräte können nicht als eigenständige Geräte verwendet werden.

PS6R

-V

Laden

-15

-12

Io : Nennausgangsstrom des PS6R Is : Ausgangsstrom des Erweiterungsmoduls

(jedoch Is ≤ 10 A und Is ≤ Io )

Ausgangs-

strom Max. A

Ausgangs

leistung Max. W

5 2,0 10

12 1,0 12

5 1,0

-5 1,0

15 0,4

5 1,0 12 12 0,5

0,4

0,5

10,0

－

(a) Nur PS6R

(Io-1) max.

PS6R

PS9Z6RM□

-V

Laden

(b) PS6R + DC-DC-Wandler

(Io-Is) max.

PS6R

PS9Z-

6RS1

-V

Laden

Abb. 1 Max. Ausgangsstrom des PS6R bei Verwendung eines Zubehörgeräts

Zulässiger Eingang

Die Ausgangsleistung des Schaltnetzgerätes darf die unten angeführten Werte nicht überschreiten. (Nicht entgegenkommend mit Sicherheitsstandards) Bei DC-Betrieb ist eine externe Eingangssicherung vorzusehen.

●Netzteil ・85 bis 264VAC / 110 bis 350VDC

(Eine Minderung ist jedoch erforderlich, wenn die Spannung zwischen 85 und 100 V AC und zwischen 110 und 140 V DC liegt. Zu weiteren Informationen siehe „6. Leistungsminderung“.)

●Zubehörgerät ・Diese an das Netzgerät (PS6R) anschließen. Die Zubehörgeräte können nicht als eigenständige Geräte

verwendet werden.

Leistungsminderung

1. Minderung in Abhängigkeit von der Betriebsumgebungstemperatur

Die Betriebsumgebungstemperatur ist die Temperatur in der Nähe des Netzgeräts.

PS6R-F24,-G24,-J24,PS9Z-6R□□ 100

90 80 70 60 50 40

Ausgangsstrom (%)

30 20 10

-10 0 10 20 30 40 50 60 70

Umgebungsbetriebstemperatur (°C)

Hinweis: Die Umgebungsbetriebstemperaturen sind gemäß UL508,

ANSI/ISA 12.12.01, CSA C22.2 Nr.107.1, CSA C22.2 Nr.213, EN60950-1, EN50178 wie folgt festgelegt.

2. Minderung in Abhängigkeit von der Eingangsspannung (Ta = 25°C)

PS6R-F24,-G24,-J24

100

90 80 70 60 50 40 30

Ausgangsstrom (%)

20 10

85 100

(ACV)

110 140

(DCV)

Eingangsspannung (V)

264 350

Umgebungsbetriebstemperatur (°C)

Typenschlüssel

PS6R-F24,-G24 PS6R-J24 PS9Z-6R□□

Montage

UL508, ANSI/ISA 12.12.01,

CSA C22.2 Nr.107.1, CSA C22.2 Nr.213

60 55

EN60950-1, EN50178

60 60 6060

OBEN

Hinweis: Dieses Produkt kann nur in der Ausrichtung „Montage A“

(Standard-Montageausrichtung) verwendet werden.

Montage A

<Montage auf einer 35 mm-DIN-Schiene> (1) Befestigen Sie die DIN-Schiene auf einer Fronttafel. (2) Führen Sie die Kerbe im Boden des Schaltnetzgerätes in die DIN-Schiene. Die Seite mit den Netzanschluessen muß

nach oben weisen. Drücken Sie das Schaltnetzgerät auf die Fronttafel.

(3) Benutzen Sie die Montageklammern BNL6 auf beiden Seiten des Schaltnetzgerätes, um das Gehäuse gegen

seitliches Verschieben zu sichern. <Demontage> Gemäß der nachstehenden Abbildung einen Schraubendreher mit flacher Klinge in den Haken einstecken und diesen nach unten (Pfeil) ziehen, um die Sperre zu lösen. Das Schaltnetzgerät kann dann von der Schiene abgenommen werden. Um das Schaltnetzgerät wieder auf die DIN-Schiene zu setzen, den DIN-Befestigungshaken eindrücken und das Gerät auf die Schiene setzen.

Hakenposition

Kennzeichnung der Anschlüsse

Netzteil

●

①(L) AC Eingangsklemme ②(N) AC Eingangsklemme ③( ) Erdung (Schutzerdung) ④(-V) DC Ausgangsklemme ⑤(+V) DC Ausgangsklemme ⑥(VR.ADJ) Einstellung der Ausgangsspannung ⑦(DC ON) Betriebsanzeige ⑧(DC LOW) Anzeige für niedrige Ausgangsspannung 　* Beim Ein- oder Ausschalten des AC-Eingangs leuchtet

die LED kurzzeitig auf. Dies stellt jedoch kein Problem dar.

・PS6R-G24・PS6R-F24

●Zubehörgerät (DC-DC-Wandler) ⑪DC Ausgangs- ⑫DC Ausgangs- ⑬DC Ausgangs-

klemme klemme klemme PS9Z-6RM1: +5V +5V COM(0V)

PS9Z-6RM2: +12V +12V COM(0V) PS9Z-6RM3: -5V +5V COM(0V) PS9Z-6RM4: -15V +15V COM(0V) PS9Z-6RM5: +12V +5V COM(0V) PS9Z-6RM6: -12V +12V COM(0V)

・PS9Z-6RM1,2,5 ・PS9Z-6RS1

Die Anschlüsse ⑪ und ⑫ der DC-DC-Wandler PS9Z-6RM1 und PS9Z-6RM2 sind intern verbunden. Darauf achten, dass

・

der Gesamtausgangsstrom von ⑪ und ⑫ nicht größer ist als der Nennausgangsstrom der einzelnen DC-DC-Wandler. ・Anschluss ④ des PS6R und Anschluss ⑬ des DC-DC-Wandlers sind intern verbunden. ・Anschluss ④ des PS6R und Anschluss ⑭ des Erweiterungsmoduls sowie Anschluss ⑤ des PS6R und Anschluss ⑮

des Erweiterungsmoduls sind intern verbunden. ・Bei Modellen mit mehreren Ausgängen gibt es einen Unterschied hinsichtlich der zum Starten der Ausgänge

erforderlichen Zeit. Testen Sie daher den Betrieb mit dem betreffenden System, bevor Sie das Schaltnetzgerät in

Betrieb nehmen.

PS6R

・PS9Z-6RM3,4,6

-V

33.4

DC/DC

Wandlung

6037

33.4

Laden

(a)PS9Z-6RM1,-2 (b)PS9Z-6RM3,4,5,6

Installation des Schaltnetzgerätes

① Achten Sie auf eine ausreichende Luftzirkulation, damit die im Betrieb

entstehende Wärme abgeleitet werden kann. Die Öffnung des Schaltnetzgerätes darf nicht blockiert werden.

② Es muß ein freier Abstand von mindestens 20 mm rund um das Schaltnetzgerät vorhanden sein. ③ Falls bei erhöhter Umgebungstemperatur eine Reduzierung der Ausgangsleistung

nicht möglich ist, muß das Schaltnetzgerät fremdbelüftet werden.

④ Die Erdungsklemme ist vollständig an einen guten Erdungspunkt anzuschließen. ⑤ Nur Kupferdraht verwenden, der für mindestens 60°C geeignet ist.

Hinsichtlich des geeigneten Drahttyps und der Anzahl der Adern beachten Sie bitte die Auflistung in Tabelle 1.

(Um Konformität mit UL508, CSA C22.2 Nr. 107.1 zu erzielen, muss der in Tabelle 1 genannte

Drahttyp verwendet werden.)

⑥ Anzugsdrehmoment der Schraubklemmen 0,8 N ⑦ Justierung der Ausgangsspannung

Die Ausgangsspannung kann innerhalb von ± 10% der Nennausgangsspannung mit dem Potentiometer VR.ADJ (output voltage adjustment) eingestellt werden. Wird der Wert von 10% überschritten, kann der Überspannungsschutz ansprechen.

⑧ Überlastschutz

Falls aufgrund einer Überlast ein zu hoher Strom fließt, fällt die Ausgangsspannung ab. Wird die Last auf ein normales Niveau reduziert, wird die Ausgangsspannung wieder hergestellt. Es ist zu beachten, daß eine Überlast oder ein Kurzschluß über einen längeren Zeitraum interne Bauelemente beschädigen oder zerstören kann.

⑨ Überspannungsschutz

(PS6R) Das PS6R Schaltnetzgerät wird durch Trennen vom Netz manuell zurückgesetzt. Tritt ein durch Überspannung verursachter Ausgangsspannungsabfall auf, unterbrechen Sie die Betriebsspannung für ungefähr 1 Minute, um diesen Fehler zu beseitigen. (PS9Z-6RM□) Fällt die Ausgangsspannung infolge Überspannung ab, werden die internen Komponenten beschädigt. Wenden Sie sich in diesem Fall an IDEC.

⑩ Prüfung des Isolationswiderstandes und der Spannungsfestigkeit

Bei dieser Prüfung werden jeweils die Eingangs- und die Ausgangsklemmen verbunden. Ein zu schneller Anstieg oder Abfall der Prüfspannung erzeugt einen Spannungsimpuls, der das Schaltnetzgerät beschädigen kann. Bei Verwendung eines Zubehörgeräts dessen Ausgang mit dem Ausgang des PS6R (+ und -) kurzschließen.

⑪ Serienbetrieb

Zwei PS6R Schaltnetzgeräte können in Reihe geschaltet werden. [siehe Abb. 2] Wenn die Schaltnetzgeräte in Reihe geschaltet werden, wie in Abb. 2(b) gezeigt, eine Schottkydiode in die Ausgangsleitung jedes Netzgeräts einsetzen. DC-DC-Wandler können nicht in Reihe geschaltet werden.Wählen Sie eine Schottkydiode mit einer Umkehrspannung aus, die größer oder gleich ist wie die Ausgangsspannung des Netzteils und deren Stromstärke dem verwendeten Nennstrom entspricht.

⑫ Parallelbetrieb

Das Ne tzgerä t PS6 R kann sowohl als Reser veger ät als auch zur K apazit ätssteigerun g ein gesetz t werden. DC-DC- Wandle r kön nen ni cht paralle l gesc halte t werd en. Wird da s PS6R zur Kapazit ätsst eigeru ng verwende t, die fo lgende n Hin weise beachten: (1) Die Umgebungstemperatur des PS6R darf nicht mehr als 40 °C betragen. (2) Während des Parallelbetriebs können keine direkten Anschlüsse am Ausgang vorgenommen werden. Dioden an

der Ausgangsseite jedes Netzgeräts anschließen [siehe Abb. 3].

(3) Die Ausgänge der einzelnen Netzgeräte aneinander anpassen. Die Spannungsdifferenz zwischen den

Netzgeräten darf max. 30 mV betragen. (4) Alle Ausgangskabel müssen denselben Querschnitt und dieselbe Länge haben. (5) Die Ausgangsspannung nur so hoch einstellen, dass der abfallende Teil der Durchlassspannung (VF) der Dioden

ausgeglichen wird. (6) Eingangsspannung gleichzeitig anlegen. (7) Wählen Sie eine Diode mit einer Umkehrspannung aus, die größer oder gleich ist wie die Ausgangsspannung des

Netzteils, und deren Stromstärke größer oder gleich ist wie der dreifache Ausgangsstrom des Netzteils.Einen für

die von den Dioden erzeugte Wärme geeigneten Kühlkörper verwenden.

⑨DC-OK-Ausgang (Der Kontakt wird eingeschaltet, wenn das Netzgerät in Betrieb ist und ausgeschaltet, wenn die Ausgangsspannung abfällt.)

Einfacher Schaltplan:

Kontakttyp: Transistorausgang Kontaktnennwerte: max. 50 V DC, max. 50 mA

⑩Anschluss für Zubehörgerät (Bei Verwendung eines Zubehörgeräts die

Kappe abnehmen und das Gerät an diesem Anschluss anschließen.)

Montagebohrungen für die Montagehalterung des PS9Z-6R2F

・PS6R-J24

Werden keine Schrauben der vorgegebenen Länge verwendet oder wenn Fremdkörper in diese Bohrungen gelangen, kann es zu Störungen oder zum Brand kommen. Zur Befestigung der Montagehalterung PS9Z-6R2F nur diese Bohrunverwenden.

125

●Zubehörgerät (Erweiterungsmodul = PS9Z-6RS1)

⑭(-V) DC Ausgangsklemme ⑮(+V) DC Ausgangsklemme

Laden

PS6R

107.2

115.2

-V

DC/DC

Wandlung

•m.

33.4

PS6R

(c)PS9Z-6RS1

125

27.8

35.8

Laden

-V

Typenschlüssel

PS6R-Ｆ24 PS6R-Ｇ24

PS6R-Ｊ24

PS9Z-6R□

AWG22： AWG16：

Stärke

0.33mm2, AWG20：

Stärke

1.31mm2, AWG14：

LN+V

Klemme

Eingang

Ausgang

DC-OK

-Ausgang Eingang

Ausgang

DC-OK

-Ausgang

Ausgang

-V

Adernquerschnitt,

AWG und Anzahl Adern

AWG18 bis 14, 1 Ader Cu, unbearbeitet, Volldrähte/Litzendrähte

AWG18 bis 14, 1 wire, (18 AWG - 7 A, 16 AWG - 10 A, 14 AWG - 15 A)

AWG22 bis 14, 1 Ader Abisolierlänge:6 bis 7mm

AWG18 bis 14, 1 Ader

AWG18 bis 14, 2 Adern, für jede Klemme denselben Adernquerschnitt verwenden (AWG18 – 7 A, AWG16 – 10 A, AWG14 – 15 A)

AWG12, 1 Ader

AWG22 bis 14, 1 Ader Abisolierlänge:6 bis 7mm

AWG18 bis 14, 1 Ader (AWG18 - 7 A, AWG16 - 10 A, AWG14 - 15 A)

Stärke

0.52mm2, AWG18：

Stärke

2.0mm2, AWG12：

Laden

(a)

Abb.2

Serienbetrieb

Verwenden eines Zubehörgeräts

Tabelle 1

Stärke

3.3mm

LN+V

(b)

Drahttyp

Cu, unbearbeitet, Volldrähte/Litzendrähte

Cu, Volldrähte/Litzendrähte, Verwendung mit UL-gelisteten Quetschverbindern, wie mit Ring- oder Gabelkopf, am Ende des Leiters vor Befestigung an den Klemmen des Klemmenblocks

Cu, unbearbeitet, Volldrähte/Litzendrähte

0.82mm

-V

Laden

Im Betrieb zur Kapazitätssteigerung darf die Umgebungstemperatur des PS6R nicht mehr als 40 °C betragen.

LN+V

Abb.3 Parallelbetrieb

Bei Verwendung eines Zubehörgeräts die nachstehenden Abbildungen beachten.

①Die Kappe vom PS6R abnehmen.

(Die abgenommene Kappe an einem sicheren Ort aufbewahren.)

Verwenden einer Montagehalterung

Die nachstehenden Abbildungen beachten, wenn eine Montagehalterung (Zubehör) am PS6R befestigt wird. Wenn davon auszugehen ist, dass das Hauptgerät, in welches das vorliegende Netzteil eingebaut ist, starken Vibrationen oder Stößen ausgesetzt sein wird, empfehlen wir, das Hauptgerät an einer DIN-Schiene zu befestigen oder das PS9Z-6R2F zu verwenden.

<PS9Z-6R1F> ①Schieben Sie die Klammer in die Position VERRIEGELN. Schieben Sie das Teil A des Montagewinkels in die Position B am Boden des Schaltnetzgerätes.

②Das Zubehörgerät in den

entsprechenden Anschluss am PS6R einstecken.

③Das Zubehörgerät mit der Schraube im

PS6R befestigen. Empfohlenes Anzugsmoment: 0,5 bis

0,6 N•m

<PS9Z-6R2F> Zum Befestigen der Montagehalterung am P6SR die vier im Lieferumfang enthaltenen Schrauben (M3 × 6, Flachkopfschraube) in die Schraubenlöcher eindrehen.

Empfohlenes Anzugsmoment: 0,5 bis 0,6 N•m

②Drücken Sie den Montagewinkel nach unten zum Schaltnetzgerät hin.

Luft

③Überprüfen Sie, ob der Montagewinkel von der Klammer verriegelt wurde.

Die Anordnung der Montagebohrungen ist in den Abbildungen unten dargestellt.

PS9Z-6R1F

135

145

4-M4 oder 4-φ4,5 Bohrungen

(Empfohlenes Anzugsmoment:

1,4 bis 2,0 N•m)

PS9Z-6R2F(Montage an der Unterseite)

138,5

148,6

56 70

4-M4 oder 4-φ4,5 Boh runge n

(Empfohlenes Anzugsmoment:

1,4 bis 2,0 N•m)

http://www.idec.com

Anzugsmoment, in-lbs (N.m)

-V

Schraube

7,0(0,8)

Laden

2014.9