
TYPE PS5R SWITCHING POWER SUPPLIES
手指安全保护结构
通用输入(
备有
240W/
•AC
保护结构)的全球通用电源。
•
备有
安装方便的
•
•
符合
依准
•
UL508
CSA C22.2 NO.14
EN60650
EN55011 A
EN61000-6-2
EN61000-3-2/3
EN50081-2
EN61000-6-4
7.5W
单输出的各种规格。
通用输入 (
75W
120W
、
DIN
CE
标准。(低电压指令及
VCCI A
级
级、
安全标准 认证标志 认证机关/认证编号
100
、
100W
型为切换方式)、
240W
、
安装型,也可直接安装至面板。
FCC A
〜
240V AC
15W
三种,符合高次谐波电流规制型。
级。
UL/c-UL
认证编号:
TÜV Product Service
自我声明
(依据
EMC
EC
、
指令)
E177168
低电压指令及
DIN
30W
SS
导轨安装型电源。全球对应的
端子 (手指安全
EMC
50W
、
指令)
)。
PS5R
75W
、
100W
、
、
型
电源
120W
AC
、
❏
号
型
输出功率 型号 输入电压 输出电压 销售单位
7.5W
15W
通用型
符合高次谐波
电流规制型
•
请用输出电压的指定编码替换型号中的
输出电压的指定编码
PS5R-D
(型号说明)
以下为
基本型号
型(
50W
PS5R
PS5R - ∗
30W
50W
100W
75W
120W
240W
12 :12V
)、
型的型号结构说明。
24 : 24V
∗
、
型(
-Q
□
PS5R-A
PS5R-B
PS5R-C
PS5R-D24
PS5R-E24
PS5R-Q24
PS5R-F24
PS5R-G24
∗
。
)、
-F
型(
75W
输出电压编码
12
12V
∶
24
24V
∶
输出功率编码
∶
A
7.5W Q
15W E
B
∶
∶
30W F
C
∶
50W G
D
∗
∗
∗
120W
PS5R-D
(
)、
∶
∶
∶
∶
-G
、
100W
120W
100
(电压范围∶
100
200
100
(电压范围∶
型(
-Q
-E
、
75W
240W
〜
240V AC
〜
120V AC
240V AC
〜
240V AC
〜
240W
-F
、
85
〜
〜
85
)、
PS5R-E
-G
、
264V AC/105
(电压范围
(电压范围
264V AC/110
型无此电压)
85
170
型(
100W
〜
〜
370V DC
〜
)
132V AC
264V AC/240
〜
350V DC
)无
12V
共用)
370V DC
〜
共用)
输出电压型。
12V
24V
24V
)
24V
个
1
导轨
• DIN
1000mm
•
固定夹
06/06/30
(
长度 型号 订购型号 材料 重量 (
BAA1000 BAA1000PN10
BAP1000 BAP1000PN10
型号 订购型号 销售单位
BNL5
BNL6 BNL6PN10
)
BNL5PN10
包 (内装
1
1
包 (内装
铝制
钢板制
个)
10
10
个)
200
320
g
)
请按订购型号订购
销售单位
1
包 (内装
包 (内装
1
10
个)
个)
10
515

PS5R
❏
规格(通用型)
项目
额定输入电压
(单相双线)
频率
输入
输
电流
入
条
冲击电流
件
漏泄电流
效率 (
额定电压
电压可变范围 ±
输出保持时间
输
启动时间
出
上升时间
条
件
电
压
精
确
度
过电流保护
附
加
过电压保护
功
能
动作显示
耐电压
绝缘电阻
使用环境温度 -
保存温度 -
使用环境湿度
耐振动
抗冲击性
E
EMI
M
EMS
C
安全规格
外形尺寸(
重量 (约)
接线螺丝
注
使用
1)
注
保护
2)
注
3) PS5R-A/B
注
4) AC
〔参考值
予估耐用年数
∗
予估耐用年数以铝电解电容器的实际寿命估算的电源耐用年数,耐用年数不能保证。且,估计耐用年数会因使用条件不同而变化。
型电源
型号
100V AC
输入变动
负载变动
温度变动
脉动系数
输入断开后,请在经过
〕
时
时
200V AC
TYP
)
/
电流
mm
)
输入时,不属于安全规格认证产品。
DC
秒以下的短路、过电流。请注意持续
30
型为齐纳限幅器方式。
8
年以上 (额定输入、负载率
[ 7.5W ]
PS5R-A
100
240V AC
〜
电压范围∶
(
〜
47
63Hz
0.17A
TYP
(
(
0.11A
TYP
50A
200V AC
以下(
0.75mA
以下
12V DC = 73%
24V DC = 75%
·
12V
0.6A
·
0.3A
24V
10%
以上 (额定输入输出时)
20ms
200ms
以下 (额定输入输出时)
200ms
以下 (额定输入输出时)
以下
0.4%
1.5%
以下
以下
0.05%
以下 (含噪音)
2%p-p
105%
以上
以上
120%
有(绿色
LED
输入与输出端子间 :
输入端子与接地端子间 :
输出端子与接地端子间 :
100M
Ω
以上、
输入与输出端子间、输入端子和
(
10
60
〜+
30
85
〜+
〜
20
90%RH
10
55Hz
〜
、单振幅
2
300m/s
6
EN61000-6-4
EN61000-6-2
∶
UL
UL508 Listing
∶
c-UL
CSA C22.2 No.14
∶
EN
EN60950
×
75H
45W
150g 170g 360g 390g 600g
M3.5
分钟以后再接通。
1
[ 15W ]
PS5R-B
85
264V AC/105
〜
0.3A
0.2A
时)
60Hz
(
、根据
12V DC = 75%
24V DC = 79%
12V
24V
(
2)
注
注
3) 120%
(
500V DC
C
(无结冰)(参考额定值递减特性)
C
(无结冰)
(无结露)
0.375mm 3
3
各
次
、以及
VCCI A
70D 75H
)
)
×
)
°
°
方向
370V DC
〜
TYP
(
)
(
)
TYP
UL
CSA
、
·
1.2A
·
0.6A
3,000V AC/1
2,000V AC/1
500V AC/1
兆欧表
级、
×
30
50%
、使用温度+
VDE
、
之间
FG
方向
各
FCC A
×
45W
95D 75H
秒以上的过负载将会造成内部元件损坏。
[ 30W ]
PS5R-C
1
共用)(注
分钟
分钟
分钟
)
2
小时
级标准
40
)
0.68A
TYP
(
)
(
0.45A
、电气安全法的各种测定方法)
12V DC = 75%
24V DC = 75% 24V DC = 79% 24V DC = 85%
12V
24V
℃、标准安装状态)
)
TYP
·
2.5A
·
1.3A 24V
以上关机(注
×
90W
)
4
×
95D 75H
PS5R-D24
1.15A
0.75A
·
×
[ 50W ]
100
200
以下
以下
2.1A 24V
×
90W
2.5A
1.7A
0.5mA
0.75mA
95D 75H
120V AC
〜
240V AC
〜
以下
以下
·
×
以下
以下
4.2A
145W
(电压范围∶
(电压范围∶
(
100V AC
(
200V AC
×
95D
[ 100W ]
PS5R-E24
85
170
〜
)、
)
132V AC
〜
)(注
264V AC/240
〜
1
)
370V DC
)
❏
方块图 (通用型)
• PS5R-A/B/C/D
PS5R-A/B
型
型的过电压保护采用齐纳限幅器方式。
516
∗
• PS5R-E
型
06/06/30
(
)

❏
规格(符合高次谐波电流规制型)
项目
额定输入电压
(单相双线)
频率
输入电流
输
入
冲击电流
条
件
(
输
出
条
件
附
加
功
能
绝缘电阻
使用环境温度
保存温度 -
使用环境湿度
耐振动
抗冲击性
E
M
C
安全规格
外形尺寸(
重量 (约)
接线螺丝
1)
注
2)
注
3) AC
注
〔参考值〕
予估的耐用年数
∗
予估耐用年数以铝电解电容器的实际寿命估算的电源耐用年数,耐用年数不能保证。且,估计耐用年数会因使用条件不同而变化。
❏
方块图(符合高次谐波电流规制型)
漏泄电流
TYP
效率 (
功率因素
)
TYP
额定电压/电流
电压可变范围 ±
输出保持时间
启动时间
上升时间
电压精确度
过电流保护
过电压保护
动作显示 有 (绿色
耐电压
EMI
EMS EN61000-6-2
mm
DC
使用
255
264V AC
〜
30
保护
秒以下的短路、过电流。请注意持续
输入断开后,请在经过
• PS5R-Q/F/G
型号
100V AC
200V AC
100V AC
120V AC
230V AC
)
100V AC
120V AC
230V AC
输入变动
负载变动
温度变动
脉动系数
)
输入时,不属于安全规格认证产品。
年以上 (额定输入、负载率
8
100
47
时
1.1A
时
0.62A
30A
时
36A
时
时
70A
0.75mA
24V DC
0.99
时
0.95
时
0.95
时
24V DC
20ms
800ms
200ms
0.4%
1.5%
0.05%
2%p-p
105
120
输入与输出端子间 :
输入端子与接地端子间 :
输出端子与接地端子间 :
100M Ω
-
20
10
300m/s
EN50081-2
UL
c-UL
EN
120H
800g 1200g 2000g
M3.5
时最低负载率
型
PS5R-Q24
240V AC
〜
63Hz
〜
以下
以下
以下 (
以下 (
以下 (
10%
以上 (额定输入输出时)
以下
以下
130
〜
%以上关机 (注
〜+
10
〜+
25
90%RH
〜
55Hz
〜
∶
∶
∶
×
5%
1
分钟以后再接通。
(
电压范围∶
C
25
°
、冷启动时)
25
°
C
、冷启动时)
、冷启动时)
25
C
°
以下
(
根据
60Hz
82% 24V DC
=
·
3.1A 24V DC
以下 (额定输入输出时)
以下 (额定输入输出时)
/
以下
C
°
以下 (包含噪音)
2
% (注
LED
以上、
60
75
2
4
UL508 Listing
CSA C22.2 No.14
EN60950
85W
)
3
)
500V DC
(无结冰)(参考额定值递减特性)
C
°
(无结冰)
C
°
(无结露)
0.15mm 3
、单振幅
3
方向
各
、
EN61000-3-2
×
140D 120H
50%
30
以上。(除
[
]
75W
85
264V AC/110
〜
1.8A
0.9A
、
、
UL
CSA
)
3,000V AC
2,000V AC
500V AC
兆欧表 (输入与输出端子间、输入端子和
方向
次
、以及
PS5R-Q24/F24
秒以上的过度负载将会造成内部元件损坏。
、使用温度+
、电气安全法的各种测定方法)
VDE
/
1
/
1
/1分钟
2
各
小时
级、
VCCI A
型)
℃、标准安装状态)
40
PS5R-F24
350V DC
〜
以下
以下
分钟
分钟
1500V AC
FCC A
×
共用)(注
83% 24V DC
=
·
5A 24V DC
级标准
×
115W
140D 120H
120W
FG
]
1
)
之间)
[
PS5R
PS5R-G24
以下
4A
以下
2A
83%
=
·
10A
以下 (额定输入输出时)
150ms
1
/
分钟
×
×
200W
140D
型电源
[
]
240W
06/06/30
(
)
517

PS5R
❏
特性
•
输出电流
[ PS5R-A/B
型电源
-
使用环境温度特性 ( 额定值递减特性 )
] [ PS5R-C/D
型
∗
型
条件:空气自然冷却 (但,使用环境温度指电源周围的温度。)
] [ PS5R-E
型
]
[ PS5R-Q24
(注)下表为安全规格
PS5R-A
PS5R-C
PS5R-D
PS5R-E
PS5R-Q
PS5R-F
PS5R-G
] [ PS5R-F24/G24
型
型号
、
50
B
∗
∗
∗
∗
∗
∗
∗
∗
UL508
(
EN60950
)的认可温度。
动作环境温度
UL508
①∶
安装 ②∶
A
50
40
(
)
50
35
(
)
45
35
(
)
50
40
(
)
50
40
(
)
50
35
(
)
50
35
(
)
(
EN60950
]
型
)
(
)
C
°
安装
B
40
50
(
)
35
50
(
)
30
50
(
)
35
50
(
)
40
45
(
)
35
50
(
)
35
(
)
•
过电流保护特性
[ PS5R-A/B
518
型
] [ PS5R-C/D/E
型
]
06/06/30
(
)

❏
各部分的名称和说明
[ PS5R-A/B
] [ PS5R-C/D/Q/F/G
型
] [ PS5R-E
型
型
PS5R
]
型电源
记号 名称 说明
V.ADJ
DC ON
V
V
+
、-
L
N
、
VOLTAGE
SELECT ∗
PS5R-E 型(
∗ 仅限
外形尺寸图
❏
• PS5R-A
输出电压调整旋钮 在±
动作显示 (绿色) 输出电压
直流输出端子 +
接地端子 请务必接地。
输入端子 可连接大范围的电压、频率的电源线。(
输入电压切换
型
100W 型)。
(mm)(
(
7.5W
一般公差:±
用 )
10%
的范围内可进行可变调整。向右方向旋转电压升高、向左方向旋转电压降低。
ON
时亮灯。
V
:+输出端子、-
输入电压切换用的短路片,用于设定
1mm)
V
:
GND
端子
100V
DC
输入时,不考虑极性。)
200V
。
或
• PS5R-B
06/06/30
(
15W
(
用 )
型
)
519

PS5R
• PS5R-C/D
型电源
型
(
30/50W
用 )
• PS5R-E
型
(
100W
用 )
520
06/06/30
(
)

PS5R
型电源
• PS5R-Q24
75W
用 )
(
型
• PS5R-F24
型 (
120W
用 )
06/06/30
(
)
521

PS5R
型电源
❏
外形尺寸图
• PS5R-G24
型
(mm) (
240W
(
一般公差∶±
用 )
1mm)
安全注意事项
使用各种电源装置时请遵守以下注意事项。
•
本电源为工业和一般电子设备用 (事务机器、信息处理机器
●
等),请勿使用于有可能因误动作和故障而直接到伤害人体或
威胁到人体生命的机械设备。
●
请务必在额定值规格中所记载的电源电压、输出电流范围内
使用,以免会造成触电、火灾和故障发生。
●
在施加输入电压时,请勿触及端子等,以免引起触电危险。
请将可能预想到的,对于在电源装置发生故障时的负载的误
●
动作或破坏等的保护措施组入最终机器内。
金属部分的温度可能有超过
●
PS5R-F24/G24
伤。(
型)
℃的情况出现,请注意勿被烫
100
●
请勿在超过使用温度范围内使用。请确认温度的额定值递减,
以免造成触电、火灾和故障发生。
●
保险丝烧断表示内部有异常,请与代理商或者本公司联系。
请切勿自行更换保险丝后使用,以免造成触电、火灾和故障
发生。
请勿用于充电。
●
●
请避免使电源装置长时间处于过负载、短路状态,以免破坏
内部元件。
06/06/30
522
(
)

使用注意事项
PS5R
型电源
•
安装注意事项
安装时,请注意勿使周围笼罩热气,并充分注意以下事项。
1.
(1)
请注意使空气产生对流,充分散热。且,切勿堵塞电源的开口
部。
(2) PS5R-A/B/C/D/E
F/G
额定值递减有问题时,请使用强制空气冷却。
(3)
(4)
请使用耐热温度
输出输入端子螺丝的推荐拧紧扭矩为
(5)
(6)
请使用铜质线材进行接线。
2.
并列安装复数个电源时,相互间需保持一定的间距。
•PS5R-A/B/C/D/E
尺寸:
A
•PS5R-Q/F/G
尺寸:
A
使用
3.
DIN 35mm
《安装方法》
(1)
用螺丝将
将电源安装至
(2)
上,嵌入电源的扣槽部后,按箭头方向押下。
型需空开
10mm
30mm
DIN
0.8N
10mm
·
型电源的周围需空开
30mm
以上的空隙。
60
℃以上的导线进行接线。
型
以上
型
以上
宽导轨安装
导轨牢固地固定在安装板上。
导轨时,如下图所示,需将输出端子侧朝
DIN
以上、
。
m
PS5R-Q/
《拆卸方法》
如图所示,将一字头螺丝刀插入卡钩中,向箭头方向拉卡钩直至
"
听到
再次安装时,将拉下的钩扣压入直到听到
直接安装时的注意事项
•
用
• JIS B1111
长
输出电压的调整
•
输出电压可用
电压的±
需将输出电压实施可变时,
旋钮向右旋转 (箭头方向)电压升高,向左旋转电压降低。请
注意,若输出电压过高,则可能出现过电压保护动作的情况发
生。
•
过电流保护
因过负载等产生过电流时输出下降。
压也自动恢复正常。
过电压保护 (
•
[ PS5R-A/B
因使用齐纳限幅器方式,所以请勿外加过电压 (
上)。因施加过电压而使输出电压降低时,必须要进行修理,
请与本公司联系。
[ PS5R-C/D/Q/E/F/G
使用输出断开手动复位方式,所以,因外加过电压 (
上)而使输出电压降低时,一旦断开
以上的时间后,再接通输入。
•
选择输入电压
PS5R-E
入。(参考下图)
使用前,请务必确认选择是否适当。但,出厂时的设置为
〜
"
咔叽
声响。
M4
螺丝直接安装时,请用以下的螺丝安装。
十字孔的蘑菇头型小螺钉
8mm
+面板厚
V.ADJ
(输出电压调整旋钮)旋钮,在额定输出
范围内进行调整,请务必在此范围内使用。
10%
请在额定输出功率范围内使用。
)
OVP
]
型
]
型
型可用短路片切换
240V AC
输入用。
100
〜
120V AC/200
咔叽
"
负载恢复正常后,
AC
输入,约经过
声即可。
"
120%
〜
240V AC
输出电
以
120%
1
分钟
将
以
输
200
06/06/30
(
短路片 短路片
)
523

PS5R
型电源
绝缘、耐压试验
•
L.N
之间)和输
在进行绝缘、耐压试验时,请将电源的输入 (
出(+
时,会产生冲击电压,可能会损坏电源,请注意。
串联运行
•
可进行如下图所示的串联运行。
但,(
[
推荐产品
31DQ04
[ 40V 3A
•
并联运行
[ PS5R-E/Q/F/G
PS5R-E/Q/F/G
事项。
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
、-
V
) 需如图所示插入肖特基势垒二极管 (
b
之间)短路。而且,突然施加或断开试验电压
V
]
(日本英达公司产品)
]
导线型
型
]
型可进行并联运行。但,运行时请注意以下的
并联运行时,不能直接连接输出。如下图所示,将各电源的
输出端连接二极管。
请将各电源的输出电压调整到一致。各电源的电压差需在
以下。
30mV
AC
请同时接通
请使用同一直径和长度的负载线。
如下图所示的在输出设置二极管时,仅需将二极管的正向电
压(
输出端所使用的二极管推荐使用以下产品。使用时,请考虑
二极管发热,设置适当的散热片。
)的下降量加设在输出电压上。
VF
输入。
)。
D
推荐产品
[
BYV54V-50
BYV541V-200
ST Microelectronics
(
[ PS5R-A/B/C/D
PS5R-A/B/C/D
连接后可进行并联运行。
•
备份运行
备份运行指
因故障等其中
法。
请勿使电力
(额定电压×额定电流)。
•
推荐对应压接端子的尺寸
]
BYV54V-100
、
)
]
型
型不能进 行并联运行。但,备份运行进行上图
BYV54V-150
、
BYV54V-200
、
台并列运行,在输出电流能够满足
2
1
台不能运行时,则由另
[
负载+在二极管的损失
1
台进行备份运行的方
]
1
超过
台电源的额定电力
•
外壳,底座,金属件的生锈以及损伤
外壳,底座,金属件。有使用镀锌磷化钢板(或热浸镀锌钢板)
的机型。根据保管状态在其表面上可能会出现锈斑。并且,根
据材料性质在外壳表面可能会出现少许伤痕。
台所需,若
1
、
524
06/06/30
(
)