IDEAL INDUSTRIES INC VDV Pro Instructions [ml]

VDV™ PRO Tester Instructions

Warning!

Do not attach to energized cables. The VDV Pro may be damaged.

Caution!

Inspect plugs for proper termination before inserting into the VDV Pro. Minimum cable length for testing split pair condition is 3 feet.

VDV Pro Key Functions

Six modes of operation

• Cable Test • Tone

• Hub Blink • Coax

• Length • Setup Mode

Press SEL to:

• Turn on back light (hold 2 sec)

• Execute current displayed mode

• Start new test cycle

• Select one of four tones

• Change pair being measured

for length

• Change user selectable options

- Beep On/Off

- Unshielded or Shielded Cable

- Units: Feet or Meters

- Split pair on/off

COAX TEST TERMINATOR

REMOTE UNIT Squeeze remote at finger grip

openings in main unit to

remove. Use same connector

on remote as on main unit.

VDV PRO

Voice Data Video Cable Tester

MODE

SEL

Remote

Arrow Keys

• To change length constant (see chart for required parameters)

• To change pair or pin selection for

tone

• To scroll through setup selectable

options

REMOTE UNIT (Front view)

VOICE DATA

FEATURES

• Larger back-lighted LCD screen for better test results readability

• Toggle ON/OFF option of lighted display for battery power savings (Hold SEL for 2 seconds)

• Blinks HUBS to assure connected configurations

• Increased voice testing capability detects RJ-11 (1,2 and 3 pair)

• Voice test also shows Normal and Reserve for pins 1 through 6

• Length measurement is shown during initial test results for convenience and time savings

• Eight twisted pair remotes have both RJ-45 and RJ-11 jacks for longer life and increase testing capabilities

• Tone option for pins land 8 for cables connected to hub or switch

• Two line by 16 character full alphanumeric LCD with icons for clear results

• Tests for shield continuity, shorts, opens, miswires, reversals and split pairs with remote connected

• Cable Test – One ended testing for shorts, opens and split pairs (no remote connected)

• Test results displayed in wire map format with message line for shorts and split pairs

• Displays PASS and sounds beep (optional) for T568A/B

• Will display wiremap for 10Base-T and Token Ring with remote connected

• Length measurement in feet or meters using cable capacitance method

• UTP and STP length measurements with and without remote attached

• Coax mapping with up to eight coax remotes

• Tone generator mode sends four different tones on all conductors, selected pair or selected pin

• Auto-off in any mode and low power consumption for long battery life

• Low battery symbol indicates when to change battery

• Will identify if connected to network device during length test

• 9 volt battery included

VDV PRO Reference Card

DESCRIPTION

The VDV Pro can be powered on by pressing any of the four buttons. VDV Pro powers off automatically after 20 minutes of continuous testing of a single cable. Disconnecting the cable restores the tester to normal function. Most power-on modes will timeout in 20 minutes. The tone mode will power off after 21⁄2 hours. The VDV Pro will turn on in the last mode used before turning off. The back light is toggled on and off by holding down SEL for 2 seconds or more. At power on, the back light is always on. The back light turns off automatically 3 minutes after being turned on. (with or without test activity)

Upon completion of the test, the wire map, ID and any faults are displayed.

• The top line of numbers on the display represents the connector pins on the main unit.

• The second line of pin numbers is the connector pin numbers of the remote.

• If there is a miswire, the numbers on the second line will indicate the pin numbers detected.

• If no connection was detected for some of the pins, the second line will be blank in those pin locations.

• If a short is detected, the second line will have a flashing “ ”in that position, and the specific short

condition displayed on the third line.

• If a split pair is detected, the pins affected will flash on the second display line. The specific split condition will be displayed on the third line.

• If there are multiple errors to display on the third line, the messages will be displayed in sequence

until all are displayed.

• Under “ID”, the number of the remote being used will be displayed.

There are five modes of operation as described below plus a setup function. In any mode, pressing the MODE button causes the mode select screen to be displayed. The OFF message is usually the first one displayed. Continued pressing of the MODE button will cycle through the other modes. Pressing the SEL button causes the currently displayed mode to be entered.

Cable Test – If there is no remote, press any of the buttons to turn on the VDV Pro. The tester will then test for shorts, opens, and split pairs. The results are displayed as messages on the LCD. Whenever a new cable assembly is inserted for testing, press the SEL button to start a new test cycle.

Partial and erroneous results can occur if not done.

Typical Cable Parameters Cable pF/ft pF/m

Data CAT3 19.0 62.5 CAT5/5E 15.0 49.0 CAT6 15.0 49.0 Coax RG6/U 16.25 53.0 RG11/U 16.25 53.0 RG58/U 27.5 90.0 RG59/U 16.25 53.0

Typical Cable Parameters Cable pF/ft pF/m

Security Wire 22 AWG, Jacketed 24.0 78.5 22 AWG, Unjacketed 14.0 46.0 20 AWG, Unjacketed 16.0 52.5 18 AWG, Unjacketed 17.0 55.0

Split pair on/off

Length – The length mode measures the length of a cable by measuring its capacitance and using the capacitance per unit of length (length constant) to calculate the length. The length is displayed on the LCD along with the current value of the length constant. The SEL button changes the pair being measured in a 1-2, 3-6, 4-5, 7-8 and auto-select sequence. The pair number is displayed next to the length except in auto-select mode. If a selected pair has a fault, the fault replaces the length reading on the LCD. In auto-select mode, the VDV Pro automatically selects a pair without a fault. Use the auto-select or 1-2 pair settings to measure the length of a coax cable connected to the F-connector. The length constant is changed with the up and down arrows. The CAL icon is on while adjusting the constant.

Note: If the far end of the cable is connected to a Network Device (Hub, Switch, etc.), the VDV Pro will display “Network??”.

Tone – The tone mode generates four different tones for use with tone tracers on all pairs, a selected

pair or a selected pin. The SEL button selects one of the four tone sounds provided. The up and down arrows scroll through the pairs and pins that have signal on them. The VDV Pro has constant tone amplitude over the life of the battery and two tone amplitude of normal and half (HI on pair and Low on pin).

Note: When using the coax adapter or alligator clip assembly, tone is connected only to pin 1 and pin 2.

Video – The video mode is used in conjunction with special numbered and color-coded F-connector terminators (coax remotes). These eight remotes each have unique signatures that the VDV Pro can identify. The VDV Pro displays the remote number and color code if cable passes. If cable fails, “Open” or “Short” will be displayed and coax mode.

Setup – The setup mode is provided to set user selectable options. The up and down arrow buttons scroll through the options. The SEL button changes the current setting to the choice for that option. To exit Setup, press Mode key.

• The beep-on-pass can be turned on or off (default is on).

• The pass criteria can be set for shielded or unshielded cables (default is unshielded).

• The length can be set for meters or feet (default is feet). –If the length units are changed, the VDV Pro converts the currently set length constant to the new units on exit of setup. –The length constant can be set to any value (default is 15 pF/foot; most Cat 5, Cat 5e & Cat 6 are very close to 15pF/foot – check with your cable manufacturer for possible variances.)

Voltage Protection

The VDV Pro is designed to withstand input voltage conditions that occur during normal telephony applications for a very short period of time (approximately 10 seconds). The VDV Pro monitors for voltage presence in CABLE TEST, LENGTH or COAX modes. The “VOLTAGE!!” message appears on the screen and the tone sounds continuously. Remove tester from line immediately or tester could be damaged. (see specs for specifics)

INSTRUCTIONS FOR USE To Test a Patch Cable

1) Plug one end of patch cable into the RJ-45 jack on the tester.

2) Plug other end of cable into a remote unit or Remote jack on the tester.

3) Press any button to power on. Wiremap results will be displayed, as well as PASS if correctly

wired to T568 A/B standards. Beep tone also indicates a PASS. The test repeats every 5 seconds.

4) For FAIL, refer to Interpreting Cable Test Results at end of instruction guide. Neither PASS or

FAIL icon will show for open or Miswire. Inspect wiremap numbers for these types of errors.

5) Disconnect patch cable after test.

Note: Be sure Set-up mode is properly set for Unshielded versus Shielded cables (Unshielded is default. If the internal Remote jack is used on the tester, the Remote ID will always show as 1.

To Test Cable from One Terminated End Only – Remote unit is not needed to run Cable Test.

1) Attach one end of supplied jumper cable to main jack on tester

and the other end to the wall plate or patch panel jack to be tested.

2) Turn on unit by pressing any button. If not in Cable Test mode,

press MODE until Cable Test is displayed, than press SEL button.

3) The tester will then test for shorts, opens, and split pairs.

The results are displayed as messages on the LCD.

4) Results should appear within 5 seconds. The test repeats every 5 seconds.

5) Disconnect cable after test.

6) Pressing SEL button starts a new test immediately when a new cable is inserted for testing.

Note: Jumper cables must be no more than 10% of the total run length or 3 feet, whichever is less.

To Test Installed Cable (Horizontal, in-wall cabling)

1) Attach remote(s) to far end of cabling with supplied jumper cable(s).

2) Attach the main unit to patch panel with supplied jumper cable.

3) Press any button to power on. Wiremap results and remote ID number will be displayed, as well as PASS if correctly wired to T568 A/B standards. Beep tone also indicates a PASS. The test repeats every 3 seconds.

4) When the RJ-11 adapter is used, the VDV Pro automatically senses and adjusts the pairing and pin numbers to the 3-pair USOC standard in CABLE TEST, LENGTH, and TONE Generator modes. The

split pair testing is disabled.

5) In the RJ-45 mode, cross-over cables are recognized by displaying the PASS icon and adding the “X-Over” message after length. In RJ-11 mode, reverse-pinned cables are recognized and a “REV-PIN’D,” message added after length. The PASS icon is displayed if it is a correctly pinned reverse-pinned position cable.

6) For FAIL, refer to Interpreting Cable Test Results at end of instruction guide. Neither PASS or FAIL icon will show for open or Miswire. Inspect wiremap numbers for these types of errors.

7) Disconnect cable after test.

Note: Patch cables must be, no more than 10% of the total run length for accurate split pair indication.

To Measure Length

1) Connect cable to main unit. (A remote may or may not be present at other end.)

2) Turn on main unit by pressing any button. Cable length will be displayed whenever there are no

splits or shorts to report.

–To adjust pF “length constant” parameters, use arrow keys. –To change pair measured, press SEL to cycle through pairs 1-2, 3-6, 4-5, 7-8. (1-2 is default pair and must be used for coax length) –To change length between feet and meters, use SETUP mode.

Note: Default is 15 pF/foot; most Cat 5, Cat 5e & Cat 6 are very close to 15pF/foot – check with your cable manufacturer for possible variances.)

Note: If a selected pair has a fault, the fault replaces the length reading on the LCD. In default mode, if the 1-2 pair has a fault, the VDV Pro automatically sequences to a pair without a fault.

Unknown Length Constant

If “length constant” is unknown for a particular cable, a known length of cable may be used to calibrate the constant. Measure fifty feet of cable and attach main unit to one end. Turn on unit, press MODE until LENGTH is displayed. Press up/down arrow keys until 50ft is displayed, then use the pF constant displayed to measure length of unknown cable. (Fifty feet or more is suggested to minimize the resolution error; 1 foot in 50 is 2% uncertainty).

To Test Coax

1) Attach cable to be tested to the F-connector on the adapter. Insert adapter into Main jack on

VDV Pro.

2) Attach coax remote terminator to wallplate on the other end.

3) Turn on main unit by pressing any button. If not in Video mode, press MODE until VIDEO is

displayed, than press SEL button.

4) Remote number and color will be displayed if cable passes. If cable fails, OPEN or SHORT will

be displayed.

5) Coax length may be measured by setting length constant to manufacturer’s specs and selecting pair 1-2 in LENGTH mode. (no remote required)

To Generate Tone

1) Turn on main unit by pressing any button. If not in tone mode, press MODE until TONE is

displayed, than press SEL button.

2) Press SEL until desired tone is selected. The up/down arrow keys select the pin or pair(s) to carry

the tone.

3) Connect cable to be traced to main unit. For best signal, do not connect remote. Due to the canceling effect of twisted pairs, the strongest signal is obtained by having one wire of a pair carry tone. Selecting a single pin instead of a pair will do this.

4) To turn tone off, press the MODE button until OFF is displayed, then the SEL button. The tone will power off automatically after 21⁄2 hours.

Note: When using the coax adapter or alligator clip assembly, tone is connected only to Pin 1 and Pin 2

To Blink Hub

When Mode is selected, the VDV Pro sends link pulses on the NIC transmit pair for 3 seconds, then no pulse for 3 seconds for an overall cycle time of 6 seconds. The TEST icon is on when sending pulses and off when not. It turns off automatically after 20 minutes.

BATTERY REPLACEMENT – When the “battery low” icon is on, the battery should be replaced as soon as practical. The cable testing results will become unreliable when the battery reaches about 6.2 volts.

Note: When installing a new battery, disconnect any cables connected. The length and cable test modes will be improperly calibrated if a cable is present.

SPECIFICATIONS

Environmental: Operating temperature: 0 to 50°C (32 to 122°F) Storage temperature: -10 to 60°C (14 to 140°F) Humidity: 10% to 90%, non-condensing Battery Life (9V Alkaline battery, typical) Times are for the full capacity of the battery used continuously in one of the following modes: Standby: 3.5 years Cable Testing: No Back Light (Tone, Length, Test) 108 hours (Hub Blink) 54 hours Back Light On (Tone, Length, Test) 27 hours (Hub Blink) 20 hours Cable Types: Shielded or unshielded, Cat 6, Cat-5E, Cat-5, Cat-4, Cat-3 and Coax Minimum cable length for testing for split pairs: 1 meter (3 feet) Minimum cable length for TEST: 1.25 meter (4 feet) Length measurement range (CAT5/6): 0 to 640 meters (0 to 2100 feet) Length measurements coax cable: Average 3,000 ft. – depends on coax cable resistance values Applied Voltage: 100 volts DC or RMS AC applied continuously. Can stand 240 volt peak.

INTERPRETING CABLE TEST RESULTS – The PASS icon will be on if the cable has all pins properly connected per T568A/B standard. The FAIL icon will be on if there is a short or split pair. Neither icon will be on if there are opens or miswires. The wiremap should be inspected for these

types of errors.

Definition of Errors – (See failure example drawings) The three classes of faults below are in order of severity. The more severe wiremap error will mask less severe wiremap errors. For example, if there is a short in the cable; miswires and splits pairs may not be detected until the short is corrected.

Short – The pair has a low resistance connection from one wire of any pair to another wire in any pair in the cable or shield. A short with remote attached is indicated by the FAIL icon being on and flashing X’s in the appropriate pin position of the second display line. Error messages listing all the pins shorted together will also be displayed. In the CABLE TEST mode (no remote), all error messages will be displayed.

Miswire – Single or multiple conductors are not connected to the same pins at both ends of the cable. With a remote attached, the wire map shows the pin numbers from display line 1 (main) to display line 2 (remote). A reverse pair is a special case of a miswire in which the pair is wired to the correct pair of pins, but the two conductors are reversed. In CABLE TEST (no remote), this type of error is not detectable.

Split Pair – A split pair occurs when a cable is terminated consistently at both ends, but in the wrong order. Twisted pair cables typically are made up of eight wires twisted together in 4 pairs. These 4 pairs are designated as pairs by the wiring standards and are intended to carry a signal by creating a circuit. 1 & 2, 3 & 6, 4 & 5 and 7 & 8 are the pairs designated by T568A/B for a RJ45 jack or plug. A cable can be wired with correct continuity but not with correct pairing. With remote attached, the pin numbers split pairs flash and an error message is displayed listing the split pair pin numbers. In the PRETEST mode (no remote), the Error message is displayed.

Examples of Wiring Errors (shielded)

OPEN

FAIL DATA Shield

12345678

345678

Open 1-2 ID 1

DARK = ON

LIGHT = FLASING

SHORT

FAIL DATA Shield

12345678

132456**

Short 78 ID 1

MISWIRE

FAIL DATA Shield

12345678

13245678

Miswire 23 ID 1

SPLIT PAIR

FAIL DATA Shield

12345678

Split 1236 ID 1

T568A/B Passing Cable (unshielded)

PASS DATA No Shield

12345678

ID 1

10BaseT Wiremap (2 pair 4 wires)

Token Ring Wiremap (2 pair 4 wires)

123 6 123 6

3456 3456

Instrucciones del probador VDV Pro

¡Advertencia!

No lo conecte a cables con corriente. El VDV Pro puede dañarse.

¡Precaución!

Inspeccione los enchufes para ver si están bien terminados antes de introducirlos en el VDV Pro. La longitud mínima del cable para probar si hay pares separados es de 3 pies.

Funciones de los botones del VDV Pro

Seis modalidades de operación

• Prueba de cable

• Parpadeo de concentrador

• Longitud

• Tono

• Coaxial

• Modalidad de configuración

Pulse SEL para:

• Encienda la luz

posterior (presione por 2 segundos)

• Ejecutar la modalidad en curso

mostrada

• Empezar el nuevo ciclo de prueba

• Seleccionar uno de cuatro tonos

• Ambiar el par cuya longitud vaya a

medirse

• Cambiar las opciones seleccionables

por el usuario

–Pitido activado/desactivado –Cable sin proteger o protegido –Unidades – Pies o metros

–Pares separados activado/desactivado TERMINADOR PARA PRUEBA

DE COAXIALES UNIDAD REMOTA

Para retirar la unidad remota, apriétela en las aberturas para los dedos de la unidad principal. Use

en la unidad remota el mismo conector que en la unidad principal.

VDV PRO

Voice Data Video Cable Tester

MODE

SEL

Remote

Teclas de flecha

• Para cambiar la constante de longitud (vea los parámetros necesarios en la tabla)

• Para cambiar el par o la clavija

seleccionada para el tono

• Para recorrer las opciones seleccionables de configuración

UNIDAD REMOTA

(Vista anterior)

VOZ DATOS

CARACTERÍSTICAS

• Pantalla LCD iluminada y más grande para una mejor lectura de los resultados de las pruebas

• Opción de botón ON/OFF de pantalla iluminada para ahorro de energía de batería (presiones SEL por 2 segundos)

• Parpadeo de HUBS para asegurar las configuraciones conectadas

• Capacidad mejorada de prueba de voz detecta RJ-11 (1, 2 y 3 pares)

• La prueba de voz también muestra Normal y Reversa para pines del 1 al 6

• La medición de longitud se muestra durante los resultados iniciales de la prueba para conveniencia

y ahorro de tiempo

• Ocho pares trenzados tienen jacks RJ-45 y RJ-11 para una mayor vida y mejores capacidades de

prueba.

• Opción de tonos para pines 1 y 8 para cables conectados al concentrador o switch.

• Pantalla LCD de dos líneas de 16 caracteres alfanuméricos completos con iconos para obtener

resultados claros

• Prueba si hay continuidad de blindaje, cortocircuitos, interrupciones, conexiones defectuosas, inversiones y pares separados con unidad a distancia conectada

• Prueba de cable – Pruebas por un extremo de cortocircuitos, interrupciones y pares separados (sin unidad a distancia conectada)

• Los resultados de las pruebas se muestran en un formato de diagrama de conexiones con línea de mensajes para cortocircuitos y pares separados

• Muestra PASS (pasa) y emite un sonido (opcional) para T568A/B

• Mostrará un mapa de conexiones para 10Base-T y Token Ring (ficha circulante) con unidad a

distancia conectada

• Mide la longitud en pies o metros usando el método de capacitancia de cables

• Mide longitudes de cables de pares trenzados sin blindar, pares trenzados apantallados y coaxiales

con o sin unidad a distancia conectada

• Mediciones de longitud de cables de par retorcido sin blindar (UTP) y blindados (STP) con y sin

unidad remota conectada

• Mapeo de coaxiales con hasta ocho unidades coaxiales remotas

• Apagado automático en cualquier modalidad y bajo consumo de potencia para una larga duración

de la pila

• Símbolo de baja carga de la pila que indica cuándo se debe cambiar la misma

• Identificará si está conectado al dispositivo de la red durante la prueba de longitud

• Pila de 9 voltios incluida

VDV PRO Reference Card

Split pair on/off

DESCRIPCIÓN

El VDV Pro puede encenderse presionando cualquiera de los cuatro botones. VDV Pro se apaga automáticamente tras 20 minutos de pruebas continuas de un solo cable. Al desconectar el cable, se restablece el probador a la función normal. La mayoría de las modalidades de encendido desaparecerá en 20 minutos. La modalidad de tono se apagará después de 2

⁄2 horas. El VDV Pro se

encenderá en la última modalidad usada antes de apagarlo. La luz posterior se enciende y apaga presionando SEL por 2 segundos o más. En el poder en, la luz de atrás es siempre en. La luz posterior se apaga automáticamente 3 minutos después de haber sido encendida (con o sin actividad de prueba). Después de terminar la prueba, se mostrará el diagrama de conexiones, la identificación y las fallas,

de haberlas.

• La línea superior de números de la pantalla representa las clavijas de los conectores en la unidad

principal.

• La segunda línea de números de clavija son los números de clavija de la unidad a distancia.

• Si hay una conexión defectuosa, los números de la segunda línea indicarán los números de clavija

detectados.

• Si no se detecta ninguna conexión para algunas de las clavijas, la segunda línea estará en blanco en las posiciones de esas clavijas.

• Si se detecta un cortocircuito, la segunda línea tendrá una “ “ intermitente en esa posición, y la condición de cortocircuito específica se mostrará en la tercera línea.

• Si se detecta un par separado, las clavijas afectadas destellarán en la segunda línea mostrada. La condición de separación específica se mostrará en la tercera línea.

• Si hay que mostrar múltiples errores en la tercera línea, los mensajes se mostrarán en orden hasta que se muestren todos.

• Debajo de “ID”, se mostrará el número de unidad a distancia que se está usando.

Hay cinco modalidades de operación según se describe abajo más una función de configuración. En cualquier modalidad, la pulsación del botón MODE hace que se muestre la pantalla de selección de modalidad. El mensaje OFF es normalmente el primero que se muestra. La pulsación continuada del botón MODE permitirá recorrer las otras modalidades. La pulsación del botón SEL permite introducir

la modalidad mostrada en ese momento.

Prueba de cable – Si no hay unidad a distancia, pulse cualquiera de los botones para encender el VDV Pro. A continuación probará si hay cortocircuitos, interrupciones y pares separados. Los resultados se muestran en forma de mensajes en la pantalla LCD. Siempre que se introduzca un nuevo conjunto de cable para probar, pulse el botón SEL para empezar un nuevo ciclo de prueba. Se pueden producir resultados parciales y erróneos si no se hace.

Longitud – La modalidad de longitud mide la longitud de un cable midiendo su capacitancia y usando la capacitancia por unidad de longitud (constante de longitud) para calcular la longitud. La longitud se muestra en la pantalla LCD junto con el valor actual de la constante de longitud. El botón SEL cambia el par que se mide en una secuencia 1-2, 3-6, 4-5, 7-8 y selección automática. El número de par se muestra junto a la longitud excepto en la modalidad de selección automática. Si un par seleccionado tiene una falla, la falla reemplaza la lectura de longitud en la pantalla LCD. En la modalidad de selección automática, el VDV Pro selecciona automáticamente un par sin una falla. Use la selección automática o los ajustes del par 1-2 para medir la longitud de un cable coaxial conectado al conector F. La constante de longitud se cambia con las flechas arriba y abajo. El icono CAL está encendido mientras se ajusta la constante.

Nota: Si el extremo alejado del cable está conectado a un dispositivo de red (borne de tablero de conexiones, interruptor, etc.), el VDV Pro mostrará “Network??”.

Tono – La modalidad de tono genera cuatro tonos diferentes para usar con rastreadores de tonos en todos los pares, un par seleccionado o una clavija seleccionada. El botón SEL permite seleccionar uno de los cuatro tonos proporcionados. Las flechas arriba y abajo recorren los pares y clavijas que tienen una señal. El VDV Pro tiene una amplitud de tono constante durante la vida útil de la pila y una amplitud de dos tonos de normal y medio (ALTO en par y BAJO en clavija).

Parámetros típicos del cable Cable pF/pie pF/mt

Datos CAT3 19.0 62.5 CAT5/5E 15.0 49.0 CAT6 15.0 49.0 Coaxial RG6/U 16.25 53.0 RG11/U 16.25 53.0 RG58/U 27.5 90.0 RG59/U 16.25 53.0

Parámetros típicos del cable Cable pF/pie pF/mt

Cable de seguridad 22 AWG, Cubierto 24.0 78.5 22 AWG, Decubierto 14.0 46.0 20 AWG, Decubierto 16.0 52.5 18 AWG, Decubierto 17.0 55.0

Nota: Al usar el adaptador coaxial o conjunto de pinzas de caiman, el tono se conecta sólo a la clavija 1 y clavija 2.

Video – El modo de video se usa junto con terminadores de conectores F especiales numerados y de colores (unidades coaxiales remotas) Estas ocho unidades remotas disponen de identificaciones exclusivas que el VDV Pro puede detectar. El VDV Pro muestra el número y el código de color de la unidad remota si el cable pasa la prueba. Si el cable falla, se muestra “Open” (Abierto) o “Short” (En corto) en modo de prueba de coaxiales.

Configuración – La modalidad de configuración se proporciona para fijar opciones seleccionables por los usuarios. Los botones de flecha arriba y abajo recorren las opciones. El botón SEL cambia el ajuste actual a la preferencia para esa opción. Para salir de Configuración, pulse el botón Mode.

• El pitido al pasar puede activarse o desactivarse (la opción implícita es activado).

• Se pueden fijar los criterios para cables protegidos o sin proteger (la opción implícita es sin proteger).

• La longitud puede fijarse en metros o pies (la opción implícita es pies). –Si se cambian las unidades de longitud, el VDV Pro convierte la constante de longi tud mostrada

en ese momento en las nuevas unidades al salir de la configuración. –La constante de longitud puede fijarse en cualquier valor (la opción implícita es 15 pF/pie; la mayoría de los Cat 5, Cat 5e y Cat 6 se aproximan mucho a 15pF/pie – compruebe las posibles variaciones con el fabricante de cables).

Protección de voltaje

El VDV Pro está diseñado para resistir condiciones de voltaje de entrada que se producen durante las aplicaciones de telefonía normales durante un período muy corto (aproximadamente 10 segundos). El VDV Pro supervisa la presencia de voltaje en las modalidades PRUEBA DE CABLE, LONGITUD o COAXIAL. Aparece el mensaje “VOLTAGE!!” (¡voltaje!) en la pantalla y el tono suena de forma continua. Quite el probador de la línea inmediatamente, ya que lo contrario se puede dañar (vea las especificaciones para una explicación más específica)

INSTRUCCIONES DE EMPLEO Para probar un cable de conmutación

1) Enchufe un extremo del cable de interconexión temporal en el jack RJ-45 del instrumento.

2) Enchufe el otro extremo del cable en una unidad a distancia o jack a distancia del probador.

3) Presione cualquier botón para encenderlo. Se mostrarán los resultados de los esquemas de

conexiones, así como PASS (pasa) si están bien conectados según las normas T568 A/B. El tono también indica un PASS (pasa). La prueba se repite cada 5 segundos.

4) En caso de FAIL (falla), consulte Cómo interpretar los resultados de las pruebas de los cables al

final de la guía de instrucciones. No se mostrará ningún icono PASS o FAIL para interrupción o conexión deficiente. Inspeccione los números del esquema de conexiones en lo que se refiere a

estos tipos de errores.

5) Desconecte el cable de conmutación después de la prueba.

Nota: Asegúrese de que la modalidad de configuración esté bien fijada para cables sin blindar en comparación con cables blindados (sin blindar es la opción implícita. Si se usa el jack a distancia en el probador, el ID a distancia se mostrará siempre como un 1.

Para probar el cable por un extremo terminado solamente – No se necesita la unidad a distancia para ejecutar la Prueba de Cable.

+ 11 hidden pages