IDEAL INDUSTRIES INC 33-931 Instruction Sheet [es]

#33-931

FiberMASTER

TM

Kit de Prueba de Fibra Optica
Manual de Instrucciones

Introduccion

El Kit de bra Optica FiberMASTER™ de IDEAL permite
medir al ausario la potencia absoluta y calcular la
perdida en enlaces de bra optica a varias longitudes
de onda. La medicion de potencia absoluta es util para
solucionar problemas de equipo que no esta funcionando
correctamente. La funcion de calibracion de decibeles
(dB) permite al operador colocar un nivel de referencia de
la fuente de luz y directamente leer la perdida del enlace de
bra optica sin necesidad de calcular los valores manualmente.

El conector unico de factor de forma compacto permite que la fuente de
luz este contenida dentro del medidor de potencia. Esto hace que el kit
sea compacto para un facil almacenamiento al mismo tiempo que cuenta
con una operacion completa tanto de la fuente como del medidor.

Caracteristicas del producto

• Longitudes de onda de 850, 1300/1310, 1490 y 1550 con capacidad de
generacion de potencia

• Fuente de luz de 850/1300/1310/1550nm (33-928 kit)

• Medicion de Potencia en dBm y µW, perdida mostrada en dB

• Medidor de Potencia con autoapagado

• Funciona con baterias AAA estandar, tres en cada unidad

• Incluye adaptador universal para el medidor de potencia y adaptadores
ST, SC y FC para la fuente de luz

• Incluye estuche , cables de prueba SC multimodo y cople para calibracion

12

AVISO y PRECAUCIONES

Adverntencia:
No mire dentro del puerto de bra optico cuando el FiberMASTER esta

operando. Las emisiones pueden ser peligrosas y causar problemas en
la vista de forma permanente.

• Para prevenir maltrato al lente, no inserte objetos que no sean los
conectores opticos al puerto del FiberMASTER.

• No mire dentro de la bra si esta se ecnuentra conectada a un dispositivo
activo. La longitude de onda de la luz trasmitida por el equipo es invisible
al ojo humano y puede causar problemas permanentes en la vista.

• Asuma siempre que el cable de bra esta conectado a un dispositivo activo
que emite una luz peligrosa e invisible.

Operacion General

El FiberMASTER opera en dos modos basicos; medicion de potencia absoluta
y medicoon de potencia relativa.

Medicion de potencia absoluta es la medicion de la intensidad de la energia
de la luz que llega al medidor de potencia. Este modo de operacion es
indicado por el simbolo dBm (decibel milliwatt) o µW (microwatt) en la pantalla
LCD. Este modo es util al medir la potencia de salida de un dispositivo optico
para determinar si opera dentro de su especicacion. Por ejemplo, la mayoria
de los dispositivos opticos de red especican su salida de potencia optica en
dBm. Conectando el medidor de potencia FiberMASTER directamente a la
salida del dispositivo de red la potencia puede ser medida instantaneamente
y asi encontrar un transmisor defectuoso.

Medicion de potencia relativa es usada para calcular la diferencia en potencia
de dos mediciones. Este modo de operacion es indicado por el simbolo dB en
la pantalla LCD. Este modo es usado la mayoria de las veces por instaladores
cuando miden cableado de bra optica de extremo a extremo para determinar
la perdida del enlace como sistema. Para usar este modo, el medidor de
potencia debe ser primero conectado a una fuente estable de luz, entonces
ese nivel de potencia es almacenado en la memoria del medidor. Entonces
las mediciones posteriores son comparadas contra el valor almacenado como
referencia y la diferencia es calculada y mostrada como dB.

13

Pantalla del Medidor de Potencia y sus Funciones

1. Indicador de medicion de longitud de onda.

2. Numeric display for power and loss measurements.

Also displays “null” when power is below detection
level.

3. Boton de Decibel. Presionar para cambiar entre el

modeo de medicion de potencia (dBm) y el metodo de
calcular perdida (dB). Cambiando al modo de dB, hara
que se almacene automaticamente el nivel actual de
entrada como la referencia para el calculo de la perdida.

4. Boton de encendido.

5. Indicador de unidad de medicion, muestra dBm, dB o µW.

6. Boton de seleccion de longitud de onda y de dB/µW. Presione y libere

para cambiar de longitud de onda 850/1300/1310/1490/1550nm. Presione
y sostenga por 2 segundos luego liberelo para seleccionar entre el modo
dBm y µW.

1

2

5

3

6

4

14

Indicadores y Funciones de la Fuente de Luz

1. Longitud de onda de los LEDs. Luz verde para
indica que la fuente esta activa. Parpadea en color
rojo cuando la bateria esta baja. A 3.6V la unidad se
apagara despues de 10 minutos. A 3.3V la unidad se
apagara despues de 5 segundos.

2. Boton de encendido. Presione para cambio de longitud
de onda, sostengalo presionado para apagarlo.

1

2

La potencia de salida de la fuente de luz variara ligeramente durante los
primeros cinco minutos de operacion de operacion al ir alcanzando su
temperatura normal de trabajo. Para asegurar la mejor precision de medicion,
permita a la fuente de luz operar por cinco minutos antes de calibrar el
medidor o hacer alguna medicion.

15