IDEAL Electrical 61-686 User Manual [cs]

Digitální luxmetr Ideal Electrical 61-686

Obj. č.: 61 90 65

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního luxmetru Ideal Electrical 61-686.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Digitální luxmetr 61-686 měří viditelné světlo z LED, zářivek, halogenidových výbojek, vysokotlakých
sodíkových výbojek, žhavících a jiných světelných zdrojů.
Jednotkou intenzity osvětlení je Lux (lx) a vyjadřuje světelný tok, který dopadá (kolik světla dopadá)
na určitou plochu. Je tedy podílem světelného toku (v lumenech) a plochy (v metrech čtverečních).
1 lux je osvětlení způsobené světelným tokem 1 lumenu na plochu 1 m2. Obdobně jedna foot-candle
(stopová kandela) se rovná jednomu lumenu na čtverečnou stopu.
Jednotka foot-candle (stopová kandela) se rovná 10,764 luxů, ale v obvykle se zaokrouhluje na 10 lux.
1 lux = 0,09290 stopové kandely.

Rozsah dodávky

• Luxmetr

• Senzor s kabelem 1,5 m

• Baterie 9 V

• Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

1. Displej (LCD)

2. Tlačítko Zap./Vyp. „ “

3. LUX/FC: Tlačítko jednotek měření

4. MAX: Tlačítko pro zobrazení max.
hodnoty

5. HOLD: Tlačítko přidržení naměřené
hodnoty na displeji

6. MANU: Tlačítko manuálního rozsahu

7. AUTO: Tlačítko automatického rozsahu

8. ZERO: Tlačítko automatického
vynulování

9. Světelný senzor

Obsluha

1. Stiskněte tlačítko „ “ a zapněte měřicí přístroj.

2. Odstraňte kryt světelného senzoru a položte senzor do prostoru, kde chcete měřit.

3. Stiskněte tlačítko LUX/FC a vyberte požadované jednotky měření. Ve výchozím nastavení
je nastavena jednotka FC.

4. Sledujte úroveň osvětlení na displeji. Pokud je měřicí přístroj v režimu automatického rozsahu,
naměřená hodnota se objeví automaticky. V případě, že je měřicí přístroj v režimu manuálního
rozsahu a měření je mimo měřicí rozsah, objeví se na displeji označení „OL“. Stiskněte tlačítko
MANU a změňte rozsah měření.

5. Pokud chcete přidržet aktuálně naměřenou hodnotu na displeji, stiskněte tlačítko DATA HOLD.
Pro obnovení normálního měření stiskněte tlačítko znovu.

6. Pokud chcete během měření zobrazit maximální naměřenou hodnotu, stiskněte tlačítko MAX
HOLD. Pro obnovení normálního měření stiskněte tlačítko znovu.

7. Přístroj se automaticky vypíná, pokud je přibližně 5 minut v nečinnosti.

8. Po dokončení měření vraťte znovu na místo kryt světelného senzoru a stiskněte tlačítko „ “,
aby se měřicí přístroj vypnul.

Vynulování měřicího přístroje

Zapněte měřicí přístroj a nechte kryt na světelném senzoru. V libovolném rozsahu by se měla objevit
hodnota 000. V případě, že přístroj neukáže hodnotu 000, stiskněte tlačítko ZERO, aby se hodnota
automaticky vynulovala.

Výměna baterie

Pokud je baterie slabá, objeví se na displeji symbol „ “. V takovém případě odstraňte kryt schránky
baterie a baterii okamžitě vyměňte za novu 9 V baterii. Dodržte správnou polaritu baterie.
Poté schránku znovu uzavřete krytem.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Životnost baterie:

cca 200 hodin

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do luxmetru.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly
spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro přístroje.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Relativní spektrální citlivost

Vlnová délka nejvyšší citlivosti: 550 nm
Teplota prostředí: 23 ºC

Technické údaje

Displej: LCD displej (2000 bodů)
Senzor: Křemíková fotodioda s filtrem
Rozsah měření: 200, 2 000, 20 000, 200 000 Lux

200, 2 000, 20 000, 200 000 Fc

Přesnost: ±3% (v případě standardních žárovek s barevnou teplotou 2856º

K)
±6% (v případě ostatních zdrojů světla)

Odchylka vstupního úhlu*: 30º: ±2%

60º: ±6%
80º: ±25%

Napájení: 1x baterie 9 V
Délka kabelu světelného

cca 1,5 m
senzoru:
Rozměry: Měřicí přístroj: 38 mm (V) x 55 mm (Š) x 130 mm (D)

Senzor: 25 mm (V) x 55 mm (Š) x 80 mm (D)
Hmotnost: cca 250 g (včetně baterie)
Provozní podmínky: Teplota: -10 ºC až +50 ºC

Vlhkost: 0% až 80% relativní vlhkosti, nekondenzující
Skladovací podmínky: Teplota: -10 ºC až +50 ºC

Vlhkost: 0% až 70% relativní vlhkosti, nekondenzující
Nadmořská výška: Do 2 000 m n. m.

* Podle JIS C 1609:1993 a CNS 5119 Třída A
EMC: EN61326 (1997) + A1 (1998) + A2 (2001)

RELATIVNÍ CITLIVOST

VLNOVÁ DÉLKA (nm)

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/11/2016