Thank you for purchasing our product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully
before operating the product. Please keep this manual for future reference.
Package contains:
KICK SCOOTER TRACER STREET, power supply, user manual
Ver. 1.1 07/2019
Model: IK-1972K
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des iconBIT Kick Scooter TRACER STREET. Die Hinweise und Informationen in dieser Bedienungsanleitung werden Ihnen die
Benutzung und Wartung Ihres Scooters mit der Modellbezeichnung IK-1972Kerläutern.
LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE VOLLSTÄNDIG UND SORGFÄLTIG VOR DER ERSTINBETRIEBNAHME DURCH.
Viel Spaß beim Fahren mit Ihrem iconBIT Kick Scooter TRACER STREET!
WARNUNG Unsachgemäße Benutzung des Kick Scooters bzw. Nichtbeachtung der Hinweise in dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren körperlichen Verletzunen führen.
Am 15.06.2019 wurden im Rahmen der Elektrokleinstfahrzeuge-Verordnung (eKFV) die Voraussetzungen geschaen, damit beispielsweise Kick Scooter legal am
Straßenverkehr teilnehmen können.
Die Ideen dahinter sind neue Wege moderner, umweltfreundlicher und sauberer Mobilität in unseren Städten zu ermöglichen.
Der iconBIT Kick Scooter TRACER STREET ist für den Straßenverkehr nach eKFV zugelassen und besitzt die „Allgemeine Betriebserlaubnis“ (ABE) in Deutschland.
Weitere Informationen sind abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/ekfv/BJNR075610019.html.
1. Produktübersicht
1.1. Allgemeine Informationen
Der Kick Scooter TRACER STREET ist ein intuitives, technologisch fortschrittliches Fortbewegungsgerät, das dem Benutzer eine besondere Art und Weise der Mobilität ermöglicht.
Unter Anwendung neuester Technologien und Produktionsprozesse durchlaufen die Kick Scooter TRACER STREET strenge Tests, um Qualität und Langlebigkeit zu
gewährleisten. Ezienz, Leichtgewichtigkeit, einfache Bedienung und eine niedrige CO2 Bilanz standen für uns bei der Entwicklung immer im Vordergrund.
1.2. Lieferumfang
1 Kick Scooter TRACER STREET Gerät, 1 Netzteil, 1 Benutzerhandbuch
WARNUNG Unsachgemäße Benutzung des Kick Scooter TRACER STREET bzw. Nichtbeachtung der, in dieser Bedienungsanleitung geschilderten Hinweise können zu
schweren körperlichen Verletzungen führen. Verpackungsteile (z. B. Plastik, Folien, Styropor) können für Kinder gefährlich sein. ERSTICKUNGSGEFAHR!
2. Produktbeschreibung
2.1. Montage
Der Kick Scooter TRACER STREET kann in wenigen Minuten zusammengebaut werden.
Benutzen Sie für die Montage den mitgelieferten 3mm Innensechskantschlüssel.
• Installieren die Lenkradgriffe
2.2. Zusammenklappen
Der Kick Scooter TRACER STREET lässt sich in wenigen Sekunden durch Betätigen
eines Hebels zusammenklappen.
1234
2.3. Aufklappen
Der Kick Scooter TRACER STREET lässt sich in wenigen Sekunden durch
Betätigen eines Hebels aufklappen.
1234
2.4. LCD Display
1. BATTERY. Zeigt die Restkapazität des Akkus an, die aktuell verfügbar ist, bevor eine
Auadung erforderlich ist. Ein voll aufgeladener Akku (100%) wird mit 5 Ladebalken
dargestellt. Bitte laden Sie den Akku auf, wenn nur noch 1 Ladebalken zu sehen
ist. Ein leerer Akku kann die Performance des Kick Scooter TRACER STREET
beeinussen, sodass der Kick Scooter TRACER STREET langsamer beschleunigt
oder die Endgeschwindigkeit und gewohnte Zugkraft nicht erreicht wird.
2. GEAR. Zeigt die aktuelle Geschwindigkeitsstufe an.
Stufe 1: Langsame Beschleunigung;
Stufe 2: Mittlere Beschleunigung;
Stufe 3: Schnellste Beschleunigung.
3. SPEED. Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit in km/h an.
4. DISTANCE. Zeigt die zurückgelegte Kilometerzahl oder einen zurückgelegten
Trip an.
5. TIME: Zeigt die Benutzungsdauer des Kick Scooter TRACER STREET an.
6. VOLTAGE: Zeigt die aktuelle Batteriespannung in Volt an.
7. OPTIONALE TASTE: Nicht belegt in der EU-Region.
3. Funktionsgrundlagen
3.1. Anleitung zur Bedieneinheit / Geschwindigkeitsanzeige
• Halten Sie die ON/OFF Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt, um den Kick Scooter TRACER STREET ein- bzw. auszuschalten.
• Durch kurzes Drücken der SET Taste wechseln Sie die Anzeigemodi der Bedieneinheit:
TRIP: Zeigt den Kilometerstand des aktuellen Trips an; ODO: Zeigt den gesamten Kilometerstand an, den der Kick Scooter TRACER STREET zurückgelegt hat.
• Der Kick Scooter TRACER STREET verfügt über 3 Geschwindigkeitsstufen. Durch Drücken der SPEED Taste wird die Geschwindigkeitsstufe geändert. Die Geschwindigkeitsstufen
haben Einuss auf Beschleunigung und Höchstgeschwindigkeit.
Stufe 1: Langsame Beschleunigung bis 8 km/h. Stufe 2: Mittlere Beschleunigung bis 16 km/h. Stufe 3: schnellste Beschleunigung bis 20 km/h.
3.2. Fahren mit dem Kick Scooter TRACER STREET
• Schalten Sie den Kick Scooter TRACER STREET ein.
• Stellen Sie sich mit einem Fuß auf das Trittbrett, lassen Sie Ihr anderes Bein, mit dem Sie sich abstoßen möchten, auf dem Boden.
• Drücken Sie vorsichtig den Beschleunigungshebel und stoßen Sie sich ab, damit der Kick Scooter TRACER STREET in Bewegung gerät und der Motor zu Arbeiten beginnt.
Heben Sie nun langsam Ihr Abstoßbein, ohne dabei die Balance zu verlieren und platzieren Sie Ihr Abstoßbein anschließend ebenfalls auf dem Trittbrett.
• Um zu Bremsen, betätigen Sie den Bremshebel oder die Fußbremse, die sich auf dem Hinterrad bendet.
1
SET
2 3
ON / OFF
LIGHT7SPEED
Helm
Ellbogenschoner
456
Knieschoner
Deutsch 1/4
3.3. BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG
Schritt 1: Erste Schritte - Nehmen Sie den Kick Scooter TRACER STREET aus der Verpackung und legen Sie den Kick Scooter TRACER STREET auf einen ebenen Boden.
Drücken und halten Sie die Power-Taste, die sich auf der Bedieneinheit bendet, um den Kick Scooter TRACER STREET einzuschalten. Schritt 2: Auaden Ihres Kick Scooter TRACER STREET - Stellen Sie sicher, dass Ihr Kick Scooter TRACER STREET vor der Erstinbetriebnahme vollständig aufgeladen ist. Detaillierte Informationen zum Ladevorgang nden Sie in Abschnitt 8 (Auaden des Kick Scooter TRACER STREET).Schritt 3: Schutzkleidung - Tragen Sie als Schutzkleidung einen Helm, Ellbogenschoner, Knieschoner und Handgelenkschoner sowie bequeme Keidung und ache,
geschlossene Schuhe.
4. SICHERHEITSHINWEISE - UNBEDINGT LESEN!
NICHTBEACHTUNG DER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU BESCHÄDIGUNGEN DES SCOOTERS, SACHBESCHÄDIGUNGEN, HERSTELLER-GARANTIE VERLUST UND / ODER
ZU SCHWEREN KÖRPERLICHEN VERLETZUNGEN BIS HIN ZUM TODE FÜHREN.
1. VORSICHT - Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der Erstinbetriebnahme
vollständig und sorgfältig durch, um die Grundlagen Ihres Kick Scooter TRACER
STREET zu verinnerlichen.
2. WARNUNG - Tragen Sie die empfohlene Schutzkleidung, bequeme Kleidung und
ache, geschlossene Schuhe (detaillierte Informationen in Abschnitt 3) beim
Fahren des Kick Scooter TRACER STREET.
3. VORSICHT - Bevor Sie auf den Kick Scooter TRACER STREET aufsteigen, stellen
Sie sicher, dass Sie den Kick Scooter TRACER STREET auf einer ebenen Fläche
positioniert haben und, dass der Kick Scooter TRACER STREET eingeschaltet ist.
4. GEFAHR - Öffnen Sie den Kick Scooter TRACER STREET nicht, modizieren Sie den
Kick Scooter TRACER STREET nicht, andernfalls erlischt die Herstellergarantie und
es können Fehlfunktionen entstehen, die zu schweren körperlichen Verletzungen
führen können bis hin zum Tode.
5. WARNUNG - Fahren Sie den Kick Scooter TRACER STREET nur an Orten, an denen
das Fahren des Kick Scooter TRACER STREET ausdrücklich erlaubt ist. Verwenden
Sie den Kick Scooter TRACER STREET nur an Stellen, an denen Sie keine Gefahr
für sich, andere und fremden Eigentum darstellen.
6. WARNUNG - Verwenden Sie den Kick Scooter TRACER STREET nie unter Einuss
von Alkohol und / oder Drogen.
7. WARNUNG - Verwenden Sie den Kick Scooter TRACER STREET nie, wenn Sie übermüdet
oder unkonzentriert sind. Seien Sie immer geistesgegenwärtig und erkennen
Sie Gefahrensituationen frühzeitig.
8. VORSICHT - Vermeiden Sie plötzliche Richtungswechsel - besonders bei hohen
Geschwindigkeiten.
9. VORSICHT - Fahren Sie nicht durch Pfützen, Schlamm, Sand, Steine, Kies, Splitt
oder auf ungeeignetem, rauen Gelände. Der Kick Scooter TRACER STREET ist
geeignet für das Fahren auf gepastertem Untergrund, der ach und eben ist.
Bei unebenen Untergründen empehlt es sich, den Kick Scooter TRACER STREET
zu tragen, bis eine geeignete Fahrbahn gefunden ist. Der Kick Scooter TRACER
STREET ist nicht für den "O-Road" Einsatz geeignet (nicht geländetauglich).
10. WARNUNG - Fahren Sie nicht bei schlechtem Wetter: Schnee, Regen, Hagel,
vereisten Straßen oder bei extremer Hitze. Sturzgefahr!
11. VORSICHT - Fahren Sie nicht in der Nähe von Swimmingpools oder anderen,
großen Wasseransammlungen.
12. WARNUNG - Verhindern Sie das Fahren über Hindernisse, Bodenwellen, die höher
sind als 1,5cm - selbst wenn Sie ein erfahrener Scooter-Fahrer sind.
13. WARNUNG - Telefonieren und Texten Sie nicht während der Fahrt. Fahren Sie
aufmerksam und nehmen Sie bewusst Ihr Umfeld geistesgegenwärtig wahr:
Straßenzustand, Personen, Objekte, etc.
14. VORSICHT - Fahren Sie den Kick Scooter TRACER STREET nicht an Orten mit vielen
Personen. Fahren Sie den Kick Scooter TRACER STREET äußerst rücksichtsvoll
und achten Sie auf Personen und Gegenstände im Umfeld.
15. VORSICHT - Fahren Sie keine steilen Hügel (>15°) auf und ab. Bei leichten Hügeln
und Gelände mit leichten Unebenheiten, hilft es bei der Fahrt die Knie leicht
zubeugen, um Stöße und Vibrationen einzudämpfen. Dadurch behalten Sie die
Balance bei leichten Unebenheiten bis zu einer bestimmten Intensität.
16. WARNUNG - Versuchen Sie niemals mit mehreren Personen gleichzeitig zu
fahren. Der Kick Scooter TRACER STREET ist nur geeignet für die Fahrt mit einer
einzelnen Person.
17. WARNUNG - Transportieren Sie keine Gegenstände während des Fahrens.
18. WARNUNG - Personen mit Gleichgewichtsstörungen sollten nicht mit dem
Kick Scooter TRACER STREET fahren.
19. WARNUNG - Fahren Sie den Kick Scooter TRACER STREET nicht während einer
Schwangerschaft.
20. WARNUNG: Das Fahren des Kick Scooter TRACER STREET ist ab einem Mindestalter
von 14 Jahren erlaubt.
21. VORSICHT - Beachten Sie, dass sich bei höherer Geschwindigkeit der Bremsweg
verhältnismäßig verlängert.
22. WARNUNG - Nie mit einem Sprung auf- bzw. absteigen. Versuchen Sie keine
Stunts und Tricks mit dem Kick Scooter TRACER STREET.
23. VORSICHT - Fahren Sie nie in dunklen oder schlecht ausgeleuchteten Geländen.
24. GEFAHR - Über- bzw. unterschreiten Sie die angegebenen Gewichtsgrenzen im
Abschnitt 5.1 (Gewichtsbeschränkungen) des Kick Scooter TRACER STREET nicht.
25. WARNUNG - Stellen Sie sich nicht auf das Mittelteil oder die Schmutzfänger
des Kick Scooter TRACER STREET.
26. WARNUNG - Vermeiden Sie das Fahren an gefährlichen Orten, um Brand- und
Explosionsunfällen aus dem Weg zu gehen, die durch z.B. entzündliche Gase,
Dämpfe, Flüssigkeiten, Staub, Fasern, verursacht werden können.
27. VORSICHT - Befolgen Sie alle nationalen und lokalen Gesetze, die für Ihre Region
gültig sind in Bezug auf die Benutzung Ihres Kick Scooter TRACER STREET.
5. Gewichts- und Geschwindigkeitsbeschränkungen
5.1. Gewichtsbeschränkungen
Höchstgewicht: 100 kg.
5.2. Geschwindigkeitsbeschränkungen
Höchstgeschwindigkeit bei herkömmlichem Betrieb: bis zu 20km/h.
WARNUNG - Bitte beachten Sie Gewichts- und Geschwindigkeitsbeschränkungen zu
Ihrer eigenen Sicherheit. Überschreiten Sie niemals die angegebenen Grenzwerte,
die in dieser Bedienungsanleitung angegeben werden.
6. Reichweite
Im Folgenden nden Sie einige Faktoren, die die Reichweite des Kick Scooter TRACER STREET beeinussen.
Das Gelände: eine glatte, ache Oberäche wird die Reichweite des Kick Scooter TRACER STREET erhöhen, während eine Fahrt mit Steigung und / oder unebenen
Oberächen, die Reichweite des Kick Scooter TRACER STREET verringert.
Das Gewicht: Das Gewicht eines Benutzers beeinusst die Reichweite. Eine Person mit geringerem Körpergewicht wird eine höhere Reichweite erreichen, als eine
Person mit höherem Körpergewicht.
Geschwindigkeit und Fahrstil: Das Beibehalten einer moderaten Geschwindigkeit wird sich positiv auf die Reichweite des Kick Scooter TRACER STREET auswirken.
Fahren mit hoher Geschwindigkeit für einen längeren Zeitraum, häuges Anfahren, häuges Stoppen, Leerläufe, häuges Beschleunigen und Abbremsen hingegen
verringert die Reichweite des Kick Scooter TRACER STREET.
Deutsch 2/4
7. Akku-Informationen und Eigenschaften
Dieser Abschnitt erläutert Ihnen grundlegende Informationen über den Akku und das Ladegerät des Kick Scooter TRACER STREET. Lesen sie diesen Abschnitt bitte
sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen, um zu gewährleisten, dass maximale Lebensdauer und optimale Performance Ihres Akkus erreicht wird.
Akkuleistung
Wenn die Akkuanzeige auf Ihrem Kick Scooter TRACER STREET blinkt, so beträgt die Restkapazität des Akkus weniger als 10%.
In diesem Falle unterbrechen Sie bitte umgehend die Fahrt und laden Sie den Akku unter Verwendung des mitgelieferten
Netzteils wieder auf. Der Ladevorgang kann etwa 4 bis 5 Stunden in Anspruch nehmen.
Akku-Sicherheitsmaßnahmen:
Die Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen, die in diesem Abschnitt beschrieben sind, kann zu schweren Verletzungen führen.
Im Falle, dass Sie mit Substanzen in Berührung kommen, die aus dem Akku ausgetreten sind, suchen Sie bitte sofort einen Arzt auf.
Modizieren Sie nicht den verbauten Akku und versuchen Sie nicht den Akku auszutauschen. Benutzen Sie den Kick Scooter
TRACER STREET nicht, wenn der Akku Gerüche abgibt, überhitzt oder ausläuft. Berühren Sie den Akku nicht, wenn er
ausläuft und atmen Sie entstandenen Rauch nicht ein. Halten Sie den Akku fern von Kindern und Tieren.
Der Akku enthält gefährliche Substanzen - önen Sie den Akku nicht und führen Sie nichts in den Akku ein.
Benutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil zum Auaden des Kick Scooter TRACER STREET.
Laden Sie den Kick Scooter TRACER STREET nicht auf, wenn der Akku ausgelaufen ist. In diesem Falle sollte der Akku fachgerecht entsorgt werden.
Bitte befolgen Sie die Gesetze Ihrer Region in Bezug auf Recycling, Handhabung und Entsorgung von Lithium-Ionen Akkumulatoren.
Der Kick Scooter TRACER STREET sollte nur in der originalen Verpackung verschickt werden. Entsorgen Sie daher die Originalverpackung nicht, damit Sie die
Verpackung zur späteren Verwendung zur Verfügung haben.
6.0 Ah
0° bis +50°
0° bis +35°
12 Monate
0° bis +25°
5% bis 95%
8. Auaden des Kick Scooter TRACER STREET
Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss sauber und trocken ist.
Schritt 2: Schließen Sie das Ladekabel an das Netzteil an. Stecken Sie anschließend
das Netzteil in eine Steckdose ein (100V ~ 240V; 50-60 Hz).
Überprüfen Sie, ob die LED des Netzteils GRÜN leuchtet.
Schritt 3: Verbinden Sie den Adapter des Netzteils mit dem Ladeeingang des Kick
Scooter TRACER STREET. Die LED-Anzeige des Netzteils leuchtet nun ROT
und signalisiert somit, dass der Akku momentan geladen wird. Nach
beendetemLadevorgang ändert sich die Farbe der LED-Anzeige von ROT
auf GRÜN. Die Ladedauer beträgt durchschnittlich 4-5 Stunden.
Schritt 4:
Bitte trennen Sie das Ladegerät vom Kick Scooter TRACER STREET und von der Steckdose.
VORSICHT - Wichtige Hinweise zum Ladevorgang
Sollte sich die Akku-Statusanzeige nicht von GRÜN auf ROT ändern, obwohl
Sie das Ladegerät an den Kick Scooter TRACER STREET angeschlossen haben,
überprüfen Sie bitte, ob alle Kabel tatsächlich fest verbunden / eingesteckt
sind. Falls alle Kabel richtig eingesteckt sind und die Akku-Statusanzeige
dennoch GRÜN leuchtet, kann dies auch bedeuten, dass der Akku bereits
vollständig aufgeladen ist. In diesem Falle ist kein weiteres Auaden nötig.
Schalten Sie Ihren Kick Scooter TRACER STREET ein und benutzen Sie den Kick
Scooter TRACER STREET bis der Akku tatsächlich geladen werden muss.
Die optimale Ladetemperatur ist zwischen 0° und +35°. Extreme Hitze oder Kälte
wird das vollständige und angemessene Auaden Ihres Akkus beeinträchtigen.
Achten Sie darauf, dass alle Kabel vom Kick Scooter TRACER STREET getrennt sind, bevor
Sie den Kick Scooter TRACER STREET benutzen, da dies zu schweren Stürzen führen kann.
Verwenden sie nur das mitgelieferte Netzteil.
Sollte der Kick Scooter TRACER STREET eingeschaltet sein, wenn Sie das Netzteil
mit dem Scooter verbinden, wird die Akku-Statusanzeige blinken.
Lassen Sie den Kick Scooter TRACER STREET während des Ladevorgangs nicht
unbeaufsichtigt.
9. Pege, Wartung und Lagerung
Ihr Kick Scooter TRACER STREET benötigt regelmäßig Pege und Wartung.
Dieser Abschnitt beschreibt die Wartungsschritte und wichtige Benutzungshinweise. Bevor Sie die folgenden Anweisungen ausführen, achten Sie bitte darauf,
dass keinerlei Kabel am Kick Scooter TRACER STREET angeschlossen sind.
9.1. Reinigung des Kick Scooter TRACER STREET
Trennen Sie das Ladegerät vom Kick Scooter TRACER STREET und schalten Sie den
Kick Scooter TRACER STREET aus. Prüfen Sie regelmäßig, ob Beschädigungen am
Gehäuse des Kick Scooter TRACER STREET oder Reifen durch übermäßige
Abnutzungen vorhanden sind. Vermeiden Sie das Benutzen von Wasser oder
anderen Flüssigkeiten und aggressiven Reinigungsmitteln. Befeuchten Sie ein
sauberes Tuch mit sauberem Seifenwasser und wischen Sie den Schmutz weg.
Achten Sie dabei darauf, dass der Ladeeingang des Kick Scooter TRACER STREET,
die Fußablagen und die Power-Taste stets trocken bleiben.
9.2. Lagerung des Kick Scooter TRACER STREET
Laden Sie den Akku vor der Lagerung vollständig auf.
Falls die Raumtemperatur des Lagerungsplatzes unter 0° beträgt, laden Sie den Kick
Scooter TRACER STREET bitte nicht auf. Vor dem Ladevorgang, muss der Kick
Scooter TRACER STREET in einen Raum mit normaler Zimmertemperatur platziert
werden - weitere Details hierzu nden Sie in Abschnitt 7 (Akku-Informationen und
Eigenschaften). Im Falle, dass Sie Ihren Kick Scooter TRACER STREET für einen längeren
Zeitraum nicht nutzen möchten, laden Sie den Kick Scooter TRACER STREET alle 3
Monate vollständig auf, um eine möglichst lange Akkulebensdauer zu erreichen.
Um Staubablagerungen zu vermeiden, verwenden Sie die Originalverpackung
für die Lagerung. Bitte bewahren Sie dort auch diese Gebrauchsanleitung
sorgfältig auf. Lagern Sie den Kick Scooter TRACER STREET ausschließlich an
trockenen Plätzen mit der empfohlenen Lagerungstemperatur.
WARNUNG - Die Garantie erlischt, wenn der Kick Scooter TRACER STREET durch
den Benutzer zerlegt oder modiziert wurde. Umbauten oder Veränderungen
am Gerät sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig.
10. Technische Daten
• Reifen:
8”, Luftloser Hohlkammer Reifen
• Höchstgeschwindigkeit:
bis zu 20 km/h
(StVZO-konform in Deutschland nach eKFV),
Allgemeine-Betriebserlaubnis (ABE)
• Bremsen:
Elektronisches-Brems-System (EBS)
und mechanische Fußbremse
zusammengeklappt: 940 х 330 х 150 mm
aufgeklappt: 1160 х 940 х 210 mm
• Motor:
Bürstenlos (350W)
• Akku:
Lithium-Ion, 6.0Ah, 36V
• Max. Last:
100 kg
• Gewicht:
11.5 kg
• Ladedauer:
4-5 h
11. Danksagung
Vielen Dank für den Kauf Ihres iconBIT Kick Scooter TRACER STREET und dafür, dass Sie sich die Zeit genommen haben, diese Bedienungsanleitung durchzulesen.
Wir hoen, dass die Informationen in dieser Bedienungsanleitung Ihnen helfen werden, den Kick Scooter TRACER STREET für eine lange Zeit sicher zu benutzen. Wir
wünschen Ihnen viel Spaß und dass Sie Ihre Erfahrungen und den Fun mit Freunden und Familie teilen.
Ihr iconBIT Team
Deutsch 3/4
Loading...
+ 8 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.