Iconbit HD390DVD User Manual [ru]
Важно! Инструкция по безопасности.
Пожалуйста, прочитайте внимательно инструкцию по
безопасному использованию, до того, как приступить к
эксплуатации устройства.
Предосторожности, связанные с питанием устройства
−Не включайте много устройств в один электрический стояк.
Это может привести к перегрузке, а вследствие этого к
короткому замыканию и возгоранию.
−Не прикасайтесь к вилке питания мокрыми руками. Это может
привести к удару электрическим током, короткому замыканию и
возгоранию.
−Не ставьте на шнур питания тяжелые предметы и не
перегибайте его. Это может вызвать возгорание.
Предосторожности при установке
−Не устанавливайте устройство рядом с источниками тепла,
батареями отопления, или холодильным оборудованием.
Храните устройство в хорошо проветриваемом помещении,
подальше от прямых солнечных лучей.
−Избегайте попадания на устройство влаги и пыли. Это может
вызвать пожар.
−Не располагайте устройство рядом с источниками сильного
магнитного поля. Оно может повредить данные на вашем
жестком диске (далее ЖД). В данном случае мы не несем
ответственности за сохранность информации на вашем ЖД .
−Не роняйте само устройство и не допускайте падения на него
других предметов. Это может вызвать поломку устройства.
−Подсоединяйте аудио и видео кабели только в обесточенную
аппаратуру.
Предосторожности при эксплуатации
−Мы не несем ответственности за персональную или
конфиденциальную информацию, хранящуюся на вашем ЖД,
если она была потеряна в результате сильного удара устройства
или неаккуратного обращения с ним . Потребитель должен
сделать резервную копия информации, хранящейся на ЖД
устройства, до того, как обратиться в сервисную мастерскую.
−Не подвергайте устройство сильным внешним воздействиям.
В этом случае ЖД или сам пожжет быть поврежден или может
выйти из строя.
−Не подсоединяйте никакие кабели к включенному устройству.
Предосторожности при работе с ЖМД
−Перед первым использованием потребитель должен
отформатировать ЖМД устройства и создать раздел
(партицию). Удалите все перемычки (джамперы) с ЖД, если
они присутствуют. Присутствуют две доступные файловые
системы: NTFS и FAT32. Если вы решили использовать FAT32,
пожалуйста, выберете максимальный размер кластера. Если вы
используете файлы размером больше 4Гб, вам следуем
использовать файловую систему NTFS. Размер файла в системе
FAT32 ограничен четырьмя гигабайтами.
−Прежде чем отсоединять ЖД, убедитесь, что он остыл. Тепло,
выделяемое ЖД, может вызвать ожог.
Предосторожности при разборке устройства
−Разбирайте выключенный прибор только . В противном случае
есть риск получить ожог или удар электрическим током.
−Пожалуйста, прочитайте данную инструкцию перед тем, как
разбирать устройство.
−Не вносите конструктивные видоизменения в продукт. Это
приведет к потере гарантии и может вызвать пожар.
−Когда отсоединяете ЖД, дождитесь, пока он остынет.
Горячий ЖД может вызвать нанести ожоги.
Предосторожности при работе с пультом дистанционного
управления (далее ПДУ)
−Направляйте ПДУ строго на инфракрасный приемник
устройства, иначе пульту может работать некорректно .
−Бережно храните ПДУ. Если вы потеряли ПДУ, обратитесь в
сервис центр для его замены . Большая часть функций продукта
доступна только при помощи ПДУ.
Уход за продуктом
−Никогда не чистите продукт мебельной ваксой, бензином или
прочими растворителями, так как они могу вызвать ржавчину
на корпусе устройства.
−Чистите устройство только в выключенном состоянии и только
при помощи мягкой сухой ткани.
−Не выключайте устройство во время обновления прошивки.
Это может вывести продукт из строя.
−Вы можете менять скорость вращения охлаждающего
вентилятора (низкая, нормальная, выключено). Если вас
раздражает шум вентилятора, то его можно выключить. Правда
это может вызвать перегрев устройства и отказ его от работы.
Летом или в машине мы настоятельно рекомендуем вам
использовать нормальный (normal) режим.
Перед тем как начать
В комплекте с продуктом не идет ЖД. Он приобретается и
устанавливается отдельно.
Плеер ПДУ и батарейки
Аудио/видео кабель USB кабель
Шнур питания Адаптер питания
Инструкция пользователя
Продукт прошел надлежащий электромагнитный тест для
домашнего использования.
1. Введение
1.1 Iconbit HD390DVD (Цифровой мультимедиа плеер)
1. Iconbit HD390DVD – это современный цифровой
мультимедиа плеер, который воспроизводит не только видео
высокой четкости (HD 1920x1080i), фотографии и музыку, но
также может проигрывать DVD диски и CD аудиодиски.
2. Плеер построен на базе чипсета Sigma design 8621. Iconbit
HD390DVD поддерживает большинство современных кодеков и
воспроизводит AVI, Xvid, MPG файлы, а также WMV9 и TP.
3. Iconbit HD390DVD поддерживает и воспроизводит такие
форматы цифрового аудио как: MP3, OGG, WMA, WAV, AAC и
AC3.
4. Iconbit HD390DVD поддерживает JPEG фото с разрешением
до 8Мп и функцию слайд-шоу.
5. Iconbit HD390DVD проигрывает файлы с ПК, который
соединен с ним по локальный проводной или беспроводной
(опция) сети. С помощью него вы можете проигрывать файлы
по сети без установки каких-либо дополнительных программ.
6. Iconbit HD390DVD может проигрывать медиа файлы со
встроенного ЖД, USB кард-ридера, цифровой камеры и USB
карты памяти.
7. С помощью встроенного DVD привода Iconbit HD390DVD
может проигрывать DVD, VCD, Audio−CD и CD диски.
8. Поддерживает вывод звука в формате DTS на два канала
(стерео) .
9. Пользователи могут насладиться звуком в формате DTS
(Высококачественный мультиканальный звук) при помощи
внешнего DTS декодера.
10. Iconbit HD390DVD поддерживает HDMI 1.1 для вывода
аудио и видео высокой четкости. HDMI подключения позволяет
передавать несжатое видео высокой четкости с разрешение
вплоть до 1080p, а также многоканальное аудио.
11. Поддерживает функцию копирования и удаления файлов и
папок по сети и USB при помощи ПДУ.
12. Имеет LCD дисплей на передней панели. Поддерживает
смену фоновой картинки меню.
13. Поддерживает изменение размеров, положения и цвета
субтитров.
15. Поддерживаем файлы цветных субтитров ’smi’.
16. Поддерживает быстрый отклик на команды посланные с
ПДУ и быструю навигацию по папкам.
17. Поддерживает DVD структуру (анимированные меню и т.п.)
при воспроизведение DVD из образов ISO, IFO.
18. Поддерживает воспроизведение по локальной сети (10/100
LAN)
19. Позволяет неоднократно обновлять прошивку для
улучшения стабильности и удобства пользования прибором.
1.2 Спецификация
LCD дисплей
Режим воспроизведения, время воспроизведения, видео выход,
аудио выход, наименование воспроизводимого файла.
Видео
форматы
mpg, ifo, vob, tp, ts, mp4, avi, asf, wmv
кодеки
MPEG 1/2/4, DivX, XVID, WMV9
разрешение
1920х1080i
Аудио
кодеки
MP3, WMA, AAC, Ogg, PCM, AC3, WAV
lyric
lrc(lyric file)
DTS
2−channel преобразование , цифровой вывод
Фото
JPEG
Соединения
USB
USB 2.0 Host (3EA)
USB 2.0 Slaver (1EA)
LAN
Ethernet 10/100Mbps (1EA)
Расширение
USB
WiFi (USB) адаптер. Поддерживаются чипсеты
Ralink (опционально)
Видео выход
HDMI (1080p), композитный, S−Video, компонентный (1080i)
Аудио выходы
Цифровой
Коаксиальный, оптический
Аналоговый
2-х канальный (2 Тюльпана RCA)
Привод
DVD ROM (DVD, SVCD, VCD, Audio CD, Data CD)
Субтитры
smi, smil, srt
Охладжение
Автоматический регулятор оборотов, вплоть до отключения
Питание
12/5В адаптер питания
Размеры(Вес)
Ш234 x В73 x Д714 (930г)
Рис.1
A) Статусный индикатор
B) ИК приемник ПДУ
C) Прорезь DVD привода
D) Кнопка выброса диска
E) Лицевой USB/Стерео порт
F) Кнопка питания
G) LCD дисплей
H) Позиционный клавиши/ ввод
I) Перемотка назад
J) Перемотка вперед
K) Стоп
L) L) Настройки
Рис. 2
1. Разъем для БП
2. HDMI выход
3. Композитный видео выход
4. Стерео аудио выход
5. Порт USB−S(Slave) Выход S−VIDEO
6. Порт USB−M (Host) для внешних устройств
7. Вентиляционное отверстие
8. Разъем для внешнего ИК приемника
9. Порт USB−S(Slave) для подключение к ПК
10. Коаксиальный S/PDIF
11. Компонентный видео выход (YPbPr)
12. Оптический S/PDIF
13. Разъем RJ45 для проводной локальной сети LAN
1.4 Пульт дистанционного управления
1.4.1 Прежде чем использовать ПДУ
− Откройте отсек для батареек
− Вставьте две AAA батарейки в отсек для батареек согласно
указателям (+,−) внутри отсека. Закройте крышку.
Названия/назначение клавиш
1. Power – кнопка вкл/выкл устройства
2. Mute – кнопка выключения звука
3. TV – кнопка для запуска HDTV
приложения (опционально)
4.Setup – кнопка для входа в меню
настроек
5.TV−out − кнопка для переключения видео выходов (NTSC
Композит − PAL Композитный − NTSC Компонента − PAL
Компонента − NTSC HDMI − PAL HDMI)
6. Eject - кнопка выброса DVD/CD диска
7. Цифирные/буквенные английские клавиши
8. "−" - кнопка для запуска слай-шоу и изменения режима
воспроизведения
9. - кнопка удаления предыдущей буквы, при задании имени
каталога
10. Bookmark – создает закладку в воспроизводимом файле,
далее можно начать воспроизведение с закладки
11. Subtitle – начинает/заканчивает
воспроизведение субтитров, или меняет
файл с субтитрами, если их несколько.
12. Subaudio – меняет аудио функции при
воспроизведении или меняет аудио
дорожку , если их несколько.
13. Sleep - ставит таймер на 30/60/90/120
минут или отключает его.
14. SKIP −/+ - покадровый прыжок назад/вперед
15. CH ▲/▼ - навигация вверх/вниз по меню
16. VOL – прибавляет/убавляет звук, навигация влево/вправо по
меню
17. OK – проиграть файл/остановить/выбрать функцию
18. MENU – направляет в главное меню
19. STOP - останавливает воспроизведение/ переход на
предыдущую страницу меню.
20. I ◄ ◄ проиграть предыдущий файл или главу DVD
21. ►► I проиграть следующий файл или главу DVD
22. ◄ ◄ перемотка назад
23. ►► перемотка вперед
24. Ratio – меняет соотношение сторон
25. Screen – активирует меню яркости и глубины цвета
26. Angle – поворачивает фото на 90
градусов и меняет угол при
воспроизведении DVD
27. Zoom - увеличивает кард, кнопка
“stop” возвращает в нормальный режим
28. Goto – позволяет выбрать момент
времени, с которого будет
воспроизводиться фильм
29. Interval - позволяет пропускать
определенные временные промежутки видео
30. Caption – позволяет менять положение, размер и цвет
субтитров
31. Scroll - позволяет менять положение и размер экрана
32. REC / Schedule / EPG - в случае установки HDTV модуля
управляем функциями записи, планировщика и программы
передач
33. INFO - отображает различную информацию о медиа файле
34. New Folder – позволяет создавать директорию, имя вводится
с помощью циферно-буквенной группы кнопок.
35. Copy - копирует выбранный файл
36. Paste – вставляет скопированный файл в данную папку
37. DEL - удаляет папку или файл
38. Playlist – переключает между обычным режимом
воспроизведения и плейлиста
39. Add – добавляет новый файл в плейлист
40. DEL удаляет файл из плейлиста
41. Move – изменяет положение файла в плейлисте
2. Установка и подключение
2.1 Уст ановка жесткого диска
Жесткий диск не входит в комплектацию продукта.
1. Выкрутите с помощью отвертки два болта из нижней части
устройства.
2. Откройте крышку закрывающую ЖД.
3. Аккуратно достаньте разъема питания и SATA и
подсоедините их к ЖД. Далее вставьте ЖД по центру
кронштейна.
4. Закройте крышку и завинтите отсек. Если используется тонко
профильный ЖД используйте демпфирующие наклейки.
5. Отформатируйте ЖД и подсоедините устройство к ПК.
2.2 Соединение с ПК
2.2.1 Соединение с ПК (Windows XP)
Пользователю потребуется создать отформатировать ЖД и
создать партицию если он использует новый ЖД в первый раз.
Данное устройство работает с файловыми системами FAT32 и
NTFS.
Ознакомьтесь с главой 2.3, в которой говориться как правильно
отформатировать ЖД и создать на нем раздел . ПК с
предустановленной ОС Windows 2000 и выше не нуждаются в
специальном драйвере при соединении по USB.
Для Windows 98/ME, вам потребуется скачать и установить
специальный драйвер с нашего сайта.
1. Используйте USB кабель, который входит в комплект
устройства. Обратите внимание, он имеет разные разъемы на
разных концах. На одном конце разъем USB 2.0 "A" на другом
"B"(папа) тип.
2. Для того, чтобы использовать Iconbit HD390DVD как
переносной накопитель следует не забывать, что для работы
ему требуется питание от электросети.
Windows XP соединение с ПК
1. Соедините с ПК USB шнурком и включите питание плеера с
помощью ПДУ или кнопки на лицевой панели Iconbit
HD390DVD
2. Появится уведомление "Обнаружено новое устройство",
появится локальный том
3. Выберите "Открыть папку для просмотра файлов" нажмите
<OK>
4. Вы увидите папки на ЖД устройства
Внимание
1. Windows 98/SE/Me не распознает ЖД отформатированные в
NTFS. ЖД должен быть отформатирован в FAT32 из-под
Windows 98/SE/Me
2. FAT32 под управлением Windows 2000/XP распознает
разделы до 32Гб.
3. Файловая система NTFS может поддерживает файлы
объемом выше 4GB.
Ф о рм а т и р ование же с т ко г о
Для Window 98SE/ME
1. Зайдите в Start- Program MS-DOS Prompt
2. Напечатайте “fdisk”
и нажмите клавишу
Enter.
Выберите “Y” для
поддержки дисков с
большим объемом.
3. Щелкните “5” для
изменения текущего
жесткого диска.
4. Выберите номер
диска, который вы
хотите использовать.
ди с ка и ра зби е н ие ег о на
разделы
В этом разделе вы узнаете, как
отформатировать и развить на
разделы жесткий диск, установленный в HD390DVD.
В случае если у вас больше,
чем два жестких диска
Если в вашем компьютере установлено более
двух жестких диска, нумерация дисков может
быть изменена. В этом случае вы можете
выбрать номер диска соответственно
процентному отношению использования
дискового пространства (%).
5. Выберите “1. Create
DOS partition or
Logical DOS Drive”.
6. Выберите “1. Create
Primary DOS Partition”.
7. Подождите пока
завершиться процесс
проверки целостности
диска (100%).
8. Выберите “Y” и
введите максимально
возможный размер для
Primary DOS Partition.
9. Подождите пока
завершиться процесс
проверки целостности
диска и нажмите клавишу
“ESC” два раза для
выхода из MS-DOS prompt
program.
10. Перезагрузите ваш компьютер.
11. После перезагрузки
новый жесткий диск
появится в окне My
Computer. Щелкните по
нему правой кнопкой
мыши и выберите
“Format” для начала
процесса
форматирования.
Для Windows 2000/XP
1. Нажмите кнопку
“Пуск” (Start) и зайдите
в “Панель
управления” (Control
panel). Затем выберите
“Производительность и
обслуживание” (Performan
ce & Maintenance).
2. Выберите “Управление
компьютером” (Computer
Management) и перейдите
к “Управление
дисками” (Disk
Management).
3. Щелкните “Далее
(Next)” в окне
«Инициализация нового
жесткого диска» (“The
initialize and Covert
Disk Wizard”).
4. Выберите диск для
инициализации и
щелкните по кнопке
“Далее (Next)”.
5. Щелкните по кнопке
“Finish” в окне “
Completing the
initialized and convert
Disk Wizard”.
6. Щелкните правой
кнопкой мыши и выберите
“Преобразовать в
динамический диск” (New
Partition).
7. Щелкните “Далее
(Next)”.
8. Выберите “Первичный
раздел (“Primary
partition”) и щелкните
по кнопке “Далее
(Next)”.
Внимание!
HD390DVD корректно
работает с телевизором,
только в случае выбора
Primary partition.
9. Определите размер
раздела и щелкните
“Далее (Next)” (10Гб =
10000 Мб)
10. Щелкните “Далее
(Next)”.
(Буква диска будет
присвоена автоматически)
1. Выберите файловую
систему
(рекомендуется NTFS)
и щелкните “Далее
(Next)”.
Рекомендуем установить
метку диска – ICONBIT –
для быстрого поиска диска
в Мой компьютер.
(FAT32 не может быть
выбрана, если объем
вашего диска превышает
197Гб).
Внимание!
Не отмечайте опцию
Включить сжатие файлов и
папок (Enable file and
folder compression).
12. Щелкните по кнопке
“Finish”, чтобы выйти из
окна “The New Partition
Wizard”.
13. После установки New Partition Wizard, новый
жесткий диск будет отформатирован автоматически.
Пожалуйста, подождите, пока процесс
форматирования будет полностью завершен.
Для Windows Vista
1. Нажмите кнопку
“Пуск” и зайдите в
“Панель управления”.
Затем выберите
“Система и ее
обслуживание”.
2. Выберите
“Администрирование” и
перейдите к
“Соединение и
форматирование
разделов жесткого
диска”.
6. Найдите диск с
пометкой “Не
распределен” и
соответствующий по
объему с жестким
диском установленным
в ваш Iconbit.
Щелкните правой
кнопкой мыши и
выберите “Создать
простой том”.
7. Щелкните “Далее”.
8. Система
автоматически
определит
максимальный объем
возможный под
форматирование.
Щелкните по кнопке
“Далее”.
Внимание!
HD390DVD корректно
работает с
телевизором, только в
случае выбора Primary
partition.
10. Щелкните “Далее”.
(Буква диска будет
присвоена
автоматически)
Внимание!
Не отмечайте опцию
Включить сжатие
файлов и папок
(Enable file and
folder compression).
1. Выб
е р и т е
ф а й л о в у ю
с и с т е м у
(рекоменд
у е т с я
N T F S ) и
щ е л к н и т е
“Далее”.
Рекомендуем
установить метку
диска – ICONBIT – для
быстрого поиска диска
в Мой компьютер.
(FAT32 не может быть
выбрана, если объем
вашего диска
превышает 197Гб).
12. Щелкните по
кнопке “Готово”,
чтобы выйти из окна.
13. После завершения “Мастера создания простого
тома”, новый жесткий диск будет отформатирован
автоматически. Пожалуйста, подождите, пока
процесс форматирования будет полностью
завершен.
2.4 Соединение и отсоединение от ПК
1. Дважды щелкните по иконке безопасного извлечения
устройства “Safely remove USB”.
2. Щелкните по кнопке «Остановить» (“Stop”) после выбора
соответствующего USB устройства (“USB Mass Storage
Device”).
3. Когда появится сообщение, как это показано на картинке,
отсоедините USB кабель, соединяющий HD390DVD и ваш
компьютер.
2.5 Соединение с ТВ
•
Композитный аудио/видео кабель обычно используется для
соединения с телевизором или видеомагнитофоном. Кабель
одновременно передает композитный видеосигнал и 2-х
канальный аудио сигнал.
•
Сое дините при помощи желтого кабеля композитный
видеовыход (Composite) HD390DVD и видеовход (VIDEO)
вашего телевизора.
•
Соедините при помощи красного кабеля аудио выход
(FRONT-R) HD390DVD и аудио вход (R) вашего телевизора
или аудиосистемы.
•
Соедините при помощи белого кабеля аудио выход (FRONTL) HD390DVD и аудио вход (L) вашего телевизора или
аудиосистемы.
•
Вы можете ориентироваться по цветам кабелей и разъемов.
•
Будьте внимательны и не перепутайте композитные разъемы
с компонентными (Y, Pb, Pr), которые располагаются ниже
на задней панели HD390DVD.
•
Если вы хотите использовать цифровой аудио выход
(Optical, Coaxial), то вам не нужно исполь зо вать
композитные аудио кабели (красный и белый).
•
В случае если ваш телевизор имеет S-Video видеовход, то
вы можете использовать его, подсоединив соответствующий
видеокабель, так как он передает более качественный
сигнал. (Обратите внимание: так как в комплект поставки не
входит S-Video кабель, вам необходимо будет приобрести
его отдельно).
•
Для получения более подробной информации обратитесь к
руководству, прилагаемому к вашему телевизору.
2.5.1/2.5.2Соединение при помощи композитного Аудио/видео
кабеля
2.5.3Соединение при помощи S-Video кабеля
2.5.4 Соединение при помощи компонентного кабеля
2.5.5 Соединение при помощи кабеля HDMI
•
Во избежание каких-либо воз можных проблем, перед
коммутированием устройств отключите их от сети
электропитания.
•
Обратите внимание: так как в комплект поставки не входит
HDMI кабель , вам необходимо будет приобрести его
отдельно.
2.6 Подключение цифрового аудио кабеля.
2.6.1 Подключение к 5.1-канальному ресиверу
Если вы используете HD390DVDс многоканальным декодером/
усилителем с оптическим/коаксиальным входом, вы сможете
насладиться высококачественным 5.1-канальным звуком.
(Оптический/Коаксиальный кабели не входят в комплект. Их
следует приобретать отдельно.)
Если после соединения оптического кабеля звук отсутствует,
необходимо изменить настройки A/V на Digital через меню
SETUP.
2.7 Соединение по локальной сети.
2.7.1 Подключение к ПК через локальную сеть
Подключите сетевой кабель к LAN портам HD390DVDи
вашего ПК.
>В случае прямого подключения HD390DVDк ПК используйте
сетевой кросс-кабель. Если сетевая карта в вашем ПК
используется для подключения к Интернету, вам нужно будет
установить дополнительную сетевую карту для соединения с
HD390DVD.
> Подключение по локальной сети будет распознано если
устройство включено.
2.7.2 Подключение через IP маршрутизатор или хаб.
Подключите сетевой порт маршрутизатора или хаба к сетевому
порту HD390DVD используя обычный сетевой кабель.
Кабель для подключения ПК к хабу должен быть обычным.
После подключения локальной сети, измените сетевые
настройки Windows как указано ниже.
Для использования компьютерной сети, необходимо выполнить
два основных требования. Для подробной информации
обратитесь к пункту "5.1 Вопросы и ответы".
1. Настройте общее использование папок и полномочия
пользователей на вашем ПК.
2. На обоих устройствах должен использоваться один и тот же
IP-адрес.
2.7.3 Беспроводное соединение USB
Вы можете использовать беспроводное соединение между ПК и
HD390DVD. HD390DVD может поддерживать дополнительные
карты беспроводной сети. Поддержка таких карт это
дополнительная функция, поэтому их следует приобретать
отдельно.
HD390DVD может поддерживать USB карты беспроводной
сети, использующие Ralink Chipset.
1. Вставьте карту беспроводной сети в USB порт (передний или
Loading...