iconBIT FTB4000MP User Manual

Nederlands

Specicaties

• Capaciteit: 4000mAh @5V

• Batterij type: Lithium-ion

• Ingang: Micro USB 5V

• Uitgang: USB 5V

• Bescherming:

Kortsluiting, overladen,

overontlading, overbelasting.

Русский

Спецификация

• Емкость батареи: 4000mAh @ 5V

• Тип батареи: литий-ионный

• Вход: Micro USB 5В

• Выход: USB 5В

Snap Remote

• Защита:

от короткого замыкания, от перезаряда, от перегрузки, от перегрева

Overzicht

1. Camera wisselen knop

2. Ontspanknop

3. Zaklamp-knop

4. LED-lamp

5. USB-uitgang (5V)

6. Micro USB-ingang (5V)

1 2 3 4

Remote Shutter-functie / Sele functie voor iOS en Android

Download de "Snap Remote" applicatie uit de App Store of Google Play Store. Gelieve de toegang tot de camera en microfoon toe te staan tijdens het installeren.

Houd er rekening mee dat wij geen compatibiliteit met alle mobiele apparaten en alle versies van iOS en Android waarborgen kunnen.

Gebruik van de knoppen

• Druk op knop 1 om een foto te nemen.

• Druk op knop 2 om te wisselen tussen de camera vooraan en achteraan.

• Druk op knop 3 om de LED-lamp in of uit te schakelen.

De accu laden

Sluit de accu met de meegeleverde micro-USB-kabel aan op een USB-poort

van een pc of op een netvoedingsadapter.

USB-apparaten laden

Deze accu kan de meeste oplaadbare USB-apparaten laden.

1. Steek het standaard USB-kabel in de power bank (OUT-aansluiting).

2. Steek het andere einde van de kabel in het USB-apparaat.

3. Als hij goed is aangesloten, begint hij automatisch met opladen.

Waarschuwingen

Lees alle aanwijzingen en waarschuwingen voordat u dit product gebruikt. Onjuist gebruik van dit apparaat kan resulteren in schade aan het product, overmatige warmte, giftige dampen, brand of explosie. De fabrikant is niet aansprakelijk voor dergelijke schade aan u of het product.

Bewaar de voeding niet in een omgeving met hoge temperaturen, inclusief warmte van fel zonlicht.

• Plaats de voeding niet in de buurt van vuur of andere hete omgevingen.

• Wees voorzichtig met laten vallen, stoten, schuren of andere invloeden op

deze voeding.

• Demonteer de voeding niet en probeer niet om hem te repareren of op enige wijze te modiceren.

• Stel de voeding niet bloot aan vocht en dompel hem niet onder in een vloeistof. Houd de voeding altijd droog.

• Probeer niet om de voeding op een andere manier te laden of met iets anders

aan te sluiten dan met de meegeleverde aansluiting.

Описание

1. Кнопка фото

2. Кнопка переключения камеры

3. Кнопка включения/выключения фонарика

4. Фонарик

5. USB выход (5В)

6. Micro USB вход (5В)

1 2 3 4

Функция дистанционной фотосъемки для iOS и Android

Загрузите приложение “Snap Remote” из App Store или Play Market. Пожалуйста, выберите 'OK', чтобы разрешить приложению доступ к камере и микрофону.

Внимание! Мы не можем гарантировать совместимость со всеми типами мобильных устройств и всеми версиями iOS и Android.

Использование кнопок

• Нажмите кнопку 1, чтобы сделать фотографию.

• Нажмите кнопку 2 для переключения фронтальной/ задней камеры.

• Нажмите кнопку 3 для включения/выключения фонарика.

Зарядка

Подключите портативный аккумулятор с помощью прилагаемого кабеля Micro USB к USB-порту компьютера или адаптеру переменного тока.

Зарядка USB устройств

Этот портативный аккумулятор позволяет зарядить большинство устройств USB.

1. Подключите стандартный USB кабель к разъему OUT.

2. Подключите другой конец кабеля к заряжаемому устройству.

3. При правильном подключении зарядка начнется автоматически.

Предостережения и предупреждения

Неправильное использование этого продукта может привести к повреждению продукта, перегреву, возгоранию или взрыву. Производитель не несет ответственности за возможный урон людям, животным и окружающим предметам, возникший в результате несоблюдения следующих инструкций.

• Не подвергайте устройство воздействию высоких температур и интенсивного солнечного света.

• Не оставляйте устройство вблизи открытого огня или других источников высокой температуры.

• Не роняйте устройство и избегайте механических повреждений устройства.

• Не разбирайте устройство и не пытайтесь ремонтировать или модифи-

цировать его самостоятельно.

• Не подвергайте устройство воздействию влаги, избегайте попадания жид-

кости внутрь устройства.

• Протирайте устройство сухой тканью.

• Не пытайтесь заряжать устройство, используя иные способы зарядки

кроме USB-кабеля.

Thank you for purchasing our product. For optimum performance and safety, please read these

instructions carefully before operating the product. Please keep this manual for future reference.

www.iconbit.com