Icom IC-2200H, IC-200E, IC-2200-T Instruction Manual

อาคารทศพลแลนด์ 3 ชั้น 16
947 หมู่ 12 ถ.บางนา-ตราด กม.3
เขตบางนา แขวงบางนา กรุงเทพฯ 10260

โทร. 0 2361 8261-70 แฟกซ์. 0 2361 8275

www.gsimon.com : E-mail [e-mail]

บริษัท ยี.ซีมอน เรดิโอ จำกัด

VH F FM T RA NS CE IV ERVH F FM T RA NS CE IV ER

1 รายละเอียดตัวเครื่อง

ปุ่มเปิดและปิดเครื่อง
ปุ่มโปรแกรมช่องเมมโมรี่
เลือกช่องเมมโมรี่เพื่อโปรแกรม
กด 1 วินาที เพื่อโปรแกรมช่องเมมโมรี่ที่เลือก
หากกดปุ่มนี้ต่อเนื่อง ช่องเมมโมรี่จะเลื่อนขึ้นโดยอัตโนมัติ

1

2

3

4

หน้าเครื่อง

ท

ขั้วต่อไมโครโฟน
ปุ่มปรับความดัง
ปุ่มปรับสเกวลซ์

กดเข้า Set mode
กด 1 วินาที ล๊อค/ปลดล๊อค ปุ่มกด

5

จอแสดงผล

6

1

2

รายละเอียดเครื่อง 1

8

9

10

กด On/Off ฟังก์ชันมอนิเตอร์
เมื่ออยู่ในโหมดช่องเมมโมรี่ หรือช่อง Call กด On/Off ชื่อ
ช่อง หรือหมายเลขช่อง

กดเลือกกำลังส่ง
กด 1 วินาที เลือก DUP-, DUP+, Simplex

กดเลือกฟังก์ชันโทน จากรายการโทนต่อไปนี้

Tone encoder, Pocket beep, Tone squelch หรือ Tone

function OFF

กด 1 วินาที เริ่ม/หยุด ฟังก์ชัน Tone scan สำหรับเครื่องที่
ใส่ Option unit, เมื่อใช้งานในโหมดดิจิตอล กดเลือกฟังก์
ชันจากรายการต่อไปนี้

Digital code (CSQL) squelch, Call sigh (DSQL)squelc
,Pocket beep (CSQLหรือ DSQL)

กดเลือกโหมดช่องเมมโมรี่ หรือช่อง Call
กด 1 วินาที เริ่ม Priority watch

7

12

13

11

กดเลือก VFO mode และ 1 MHz.tuning
กด 1 วินาที เริ่มสแกน และกดอีกครั้งในขณะสแกนเพื่อยก
เลิกการสแกน

กดเลือกเงื่อนไข Memory bank (ใน Memory mode)
กด 1 วินาที เข้า DTMF หรือ Option set mode

ลูกบิดเลือกความถี่ใช้งาน, ช่องเมมโมรี่, ตั่งค่าใน Set

6

8

7

1

2

3

4

5

1

8

+8 V DC output (Max 10mA)
Channel up/down
8 V Control IN
PTT
GND (microphone )
MIC (microphone input)
GND
Data IN

Mode ทิศทางการสแกน

ขั้วต่อไมโครโฟน

1

3

4

5

2

จอแสดงผล

17 16

ตวั เลข / ตวั อกั ษร แสดงชอ่ื ชอ่ ง, ความถ,่ี รายการใน Set mode
ฯลฯ
อกั ษร “TX” แสดงการสง่
ปรากฎในขณะสง่

กระพรบิ ในขณะสง่ ดว้ ยฟงั กช์ นั One-touch PTT
อกั ษร “MUTE” แสดงการปดิ เสยี ง
ปรากฎเมอ่ื ปดิ เสยี งจากไมโครโฟน

1 รายละเอียดตัวเครื่อง

3

อักษร “NAR” แสดงเมื่อใช้งานใน Narrow mode
อักษรแสดงกำลังส่ง
“LOW” ปรากฎเมื่อใช้กำลังส่งต่ำ
“MID” และ “LOW” ปรากฎเมื่อใช้กำลังส่ง Mid-Low
“MID” ปรากฎเมื่อใช้กำลังส่งระดับกลาง
อักษรแสดงฟังก์ชันของปุ่มกดแต่ละปุ่มที่อยู่ใต้ตัวอักษรนั้น
อักษร “SKIP” ปรากฎเมื่อช่องใช้งานนั้นเป็นช่อง Skip

6

7

ตัวเลขแสดงหมายเลขช่องเมมโมรี่
อักษร “C” ปรากฎเมื่อเป็นช่อง Call
อักษรตัว “M” แสดงเมื่อใช้งานใน Memory mode
แถบแสดงระดับความแรงสัญญาณและกำลังส่ง
แสดงระดับสัญญาณที่ได้รับ ในขณะรับ
แสดงระดับกำลังส่ง ในขณะส่ง
อักษร “Busy” แสดงช่องใช้งานไม่ว่าง
ปรากฎเมื่อได้รับสัญญาณ หรือสเควลซ์เปิด
กระพริบในขณะ Monitor
อักษร “Ao” ปรากฎเมื่อตั้งเวลาปิดเครื่อง
อักษร “PRIO” ปรากฎเมื่อใช้ Priority watch และกระพริบเมื่อ
หยุดชั่วขณะที่ได้รับสัญญาณ
อักษร “DIGITAL” ปรากฎเมื่อใช้งานในโหมดดิจิตอล
สัญลักษณ์แสดงเมื่อใช้ฟังก์ชันล๊อค
สัญลักษณ์แสดงการใช้ Tone

“ ” ปรากฎเมื่อใช ้ Subaudible tone encoder
“ ” ปรากฎเมื่อใช ้ Tone squelch (CTCSS)
“ ” ปรากฎเมือใช ้ Tone squelch (DTCS)
“ “ ปรากฎพร้อมกับ ” “ หรือ “ “ เมื่อใช้ฟังก์ชัน
Pocket beep (CTCSS หรือ DTCS)

สำหรับเครื่องที่มี Option Digital Unit (UT-115) และใช้งาน
ในโหมดดิจิตอล

8

11

9

10

121

13

141

15

16

ปรากฎเมื่อใช้ Digital code (CSQL) squelch ­ function
ปรากฎเมื่อใช้ Call sign(DSQL) squelch function
ปรากฎพร้อมกับ  หรือ  เมื่อใช้ฟังก์ชัน Poc
ket beep (CSQL หรือ DTCS)

สัญญลักษณ์แสดงการใช้ความถี่ดูเพลกซ์
“ + ” ปรากฎเมื่อใช้ ดูเพลกซ์ +
“ - ” ปรากฎเมื่อใช้ ดูเพลกซ์ -

17

รายละเอียดเครื่อง 1

4

5

หลังเครื่อง

ช่องเสียบลำโพง [SP] ใช้ลำโพงขนาด 8โอห์ม
สัญญาณเสียงออกทางลำโพงไม่น้อยกว่า 2.4 วัตต์

DATA JACK [DATA]
ต่อพ่วง PC หรือเครื่องรับ GPS โดยสาย RS-232C
(D-sub 9-pin) เพื่อการติดต่อทาง Data

1

2

Pin 2 (RxD), Pin 3 (TxD), Pin 5 (GND)

to [DATA] jack

TxD

2.5(d) mm

GND

RxD

1

5

69

RS-232C (DB-9 female)

1 รายละเอียดตัวเครื่อง

ขั้วต่อไฟ DC [DC 13.8V]
ต่อใช้ไฟ 13.8 V DC  15% โดยใช้สายไฟ DC ที่จัดมาให้
พร้อมเครื่อง

3

อย่า ต่อใช้ไฟจากช่องเสียบที่จุดบุหรี่ในรถยนต์ อาจทำให้แรง

ดันไฟตก และเสียงเครื่องยนต์จะรบกวนการส่งและรับสัญญาณ

ขั้วต่อสายอากาศ [ANT]
ต่อกับสายอากาศ 50 โอห์ม ด้วยขั่้วต่อ PL-259 และสาย
Coaxial cable 50 โอห์ม

4

โปรดตรวจเช็คการต่อพ่วงระหว่างเครื่องรับ-ส่งวิทยุ และคอมพิว
เตอร์ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความผิดพลาดในการติดต่อทาง Data

ไมโครโฟน

ปุ่ม

กดเลือกโหมด VFO
กด 1 วินาที ON/OFF ฟังก์ชันล๊อค

สวิทซ์ PTT
กดในขณะส่ง ปล่อยเพื่อรับ
กดเลือกส่ง หรือรับในขณะใช้ฟังก์ชัน one-touch PTT
ปุ่ม
กดเปลี่ยนความถี่ใช้งาน, ช่องเมมโมรี่, ตั้งค่าใน set mode

ฯลฯ
กดค้าง 1 วินาที เพื่่อเริ่มสแกน

1

2

3

ไฟแสดงการใช้งาน
ไฟเป็นสีแดง เมื่อกดปุ่มใดๆ ยกเว้นปุ่ม และ
หรือในขณะกำลังส่ง
ไฟเป็นสีส้ม ในขณะล๊อค Keypad ของไมโครโฟน
ไฟเป็นสีเขียว ในขณะใช้ฟังก์ชัน One-touch PTT
Keypad (โปรดดูตารางในหน้าถัดไป)
ไฟแสดงการใช้งาน
ไฟเป็นสีส้ม เมื่อกดปุ่ม แสดงการทำงานในหน้าที่
ที่ 2 ของปุ่ม Keypad
ไฟเป็นสีเขียว เมื่อกดปุ่ม แสดงว่าสามารถส่ง­ สัญญาณ DTMF ด้วยปุ่ม Keypad
ปุ่ม
กดปุ่ม ก่อนปุ่ม Keypad ใด ทำให้ปุ่ม Keypad
นั้นทำงานในหน้าที่ ที่ 2 (โปรดดูตารางในหน้าถัดไป)
ปุ่ม
กดปุ่ม แล้วกดปุ่ม [0] ถึง [9] เพื่อส่งรหัส DTMF
ปุ่ม
โปรแกรม และเรียกดู รายละเอียดการใช้งานของเครื่องรับ­ ส่งวิทยุ
ปุ่ม

กดเลือกการใช้งาน Memory bank
กด 1 วินาที เข้าการใช้งาน DTMF หรือ OPTION SET MODE

ปุ่ม
กดเลือกโหมดเมมโมรี่
กด 1 วินาที เลือกช่อง Call

4

5

6

7

8

9

1010

11

6

รายละเอียดเครื่อง 1

Microphone keypad

การใช้งานในโหมดดิจิตอล ต้องใ่ส่บอร์ด UT-115 (Option Digital unit

7

1 รายละเอียดตัวเครื่อง

ปุ่ม ฟังก์ชัน ฟังก์ชันที่ 2 (กดปุ่ม + key) ฟังก์ชันอื่น

เปิดและปิดสเควลซ์ ในโหมดเมมโมรี่ : ON/OFF การแสดงชื่อ หรือหมายเลขช่อง

เริ่มและหยุดสแกน เริ่มและหยุดการสแกนโทน

เริ่มและหยุด Priority watch ON/OFF ฟังก์ชัน one-touch PTT

เลือกกำลังส่งสูง เปิดสเควลซ์ DTCS ใช้ฟังก์ชัน DSQL (ในโหมดดิจิตอล)

หลังจากกดปุ่ม แล้ว

เลือกกำลังส่งกลาง ใช้ฟังก์ชัน DTCS poket beep หรือ DSQL pocket beep (ในโหมดดิจิตอล)

กดปุ่ม [0] ถึง [9] เพื่อส่ง

เลือกกำลังส่งต่ำ ใช้ฟังก์ชัน DTMF memory encoder

รหัส DTMF ตามที่ได้ตั้งไว้

เลือกดูเพล็กซ์ - ใช้ subaudible tone encoder

เลือกดูเพล็กซ์ + ใช้ฟังก์ชัน CTCSS pocket beep หรือ CSQL pocket beep (ในโหมดดิจิตอล)

เลือกการใช้งานแบบซิมเพล็กซ์ ใช้ฟังก์ชัน Tone squelch หรือฟังก์ชัน CSQL (ในโหมดดิจิตอล)

- ไม่มี - กดค้างไว้เพื่อส่งสัญญาณโทน 1750 Hz.

รายละเอียดเครื่อง 1

8

การใช้งานในโหมดดิจิตอล ต้องใ่ส่บอร์ด UT-115 (Option Digital unit

ปุ่ม ฟังก์ชัน ฟังก์ชันที่ 2 (กดปุ่ม + key) ฟังก์ชันอื่น

- ยกเลิกการป้อนความถี่ - เลือกช่องเมมโมรี่ที่จะโปรแกรม

- ยกเลิกการสแกนหรือ Priority watch - กดต่อเนื่องหลังจากโปรแกรมแล้ว หมายเลขช่องเมมโมรี่จะเลื่อนขึ้น

- ออกจาก set mode

- เข้า set mode และเลือกรายการใน set mode - ยกเลิก DTMF memory encoder

- ตั้ง keypad สำหรับใส่ตัวเลข - ยกเลิกการใช้ subaudible tone encoder, pocket beep หรือ CTCSS/DTCS

หลังจากกดปุ่ม แล้ว

- ย้อนลำดับการแสดงรายการใน set mode (หลังจากเข้า tone squelch ส่ง DTMF code ที่ต้องการ

set mode) - ในโหมดดิจิตอลยกเลิก pocket beep หรือ CSQL/DSQL

ปรับระดับสเควลซ์ขึ้น ปิดเสียง

* เมื่อมีการใช้งานใดๆ เสียงจะดังตามปกติ

- ไม่มี- ส่งสัญญาณโทน 1750 Hz. 5 วินาที

ปรับระดับสเควลซ์ลง ล๊อคปุ่มตัวเลข และปุ่ม A ถึง D , # และ * บน keypad

* ไฟเป็นสีส้มในขณะปุ่มกดไมโครโฟนถูกล๊อค

2 ตั้งความถี่

คำอธิบายในคู่มือใช้งานนี้ หากขึ้นต้นด้วย Icon ไมโครโฟนดังที่
แสดง หมายถึงวิธีควบคุมการทำงานของเครื่องจากไมโครโฟน

การเตรียมเครื่อง

กดปุ่ม 1 วินาที เพื่อ
เปิดหรือปืดเครื่อง

เข้าโหมด VFO

เครื่องรับ-ส่งวิทยุ มีโหมดการใช้งานพื้นฐาน 2 โหมดคือโหมดVFO
และโหมดเมมโมรี่

กดปุ่ม เพื่อ
เข้าโหมด VFO

กดปุ่ม เพื่อเข้าโหมด VFO

Push [PWR] for 1 sec.

LOCK

S

E

T

ANM

MONI

DUP

LOW

T-SCAN

TONE

PRIO

M/CALL

SCAN

V/MHz

DIGITAL

PRIOAOBUSY
MUTE
NAR
MID
LOW

เปิด/ปิด เครื่อง

ปุ่ม [PWR]

ใช้ลูกบิดตั้งความถี่

เมื่อเครื่องอยู่ในโหมด VFO, หมุนลูกบิด [DIAL] ตั้งความถี่

ความถี่จะเปลี่ยนค่าตาม Tuning step ที่ตั้งไว้
การเปลี่ยนค่าความถี่ Step ละ 1 Mhz (10 Mhz ในทาง
Version) ให้กดปุ่ม แล้วหมุน

หน้าจอแสดงว่าใช้ Tuning step 1 Mhz.

ถ้ากดปุ่ม 1 วิ
นาที เครื่องจะเริ่มสแกน ให้กด
ปุ่ม อีกครั้ง
เพื่อยกเลิกการสแกน

LOCK

S

E

T

ANM

MONI

DUP

LOW

T-SCAN

TONE

PRIO

M/CALL

SCAN

V/MHz

DIGITAL

PRIOAOBUSY
MUTE
NAR
MID
LOW

[DIAL]

LOCK

S

E

T

ANM

MONI

DUP

LOW

T-SCAN

TONE

PRIO

M/CALL

SCAN

V/MHz

DIGITAL

PRIOAOBUSY
MUTE
NAR
MID
LOW

ท

ท

9

ใช้ Keypad ตั้งความถี่

กดปุ่ม เข้าโหมด VFO
กดปุ่ม เพื่อตั้ง Keypad เป็นปุ่ม
ตัวเลข
กดปุ่มตัวเลข 6 ตัว ใส่ความถี่
ถ้ากดตัวเลขใด ให้กดปุ่ม ลบ
ออกแล้วเริ่มใส่ตัวเลขใหม่

กดปุ่ม ลบตัวเลขที่ใส่เข้าไป และ
เรียกความถี่คืนมา

[ตัวอย่าง] ตัวความถี่ 145.3625 Mhz.

ใช้ปุ่ม ตั้งความถี่

กดปุ่ม หรือ เลือกความถี่ที่ต้องการ
ถ้ากดปุ่ม ไว้ 1 วินาที เครื่องจะสแกนหาก
ต้องการเลิกการสแกนให้กด อีกครั้ง

ตั้งความถี่ 2

10

ท

ท

LOCK

S

E

T

ANM

MONI

DUP

LOW

T-SCAN

TONE

PRIO

M/CALL

SCAN

V/MHz

DIGITAL

PRIOAOBUSY
MUTE
NAR
MID
LOW

LOCK

S

E

T

ANM

MONI

DUP

LOW

T-SCAN

TONE

PRIO

M/CALL

SCAN

V/MHz

DIGITAL

PRIOAOBUSY
MUTE
NAR
MID
LOW

LOCK

S

E

T

ANM

MONI

DUP

LOW

T-SCAN

TONE

PRIO

M/CALL

SCAN

V/MHz

DIGITAL

PRIOAOBUSY
MUTE
NAR
MID
LOW

LOCK

S

E

T

ANM

MONI

DUP

LOW

T-SCAN

TONE

PRIO

M/CALL

SCAN

V/MHz

DIGITAL

PRIOAOBUSY
MUTE
NAR
MID
LOW

Push

Push

Push

Push

กด

กด

กด

กด

ท

15

16

Tuning step เป็นค่าความถี่ที่จะเพิ่มขึ้นในแต่ละครั้งที่ท่านหมุนลูก
บิด หรือกด ที่ไมโครโฟน ท่านสามารถดูการตั้ง
Tuning step ได้ดังนี้

ควรตั้ง Tuning step ให้สอดคล้องกับความถี่ที่ใช้งาน

กดปุ่ม เข้าโหมด
VFO
กดปุ่ม เข้า Set ­mode

กดปุ่ม หรือ ให้
หน้าจอแสดงอักษร “TS”
หมุน เลือก Tuning step
ที่ต้องการ
กดปุ่มใดๆ ที่ไม่ใช่ปุ่มฟังก์ชันนั้น
ออกจาก Set mode

กดปุ่ม เข้าโหมด VFO
กดปุ่ม เข้า SET MODE
กดปุ่ม หรือ
ให้หน้าจอแสดงอักษร “TS”
กดปุ่ม หรือ เลือก Tuning step ที่
ต้องการ
กดปุ่ม ออกจาก SET MODE

[DIAL]

LOCK

S

E

T

ANM

MONI

DUP

LOW

T-SCAN

TONE

PRIO

M/CALL

SCAN

V/MHz

DIGITAL

PRIOAOBUSY
MUTE
NAR
MID
LOW

VFO/LOCK

USING

SET MODE

2 ตั้งความถี่

11

การตั้ง Tuning step

ท

ท

5 kHz.
20 kHz.

ท

ท

10 kHz.
25 kHz.

ท

ท

12.5 kHz.
30 kHz.

ท

ท

15 kHz.
50 kHz.

ใช้

ตั้งความถี่ 2

12

ฟังก์ชันล๊อค

ใช้เพื่อป้องกันการกดเปลี่ยนความถี่ หรือกดฟังก์ชันโดยไม่ตั้งใจ
เครื่องรับ-ส่งวิทยุนี้มีฟังก์ชันล๊อค 2 แบบ

ล๊อคความถี่

ฟังก์ชันนี้จะล๊อคลูกบิด และปุ่มกด สามารถใช้ร่วมกับฟังก์
ชันล๊อคไมโครโฟน

กดปุ่ม 1 วินาที
เพื่อ ON/OFF ฟังก์ชันล๊อค
ในขณะล๊อคช่องความถี่ ยัง
สามารถใช้งานปุ่ม
, และ
และสามารถส่งโทน

และ DTMFได้จากไมโคร­ โฟน

กดปุ่ม 1 วินาที เพื่อ ON/OFF
ฟังก์ชันล๊อค

LOCK

S

E

T

ANM

MONI

DUP

LOW

T-SCAN

TONE

PRIO

M/CALL

SCAN

V/MHz

DIGITAL

PRIOAOBUSY
MUTE
NAR
MID
LOW

Appears

VFO/LOCK

ท

ล๊อคปุ่มกดไมโครโฟน

กดปุ่ม แล้วกด
เพื่อล๊อคหรือปลดล๊อคปุ่มกดไมโครโฟน
ไฟแสดงการใช้งานเป็นสีส้ม ในขณะปุ่มกดไม
โครโฟนถูกล๊อค
ปุ่ม

และ
ของไมโครโฟน ยังสามารถใช้งานได้ทุก

ปุ่มที่ตัวเครื่องสามารถใช้งานได ้ เมื่อปิดเครื่อง
แล้วเปิดใหม่ ปุ่มกดไมโครโฟนจะถูกปลดล๊อค

16KEY-L

ท

ท