Page 1
Page 2
IC - 211E
2 m - SSB - CW - FM DIGITAL-SYNTHESE-TRANSCEIVER
Page 3
IC—211 E 2 m — SSB — CW — FM DIGITAL-SYNTHESE-TRANSCEIVER
INHALTSVERZEICHNIS
- I. TECHNISCHE DATEN
- II. BEDIENUNG
- III. FUNKTIONEN DER REGLER UND ANZEIGER
- IV. BESCHREIBUNG DER REGLER UND ANSCHLÜSSE
- V. EINSTELLUNGEN UND ANSCHLÜSSE ZUM BEGINN
- VI. ANZEIGEWERTE BEI BETRIEBSAUFNAHME
- VII. ERKLÄRUNG DER HAUPTEINHEIT
- VIII. TEILELISTE
- IX. SPANNUNGSTABELLEN
- X. BLOCKSCHALTBILD
Page 4
ABSCHNITT II. BEDIENUNG
An der Frontplatte befinden sich alle Regler und Anzeigeinstrumente für den Betrieb des IC-211 E. Sehen Sie sich Fig. 1 und die folgende Beschreibung sorgfältig an.
11-1
Page 5
ABSCHNITT III REGLER UND ANZEIGEFUNKTIONEN
|
REGLER ODER
ANZEIGER |
FUNKTION ODER ANZEIGE |
|---|---|
| 1. MIC GAIN | Regelt die Mikrofonverstärkung bei Senden |
| 2. RF Power | HF-Leistungsregler |
| 3. Power-Schalter |
Legt Spannung an zum Betrieb in der Stellung PUSH-
EIN (gedrückt) und unterbricht die Stromversorgung in der Stellung AUS (außer für MEMORY-POWER) |
|
4. SQUELCH
(Rauschsperre) |
Stellt den Pegel für die Rauschsperre ein |
| 5. AF GAIN | NF-Lautstärke für Empfangsteil |
| 6. Schalter MODE | Wähler der Betriebsart FM, USB, LSB und CW |
| 7. RF GAIN | HF-Regler des Empfangsteils |
| 8. Schalter VFO |
Wähler für A- oder B-VFO und gewünschten Simplex-
oder Duplex-Betrieb |
| 9. RIT ( + 9A RIT LED) |
Empfänger-Feinverstimmung, bzw. Anzeige, daß RIT
in Betrieb ist |
| 10. Schalter RIT | Schalter für RIT (EIN oder AUS) |
| 11. Schalter NB | Schalter für Störaustaster |
| 12. TONE CALL | Schaltet Tonruf auf Druck ein |
| 13. RECEIVE/TRANSMIT | Schaltet den Sender unabhängig auf Senden |
| 14. Schalter VOX | Schaltet den VOX-Kreis ein |
| 15. Schalter AGC / FAST |
Schalter für Abfallzeit der Schwundregelung von 50 ms
in FAST auf 500 ms in der Normalstellung |
| 16. Abstimmung | Einstellung der Frequenz |
|
Wählt 100 Hz- oder 5 KHz-Schritte für die Abstimmung |
| 18. Skalenarretierung |
Fixierung oder Freigabe der Abstimmung bei kurz-
zeitigem Druck |
| 19. Frequenzanzeige | Digitale Anzeige der Betriebsfrequenz |
| 20. Empfangsanzeige | Leuchtet bei Empfang auf |
|
21. Anzeige für
Skalenarretierung |
Leuchtet auf, wenn arretiert |
| 22. Sende-Anzeige | Leuchtet beim Senden auf |
| 23. Diskriminator-Meter | Zeigt die Zentrierung des empfangenen FM-Signals an |
| 24. Multi-Meter | Zeigt verschiedene Signalpegel an |
| 20. DIGUNGI MILO | Mikroton-Anschluß |
|---|---|
Page 6
An der Rückwand befinden sich Steckverbinder und Buchsen für den Betrieb und Zubehör. Sehen Sie sich Fig. 2 und die folgende Beschreibung sorgfältig an.
| STECKER ODER BUCHSE | FUNKTION | |
|---|---|---|
| 27. ANT — Antenne | SO 239, Gegenstück zum Antennenstecker PL-259 | |
| 28. Buchsen Spare | frei | |
| 29. Buchse SCOPE | Ausgang von 10,7 MHz des Empfängermischers | |
| 30. Buchse EXT.SP. | Anschluß für Zweitlautsprecher | |
|
Für Gleichstromstecker | |
| 32. Schalter MEMORY | Schaltet Memory-Kreis ein und aus | |
| 33. Buchsen ACCESSORY | 24-polige Buchse für Zubehör | |
| 34. Buchse KEY | Anschluß für Taste bei CW-Betrieb | |
| 35. FUSE | Netzsicherung | |
| 36. Wechselstrom-Eingang | Für Netzanschluß-Kabel | |
| 37. Klemme E | Erdungsklemme | |
Unter dem Deckel der oberen Abdeckhaube sind verschiedene Regler und Trimmpotis zur Einstellung. Sehen Sie sich die Fig. 3 an und die folgende kurze Beschreibung.
| REGLER | FUNKTION |
|---|---|
| 38. Schalter SWR | Schaltet die Funktion SWR SET = Einstellen oder |
| READ = Ablesen, ein | |
| 39. SWR SET | Stellt die SWR-Grundanzeige des Multimeters ein |
| 40 CW-Monitor |
(vollausschlag)
Regelt den Ausgangspegel des CW-Mithörtones |
| 41. CW DELAY | Regelt die Erholzeit für den CW-Empfang |
| 42. VOX DELAY | Regelt die VOX-Verzögerung |
| 43. ANTI VOX | Regelt den Pegel der Anti-VOX |
| 44. VOX GAIN | Regelt den Pegel der VOX-Verstärkung |
| and the second | |
| 2 | |
Page 7
38-
40
44
-43
Page 8
ABSCHNITT IV DETAILBESCHREIBUNG
Detaillierte Beschreibung der Regler und Anschlüsse an der Frontplatte. Vergleichen Sie Fig. 1
|
REGLER oder
ANSCHLUSS |
BESCHREIBUNG |
|---|---|
| 1. MIC GAIN |
Stellt den Pegel der Modulation ein entsprechend der
Mikrofonspannung. Da die Mikrofonspannung mit ver- schiedenen Mikrofonen und Stimmen varliert, kann man durch Rechtsdrehen die Mikrofonverstärkung er- höhen. Stellen Sie auf den richtigen Modulationsgrad ein. |
| 2. RF POWER |
Der IC-211 E hat eine Ausgangsleistung von 0,5 bis
10 W, die durch den HF-Leistungsregler variiert werden kann. Mit dem Rechtsdrehen des Reglers wird die Leistung erhöht, links herum geht die Leistung zurück. |
| 3. Netzschalter POWER |
Der Druckschalter schaltet die Betriebsspannung ans
Gerät (Wechsel- oder Gleichspannung). Mit dem Hin- eindrücken des Schalters (Rastposition) wird das Gerät eingeschaltet. Bei nochmaligem Drücken des Schalters wird das Gerät ausgeschaltet. (In der ausgeschalteten Stellung bleibt Spannung am Memory-Kreis, wenn sich der Schalter MEMORY in der Stellung nach oben be- findet — Position 32.) |
| 4. Rauschsperre SQUELCH |
Regelt die Schwelle der Rauschsperre für den ange-
nehmen Betrieb in der Betriebsart FM. Der Squelch- Kreis arbeitet nicht bei SSB (USB/LSB) und CW. Mit der Rechtsdrehung wird die Wirkung des Squelch er- höht. |
| 5. AF GAIN |
Regelt den NF-Ausgangspegel der Empfängereinheit.
Bei Rechtsdrehen wird die NF-Ausgangsleistung er- höht. Regeln Sie auf angenehme Lautstärke. |
| 6. Schalter MODE |
Betriebsartenschalter. LSB oder USB (unteres oder oberes Seitenband) für SSB-Betrieb oder FM-oder CW-
Betrieb. |
|
7. HF-Verstärkung
RF GAIN |
Regelt die Verstärkung des HF- und ZF-Teils der Emp-
fängereinheit. Bei Rechtsdrehen ergibt sich maximale Verstärkung, wenn kein Signal anliegt. Mit Links- drehung des Reglers schlägt der Zeiger des Multi- meters aus. Nur solche Signale, die stärker sind als die S-Meter-Anzeige, werden hörbar. Dadurch werden Stör- geräusche bei der Abwesenheit von Signalen beseitigt. |
Page 9
| 8. Schalter VFO |
Der IC-211 E ist speziell für den europäischen 2 m-
Bandplan entwickelt worden und verwendet einen LSI- chip (large scale integrated circuit), der von ICOM entwickelt wurde. Zwei unabhängige VFO's, die eine Auflösung von 100 Hz oder 5 KHz in Schritten haben, sind mit dem LSI vereinigt. Der Schalter VFO wählt auch die Beziehung der VFO's zueinander. In der Stel- lung »A« wird der VFO A gewählt. Sende- und Emp- fangsfrequenzen werden beide durch den A-VFO be- stimmt. Der VFO B bleibt unbeeinflußt. In der Stellung »B« werden die Sende- und Empfangsfrequenzen durch B bestimmt, A bleibt unbeeinflußt. |
|
In der Stellung »SIMPLEX« werden die Sende- und
Empfangsfrequenzen durch den VFO A bestimmt, je- doch folgt der VFO B dem VFO A in dem Frequenz- abstand, der eingestellt wurde. |
|
|
Beispiel: Der VFO A ist 100 KHz höher als der VFO B
eingestellt. In der Stellung SIMPLEX folgt der VFO B der Frequenz des VFO A bei dessen Frequenzvariation mit 100 KHz Abstand. |
|
|
Im europäischen 2m-Duplex-Plan liegt die Sendefre-
quenz im allgemeinen 600 KHz niedriger als die Emp- fangsfrequenz. |
|
|
Die nachfolgenden Tabellen geben den 600 KHz-Fre-
quenzabstand an zwischen den VFO's A und B, sind aber repräsentativ für fast alle Frequenzabstände. |
|
|
Anmerkung: Es kann jeder Frequenzabstand bis zu
955 KHz verwendet werden, jedoch wird der tatsächlich benutzbare Frequenzbereich um so kleiner, je größer der Abstand ist. |
|
|
n i serve na statue di serve in serve di serve d
Recentre di serve di s |
|
| 54. | |
| N . |
Page 10
NORMAL DUPLEX
REVERSE DUPLEX
Page 11
|
||||
|---|---|---|---|---|
|
Anmerkung: Die beim Senden angezeigten Frequenzen
sind die tatsächlichen Sendefrequenzen und nicht die bei der Empfangs-Abstimmung angezeigten Frequen- zen. |
|||
|
9. | Regler RIT |
Verschiebt die Empfangsfrequenz um ± 1 KHz. Ist die
RIT eingeschaltet, leuchtet die LED RIT (9A) auf. Diese LED liegt genau in der 0-Stellung der Skalierung. Mit Drehen des Knopfes auf die +-Seite wird die Emp- fangsfrequenz erhöht, durch Drehen auf die (Seite wird die Empfangsfrequenz erniedrigt. Bei eingeschal- teter RIT und Veränderung der Abstimmung (16) um eine Teilung, wird der RIT-Kreis automatisch ausge- schaltet. Ein manuelles Ausschalten der RIT beim Ändern der Betriebsfrequenz ist daher unnötig. |
|
|
10. | Schalter RIT |
Dies ist ein Druckschalter, der einmal zum Einschalten
der RIT gedrückt wird und beim nochmaligen Drücken ausschaltet. |
|
|
11. | Schalter NB | Schaltet den Störaustaster ein zur Unterdrückung von Zünd- oder anderen Störungen, so daß schwache Signale empfangen werden können. | - |
|
12. | Schalter AGC |
Ändert die Zeitkonstante der automatischen Schwund-
regelung bei SSB-Empfang. Der Schalter bewirkt in der oberen (langsam) Stellung eine AGC-Abfallzeitkon- stante von 500 ms. In der unteren (schnell) Stellung beträgt die AGC-Zeitkonstante 50 ms und wird für CW- oder SSB-Empfang empfohlen. |
|
|
13. |
Sende/Empfang-
Schalter |
Hiermit kann man manuell zwischen Senden und Emp-
fang umschalten. In der Empfangsstellung sendet das Gerät nur, wenn der PTT-Knopf am Mikrofon gedrückt wird, oder der VOX-Kreis (bei SSB) in Betrieb ist. |
|
|
14. | Schalter VOX |
Die VOX-Schaltung,auf ON geschaltet, erlaubt sprach-
gesteuerte Sende-/Empfangsumschaltung (nur bei SSB). Auch verwendbar in CW für den Halb-BK-Betrieb. |
|
|
16. Abstimmknopf
16. Abstimmknopf Mit Rechtsdrehen wird die Frequenz erhöht und mit Linksdrehen erniedrigt. An der Rückseite der Abstimm- achse sitzt ein großes Schwungrad, damit das Ab- stimmen sanft und stabil vor sich geht. Mit einer weichen Polsterbremse am Schwungrad bekommt der Abstimmknopf »Gefühl«. Wird der Knopf schnell ge- dreht, löst sich die Bremse und gestattet das Ab- stimmen über einen großen Teil des Frequenzbandes. Mit dem Verlangsamen der Knopfdrehung zieht die Bremse wieder an. |
15. | Schalter TONE CALL | Schaltet den Tonruf für Relaisbetrieb. | |
|
stimmen über einen großen Teil des Frequenzbandes.
Mit dem Verlangsamen der Knopfdrehung zieht die Bremse wieder an. |
16. | Abstimmknopf |
Mit Rechtsdrehen wird die Frequenz erhöht und mit
Linksdrehen erniedrigt. An der Rückseite der Abstimm- achse sitzt ein großes Schwungrad, damit das Ab- stimmen sanft und stabil vor sich geht. Mit einer weichen Polsterbremse am Schwungrad bekommt der Abstimmknopf »Gefühl«. Wird der Knopf schnell ge- dreht, löst sich die Bremse und gestattet das Ab- |
|
|
stimmen über einen großen Teil des Frequenzbandes.
Mit dem Verlangsamen der Knopfdrehung zieht die Bremse wieder an. |
||||
| ×. |
IV-4
Page 12
|
17. Druckschalter
Abstimmgeschwindigkeit |
Drücken des Knopfes bewirkt eine Frequenzänderung
in 5 KHz-Schritten beim Drehen des Abstimmknopfes. Damit wird ein schnelleres Abstimmen über das Band ermöglicht. |
|---|---|
|
Um den Abstimmknopf mit der Frequenz zu eichen,
stimmen Sie auf eine Frequenz ab, die eine 0 in der 1 KHz-Ziffernstelle hat (z. B. 145,990.0). Lösen Sie den Abstimmknopf (mit Knopf 18) und bringen Sie eine der langen Feineinstell-Linien um den Abstimmknopf mit dem oberen Mittenanzeiger zur Deckung. Drücken Sie den Schalter (17), um die 100 Hz-Segmente der Fre- quenzanzeige zu überprüfen und der Knopf ist geeicht. |
|
|
Wird über 145,995.0 MHz hinausgedreht, kehrt die
Frequenz automatisch auf 144,000.0 MHz zurück. In gleicher Weise gibt es eine automatische Rückstellung auf 145,995.0, sobald 144,000.0 nach unten über- schritten wird. |
|
|
18. Frequenz-Arretierung
DIAL LOCK |
Mobilbetrieb, Vibrationen oder andere Ursachen kön-
nen der Grund dafür sein, daß der Abstimmknopf unbeabsichtigt verstellt wird. Eine Frequenzarretierung läßt sich einschalten. Nach der Frequenzeinstellung leuchtet nach kurzem Druck auf »DIAL LOCK« eine LED über der Frequenzanzeige. Der Abstimmknopf läßt sich weiter frei drehen, die Frequenz ist jedoch ge- rastet. Zur Freigabe der Frequenzarretierung drücken Sie erneut kurz auf den Knopf. Damit wird der VFO gelöst und die LED für DIAL LOCK erlischt. In der Arretierstellung bleibt die Schwungradbremse im Ein- griff, auch bei Drehung. |
| 19. Frequenzanzeige |
Die Frequenz für Senden und Empfang wird durch die
7-Segment-Leuchtdioden (LED) angezeigt. Die Sende- und Empfangsfrequenzen werden jeweils nach Be- triebszustand angezeigt. |
| 20. LED RECEIVE |
Wenn das Gerät auf Empfang ist, leuchtet die Emp-
fangs-LED ständig bei USB, LSB oder CW, in FM nur dann, wenn ein Signal die Rauschsperre überwindet. |
| 21. LED DIAL LOCK |
Diese LED leuchtet nach Drücken des Knopfes DIAL
LOCK (18) und zeigt den Zustand der Frequenzarretie- rung an. Bei erneutem Knopfdrücken erlischt die LED. |
| 22. LED TRANSMIT |
Diese LED leuchtet beim Senden auf, sobald der PTT-
Schalter am Mikrofon, der Sende-Empfangs-Umschal- ter, die VOX oder die Taste betätigt werden. |
Page 13
| 23. Diskriminator Meter |
Bei FM zeigt das Diskriminator-Mitteninstrument an,
ob das empfangene Signal richtig auf Frequenzmitte eingestellt ist. |
|---|---|
| 24. Multi-Meter |
Bei Senden wird die relative Ausgangsleistung und das
SWR angezeigt (wobei der SWR-Schalter auf »SWR« stehen muß), und beim Empfang wird die Stärke des empfangenen Signals angezeigt. |
| 25. Phones |
Wird der Kopfhörerstecker nur halb in die Buchse
gesteckt, kann mit Kopfhörer und Lautsprecher gehört werden. Volles Einstecken ergibt nur Kopfhörer- empfang. |
| 26. MIC | Hier wird das mitgelieferte Mikrofon angeschlossen. |
Nachfolgend ist eine Detailbeschreibung der Anschlüsse an der Rückseite. Siehe Fig. 2.
| FUNKTION | |
|---|---|
| 27. Antennenbuchse |
Anschluß für eine hochwertige Antenne von 50 Ohm
Impedanz. In diese Buchse paßt der Standard-Stecker PL-259. |
| 28. Reservebuchsen | Für den Anschluß an Schaltungen, die die Verwendung von abgeschirmten Kabeln verlangen. |
| 29. Buchse SCOPE |
An dieser Buchse liegen 10,7 MHz ZF aus der Misch-
stufe des Empfängers an. Hiermit können Empfänger- signale sichtbar gemacht werden. |
| 30. Buchse EXT. SP. |
Anschluß für Zweitlautsprecher von 8 Ohm. Durch den
Anschluß wird der Innenlautsprecher abgeschaltet. |
| 31. DC 13,8 V |
Gleichstromanschluß. Hier wird bei Batteriebetrieb eine
Gleichspannung von 13,8 V angelegt. Bei Wechsel- strombetrieb wird in diesen Anschluß ein Kurzschluß- stecker gesteckt. Vom abgewinkelten Ende her gezählt sind: Stift 1: 13,8 V Gleichspannung Stift 2: 13,8 V Gleichspannung aus dem Wechselstrom- netzteil Stift 3: 6—12 V Gleichspannung für den Memory-Kreis Stift 4: Masse. |
IV-6
Page 14
Gleichstromsockel
| 32. Schalter MEMORY |
In der Stellung MEMORY (oben) wird eine getrennte
Spannung an den Memory (Speicher)-Kreis gelegt. In dieser Schaltstellung wird die zuletzt eingestellte Fre- |
|---|---|
|
с
1 — р |
quenz gespeichert, auch wenn der Netzschalter aus-
geschaltet ist. Wird der Schalter auf OFF (unten) ge- stellt, wird der Memorykreis mit dem Netzschalter aus- geschaltet. |
| 33. ACC |
24-polige Buchsen zum Anschluß von Fernbedienung,
Frequenz-Fernwahl usw. |
| 34. KEY | Buchse für den Anschluß der Morsetaste. |
| 35. Sicherungshalter | Hier ist die passende Sicherung eingesetzt. |
| 36. AC |
Hier wird der dreipolige Sockel des Anschlußkabels
für Wechselstrom eingesteckt. Bei dieser Betriebsart muß gleichzeitig der Kurzschlußstecker in den Gleich- stromanschluß (31) gesteckt werden. |
| 37. Klemme E | Erdanschluß des gesamten Gerätes. |
IV-7
Page 15
ABSCHNITT V ANSCHLÜSSE UND REGLER BEI INBETRIEBNAHME
Bei Inbetriebnahme nehmen Sie die folgenden Anschlüsse und Einstellungen der Regler vor. Sehen Sie sich Fig. 1 und 2 an betr. Lage der Bedienelemente und Anschlüsse.
SSB-BETRIEB
|
REGLER oder
ANSCHLUSS |
STELLUNG / BEDINGUNG |
|---|---|
| ANSCHLUSS 1. MIC GAIN 2. RF POWER 3. Schalter POWER 4. SQUELCH 5. AF GAIN 6. MODE 7. RF GAIN 8. Schalter VFO 9. Regler RIT 10. Schalter RIT 11. Schalter NB 12. Schalter AGC 13. RECEIVE / TRANSMIT 14. Schalter VOX 15. Schalter TONE CALL 16. Abstimmhnopf 17. Abstimm- Geschwindigkeit 18. Frequenzarretierung 25. PHONES 26. MIC 27. Antennenbuchse 28. Spare 29. Scope 30. EXT. SP. 31. DC 13,8 V 32. Schalter MEMORY 33. ACC 34. KEY 35. FUSE 36. AC 37. Klemme E |
Linksanschlag
Linksanschlag Aus (Knopf herausgesprungen) Linksanschlag Gewünschtes Seitenband (USB/LSB) Rechtsanschlag »A«, »B«, oder Simplex (A-VFO) Mittelstellung (Marke zeigt auf LED) Aus (LED 9 A leuchtet nicht) Aus (nach oben) AGC (nach oben) — langsam RECEIVE (Empfang, nach oben) VOX (nach oben, aus) Aus (nach oben) Runde Vertiefung nach oben, lange Feineinstell-Linie auf Mittelmarke wie sie steht (LED leuchtet nicht) wie sie steht (LED leuchtet nicht) kopfhörer einstecken, falls gewünscht Mikrofon anschließen kein Anschluß kein Anschluß zweitlautsprecher anschließen, falls gewünscht Gleichstrom anschließen (Batteriebetrieb) Ein (nach oben) kein Anschluß kein Anschluß kein Anschluß kein Anschluß kein Anschluß nicht verändern (Sicherung eingesetzt) nur bei Wechselstrombetrieb anschließen an Erde anschließen |
Page 16
ABSCHNITT VI ANZEIGEN BEI BETRIEBSBEGINN
Sind die Einstellungen der Regler und die Anschlüsse für Betriebsbeginn vorgenommen worden, und ist der Strom eingeschaltet, sollten folgende Anzeigen an der Frontplatte zu sehen sein (siehe Fig. 1). Netzschalter (3) auf ein (gedrückt).
| ANZEIGER | ANZEIGE/ZU | STAND |
|---|---|---|
| IO. LED RIT | Aus — dunkel | |
| 9. Frequenzanzeige | 144.000.0 | |
| 20. LED RECEIVE | An - leuchtet | |
| 21. LED DIAL LOCK | Aus – dunkel | |
| 22. LED TRANSMIT | Aus – dunkel | |
| 23. FM-Mitteninstrument | Beleuchtet | |
| 24. Multimeter | Beleuchtet |
Falls irgendeine der Anzeigen nicht stimmt, prüfen Sie erneut die Reglerstellungen.
CW-BETRIEB
Die Anschlüsse und Reglerstellungen zur Inbetriebnahme sind für CW-Betrieb dieselben wie für SSB, mit den folgenden Ausnahmen (siehe Fig. 1 und 2).
|
REGLER oder
ANSCHLUSS |
STELLUNG / ZUSTAND | |
|---|---|---|
| 6. | Schalter MODE | CW |
| 34. | Buchse KEY | Tastenstecker einstecken |
Die Anzeigen an der Frontplatte sind die gleichen wie für SSB.
FM-BETRIEB
Gleiche Einstellungen und Anschlüsse wie bei SSB mit der folgenden Ausnahme:
| STELLUNG/ZUSTAND | ||
|---|---|---|
| 6. Schalter MODE | FM | |
Die Anzeigen an der Frontplatte sind die gleichen wie für SSB.
VI-1
Page 17
ABSCHNITT VII BESCHREIBUNG DER HAUPTEINHEIT
| Antennen- Umschaltung |
Die Dioden D21 und D22, die zwischen Antennen-
spule und Tiefpaß angeschlossen sind, stellen einen sehr niedrigen Widerstand dar, sobald an sie ein Vor- wärtsstrom angelegt wird. Auf diese Weise gelangen die Signale verlustarm von der Antenne an die HF-Vor- stufe. Beim Senden werden die Dioden durch Gleich- richtung umgekehrt vorgespannt und die Koppelkapa- zität reduziert sich auf die Kapazität der in Reihe geschalteten Dioden. Der Transistor Q48 dient der Steuerung von D21 + D22. Bei Empfang werden + 9V an den Emitter gelegt. Damit geht der Kollektor auf + 9V und liefert eine Vorspannung über R 194 an D21 + D22. Beim Senden fließt durch D21 + D22 kein Strom, denn die Emitterspannung von Q48 ist Null und Q 48 leitet daher nicht. Falls sich das SWR ver- schlechtert, wird die Gleichrichterspannung der Dioden erhöht. Daher wird als Q48 ein Hochspannungstran- sistor verwendet (U CER = 180 C). |
|---|---|
| HF-Verstärker |
Die Signale von der Antenne werden durch L 52 hoch-
transformiert und durch Q 47 verstärkt. Durch das fünf- stufige Helical-Filter wird eine gute Selektion erzielt. Störsignale und Intermodulationen von nahegelegenen starken Sendern werden verringert. |
| Erster Mischer |
Wegen des überfüllten 2 m-Bandes ist eine gute Schal-
tungskonzeption notwendig, um die Kreuzmodulation bei hoher Empfindlichkeit klein zu halten. Für Q 46 wird ein Vierpol-MOSFET mit guter quadratischer Kennlinie verwendet. An das 2. Gate wird ein Optimum an Spannung gelegt, indem der Ausgang des Local- oszillators aus der PLL durch einen bifilaren Trans- formator und durch D 43 geführt wird. Ein Teil des 10,7 MHz-Signals, das auf der Drain-Seite erzeugt wird, wird über C 194 und Q 45 auf den Spektrumtestpunkt »Scope« gespeist, der an der Rückwand ist. Die 10,7 MHz-Signale, mit einer Breite von 20 KHz, werden aus dem Quarzfilter über einen Anpaßtransformator er- halten. |
| Signal-Schaltkreis |
Bei SSB- oder CW-Empfang ist die Diode D 42 leitend
und die vom 1. Mischer erzeugten 10,7 MHz werden auf den Anpaßtransformator des Quarzfilters für SSB ge- liefert. Bei FM leitet die Diode D 40. Das 10,7 MHz- Signal wird auf den Eingangskreis des 2. Mischers geführt. Beim Senden werden D 40 + D 42 durch D 41 umgekehrt vorgespannt und somit ausgeschaltet. |
|
Localoszillator
des 2. Mischers |
Ein Signal von 10,245 MHz, erzeugt durch Q 44, und
das 10,7 MHz-Signal (über den Schaltkreis), werden auf das Gate von Q 43 injiziert und auf 455 KHz um- gesetzt. Eine ohmsche Drain-Last wird zur besseren Anpassung des keramischen Filters der folgenden Stufe verwendet. |
Page 18
| FM-ZF-Verstärker |
Das 455 KHz-Signal aus dem 2. Mischer gelangt durch
keramische Bandfilter und wird anschließend verstärkt durch Q 42, Q 41 und Q 40. Eine Teilspannung wird von D 38 gleichgerichtet und gelangt über Diode D 36 an das Multimeter (S-Meter). Die an den Kollektor von Q 42 angeschlossene Diode D 39 dient zum Erhalt der Stabilität bei starken Signalen. Der an den Emitter- kreis angeschlossene Trimmwiderstand R 167 dient zum Einstellen des S-Meters bei FM. Der Ausgang von Q 40 ist an IC 3 angeschlossen, wo das 455 KHz-Signal weiter verstärkt wird. Da dieser IC ein direkt gekoppel- ter 3-stufiger Differenzverstärker ist, hat er sehr gute Begrenzereigenschaften. |
|---|---|
| FM-Demodulator |
Die von IC 3 erhaltenen Signale von 455 KHz werden im
Diskriminator demoduliert. Er besteht aus DS1, D 20 und D 35. Der keramische Diskriminator DS1 ist min- destens 15 KHz breit (S-S-Wert der S-Kurve) und hat eine Temperaturcharakteristik von 30 ppm oder weniger (ppm = parts per million). Auf diese Weise ist dieser Diskriminator dem konventionellen IC-Diskriminator überlegen und sehr gut geeignet für Schmalband-De- modulation. |
| FM-Mitteninstrument |
Durch den Source-Folger Q 38 wird die Gleichspannung
aus dem Diskriminator auf das Diskriminator-Meter geführt. R148 stellt die Empfindlichkeit des Meters ein, und R146 dessen Nullpunkt. Die Zenerdiode D 55 ist in Serie mit dem Meterkreis geschaltet und die Spannung B dient zum Unterdrücken eines Ausschlags, der durch eine Spannung, die bei EMR 9 V in SSB oder CW bei Empfang bestehen bleibt. |
|
Integrierender
Tiefpaßfilter |
NF-Signale aus dem Diskriminator gehen über R196
und C 207 und werden durch Q 49 verstärkt. In dieser Stufe ist eine Squelch-Regulierung vorgesehen, um anormale Geräusche klein zu halten. Das S/R-Verhält- nis ist durch Q14 verbessert worden, einem aktiven Tiefpaßfilter, das Frequenzanteile von 3 KHz und höher unterdrückt, da diese für die Sendung unnötig sind. |
| Squelchkreis SIG LED |
Das ist eine Rauschunterdrückung, die das Begrenzer-
rauschen beim Empfang unterbindet. Die Rauschkom- ponente wird auf etwa 25 KHz selektiv verstärkt, so daß sie nicht durch normale NF-Signale beeinflußt wird. Der Regler SQL ist vor der Rauschverstärkung ange- ordnet, um den Dynamikbereich zu erhöhen. Während Q 54 durch R 224 temperaturkompensiert ist, wird die Rauschkomponente durch L 56 und C 224 auf der Last- seite allein verstärkt. Diese Rauschkomponente wird weiter verstärkt durch Q 53. Die verstärkte Rausch- komponente übersteigt die Vorspannung von D 45, die auch der Temperaturkompensation dient. Das Rauschen wird spannungsverdoppelt und dann gleichgerichtet. |
Page 19
| 8 |
Die gleichgerichtete Spannung wird mit C 218, C 219,
R 217 und R 126 gefiltert und betätigt den Squelch- schalter Q 52. Sind keine Signale vorhanden, schaltet Q 52 durch die gleichgerichtete Rauschspannung ein, der NF-Verstärker Q 49 und der Empfangsschalter LED Q 13 schalten aus. Bei Empfang eines Signales fallen Rauschen und gleichgerichtete Spannung ab und Q 12 schaltet aus. Dadurch verstärkt Q 49 das NF-Signal, wobei die Vorspannung durch R 197, R 199 und R 198 geliefert wird. Q 51 wird über R 197 mit Strom versorgt und schaltet ein, wodurch die Empfangs-LED auf- leuchtet. Der an der Basis von Q 52 angeschlossene Widerstand R 215 verhindert bei eingeschaltetem Squelch ein Öffnen des Squelch beim Umschalten von Senden auf Empfang. |
|
Störaustaster
Gate-Quarzfilter |
Am Gate des Störaustasters (D5, D6 und Anpaßtrafo
L5) werden die Störimpulse des 10,7 MHz-Signals aus dem Quarzfilter kommend, unterdrückt. Durch das Quarzfilter wird eine Selektion von 2,4 KHz (-6 dB) für SSB erreicht. D7 und D8 sind an das Quarzfilter an- geschlossen. Bei SSB- und CW-Empfang leitet D8 und führt die Signale an die nachfolgenden SSB/CW-Emp- fangskreise. Bei SSB/CW-Senden leitet D7 und setzt die DSB- oder CW-Signale aus dem Balancemodulator um in SSB- oder CW-Signale, indem sie über das SSB- Quarzfilter geführt werden. Die Signale werden an- schließend über D5 und D57 auf den Sendermischer geleitet. |
|
SSB/CW-
ZF-Verstärker Multi-Meter |
ZF-Signale aus DS werden durch Q7, Q8 und Q10 ver-
stärkt. In diesen Stufen werden stabile und hohe Ver- stärkung in einem breiten Bereich der AGC gefordert. Dementsprechend wird ein vierpoliger MOSFET für Q7 und Q8 benutzt und Q10 ist ein Differenzverstärker, um die geforderten Kennwerte zu erhalten. Die AGC- Spannung wird auf das zweite Tor von Q7, Q8 ge- geben, um den AGC-Bereich zu erweitern. Unter Be- rücksichtigung, daß die Source-Spannung von Q8 ab- fällt, sobald AGC-Spannung anliegt, zeigt das S-Meter bei SSB- oder CW-Empfang an, indem die Vorspan- nung an Q9 gemessen wird. R 26 ist am Emitterkreis von Q9 angeschlossen und bestimmt den Ausschlag des Meters, R132 dient der Nullpunkteinstellung. D9 bewirkt die Temperaturkompensation von Q9. |
| SSB/CW-Demodulation |
IC1 setzt sich zusammen aus einer Konstantstrom-
quelle und einem Differenzverstärker. Die BFO-Aus- gangsseite und beide Eingänge des Differenzverstär- kers werden vom Ausgang des ZF-Verstärkers einge- speist. Ein Teil der von IC1 demodulierten NF-Signale wird an den NF-Verstärker geliefert, der andere Teil gelangt in den AGC-Regelkreis. |
VII-3
Page 20
| SSB/CW-Verstärker |
Die demodulierten Signale werden durch Q11 verstärkt
und gelangen an den Tiefpaßfilter von Q 50. |
|---|---|
| AGC-Regelkreis |
Der NF-Ausgang von IC1 wird in Q27 verstärkt und
auf den nachfolgenden AGC-Detektorkreis geführt. R106 ist an den Emitter von Q27 angeschlossen und bestimmt den Pegel, bei dem AGC geliefert wird durch Änderung der Verstärkung der Stufe. Der Ausgang von Q27 wird durch R105, R314 geteilt und auf den Spitzenwertdetektor gegeben. Dadurch arbeitet Q23 als Emitterfolger für die positiven Spitzen der Ton- signale und bringt dem Zeitkonstanten-Kondensator- kreis C75, R94, C81 Ladung, wobei für eine dyna- misch ansteigende Charakteristik gesorgt wird. Wenn Q11 durch die positive Spitze läuft, wird er durch die Ladespannung des Zeitkonstantenkreises umgekehrt vorgespannt. Der Entladevorgang des Zeitkonstanten- kreises wird durch Q24, Q25 und Q26 beeinflußt. Ähnlich wie Q11 verhält sich Q8 als Spitzenwert- detektor, dessen Eingangspegel aber höher ist als der von Q11. Daher lädt er C46 früher auf. Diese Spannung wird in R101 und R100 geteilt. D14 dient der Tem- peraturkompensation. Mit dem Einschalten von Q25 und dem Ausschalten von Q24 wird die Spannung des Zeitkonstantenkreises gehalten. Wenn die ankommen- den Signale verschwinden, wird die Spannung an C47 über R51 entladen und Q25 wird ausgeschaltet, wo- nach Q24 eingeschaltet und die Ladung des Zeitkon- stantenkreises über R95 entlädt. Bei AGC FAST be- kommt Q25 eine Vorspannung von – 9V, wobei Q25 aus- und Q26 einschaltet, so daß der Haltekreis außer |
| AGC-Rückstellkreis |
Funktion gesetzt wird.
Beim Laden des Zeitkonstantenkreises wird der An- stieg der 9V-Empfangsspannung differenziert. Bei Rückkehr von Senden auf Empfang wird der Zeitkon- stantenkreis entladen, indem Q14 zeitweilig einge- schaltet wird und der AGC-Ausgang auf eine Spannung |
|
AGC-Verstärkung
HF-Regelung |
|
| HF-Regler und S-Meter |
Die RF-GAIN wird bei Empfang bedient. Die Steuer-
spannung verursacht eine Anzeige infolge Veränderung der Gleichstromverstärkung in Q 39 und durch Zulei- tung des Gleichstroms über D 37 in den FM-S-Meter- kreis. |
VII-4
Page 21
| Störaustaster |
Die Rauschanteile von etwa 20 KHz Breite im 10,7 MHz-
Signal gelangen an den FET Q1, der eine hohe Ein- gangsimpedanz hat, und an das Quarzfilter und werden in Q2 und Q3 verstärkt. Am Ausgang wird spannungs- verdoppelt in D1 und D2. Der Mittelwert wird in Q4 verstärkt und ändert die Vorspannung von Q2 und Q3, wodurch die anomale Wirkung des Störaustasters aus- bleibt, sobald nahegelegene starke Signale vorhanden sind. Der Spitzenwert des Geräuschimpulses wird an Q5 geführt. D4 dient zum Anheben der Schwelle, wenn ein Impuls ankommt, und um die Unterscheidung zwischen dem Signal und einem Geräuschimpuls zu erleichtern. Die an D4 erhaltenen Impulse werden von Q4 verstärkt, wobei D5 ein- und D6 ausgeschaltet wird, um den Signalweg während der Geräuschdauer zu sperren. |
|---|---|
| NF-Leistungsverstärker |
Das Ausgangssignal des Tiefpaßfilters gelangt über
den Lautstärkeregler und wird in IC 5 so hoch verstärkt, daß der Lautsprecher damit betrieben werden kann. Durch einen Serienwiderstands-Anschluß wird die Ver- stärkung von IC 5 herabgesetzt und das Verhalten be- züglich Restgeräusch, Verzerrung usw. verbessert. Beim Senden in FM und SSB wird das Austasten dadurch bewirkt, daß eine Vorspannung über D 54 angelegt wird. Bei CW erhält man einen CW-Mithörton, indem ein Tonsignal von 800 Hz injiziert wird. |
| Mikrofon- Vorverstärker |
Der Vorverstärker besteht aus dem direktgekoppelten
NPN-PNP-Zweistufen-Verstärker Q17 und Q18. Es werden rauscharme Transistoren verwendet und durch eine starke Rückkoppelung wird ein hohes S/N-Ver- hältnis und eine hohe Stabilität der ersten Stufe er- reicht. Bei SSB wird in dieser Stufe die Verstärkung reduziert, um die Verzerrungen zu vermindern. Ein Teil der Ausgangsspannung gelangt an den VOX-Verstärker sowie über den MIC GAIN-Regler an den IDC-Kreis zu gemeinsamer Benutzung bei SSB und FM. |
| IDC-Kreis |
Mit der Tendenz zu engen Kanalabständen entstehen
Probleme durch Übersprechen. Um die Charakteristik der Begrenzung noch weiter zu verbessern, ist durch die Verwendung eines 3-stufigen direktgekoppelten Ver- stärkers Q14 + Q15 + Q16 der Klirrfaktor verbessert worden und eine bessere Übersteuerungsfestigkeit er- reicht worden. Dieser 3-stufige Verstärker hat durch eine Rückkopplung eine niedrige Eingangsimpedanz, dadurch wird der Frequenzgang des Differenzierkreises (R 75 + C 61) verbessert. Der zwischen Rückkopplung und Masse geschaltete R 67 regelt die Vorspannung von Q14 und macht die Klick-Schwingungsform sym- metrisch. D12 und D13 dienen der Temperaturkompen- sation. |
Page 22
| 10.7 MHz-Oszillator für FM | Da der Ausgang des Begrenzers eine nabezu guadra- |
|---|---|
| rep mile openiator far f m | tische Schwingung erzeugt und hohe Frequenzanteile |
| enthält, werden Frequenzen ab 3 KHz im aktiven Filter | |
| Q13 abgeschnitten. Dieser Ausgang wird durch den | |
| Thermistor R 60 so kompensiert, daß temperaturbe- | |
| dingte Frequenzabweichungen klein bleiben. Die NF- | |
| Spannung für die FM wird mit R 59 auf einen definier- | |
| ten Pegel gebracht und an den Frequenzmodulator | |
| die SSB über den Integrierkreis und den Balance- | |
| modulator an Q 66 geführt. Mit R 273 am Emitter von | |
| Q 66 wird die MIC GAIN für SSB eingestellt. | |
| Balance-Modulator | Der FM-Modulator Q12 im VXO des nichtjustierbaren |
| Oszillators hat einen speziellen Quarz mit verbesserter | |
| Temperaturcharakteristik. Signale aus dem IDC werden | |
| an die Anodenseite der Kapazitätsdiode D11 geführt. | |
| Kathodenseite von D11 durch den Thermistor R 56 | |
| kompensiert. Die an die Kathodenseite von D11 ange- | |
| schlossene Spule L12 regelt die Oszillatorfrequenz auf | |
| 10,7 MHz. | |
| ALC-Regelung | IC4 ist ein Doppel-Balancemodulator, der aus drei |
| Differenzverstärkern besteht. Es läßt sich eine Träger- | |
| unterdrückung von 65 dB erreichen (Standard-Träger- | |
| Quarzfilter) Die Balance-Einstellung wird mit B 270 | |
| vorgenommen. In SSB wird aus dem BFO-Ausgang bei | |
| USB 10,6985 MHz oder bei LSB 10,7015 MHz einge- | |
| speist. Bei CW wird die Frequenz um etwa + 800 Hz | |
| verschoben, indem über D 49 die Brücke aus dem | |
| Gleicngewicht gebracht wird. | |
| CW-Tastkreis | Die SSB- und CW-Signale aus IC 4 werden durch Q 63 |
| verstärkt, und zwar mit ALC-Regelung, indem negative | |
| vorspannung am Gate erzeugt wird. Die Anpassung | |
| Seite eine ohmsche Last darstellt. Fine Frzeigung von | |
| Splatter infolge Übermodulation wird unterdrückt durch | |
| Anlegen der ALC an die Vorstufe des Quarzfilters. Die | |
| hier verstärkten SSB- und CW-Signale werden an das | |
| Quarzfilter geführt. | |
| Der an die Drain von Q63 angeschlossene Q62 erhält | |
| das Tastsignal. Q 62 schaltet bei offener Taste über | |
| R 241 und R 236 ein und erniedrigt die Drainspannung | |
| schen Kollektor und Emitter werden OW-Signale aus | |
| dem Balancemodulator gesperrt. Bei gedrückter Taste | |
| nimmt die Basis-Vorspannung ab und Q62 schaltet | |
| aus, wodurch CW-Signale erhalten werden. | |
VII—6
Page 23
| BFO-Kreis |
Der nicht justierbare Oszillator mit Q 67 erzeugt die für
USB, LSB und CW benötigten Träger. Bei LSB schaltet D 53 ein und die Frequenz von 10,7015 MHz wird durch X 4 bestimmt. Bei USB und CW schaltet D 52 ein und die Frequenz wird von X 3 erzeugt. Bei USB/CW-Emp- fang und USB-Sendung schaltet D 51 ein, und es wird die Frequenz 10,6985 MHz bereitgestellt. Bei CW-Sen- dung wird D 51 durch D 50 umgekehrt vorgespannt und schaltet aus, dadurch wird das Signal um etwa + 800 Hz verschoben. Der BFO-Ausgang wird über den Emitterfolger Q 68 an den Balance-Rückkehrkreis und den Balancemodulator geführt. |
|---|---|
| Sendermischer |
IC 2 setzt sich zusammen aus einem Konstantstrom-
und einem Differenzverstärker. Die FM-, SSB- und 10,7 MHz-Signale werden an L12 durch die Dioden D10 und D57 gesondert konvertiert und gehen auf beide Eingänge des Differenzverstärkers von IC 2. LO aus der PLL geht auf den Eingang der Konstantstrom- quelle über D3, die bei Senden eingeschaltet ist. Der hier gemischte Ausgang wird an L16 zur Balance ge- bracht und demzufolge werden die Komponenten von LO gelöscht. Nach dem Mischen werden die ge- wünschten Signale LO + 10,7 MHz durch das Bandpaß- filter L17 bis L21 herausgeführt. |
| Zwischenverstärker |
Der Ausgang des Bandpasses wird auf etwa 2 mW PEP
durch den Vierpol-Mosfet Q 28 verstärkt, der eine gute Linearität hat. Diese Stufe arbeitet auch mit ALC- Regelung bei APC und FM. |
| Vortreiber-Verstärker |
Der Ausgang aus dem Zwischenverstärker wird durch
Q 30 auf etwa 100 mW PEP angehoben. D15 an der Sekundärseite von L 23 ist ein Detektor für die Ab- stimmung. |
| Treiberstufe |
Der Ausgang aus dem Vortreiber wird durch Q 31 auf
ungefähr 1,6 W PEP verstärkt. Die an den Basiskreis angeschlossene D16 dient zur Vorspannung und Tem- peraturkompensation. Zur Beseitigung von Übergangs- verzerrungen wird der Ruhestrom mit R127 eingestellt. |
| Endverstärker |
Der Ausgang der Treiberstufe wird durch Q 32 ver-
stärkt und an der Buchse ANT steht eine Ausgangs- leistung von 10 Watt PEP zur Verfügung. Der Ausgangs- transistor Q 32 wurde speziell für SSB entwickelt und ist bezüglich Leistungsgewinn und Linearität uner- reicht. Da in dieser Stufe eine hohe Leistung entwickelt wird, wurde auf Zuverlässigkeit besonderer Wert ge- legt. Ein L-förmiges Metallstück von 3 mm Dicke ver- bindet die Endstufe mit dem seitlichen Guß-Chassis und sorgt damit für eine wirksame Kühlfläche. Außer- dem wird ein Serien-Trimmer aus Glimmer mit bester Temperaturcharakteristik und wenig dielektrischen Ver- lusten verwendet. D 16 und D 17 bestimmen die Vor- spannung und werden mit R 130 justiert. |
Page 24
|
Tiefpaßfilter
SWR-Detektorkreis |
Da Ausgänge von Leistungsverstärkern Oberwellen ent-
halten, werden sie über zwei Tschebyscheff-Glieder und ein festes K-Glied zur Antennenbuchse geführt. Da- durch werden die Harmonischen auf unter – 60 dB ab- geschwächt. Dieses Tiefpaßfilter ist für eine Sperr- frequenz von 180 MHz und minimale Verluste ausge- legt. Die SWR-Detektoren sind D 24 und D 25. Je näher ein Koppelkreis zum Antennenausgang liegt, desto besser wird die Gleichrichterwirkung. Diese Gleichrich- tung erzeugt allerdings wieder Harmonische. Um die zu vermeiden, sitzt der SWR-Detektorkreis im Zwi- schenteil des Tiefpaßfilters. D 24 und D 25 richten die Vorwärts- bzw. Rückwärtsleistung gleich und liefern die Signale an den APC-Verstärker. Vorwärts- und Rückwärtsanzeige werden mit S1 auf der Hauptplatine (Fig. 3, 38) gewählt, mit R134 eingestellt und über D 23 an das Multi-Meter geliefert. |
|---|---|
| APC-Kreis |
Der Ausgang der gleichgerichteten Reflexionen wird
mit R136 eingestellt und von Q33 und Q29 gleich- stromverstärkt. Wenn sich die Antennenanpassung verschlechtert, wird die Ansteuerung der Endstufe durch Erhöhen der Source-Spannung an Q28 sowie durch Erniedrigen der Verstärkung des Zwischenver- stärkers herabgesetzt, so daß ein Defekt des Endtran- sistors durch Überlastung vermieden wird. |
|
ALC und
Leistungsregelung |
Der Ansteuerpegel in SSB oder CW wird durch einen
vorgespannten Doppelgleichrichter D18 + D19 gleich- gerichtet, dessen Vorspannung von R129 bestimmt ist. Die gleichgerichtete Spannung wird über D58 an das Gate von Q64 über R257 angelegt (bei FM-Senden), wird durch Q65 im Leistungsregelkreis verstärkt, än- dert die Drainspannung des Zwischenverstärkers und steuert so den Ansteuerpegel. Bei SSB und CW wird die Sourcespannung von Q64 verstärkt, wodurch Q65 eingeschaltet wird und die Drainspannung des Zwi- schenverstärkers zu 9 V wird. |
| VOX, ANTI-VOX |
Das NF-Signal aus dem Mikrofonvorverstärker wird von
Q 75 verstärkt. Die VOX GAIN wird an R 310 eingestellt. Dieses Signal wird durch Q 74 gleichgerichtet, wobei sich der Ausgang infolge der Antivox-Spannung ändert. Der Ausgang der Empfangs-ZF wird durch Q 69 über den Einstellregler R 291 zur Antivox verstärkt. Dieses Signal weist eine gewisse Abfallzeit am Spitzengleich- richter Q 70 auf und wird von Q 71 und Q 72 verstärkt. Die verstärkte Gleichspannung wird auf den Emitter der VOX-Schaltung Q 74 gelegt und unterdrückt die Gleichrichtung der VOX. |
Page 25
|
Die gleichgerichtete Spannung, die aus dem VOX-Kreis
erhalten wird, lädt C 229 im Verzögerungskreis von Q 73 auf. Die VOX-Verzögerung wird mit R 235 einge- stellt. Der Gleichspannung aus dem Verzögerungskreis wird eine Hysterese durch den Schmitt-Trigger ge- geben, der aus Q 56 und Q 57 besteht, gespeist über D 47. Das schaltet den Standby-Steuertransistor Q 55 ein, so daß auf Senden geschaltet wird. |
|
| BK-Monitor |
Bei Drücken der Taste wird Q 59 ausgeschaltet und der
Ladekreis von Q 58 lädt sofort C 229 im Verzögerungs- kreis. Wie bei der Wirkung von VOX wird dadurch Q 55 eingeschaltet und auf Senden gesetzt. Die Verzö- gerungszeit wird an R 235 eingestellt. Q 61 ist ein RC- Oszillator, der auf ca. 800 Hz schwingt. Die Steuerung dieses Oszillators geschieht durch Einschalten des Bypass-Kondensators C 230 am Emitter von Q 61 durch Q 60. |
| Stromversorgung |
An der Anode von D 33 wird eine geregelte Spannung
von 9 Volt erzeugt, und zwar durch eine Schaltung, die aus R144, D 33 und der Zenerdiode D 32 besteht, die durch den Emitterfolger Q 37 gepuffert ist. Diese Span- nung wird an den Mikrofonverstärker geliefert und an IDC, AGC, NF-Verstärker, sowie an den CW-Monitor, BFO und VOX über den Betriebsartenschalter MODE. Am Emitterfolger Q 34 wird 9 Volt geregelte Spannung abgenommen für den Empfangsteil. Der Clamp-Kreis besteht aus R138, D 26 und D 32. Diese Spannung ge- langt über den Schalter MODE an den HF-Verstärker, den Mischer und den ZF-Teil für SSB und FM. Sie speist auch den Störaustaster. Die 9 Volt für Senden werden geregelt und.gepuffert durch den Emitterfolger Q 35 aus dem Clamp-Kreis, der aus R143, D 31 und D 32 besteht. Diese Spannung wird an den Sende- mischer, Zwischenverstärker, Balancemodulator und den FM-Modulator über den Schalter MODE angelegt. |
| Standby-Schaltung |
Die Kathoden von D 27, D 28 und D 29 sind an den
Mikrofon-PTT-Schalter und den Schalter SEND SW, sowie an den Standby-Steuertransistor angeschlossen. Wird diese Leitung an Masse gelegt, so wird die Basis- spannung von Q 34 über D 27 erniedrigt und die 9 Volt für den Empfang gehen auf Null zurück. Die Basis- spannung von Q 36 wird auch über D 29 verringert, wobei Q 36 ausschaltet und 9 Volt für den Sendeteil erzeugt werden. Dabei leuchtet die LED für Senden auf. Wird diese Leitung freigegeben, so schaltet D 27 aus und Q 36 an, wobei die Basisspannung von Q 35 über D 30 abgesenkt wird und dadurch die 9 V Sendespan- nung auf Null geht. D 28 ist so installiert, daß jede Restladung in der 9 V-Empfangsleitung, d. h. in deren Filterkondensatoren, entladen wird. D 56 ist vorge- sehen, um den Speicherwert des Vor-Rück-Zählers im |
VII—9
Page 26
|
Kurzbeschreibung
des LSI-Chips |
Inneren des LSI festzuhalten. Wenn eine Gleichspan-
nungsquelle angeschlossen ist und der Schalter »Memory« eingeschaltet ist, wird der Speicherinhalt festgehalten, gleich, wie der Netzschalter steht. D 34 ist ein Verpolungsschutz. Der IC1 besteht aus Bezugsoszillator, Frequenzteiler für den Bezugsoszillator, Phasendetektor, 1/N-Fre- quenzteiler, zwei Satz Vor-Rückwärtszähler usw. Da dieser LSI ein C-MOS-Typ ist, braucht er nur die ge- ringe Leistung von 25 mW. Die einzelnen Anschlüsse |
|
|---|---|---|
| haben folgende Wirkungen: | ||
| FIN Legt Eingangssignale über 1/N an den PLL- | ||
| Phasenvergleich. | ||
| φ Out vom C-MOS-Inverter. | ||
|
FS Schaltet die Oszillatorfrequenz auf 1/200 von
1/500. Im Falle »aus« steht die Oszillator- |
||
| frequenz auf 1/500, um eine Bezugsfrequenz | ||
| - 10 F - 2 | von 10 KHz zu erhalten. | |
| An die Anschlüsse von ACC geführt. | ||
| FCL Stellt den internen spezifizierten Digital-Zähler | ||
| -1× -1 | auf Tasteneingang zurück. | |
| CK Betreibt den internen Vor-Rück-Zähler durch | ||
| CI Bückstellung des Vor-Bück-Zählers für den | ||
| spezifizierten Digit. | ||
| SL Schaltet die Ein- und Ausgänge von zwei Satz | ||
| Vor-Rück-Zählern. | ||
| G Unabhängig vom Zustand an SL legt G Vor- | ||
|
Ruck-Signale von der Skala an zwei Salz vor-
Bück-Zähler |
||
| X. Y. Z Schrittkontrolle jedes Vor-Rück-Zählers. | ||
| Durch Variation der Eingänge von X, Y, Z sind | ||
| Vor- und Rückschritte von 1, 50, 100, 1000 | ||
| und 10000 möglich. Normalerweise sind 100 | ||
| Allerdings auf 5 KHz | ||
| UD Steuert das Auf-Ab des internen Vor-Rück- | ||
| Zählers. | ||
| A0-B4 BCD Ausgangsklemmen des internen Vor- | ||
| - and State | Rück-Zählers, ausgewählt durch SL. Weiter- | |
| 14 (14) (14) | gerunn zum Anzeigekreis zur Ablesung. | |
| das äußere aktive Tiefoaßfilter und den Aus- | ||
| Sharing and the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second state of the second sta | rast-Detektor geleitet. | |
| VDD 5 Volt Stromversorgung. | ||
| , a strangers of the server | VSS Erdanschluß. | |
|
1 | |
| na da 11 da 19 | ||
VII-10
Page 27
| D/A Converter |
Der BCD-Ausgang des LSI (A0-D1) wird in einen
Gleichstromausgang von 100 Schritten umgewandelt durch den D/A-Converter R1 – R9. Der Ausgang wird mit R17 und R18 justiert. R20 dient der Temperatur- kompensation. |
|---|---|
| Lokaloszillator |
Der Oszillatorkreis des VXO, bestehend aus Q9 und
dem Diodenschalter D9, der von B4 gesteuert wird, schaltet ein bei 144—146 MHz und der Kreis schwingt bei XZ. Diese Oszillatorfrequenz wird verändert durch Anlegen der Ausgangsspannung des D/A-Converters über R43 und durch die Ausgangsspannung des PLC- Netzwerks an den Kapazitätsdioden D7 und D8. Auf diese Weise können variable Frequenzen im 5 KHz- Bereich erhalten werden. |
|
Frequenzconverter
Breitbandverstärker |
Der Ausgang des VCO und der Ausgang des Lokal-
oszillators werden im Mischer IC4 umgesetzt. Fre- quenzen von 1-3 MHz werden aus dem Chebysheff- Tiefpaßfilter der Folgestufe erhalten. Die so erhaltenen Ausgänge werden durch den Breitbandverstärker IC5 auf mindestens 1 Volt S/S angehoben. Dann werden sie an den Anschluß FIN des LSI gelegt und durch den programmierbaren Teiler, zum Phasenvergleich mit der Standardfrequenz 10 KHz, geteilt. |
| Tiefpaßfilter |
Der Ausgang des Phasendetektors des LSI bestimmt
die dynamischen Charakteristika der PLL durch Ver- wendung eines zweistufigen Tiefpaßfilters, Q 4 + Q 5, direkt gekoppelt. Die in der VCO-Regelspannung ent- haltenen Rauschanteile werden durch das Sekundär- Tiefpaßfilter unterdrückt. |
| Fehlersuchkreis |
Wenn keine Phasenverriegelung vorliegt, verändert sich
der Ausgang des Phasendetektors des LSI zu einem breiten Impuls. In diesem Falle werden die Ausgänge bei D5 und D6 gleichgerichtet und auf die Basis von Q3 gegeben, der geschaltet wird. Dadurch geht die 9 Volt-Senderspannung der Stromversorgung auf Null und sperrt den Sender, wenn keine Einrastung vorliegt. |
| Stromversorgung |
Der IC 6 ist ein IC in normaler Anwendung, der den
Eingang von 13,8 V in 5 V umsetzt. Diese Spannung wird geliefert an: LSI, Dimmer, Treiber, ISL- und X- Steuerung. IC 7 ist eine Einheit, die Oszillator, Gleich- richtung, Spannungskonstanthalter usw. enthält, die – 9 Volt erzeugt, die sie aus der Speisespannung von 5 Volt von IC 6 über Q12 erhält. Diese Spannung speist den AGC-Kreis und den Hochleistungskreis. Bei aus- geschaltetem POWER-Schalter sperrt Q12 den IC 7. IC 8 und D11 erzeugen 9 Volt aus einer Eingangsspan- nung von 13,8 V. Diese Spannung wird an den VCO, das Tiefpaßfilter, PLL, MIX, Breitbandverstärker und das Brummfilter von Q1 gelegt. |
| X-Steuerkreis | Der X-Steuerkreis besteht aus IC 2 und IC 3. |
Page 28
Anschlüsse des ACC-Steckers (Fig. 2, No. 33) Ausgang vom Diskriminator. 13,8 Volt Gleichspannung, geschaltet durch Netzschalter.
- 3 Anschluß an PTT Sende/Empfangsschalter. Geerdet arbeitet das Gerät auf Senden.
- 4 Ausgang des Empfangsgleichrichters. Feste Ausgangsspannung, unabhängig von der NF-Ausgangsspannung und Lautstärkeregler.
- 5 Sendersperre. Geerdet wird keine HF-Leistung abgegeben.
- 6 9 Volt Gleichspannung, nur bei Senden. Das Relais kann nicht direkt betätigt werden.
- 7 Eingang für externe ALC-Spannung.
- 8 Erdung
2
- 9—14 Kein Anschluß
- 15 Verriegelungs-Eingang, zum externen Rasten der Skala.
- 16 UDC-Eingang, zum externen auf- und ab-steuern.
- 17 SCAN-Eingang, zum Abtasten der Frequenz.
- 18 CL-Eingang, zum Klären der Frequenz.
- 19 FCL-Eingang, zum Klären des Zählers in bestimmten Digits und Eingang für MSB-Daten.
- 20 Eingang K0 für Frequenzsteuerdaten
- 21 Eingang K1 für Frequenzsteuerdaten
- 22 Eingang K2 für Frequenzsteuerdaten
- 23 Eingang K3 für Frequenzsteuerdaten
- 24 Eingang K4 für Frequenzsteuerdaten.
Achtung! An die Anschlüsse 15–24 darf keine andere Spannung als – 0,5 bis + 5 Volt angelegt werden. Diese Anschlüsse liegen direkt am C-MOS-LSI. Auch Körperspannungen können das LSI-Chip sofort zerstören.
Page 29
INNENANSICHT
HAUPTPRINTPLATTE, OBERSEITE
VII-13
Page 30
Page 31
ABSCHNITT VIII TEILELISTE
| EF UI | ΝΙΤ | |
|---|---|---|
| Q1 | Transistor | MJE3055 |
| Q2 | Transistor | 2SC945 |
| Q3 | Transistor | 2SC945 |
| Q4 | Transistor | 2SC945 |
| D1 | LED | SLP-119B |
| D2 | Diode | GP08A |
| D3 | Diode | 1SS53 |
| D4 | Diode | 1SS53 |
| D5 | Diode | 1SS53 |
| D6 | Diode | 1SS53 |
| D7 | Diode | GPO8A |
| R1 | Variable | PR15-10KB15K |
| R2 | Variable | PR15-10KA15K |
| R3 | Variable | PR15-10KB15K |
| R4 | Variable | PR15-10KB15K |
| R5 | Variable | PR15-10KA15K |
| R6 | Variable | PR15-500B15K |
| R13 | Trimmer | 10K FR-10 |
| R14 | Trimmer | 500 FR-10 |
| R20 | Trimmer | 50K FR-10 |
| C2 | Chemical | 220u 10V |
| C3 | Ceramic | 101 50V |
| C4 | Chemical | 1u 50V |
| C5 | Ceramic | 470P 50V |
| C6 | Ceramic | 470P 50V |
| C7 | Milar | 0.1u 50V |
| C8 | Ceramic | 0.01u 50V |
| C9 | Ceramic | 0.04u 50V |
| C10 | Ceramic | ECK DDS102 MD |
| C11 | Chemical | 70u 16∨ |
| S1 | Snan SW | SLC-22C |
| $2 | Snan SW | SLC-22C |
| 53 | Snap SW | SLC-22C |
| 54 | Snap SW | SLC-22C |
| 55 | Snan SW | SLC-22C |
| S6 | Push SW | Y1-5974 |
| $7 | Slide SW | S-1 |
| SR | Botary SW | ESB-E-264K157E |
| 50 | Rotary SW | ESB-E-134K157E |
| $10 | ||
| C11 | ||
| S12 | Snap SW. | SLC-22C |
| FH1 | Fuse Holder | FH-032 |
| J1 | Connector | 4P Base | ||
| J2 | Pin Jack | CN-3561S | ||
| J3 | Connector | 1625-24R | ||
| J4 |
Head phone
Jack |
LJ-035-1-2 | ||
| J5 | Connector | 1625-3R | ||
| J6 | SPK Jack | SJ-296 | ||
| J7 | Key Jack | SJ-296 | ||
| J 8 | - | |||
| J9 | AC Jack | S16045 | ||
| J10 | Connector | 1653-5R-1 | ||
| J11 | Connector | 1490-4P | ||
| J12 | ANT Connect | or FM-MDRmi | ||
| J13 | Pin Jack | CN-3561S | ||
| J14 | Pin Jack | CN-3561S | ||
| J15 | Pin Jack | CN-3561S | ||
| · | ||||
| PL1 | Lamp | BQ 044-32582A | ||
| PL2 | Lamp | BQ 044-32582A | ||
| MAIN L | JNIT | |||
| Q1 | FET | 2SK49-H2 | ||
| Q2 | Transistor | 2SC1583-G | ||
| Q3 | Transistor | 2SC1583-G | ||
| Q4 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q5 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q6 | Transistor | JA1050-G/W | ||
| Q7 | FET | 3SK40-M | ||
| Q8 | FET | 3SK40-K | ||
| Q9 | Transistor | JA1050-G/W | ||
| Q10 | Transistor | 2SC1583-G | ||
| Q11 | Transistor | 2SC1571-G | ||
| Q12 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q13 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q14 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q15 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q16 | Transistor | 2SC1571-G | ||
| Q17 | Transistor | JA1050-G | ||
| Q18 | Transistor | 2SC1571-G | ||
| Q19 | Transistor | JA1050-G | ||
| Q20 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q21 | FET | 2SK30A-GR | ||
| 022 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q23 | Transistor | 2SC945-P | ||
| 024 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q25 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q26 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q27 | Transistor | 2SC945-P | ||
| Q28 | FET | 35K40-M | ||
| J | 0 |
Page 32
| 029 | Transistor | JA 1050-G/W | - 1 | 102 | IC | TA7045M |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 030 | Transistor | 25C2053 | 103 | IC | upc577H | |
| 031 | Transistor | 2SC1947 | IC4 | IC | MC1496I | |
| 032 | Transistor | 2502094 | 105 | IC | unc575C2 | |
| 033 | Transistor |
2502054
250945-P |
106 | BA-401 | ||
| 034 | Transistor | 141600-6 | 100 | БЛТНОТ | ||
| 035 | Transistor | 2SD359-D | D1 | Diode | INEO | |
| 036 | Transistor | 2SC945-P | Diode | INGO | ||
| 027 | Transistor | LA 1600 C | D3 | Diode | 15553 | |
| 037 | JA 1000-G | D4 | Diode | GPO8A | ||
| Q38 | FET | 2SK44-D | - | D5 | Diode | 15553 |
| Q39 | Transistor | 2SC945-P | Diode | 10000 | ||
| Q40 | Transistor | 2SC945-P | D6 | Diode | 1SS53 | |
| Q41 | Transistor | 2SC945-P | D7 | Diode | 1SS53 | |
| Q42 | Transistor | 2SC945-R | D8 | Diode | 1SS53 | |
| Q43 | FET | 2SK49-H2 | D9 | Diode | IN60 | |
| Q44 | Transistor | 2SC945-P | Π| D10 | Diode | 1SS53 |
| Q45 | FET | 2SK49-H2 | D11 | Varicap. | 1S2688E | |
| Q46 | FET | 3SK40-M | D12 | Diode | IN60 | |
| Q47 | FET | 3SK48 | D13 | Diode | IN60 | |
| Q48 | Transistor | 2SA639 | D14 | Diode | GP08A | |
| Q49 | Transistor | 2SC1571-G | D15 | Diode | IN60 | |
| Q50 | Transistor | 2SC945-R | × | D16 | Diode | 1SS53 |
| Q51 | Transistor | 2SC945-P | D17 | Diode | GPO8A | |
| Q52 | Transistor | 2SC945-P | D18 | Diode | 1SS53 | |
| Q53 | Transistor | 2SC945-P | D19 | Diode | IN60 | |
| Q54 | Transistor | 2SC945-P | D20 | Diode | IN60 | |
| Q55 | Transistor | 2SC945-P | D21 | Diode | 1SS55 | |
| Q56 | Transistor | 2SC945-P | D22 | Diode | 1SS55 | |
| Q57 | Transistor | 2SC945-P | D23 | Diode | IN60 | |
| Q58 | Transistor | 2SC945-P | 6 Y | D24 | Diode | IN60 |
| Q59 | Transistor | 2SC945-P | D25 | Diode | IN60 | |
| Q60 | Transistor | 2SC945-P | D26 | Diode | 1SS53 | |
| Q61 | Transistor | 2SC945-P | D27 | Diode | 1SS53 | |
| Q62 | Transistor | 2SC945-P | D28 | Diode | GPO8A | |
| Q63 | FET | 2SK49-H2 | D29 | Diode | 1SS53 | |
| Q64 | FET | 2SK44-D | D30 | Diode | 1SS53 | |
| Q65 | Transistor | JA1050-G/W | D31 | Diode | 1SS53 | |
| Q66 | Transistor | 2SC945-P | D32 | Zener | XZO96 | |
| Q67 | Transistor | 2SC945-P | D33 | Diode | 1SS53 | |
| Q68 | Transistor | 2SC945-P | D34 | Diode | SR-10N2R | |
| Q69 | Transistor | 2SC945-P | D35 | Diode | IN60 | |
| Q70 | Transistor | 2SC945-P | D36 | Diode | 1SS53 | |
| Q71 | Transistor | 2SC945-P | D37 | Diode | 1SS53 | |
| 072 | Transistor | JA1050-G/W | D38 | Diode | IN60 | |
| 073 | Transistor | JA1050-G/W | D39 | Diode | 1SS53 | |
| 074 | Transistor | 2SC945-P | 1.000 | D40 | Diode | 1SS53 |
| 075 | Transistor | 2SC945-P | D41 | Diode | 1SS53 | |
| 2000101 | D42 | Diode | 1SS53 | |||
| IC1 | IC | TA7045M | D44 | Diode | IN60 |
Page 33
| 20 - 1795 - 170 - | and the local second | 01-22-22-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D45 | Diode | 1SS53 | L35 | Coil | LA-71 | ||
| D46 | Diode | IN60 | L36 | Coil | LA11 | ||
| D47 | Diode | 1SS53 | L37 | Coil | LR-10 | ||
| D48 | Diode | 1SS53 | × | L38 | Coil | LA-85 | |
| D49 | Diode | 1SS53 | мц. 2. | L39 | Choke | TC-1B | |
| D50 | Diode | 1SS53 | L40 | Coil | LS-16 | ||
| D51 | Diode | 1SS53 | L41 | Choke | 102 | ||
| D52 | Diode | 1SS53 | L42 | Choke | 102 | ||
| D53 | Diode | 1SS53 | 1.43 | Coil | LS-20 | ||
| D54 | Diode | 1SS53 | 1 44 | Coil | 1 5.79 | ||
| D55 | Zener | WZO56 | L45 | Coil | LS-79 | ||
| D56 | Diode | SR1-10FM2 | 146 | Coil | LB-17 | ||
| D57 | Diode | 15553 | 1 47 | Coil | L B.1.34 | ||
| D43 | Diode | 15553 | 148 | Coil | LB-1-3A | ||
| D58 | Diode | 19953 | 1 49 | Coil | LD-1-1 | ||
| Diede | 10000 | 150 | Coil | LB-1-1 | |||
| 11 | Choke | 100 | 151 | Coil | LB-1-1 | ||
| 12 | Choke | 100 | - | 152 | Coil | ||
| 13 | Coll | 153 | Choke | 101 | |||
| Con | LS-55 | · . | 1.54 | CHOKE | 101 | ||
| Chille | 102 | - | 1.55 | Choka | 101 | ||
| Coll | LS-66 | 1 2 1 | 150 | Choke | 101 | ||
| Coll | LS-66 | Споке | 102 | ||||
| Coll | LS-66 | 150 | Con | LA-96 | |||
| Choke | 102 | L58 | Choke | 101 | |||
| L9 | Coll | LS-66 | L59 | Споке | 100 | ||
| Coll | LS-67 | - | and the second | and the test | |||
| Споке | 100 | FL1 | Xtal Filter | K10F-24A | |||
| Coll | LS-80 | FL2 | Xtal Filter | 10M20A | |||
| LIJ | Choke | 101 | x = 1 | FL3 | Ceramic Filter | CFU-455E 2 | |
| L14 | Coll | LS-66 | FL4 | Ceramic Filter | CFU-455E 2 | ||
| L15 | Choke | 101 | |||||
| L16 | Coil | LS-73 | DS1 | Ceramic Discri | 455D | ||
| L17 | Coil | LS-73 | |||||
| L18 | Coil | LS-73 | 5 ° 1 | S1 | Slide SW | SJ-0237 | |
| L19 | Coil | LS-73 | |||||
| L20 | Coil | LS-73 | B1 | P.C. Board | B-196A | ||
| L21 | Coil | LS-73 | |||||
| L22 | Coil | LS-73 | CP1 | Check Point | |||
| L24 | Choke | 101 | 1 n b | CP2 | (317) | ||
| L25 | Coil | LA-71 | 20 - P | CP3 | Check Point | ||
| L26 | Coll | LW-1 | s III A - B | CP4 | Check Point | ||
| L27 | Coil | LA-97 | CP5 | Check Point | |||
| L28 | Coil | LA-109 | Sec. 1 | CP6 | Check Point | ||
| L29 | Coil | LW-1 | S., 199 | CP7 | (R179) | ||
| L30 | Coil | LA-2 | तेवा अन्य व | CP8 | Check Point | ||
| L31 | Coil | LW-1 | filad) - E | CP9 | (R318) | ||
| L32 | Coil | LA-71 | 21941 | | CP10 | Check Point | ||
| L33 | Coil | LA-73 | 74-3 | CP11 | Check Point | ||
| L34 | Coil | LA-71 | 1.5 | CP12 | Check Point |
Page 34
| X1 | Xtal | HC-18/U 10.700MH7 | C45 | Ceramic | 0.01 50V | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X2 | Xtal | HC-18/U 10.245MHz | C46 | Chemical | 47 10V | ||
| X3 | Xtal | HC-18/U 10.6985MHz | C47 | Ceramic | 0.01 50V | ||
| X4 | Xtal | HC-18/U 10.7015MHz | C48 | Ceramic | N2200 200P 5 | 50V | |
| C49 | Ceramic | N2200 100P 5 | 50V | ||||
| C1 | Ceramic | 470P 50V | C50 | Ceramic | NPO 10P 50V | En di | |
| C2 | Ceramic | 0.01 50V | C51 | Milar | 0.01 50V | ||
| C3 | Ceramic | 0.01 50V | C52 | Milar | 0.0047 50V | ||
| C4 | Ceramic | 50P 50V | C53 | Milar | 0.1 50V | ||
| C5 | Ceramic | 50P 50V | C54 | Milar | 0.0033 50V | ||
| C6 | Ceramic | 1u 50V | C55 | Milar | 0.01 50V | ||
| C7 | Ceramic | 0.01 50V | C56 | Milar | 0.01 50V | ||
| C8 | Ceramic | 35P 50V | C57 | Chemical | 100 16V | ||
| C9 | Chemical | 47 16V | C58 | Chemical | 4.7 25V | ||
| C10 | Ceramic | 0.001 50V | C59 | Milar | 0.0047 50V | ||
| C11 | Ceramic | 100P 50V | C60 | Chemical | 100 16V | ||
| C12 | Milar | 0.039 50V | C61 | Ceramic | 0.01 50V | ||
| C13 | Chemical | 0.47u 50V | C62 | Ceramic | 100P 50V | ||
| C14 | Ceramic | 0.01 50V | C63 | Chemical | 4.7 25V | ||
| C15 | Ceramic | 0.001 50V | C64 | Chemical | 220 10V | ||
| C16 | Miler C | 0.0022 50V | C65 | Chemical | 4 7 25V | ||
| C17 | Ceramic | 100P 50V | C66 | Ceramic | 0.02 50V | ||
| C18 | Ceramic | 0.01 50V | C67 | Ceramic | 0.01 50V | ||
| C19 | Ceramic | 0.01 50V | C68 | Chemical | 47 10V | ||
| C20 | Ceramic | 0.01 50V | C69 | Ceramic | 0.001 50V | ||
| C21 | Ceramic | 0.01 50V | e E | C70 | Chemical | 4.7 25V | |
| C22 | Ceramic | 0.04 50V | 5 - A | C71 | Ceramic | 0.001 50V | |
| C23 | Ceramic | 120P 50V | C72 | Chemical | 33 10V | ||
| C24 | Ceramic | 0.01 50V | C73 | Chemical | 220 16V | ||
| C25 | Ceramic | 0.01 50V | C74 | Chemical | 10 16V | ||
| C26 | Ceramic | 0.01 50V | C75 | Chemical | 0.47 50V | ||
| C27 | Ceramic | 120P 50V | C76 | Chemical | 220 16V | ||
| C28 | Ceramic | 0.01 50V | C77 | Chemical | 33 63V | ||
| C29 | Ceramic | 0.01 50V | C78 | Chemical | 3.3 25V | ||
| C30 | Ceramic | 0.01 50V | C79 | Chemical | 3.3 25V | ||
| C31 | Ceramic | 0.01 50V | C80 | Chemical | 10 16V | ||
| C32 | Ceramic | 0.01 50V | C81 | Chemical | 10 16V | ||
| C33 | Ceramic | 120P 50V | C82 | Ceramic | 10P 50V | ||
| C34 | Ceramic | 0.01 50V | C83 | Ceramic | 0.01 50V | ||
| C35 | Ceramic | 0.01 50V | C84 | Ceramic | 0.01 50V | ||
| C36 | Ceramic | 40P 50V | C85 | Ceramic | 120 50V | ||
| C37 | Ceramic | 0.01 50V | C86 | Ceramic | 0.01 50V | ||
| C38 | Ceramic | 0.01 50V | C87 | Ceramic | 0.01 50V | ||
| C39 | Ceramic | 0.01 50V | C88 | Ceramic | 0.01 50V | ||
| C40 | Chemical | 4.7 25V | C89 | Ceramic | 6P 50V | ||
| C41 | Ceramic | 0.01 50V | C90 | Ceramic | 0.01 50V | ||
| C42 | Ceramic | 0.01 50V | C91 | Ceramic | 6P 50V | ||
| C43 | Ceramic | 0.01 50V | C92 | Ceramic | 0.35P 50V | ||
| C44 | Milar C | 0.1 50V | COS | Ceramic | 0.35P 501/ |
Page 35
| and the second | - | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| C94 | Ceramic | 0.35 50V | C144 | Trimmer | TYPE C 70P | |
| C95 | Ceramic | 0.5P 50V | C145 | Ceramic | 30P 50V | |
| C96 | Ceramic | 8P 50V | C146 | Ceramic | 2P 50V | |
| C97 | Ceramic | 6P 50V | C147 | Ceramic | 3P 50V | |
| C98 | Ceramic | 6P 50V | - 17 | C148 | Ceramic | 20P 50V |
| C99 | Ceramic | 8P 50V | C149 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C100 | Ceramic | 6P 50V | C150 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C101 | Chemical | 10. 16V | C151 | Chemical | 22 16V | |
| C102 | Ceramic | 0.01 16V | C152 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C103 | Ceramic | 0.01 16V | C153 | Ceramic | 4P 50V | |
| C104 | Ceramic | 33 16V | C154 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C105 | Ceramic | 0.001 50V | C155 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C106 | Ceramic | 0.01 50V | C156 | Ceramic | 15P 50V | |
| C107 | Ceramic | 0.01 50V | C157 | Ceramic | 0.001 50V | |
| C108 | Ceramic | 0.01.50\/ | C158 | Ceramic | 15P 50V | |
| C109 | Ceramic | 0.01 50V | C159 | Ceramic | 15P 50V | |
| C110 | Ceramic | 0.01 50V | C160 | Chemical | 10 16V | |
| C111 | Ceramic | C161 | Chemical | 470 16V | ||
| C112 | Ceramia | , | C162 | Ceramic | 0.04 50V | |
| C112 | Ceramie | C163 | Milar | 0.1 50V | ||
| C114 | Ceramio | C164 | Milar | 0.1 50V | ||
| C116 | Ceramic | 0.01 501 | C165 | Milar | 0.1 50V | |
| C117 | Ceramic | 0.01 50 0 | C166 | Milar | 0.056 50V | |
| C119 | Ceramic | 0.001 | C167 | Milar | 0.056 50V | |
| C110 | Trimmor | 0.01 500 | C168 | * | *** | |
| C120 | Coromio | C169 | Milar | 0.056 50V | ||
| C120 | Ceramic | 45P 50V | C170 | Chemical | 47 10V | |
| C122 | Ceramic | 0.01 507 | C171 | Milar | 0.0022 50V | |
| C122 | Trimmer | 0.01 500 | C172 | Milar | 0.039 50V | |
| C123 | Coromio | 200 501 | C173 | Milar | 0.056 50V | |
| C124 | Chamical | 30P 50V | C174 | Milar | 0.047 50V | |
| C126 | Coromio | C175 | Ceramic | 0.01 50V | ||
| C120 | Kantau | 2.1 | C176 | Milar | 0.056 50V | |
| C127 | Chamical | 0.001 DF1-5 | C177 | Milar | 0.056 50V | |
| C120 | Coromio | 47 25V | C178 | Milar | 0.0033 50V | |
| C129 | Ceramic | 0.01 50 0 | C179 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C130 | Chemical | 10 160 | C180 | Ceramic | 0.01 50V | |
| 0131 | Ceramic | 50P 50V | C181 | Milar | 0.039.50 | |
| 0132 | Commer | C182 | Milar | 0.039 50V | ||
| 0133 | Ceramic | 100P 50V | C183 | Ceramic | 0.01.50V | |
| 0134 | Trimmer | C184 | Milar | 0.039.50V | ||
| 0135 | Ceramic | 15P 50V | C185 | Milar | 0.039.50V | |
| 0130 | Ceramic | 15P 5UV | C186 | Ceramic | 0.01 50V | |
| 6137 | Ceramic | 0.01 50V | C187 | Ceramic | 2P 50V | |
| C138 | Ceramic | 0.01 50V | C188 | Ceramic | 0.01.50 | |
| C139 | Kantsu | 0.001 DFT-5 | C189 | Stycon | 200P 50V | |
| C140 | Chemical | 47 16V | C190 | Stycon | 100P 50V | |
| C141 | Ceramic | 0.01 50V | C101 | Ceramic | ||
| C142 | Trimmer | CVO1B150 | C192 | Ceramic | 0.01.50V | |
| C143 | Ceramic | 25P 50V | C102 | Ceramic | 0.001.501/ |
VIII—5
Page 36
| C194 | Ceramic | 0.001 50V | C244 | Ceramic | 0.01 25V | - |
| C195 | Ceramic | 0.01 50V | C245 | Ceramic | 0.01 25V | |
| C196 | Ceramic | 0.01 50V | C246 | Ceramic | 40P 25V | |
| C197 | Ceramic | 0.01 50V | C247 | Ceramic | 0.01 25V | |
| C198 | Ceramic | 0.01 50V | C248 | Milar | 0.033 25V | |
| C199 | Ceramic | 0.01 50V | C249 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C200 | Ceramic | 0.001 50V | C250 | Chemical | 0.47 50V | |
| C201 | Ceramic | 0.002 500V | C251 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C202 | Ceramic | 15P 500V | C252 | Stycon | 47P 50V | |
| C203 | Dip Mica | 10P 50V | C253 | Stycon | 30P 50V | |
| C204 | Ceramic | 0.001 50V | C254 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C205 | Ceramic | 0.01 50V | C255 | Trimmer | CV05E300 | |
| C206 | Milar | 0.056 50V | C256 | Stycon | 47P 50V | |
| C207 | Chemical | 0.47 50V | C257 | 4 | *** | |
| C208 | Chemical | 1 50V | C258 | Stycon | 15P 50V | |
| C209 | Chemical | 10 16V | C259 | Trimmer | CV05D180 | |
| C210 | Chemical | 0.47 50V | C260 | Ceramic | 0 01 50V | |
| C211 | Chemical | 0.47 50V | C261 | Stycon | 200P 50V | |
| C212 | Milar | 0.01 50V | C262 | Stycon | 100P 50V | |
| C213 | Milar | 0.01 50V | C263 | Ceramic | 0.01 501 | |
| C214 | Milar | 0.0033 50V | C265 | Ceramic | 0.001.50V | |
| C215 | Chemical | 0.47 50V | C266 | Chemical | 33631/ | |
| C216 | Ceramic | 100P 50V | C267 | Chemical | 4 7 251/ | |
| C217 | Chemical | 10 16V | C268 | Ceramic | 470P 50V | |
| C218 | Chemical | 3.3 25V | C269 | Chemical | 0 47 50V | |
| C219 | Chemical | 3.3.25V | C270 | Chemical | 1.50V | |
| C220 | Chemical | 10 16V | C271 | Chemical | 100 16V | |
| C221 | Chemical | 4.7 25V | C272 | Milar | 0.0033.50V | |
| C222 | Milar | 0.039 50V | C273 | Chemical | 220 16V | |
| C223 | Milar | 0.0022 50V | C274 | Milar | 0.1.50V | |
| C224 | Milar | 0.039 50V | C275 | Chemical | 0.47 50V | |
| C225 | Milar | 0.1 50V | C276 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C226 | Chemical | 10 16V | C277 | Chemical | 10 16V | |
| C227 | Milar | 0.039 50V | C278 | Chemical | 4.7.25V | |
| C228 | Chemical | 10 16V | C279 | Chemical | 1.50V | |
| C229 | Chemical | 10 16V | C280 | Chemical | 33.16V | |
| C230 | Chemical | 4.7 25V | C281 | Chemical | 10 16V | |
| C231 | Chemical | 33 16V | C282 | Chemical | 47 10V | |
| C232 | Milar | 0.022 50V | C283 | Chemical | 4.7.25V | |
| C233 | Milar | 0.022 50V | C284 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C234 | Milar | 0.022 50V | C285 | Chemical | 4 7 25V | |
| C235 | Ceramic | 0.01 50V | C286 | Ceramic | 0.01.50 | 8 |
| C236 | Chemical | 3.3 10V | C287 | Chemical | 47 10V | |
| C237 | Milar | 0.01 50V | C288 | Ceramic | 0.01.50V | |
| C238 | Chemical | 33 6.3V | C289 | Chemical | 47 101 | |
| C239 | Ceramic | 0.01 50V | C290 | Milar | 0.056 501/ | |
| C240 | Chemical | 4.7 25V | C291 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C241 | Ceramic | 0.001 50V | C292 | Ceramic | 0.01 50V | |
| C242 | Ceramic | 0.01 25V | C293 | Ceramic | 0.001 50V | |
| C243 | Ceramic | 0.01 25V | C294 | Chemical | 10 10V |
Page 37
| C295 | Ceramic | 0.01.501 |
|---|---|---|
| C296 | Chemical | 22.6.3V |
| C297 | Non Polar | 1 50V |
| Chemical | ||
| C298 | Ceramic | 0.001 50V |
| C299 | Ceramic | 0.01 50V |
| C300 | Ceramic | 0.01 50V |
| C301 | Ceramic | 0.01 50V |
| C302 | Chemical | 10u 16V |
| C303 | Ceramic | 0.01 50V |
| C304 | Ceramic | 0.02 50∨ |
| C305 | Ceramic | 0.01 50∨ |
| C306 | Ceramic | 0.001 500V |
| C307 | Ceramic | 10P 50V |
| C308 | Ceramic | 0.01 50V |
| C309 | Ceramic | 0.01 50∨ |
| C310 | Chemical | 22u 16V |
| C311 | Ceramic | 0.01 50V |
| C312 | Ceramic | 0.01 50V |
| C313 | Ceramic | 0.01 50V |
| C314 | Milar | 0.039 50V |
| C315 | Ceramic | 0.01 50V |
| C316 | Ceramic | 0.01 50V |
| C317 | Ceramic | 0.01 50V |
| C318 | Ceramic | 0.01 50V |
| R26 | Trimmer | 3K FR-10 |
| B56 | Thermistor | 23D29 |
| B59 | Trimmer | 1K FB-10 |
| B60 | Thermistor | 33D28 |
| B67 | Trimmer | 3K FB-10 |
| R92 | Trimmer | 100K FB-10 |
| R106 | Trimmer | 3K FB-10 |
| R127 | Trimmer | 1K FB-10 |
| B129 | Trimmer | 1K FB-10 |
| B130 | Trimmer | 100 FB-10 |
| B132 | Trimmer | 300 FB-10 |
| R134 | Trimmer | EVT-81AS05 B1/ |
| R135 | Trimmer | 100 FB-10 |
| R136 | Trimmer | 100K EB-10 |
| R146 | Trimmer | 500 FB-10 |
| R149 | Trimmer | 1K FB-10 |
| B167 | Trimmer | 3K FB-10 |
| R224 | Thermistor | 33D28 |
| R225 | Trimmer | EVT-814505 B15 |
| R240 | Trimmer | EVT-814505 B13 |
| R270 | Trimmer | 20K FR.10 |
| R272 | Trimmer | 3K FR.10 |
| R201 | Trimmer | EVT.81ASOE D14 |
| D201 | T | EVT-01A005 B14 |
| H302 | Trimmer | EVI-81AS05 B15 |
| R310 | Trimmer | EVT-81AS05 B14 |
| VCO | UNIT | |
| Q1 | FET | 2SK19 GR |
| Q2 | FET | 3SK40 K |
| וט | Varicap | Mv2U1 |
| L1 | Coil | LS-92 |
| L2 | Coil | LW-5 |
| L3 | Coil | LS-3A |
| R1 | Resistor | ELR25 100K |
| R2 | Resistor | ELR25 100K |
| R3 | Resistor | ELR25 100 |
| R4 | Resistor | ELR25 100K |
| R5 | Resistor | ELR25 100K |
| R6 | Resistor | ELR25 150K |
| R7 | Resistor | ELR25 47 |
| R8 | Resistor | ELR25 47 |
| R9 | Resistor | ELR25 220 |
| R10 | Resistor | ELR25 22 |
| C1 | Feed | 0.001u |
| Through | TF342-2 | |
| C2 | Ceramic | 0.01u 50V |
| C3 | Chemical | 47u 10V |
| C4 | Super Dip | 150P |
| C5 | Ceramic | NPO 30P 50V |
| C6 | Ceramic | NPO 10P 50V |
| C7 | Ceramic | NPO 40P 50V |
| C8 | Ceramic | NPO 80P 50V |
| C9 | Ceramic | 0.01u 50∨ |
| C10 | Ceramic | 0.01u 50∨ |
| C11 | Ceramic | 0.01u 50V |
| C12 | Ceramic | 8P 50V |
| C13 | Ceramic | 0.01u 50V |
| C14 | Ceramic | 0.01u 50V |
| C15 | Ceramic | 0.01u 50V |
| C16 | Kanisucon | TF342-2 |
| C17 | Kanisucon | 0.001u 50V |
| DISPLAY DE | RIVER UNIT | |
| IC1 | IC | SN-7447 |
| IC2 | IC | M53247P |
| 1C3 | IC | M53247P |
| IC4 | IC | M53247P |
| IC5 | IC | SN-7404 |
| IC6 | IC | SN-7400 |
| IC7 | IC | uPD4013C |
| IC8 | IC | uPD4001C |
| IC9 | IC | uPD4013C |
| CONTRACTOR DE CONT |
Page 38
| IC10 | IC | uPD4011C | ||
|---|---|---|---|---|
| IC11 | IC | uPD4011C | ||
| Q1 | Transistor | 2SC945 | ||
| Q2 | Transistor | 2SC945 | ||
| Q3 | Transistor | JA1600 | ||
| Q4 | Transistor | 2SC945 | 1 | |
| Q5 | Transistor | JA1600 | ||
| Q6 | Transistor | 2SC945 | ||
| Q7 | Transistor | 2SC945 | ||
| Q8 |
Photo
Transistor |
PH101 | ||
| Q9 |
Photo
Transistor |
PH101 | ||
| Q10 | Transistor | JA1050 | ||
| Q11 | Transistor | 2SC945 | ||
| D12 | Transistor | JA1050 | ||
| D1 | Diode | GPO08A | ||
| D2 | Diode | 1SS53 | ||
| D3 | LED | SR106C | 8 | |
| D4 | LED | SR106C | 1.5 | |
| D5 | LED | SEL103S | ||
| D6 | LED | SEL103S | ||
| D7 | LED | SEL103S | ||
| D8 | Diode | 1SS53 | ||
| D9 | Diode | 1$$53 | ||
| R58 | Trimmer R | FR-10 | ||
| R60 | Trimmer R | 1K FR-10 | ||
| C1 | Milar C | .039u 50V | ||
| C2 | Chemical. C | 3.3u 25V | ||
| C3 | Chemical. C | .47u 50V | ||
| C4 | Milar C | .0047u 50V | ||
| C5 | Milar C | .01u 50V | ||
| C6 | Ceramic. C | .001u 50V | ||
| C7 | Ceramic. C | .001u 50V | ||
| C8 | Ceramic. C | .001u 50V | ||
| C9 | Milar C | .056u 50V | ||
| C10 | Ceramic | 0.001u 50V | ||
| C11 | Ceramic | 0.04u 50V | - | |
| C12 | Ceramic | 0.01u 50V | ||
| C13 | Ceramic | 0.04 50V | ||
| J1 | Connector | 3022-06A | ||
| J2 | Connector | 3022-06A | ||
| J3 | Connector | 3022-10A | ||
| J4 | Connector | 3022-10A | ||
| J5 | Connector | 3022-10A | ||
| and the second se |
| IC12 | 7-Seg LED | TLR313 | |
| IC13 | 7-Seg LED | TLR313 | |
| IC14 | 7-Seg LED | TLR313 | |
| IC15 | 7-Seg LED | TLR313 | |
| IC16 | 7-Seg LED | TLR313 | |
| IC17 | 7-Seg LED | TLR313 | |
| IC18 | 7-Seg LED | TLR313 | |
| _ |
VIII—8
Page 39
ABSCHNITT IX SPANNUNGSTABELLEN
| - | Senden | E | mpfang | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unit | No. |
Base
oder Gate 1 |
Gate 2 |
Collector
oder Drain |
Emitter
oder Source |
Base
oder Gate 1 |
Gate 2 |
Collector
oder Drain |
Emitter
oder Source |
Bem. |
| U-121 | Q1 | 0 | 2 | 8.5 | 0.2 | NB SW-OF | ||||
| " | Q2(1) | 1.0 | 8.0 | 1.0 | 11 | |||||
| Q2(2) | 1 | 1.7 | 8.0 | 1.0 | ,, | |||||
| " | Q3(1) | 1.6 | 9.2 | 1.0 | ||||||
| " | Q3(2) | 1.6 | 9.2 | 1.0 | ||||||
| Q4 | 0 | 1.7 | Е | |||||||
| " | Q5 | 0 | 7.4 | 0 | ||||||
| " | Q6 | 7.4 | 0 | 8.0 | ||||||
| Q7 | - | 0 | 4.0 | 8.6 | 0.4 | SSB IF | ||||
| Q8 | 0 | 3.9 | 8.2 | 0.8 | ||||||
| Q9 | 1.3 | 0 | 0.8 | |||||||
| n | Q10 (1 | ) | - X | 3.7 | 9.0 | 3.0 | ||||
| " | Q10 (2 | ) | 3.5 | 9.0 | 3.0 | |||||
| n | Q11 | ſ | 1.6 | 3.6 | 10 | 10.00 | ||||
| Q12 | 4.3 | 9.0 | 3.8 | FM MOD | ||||||
| Q13 | 5.4 | 9.1 | 5.0 | 11 | IDC | |||||
| Q14 | 0.6 | - X | 1.6 | 0 | 100 | |||||
| Q15 | 0.5 | 0.6 | 0 | |||||||
| Q16 | 0.5 | 0.5 | 0 | 2 | ||||||
| 017 | 8.6 | 5.5 | 0 | MIC AMD | ||||||
| 018 | 6.3 | 86 | 57 | WIC AWP | ||||||
| 019 | 0.0 | 0.0 | 5.7 | 5.0 | - X - 1 | 00 | 4.0 | |||
| 020 | .7.0 | -0.0 | 4.0 | AGC | ||||||
| 021 | 7.0 | 3.9 | -7.8 | " | ||||||
| 022 | 6 | -7.0 | 9.2 | -7.0 | " | |||||
| 022 | - C | -0.0 | -7.6 | -8.8 | " | |||||
| 112 | 024 | -8.5 | 9.1 | -7.6 | " | |||||
| 025 | 8.2 | -8.8 | -8.8 | " | ||||||
| " | 026 | -8.2 | 3.4 | -8,8 | " | |||||
| " | 027 | -8.4 | 8.9 | -7.8 | æ | |||||
| " | 020 | 0 | 4.2 | 0.0 | -4.6 | 1.2 | -5.2 | " | ||
| 020 | 0 | 4.2 | 8.0 | 0.2 | a | PA | ||||
| " | 029 | 9.2 | 1 | 0.2 | 9.2 | н | " | |||
| " | 021 | 1.2 | 13.5 | 0.5 | т., п. – Г | " | ||||
| 031 | 0.4 | 13.5 | E | 11 | ||||||
| " | 032 | 0.4 | 13.5 | Е | 1.0 | |||||
| " | 033 | 0 | 9.0 | Е | -di | " | ||||
| " | 034 | 12314 | 10 | × | 13.5 | 9.2 | R9V | |||
| " | Q35 | 10 | 13.5 | 9.2 | T9V | |||||
| " | Q36 | 10 | 0.7 | 0.2 | ||||||
| Q37 | 10 | 13.5 | 9.2 | 10 | 13.5 | 9.2 |
Page 40
| S | lenden | Е | Empfang | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unit | No. |
Base
oder Gate 1 |
Gate 2 |
Collector
oder Drain |
Emitter
oder Source |
Base
oder Gate 1 |
Gate 2 |
Collector
oder Drain |
Emitter
oder Source |
Bem. |
| U-121 | Q38 | 0 | 3.7 | 0,2 | ||||||
| Q39 | 1.1 | 0.6 | 0.6 | 0 | ||||||
| Q40 | 4.4 | 6.2 | 4.0 | |||||||
| Q41 | 0.5 | 2.0 | 0 | |||||||
| Q42 | 2.0 | 9.0 | 1.4 | |||||||
| ** | Q43 | 0 | 7.0 | 0.8 | ||||||
| " | Q44 | 2.5 | 7.5 | 2.3 | ||||||
| Q45 | 0 | 9.0 | 0.3 | |||||||
| Q46 | 0 | 0 | 8.8 | Е | ||||||
| Q47 | 0 | 3.8 | 9.0 | 0 | ||||||
| Q48 | - | 8.4 | 9.0 | 9.0 | ||||||
| Q49 | 1.4 | 5.0 | 0.8 | |||||||
| Q50 | 5.0 | 9.2 | 4.6 | |||||||
| Q51 | - 1 3 | 0.5 | 0 | Е | ||||||
| Q52 | 0.2 | 7.4 | Е | |||||||
| Q53 | 1.3 | 4.2 | 0.9 | |||||||
| ., | Q54 | 1.3 | 8.8 | 0.7 | ||||||
| Q55 | 0.6 | 0 | Е | 0 | 9.2 | Е | ||||
| Q56 | 0.1 | 8.4 | 0.2 | 0.1 | 0 | 0.1 | VOX SW-ON | |||
| Q57 | 0.8 | 0.2 | 0.2 | 0.7 | 0.1 | 0.1 | ||||
| Q58 | 6.4 | 7.0 | 12(12(12)) | 6.4 | 7.0 | 6.0 | ||||
| Q59 | 0 | 9 F - 3 | 6.4 | 0 | 6.4 | 0 | ||||
| Q60 | 0.6 | 0 | 0.6 | 0.6 | 0 | 0.6 | ||||
| Q61 | 1.2 | 3.1 | 0.6 | 1.2 | 3.1 | 0.6 | ||||
| Q62 | 0.1 | 7.4 | Е | 0.7 | 0 | E | ||||
| Q63 | -0.7 | 10 | 7.4 | Е | 0 | 0 | E | |||
| Q64 | -4.2 | 8.4 | -5.0 | |||||||
| Q65 | 8.4 | 9.0 | 9.0 | |||||||
| " | Q66 | 4.3 | 7.9 | 3,7 | Ð | |||||
| Q67 | 2.0 | 2.8 | 1.4 | 2,0 | 2.8 | 14 | ||||
| Q68 | 1.4 | 2.8 | 1.2 | 1.4 | 2.8 | 1.2 | ||||
| Q69 | 1.9 | 5.6 | 1.3 |
100.00
No. |
||||||
| 070 | 0 | 8.5 | 0 | |||||||
| Q71 | 0 | 8.5 | 0 | 1 | - 11 | |||||
| 072 | 8.2 | 0 | 8.6 | |||||||
| 073 | 8.2 | õ | 8.2 | |||||||
| 084 | 0 | GL 12 | 82 | 0 | 2 |
Page 41
| Sen | den | Emp | ofang | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unit | No. |
Base
oder Gate 1 |
Gate 2 |
Collector
oder Drain |
Emitter
oder Source |
Base
oder Gate 1 |
Gate 2 |
Collector
oder Drain |
Emitter
oder Source |
Bem |
| PX-67 | Q1 | 2.0 | 15.5 | 1.8 | ||||||
| ,, | Q2 | 15.5 | 21,5 | 14.5 | ||||||
| Q3 | 6.2 | 15.5 | 5.6 | |||||||
| EF | Q1 | 14.5 | 23.0 | 13.8 | ||||||
| n | Q2 | -8.1 | -7.8 | -8.8 | ||||||
| Q3 | -7.9 | E | -8.1 | |||||||
| " | Q4 | e e | * - X | 0 | 0 | 0 |
| Sen | den | Pin N | lo. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unit | No. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Bem. |
|
Main Board
U-121 |
IC2 | 5.1 | 2.6 | Е | 2.0 | 5.1 | 7.6 | 8,0 | 7.8 | 100.000 | T. MIX | |||||
| " | IC4 | 2.0 | 1.4 | 1.4 | 2.0 | 1.4 | 7.0 | 0 | 4.0 | 0 | 4.0 | 0 | 7.0 | 0 | Е | вм |
| n | IC-6 | 1.3 | 1.3 | 0 | 4.5 | 4.5 | 2 | FM-T |
| Emp | fang | 2.122 | Pin N | lo. |
1910 - 1910 - 1910
1910 - 1910 - 1910 |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unit | No. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Bem. |
|
Main Board
U-121 |
IC-1 | 2.6 | 2.0 | 0 | 1.0 | 2.6 | 3.6 | 3.2 | 3.6 | SSB DET | ||||||
| " | IC-3 | 5.0 | 1.6 | 1.6 | Е | 6,9 | 2.8 | 6.9 | FM IF | |||||||
| " | IC-5 | 1.9 | 0 | 13.5 | 6.6 | 7.8 | 13,5 | 13.5 | 1,8 | - 1 | AF |
Page 42
| Unit | No. | Send | den | 0.00 - 1846 - Too 6 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Base
oder Gate 1 |
Gate 2 |
Collector
oder Drain |
Emitter
oder Source |
Base
oder Gate 1 |
Gate 2 |
Collector
oder Drain |
Emitter
oder Source |
Bem | ||
|
U-116
PLL |
Q1 | 8.5 | 8.6 | 7.8 | e de | 2 | ||||
| Q2 | 0 | 8.6 | 3.9 | 1.00 | ||||||
| Q3 | 0 | 0.9 | 0 | 1 m | ||||||
| Q4 | 0 | 7.8 | 0 | |||||||
| " | Q6 | 0 | 7.8 | 0.3 | diet is | |||||
| " | Q7 | 7.5 | 7.6 | 7.0 | the S | |||||
| Q8 | 4.5 | 5 | 5 | 8 | ||||||
| Q9 | 1.8 | 8.3 | 1.0 | |||||||
| Q10 | 1.4 | 8.4 | 0.8 | |||||||
| " | Q11 | 1.4 | 8.4 | 0.8 | ||||||
| Init | No. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Bem. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -116 | IC-1 | |||||||||||||||
| IC-2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 5 | 5 | 0~5 | 0 | 5 | ||
| IC-3 | 5~0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 5 | 0 | 5 | 0 | 5 | 0~5 | 5 | 5 | 5 | ||
| IC-4 | 5 | 2.6 | E | 1.9 | 5 | 6.7 | 7.5 | 7.5 | ||||||||
| IC-5 | 5.1 | 1.9 | 1.9 | Е | 5.4 | 3 | 6 | 1-0 | ||||||||
| IC-6 | 10.6 | E | 5.0 | - 10 |
2=C
3=E |
| Empt | fang | Pin M | No. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unit | No, | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Bem. |
|
U-116
PLL |
1C-7 | 5 | -9,3 |
1=Output
2=Input |
||||||||||||
| IC-8 | 3 13.8 | 0 | 8.4 |
1=B
2=C 3=E |
||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 5 | 1.5 | 0.8 | 1.4 | 5 | 0 | 0 | 0 | ο | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| U-116 PLL | IC-1 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 21~28 |
| 0 | 0 | 0 | ο | 0~5 | 0 | 0~5 | 0~5 | 0~5 | 0~5 | 0~5 | 0~5 | 0~5 | 0~5 |
D.LSW.ON-5
T.S SW.ON-0 |
||
| 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 20~33 | ||||
| 0~5 | 0~5 | 0~5 | 0~5 | 0~5 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.8 | D.L SW ON-5 |
Page 43
X—1
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
INOUE COMMUNICATION EQUIPMENT CORPORATION OSAKA JAPAN
Herausgeber: ICOM (Europe) GmbH Friedrichstraße 20 · D-4000 Düsseldorf 1
Printed by Gebr Tönnes
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Loading...