提供快速列印
提供快速列印，，，，發揮最
提供快速列印提供快速列印
IBM Infoprint 1585
高達 50 ppm 的列印速度以及
強勁的功能、容易使用的操作
面板協助增進工作效能
利用方便的前端面版 USB 連
接埠配合 USB 快閃記憶體裝
置，即可在印表機直接列印
PDF 文件
加強的機密列印以及資料加
密、認證可保護網路文件資料
的安全
發揮最大工作效能
發揮最發揮最
特色
特色
特色特色
大工作效能
大工作效能大工作效能
可利用選購 802.11 無線網路
介面功能建立安全的無線網路
利用標準軟體簡化不同平台間
的列印管理，並可快速完成進
階應用程式的整合工作
讓您發揮最大工作效能與表現
讓您發揮最大工作效能與表現
讓您發揮最大工作效能與表現讓您發揮最大工作效能與表現
為您的隨需應變企業配置可靠、
高效能的列印輸出解決方案，以
降低列印總成本，創造競爭優
勢。值得信賴的IBM Infoprint 1585
提供輸出快速、充足的連線功能
選購配備、進階級完稿功能，以
及橫幅格式紙張輸出處理，將可
改善大型工作群的工作效率，使
其發揮最大效能。
Infoprint 1585 列印 letter 尺寸紙
張的速度最高可達 50 ppm，若列
印 11" x 17"紙張則列印速度可達
每分鐘 28 頁，雙面列印可達最
快列印速度，輸出首頁的時間僅
需 7 秒鐘。多樣的輸出與輸入選
購配備增加擴充性，並能降低
成本、提升效能。
滿足您最嚴格的要求
滿足您最嚴格的要求
滿足您最嚴格的要求滿足您最嚴格的要求
即使是複雜的列印工作也能輕鬆
達成，領先業界的先進列印品質
更能輸出品質絕佳的文件。結合
功能強大的 625MHz 處理器、
256MB 標準記憶體，搭配選購的
升級硬碟，即使應付最複雜的列
印工作也綽綽有餘。2400 影像解
析度，以及 1200 x 1200 dpi 的
高品質列印水準完全呈現專業效
果。
列印輸出呈現完美樣式
列印輸出呈現完美樣式
列印輸出呈現完美樣式列印輸出呈現完美樣式
Infoprint 1585 支援各種不同的列
印紙張與尺寸，讓使用者更能視
需求靈活應用。即使是複雜文件
也能在辦公室列印，節省時間與
成本。紙張處理選購配件，例如
雙面列印、高容量輸入配備、及
分頁裝訂器可滿足各種輸入、輸
出需求。標準偏位堆疊功能可將
列印工作分隔，選購的高容量分
頁裝訂器可在多個位置裝訂、打
孔，更加提升工作效能。
進階功能簡化日常列印工作
進階功能簡化日常列印工作
進階功能簡化日常列印工作進階功能簡化日常列印工作
簡單明瞭的操作面板配有明顯的
圖示、全功能性掌控的顯示螢
幕、“「Show Me」”功能的圖形
及文字說明、以及“「Tell Me
More」”選項。利用前端面板
USB 連接埠配合 USB 快閃記憶
體裝置，即可在印表機快速列印
機密的PDF 文件。
利用標準的 ImageQuick 功能，可
以將表格或重要文件儲存於 Web
網站或中央伺服器，並在需要時
進行列印，完全不需使用驅動程
式。您可使用 MarkVision 印表機
管理公用程式，建立跨平台的印
表機管理解決方案。管理人員
可經由 Web 瀏覽器監視並管理
網路上的裝置，並可收到即時訊
息獲知印表機狀況，在需要時迅
速進行處理。
利用無線列印充份發揮彈性
利用無線列印充份發揮彈性
利用無線列印充份發揮彈性利用無線列印充份發揮彈性
您可利用選購的 802.11 無線配
接卡輕鬆融入現有的列印環境架
構，並可將印表機放置於任何位
置，不需要再等待IT 部門重新配
置或安裝新的線路。具備無線功
能後，您也能夠降低安裝成本並
改善使用者滿意度。
更好的使用控管與機密列印
更好的使用控管與機密列印
更好的使用控管與機密列印更好的使用控管與機密列印
Infoprint 1585 的標準與選購配備
功能將加強裝置與文件列印安
全。管理人員可利用認證及加密
的網路通訊進行裝置的配置與管
理。加強機密列印可提高文件列
印過程的安全保護。資料加密及
解密更可保護在網路印表機所列
印的機密文件，並能保護儲存於
硬碟選購配備中的資料。數位簽
章韌體可驗證加密檔案的來源以
及確實性。
求助列印專家
求助列印專家
求助列印專家求助列印專家
有了 IBM 的服務，您可在需要時
獲得專家有關印表機、軟體、及
耗材的完整知識。我們針對 IBM
印表機提供當日或隔日服務。
IBM Infoprint 1585
IBM Infoprint 1585 印表機簡介
IBM Infoprint 1585 IBM Infoprint 1585
最高速度
最高速度 50 ppm
最高速度最高速度
第一頁輸出時間
第一頁輸出時間 7 秒
第一頁輸出時間第一頁輸出時間
技術
技術////處理器
處理器 黑色雷射/625 MHz
技術技術
處理器處理器
每月最大使用量
每月最大使用量 300,000 頁
每月最大使用量每月最大使用量
列印解析度
列印解析度 300、600、2400IQ 及 1200 dpi 影像品質
列印解析度列印解析度
型號
型號////機型
機型 4545-n01/網路型（n）
型號型號
機型機型
記憶體
記憶體（（（（std/max
記憶體記憶體
紙張處理
紙張處理
紙張處理紙張處理
輸入容量
輸入容量 （（（（std/max
輸入容量輸入容量
標準輸入
標準輸入 兩個 500 張進紙匣、一個 100 張多功能進紙匣；最多達六種輸入來源
標準輸入標準輸入
選購輸入配備
選購輸入配備 2,000 張雙面輸入、2,000 張高容量送紙匣、或 2 個 500 張送紙匣
選購輸入配備選購輸入配備
輸出容量
輸出容量（（（（std/max
輸出容量輸出容量
標準輸出
標準輸出 3 個最大輸出匣
標準輸出標準輸出
選購輸出配備
選購輸出配備 分頁裝訂器 2/3 孔及 2/4 孔
選購輸出配備選購輸出配備
標準列印資料格式
標準列印資料格式 PostScript 3™、PCL 6、PPDS Migration Tool、PDF v1.5
標準列印資料格式標準列印資料格式
應用程式解決方案
應用程式解決方案
應用程式解決方案應用程式解決方案
印表機系統連接介面
印表機系統連接介面
印表機系統連接介面印表機系統連接介面
標準
標準 USB 2.0 連接埠、雙向並列埠、及 Ethernet 10BaseTX/100BaseTX
標準標準
內接式選購介面
內接式選購介面 1000BaseTX Ethernet、SCS coax/twinax 配接卡；
內接式選購介面內接式選購介面
外接式選購介面
外接式選購介面 Ethernet、記號環、Ethernet 轉換 802.11 無線網路介面、USB 轉換 802.11 無線網路介面
外接式選購介面外接式選購介面
印表機使用紙張
印表機使用紙張
印表機使用紙張印表機使用紙張
尺寸
尺寸
尺寸尺寸
類型
類型 紙張、卡片、專用投影片（Letter 及 A4）、專用標籤紙
類型類型
重量
重量 17lb 至 58lb（此建議範圍可能因紙張材質不同而有所調整）
重量重量
std/max）））） 256MB/768MB
std/maxstd/max
印表機簡介
印表機簡介印表機簡介
std/max）））） 1,100 張 / 5,100 張
std/maxstd/max
std/max）））） 500 張 / 3,800 張
std/maxstd/max
若需詳細規格資料
分頁裝訂器紙架 1 = 500，分頁裝訂器紙架 2 =
若安裝分頁裝訂器，標準輸出容量降為 300
ImageQuick 為標準功能。IBM 計畫在將來提供 IPDS™、BarCode、Decryption 及 coax/twinax 功
能。
A3、Tabloid Ledger、Letter、Legal、A4、A5、JIS B4 及 B5、executive、folio、statement、通用、
以及某些信封種類
若需詳細規格資料，，，，請造訪
若需詳細規格資料若需詳細規格資料
請造訪：：：：ibm.com
請造訪請造訪
ibm.com/printers/workgroup
/printers/workgroup
ibm.comibm.com
/printers/workgroup/printers/workgroup
尺寸與重量
尺寸與重量 24.25" （W） x 20.5" （D） x 18.7" （H）
尺寸與重量尺寸與重量
100.5 lb
碳粉匣參考列印量
碳粉匣參考列印量4444 30,000 頁碳粉卡匣
碳粉匣參考列印量碳粉匣參考列印量
運作環境特性
運作環境特性 28 dBA 閒置、55 dBA 單面列印、57 dBA 雙面列印功能
運作環境特性運作環境特性
節省成本及環境保護特性
節省成本及環境保護特性 雙面列印選購配備；碳粉用量比原廠預設值節省最多 35% “8”
節省成本及環境保護特性節省成本及環境保護特性
保固
保固 一年，9am-5pm 隔日到場維修（可升級）。若需相關資訊，請參閱：ibm.com
保固保固
1.實際速度將依文件的複雜度、系統配置、軟體應用程式、驅動程式及印表機狀態而有所不同。
2.IBM 不建議持續以此每月最大列印量列印。
3.有關 IBM 計畫、方向、及意圖的所有陳述可能因市場需求改變，恕不另行通知。
4.假設每頁碳粉覆蓋率為 5%。碳粉列印量僅供規劃之用，並不保證最低使用期限；實際列印量可能因不同的應用而不同。
ibm.com/support/warranties/us
ibm.comibm.com
Infoprint 1585 印表機
75P6877
75P6878
40X0956
40X0957
75P6997
印表機 - 耗材
印表機印表機
碳粉匣 - 列印 30,000 次
感光鼓 - 列印 60,000 次
維護套件 （LV） - 列印 300,000 次
維護套件 （HV） - 列印 300,000 次
訂書針 - 5,000 支 x 3 卡匣
耗材（（（（後續更換
耗材耗材
後續更換））））
後續更換後續更換
台灣國際商業機器股份有限公司
台北市松仁路 7 號 3 樓
IBM 聯合服務中心：0800-016-888
24 小時硬體維修專線：0800-055-055
© 版權所有 IBM Corporation 2005
於台灣列印
2005 年 6 月
版權所有
IBM 、 IBM 標誌、 AIX、 Infoprint 、
Intelligent Printer Data Stream 及 IPDS 均
為 IBM 股份有限公司在美國和/或其他
國家的商標或註冊商標。
Adobe、 PostScript 與 PostScript 3 是
Adobe Systems Incorporated 的註冊商標
在美國和/或其他國家的商標或註冊商
標。
ENERGY STAR 是 美國註 冊商標 。
ENERGY STAR Emblem 並不代表 EPA
對任何產品或服務的背書。
其他公司、產品和服務名稱可能是其代
表公司的商標或服務標誌。
IBM 可能不會在所有 IBM 營運國家提
供本文所提及之產品或服務。
IBM 的硬體產品係由新的零件，或新舊
零件所製。在某些情況下，硬體產品可
能不是全新的，而且之前可能已經安裝
過。無論如何，均適用我們的保固條款。
Money Isn’t All You’re Saving
Loading...