Hyundai Electronics H-LED40F456BS2 User manual

КРАТКОЕ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Телевизор цветного изображения с жидкокристаллическим экраном

H-LED40F456BS2

Настоящее руководство по распространяется на телевизор цветного изображения с жидкокристаллическим

экраном «HYUNDAI», предназначенный для приема сигналов вещательного телевидения и содержит информацию,

необходимую потребителю для правильной и безопасной эксплуатации.

Licensed by Hyundai Corporation, Korea

По лицензии Hyundai Corporation, Корея

Подготовка

Распаковка и установка

Примечание: Рисунки приводятся только в ознакомительных целях.

1. Вскройте упаковку. 2. Извлеките телевизор. 3. Установите подставки 4. Подключите шнур питания.

под телевизор.

Принадлежности

Примечание: Рисунки приводятся только в ознакомительных целях.

Батареи / 2 Дистанционное управление Краткое руководство Подставки / 2

пользователя

В и н т ы / 4 Га ра нт ий н ы й т а л о н Ш н у р п и тани я

1

Предупреждения и меры предосторожности

Прежде, чем начинать пользоваться телевизором, прочитайте все инструкции.
Сохраните эти инструкции для будущего пользования.

Важные инструкции по технике безопасности

● Прочитайте эти инструкции — Перед началом использования этого изделия следует прочитать
все инструкции по технике безопасности и по его эксплуатации.

● Храните эти инструкции — Инструкции по технике безопасности и по эксплуатации следует
сохранить для будущего использования.

● Внимательно относитесь ко всем
предостережениям — Все предупреждения, имеющиеся на устройстве и в руководстве по
эксплуатации, следует соблюдать.

● Соблюдайте все инструкции — Все инструкции по экплуатации и использованию следует
соблюдать.

● Не используйте этот аппарат вблизи воды — Это устройство не следует использовать вблизи
воды или во влажной среде — например, в сыром подвале, возле плавательного бассейна и т. п.

● Протирайте только сухой тканью.

● Не закрывайте никаких вентиляционных отверстий. Выполняйте установку в соответствии с
инструкциями изготовителя.

● Не устанавливайте вблизи каких-либо источников тепла, таких как батареи отопления,
отопительные регистры, печи или другие устройства (включая усилители), которые генерируют
тепло.

● В целях безопасности не отказывайтесь от использования вилок поляризованного или
заземляющего типа. Вилка поляризованного типа имеет два ножевых контакта, один из которых
шире другого. Вилка заземляющего типа имеет два контакта и третий заземляющий штырь.
Широкий ножевой контакт или третий штырь предусмотрен для вашей безопасности.
Если вилка поставляемого вместе с аппаратом шнура питания не подходит к вашей розетке,
попросите элек- трика заменить старую розетку.

● Не наступайте на шнур питания и не допускайте его защемления, особенно вблизи вилки,
розетки и точки, в которой он выходит из аппарата. Пользуйтесь только теми приспособлениями/
принадлежностями, которые рекомендованы изготовителем

=

осторожность при ее передвижении.

● Отсоединяйте аппарат от сети во время грозы, или если он не используется в течение
длительного времени.

● Все работы, связанные с техническим обслуживанием аппарата, должны выполняться
квалифицированными специалистами по техническому обслуживанию. Обслуживание аппарата
требуется выполнять, когда аппарат получил какое-либо повреждение, например, был поврежден
его шнур питания или вилка шнура питания, внутрь аппарата попала жидкость или посторонние
предметы, аппарат подвергся воздействию дождя или влаги, аппарат не работает должным
образом, или произошло падение аппарата.

● Используйте аппарат только с такими тележкой, подставкой, штативом, кронштейном
и столом, которые указаны производителем или приобретены вместе с аппаратом.
Во избежание травм вследствие опрокидывания тележки с аппаратом соблюдайте

2

Предупреждения и меры предосторожности

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Настоящие инструкции по обслуживанию предназначены только для
квалифицированных специалистов. Во избежание поражения электрическим током не следует
выполнять работы по обслуживанию, описанные в инструкциях по эксплуатации, если вы не
обладаете соответствующей квалификацией.

• Не устанавливайте это оборудование в замкнутом или встроенном пространстве, например,
в книжном шкафу или подобном объекте, а на открытом месте поддерживайте условия для
надлежащей вентиляции. Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия не оказались
закрытыми какими-либо предметами, например, газетой, скатертью, шторами и т. п.

• ВНИМАНИЕ: Во избежание поражения электрическим током замените решетку.

• Перед установкой или использованием аппарата прочитайте информацию по электрической и
общей технике безопасности, имеющуюся на тыльной стороне корпуса.

• Для снижения риска пожара или поражения электрическим током не допускайте попадания
аппарата под дождь или в условия высокой влажности.

• Следите за тем, чтобы на аппарат не попадали капли или брызги, а также не ставьте на аппарат
предметы, наполненные жидкостью, например, вазы.

• На разъемах, обозначенных символом « », напряжение может быть достаточно высоким,
чтобы создать риск поражения электрическим током. Подключение внешних устройств к этим
разъемам должно осуществляться лицом, прошедшим инструктаж, или с помощью готовых
проводов или шнуров.

• Во избежание травм надежно установите этот аппарат на столе/стене, используя подставку /
кронштейн для настенного крепления, в соответствии с инструкциями по установке.

• Опасность взрыва в случае неправильной замены батареи. Батарею для замены следует брать
только того же или эквивалентного типа.

• Батарею (батарею, или батареи, или комплект батарей) следует беречь от воздействия
источников чрезмерного нагревания, например, солнечных лучей, огня и т. п.

• Чрезмерное звуковое давление от внутриушных или головных наушников может привести к
потере слуха. Прослушивание музыки с высоким уровнем громкости и в течение длительного
времени может оказать пагубное воздействие на органы слуха. Для снижения риска повреждения
слуха следует уменьшить звук до безопасного, комфортного уровня, а также сократить
длительность прослушивания на высоких уровнях громкости. (Только для немецкой версии).

• Сетевая вилка / штепсель аппарата / штепсельный адаптер используется в качестве
отключающего устройства; это отключающее устройство всегда должно оставаться исправным.

• В случае длительного бездействия или во время перемещения примите меры для защиты шнура
питания, например, подвяжите шнур питания кабельной стяжкой или подобным приспособлением.
В нем не должно быть острых кромок или подобных элементов, способных привести к истиранию
шнура питания. Прежде чем возобновить использование шнура питания, убедитесь в том, что
он не поврежден. В случае обнаружения какого-либо повреждения попросите специалиста по
обслуживанию заменить поврежденный шнур питания шнуром, указанным изготовителем или
имеющим такие же характеристики, как и первоначальный.

• Следует внимательно относиться к экологическим аспектам утилизации батарей.

• На аппарат нельзя ставить какие-либо источники открытого пламени, например, зажженные
свечи. Для предотвращения возгорания ни в коем случае не подносите свечи или иные источники
открытого пламени близко к аппарату.

3

Предупреждения и меры предосторожности

• Если в паспортной табличке аппарата имеется символ , а шнур питания имеет два вывода,
это означает, что это оборудование относится к II классу или является электрическим прибором с
двойной изоляцией. Его конструкция разработана таким образом, что ему не требуется защитное
подключение к электрическому заземлению. (Только для приборов II класса)

• Рекомендуется использовать следующие информационные символы, насколько и где они
применимы:
Обозначает переменный ток (AC).
Обозначает постоянный ток (DC).
Обозначает оборудование II класса.
Обозначает режим ожидания.
Обозначает, что питание включено.
Обозначает наличие опасного напряжения.

Перечень повреждений, не допускающих дальнейшую эксплуатацию телевизора:

- сетевой шнур или вилка повреждены;

- экран телевизора поврежден;

- при попадании на телевизор влаги;

- после падения телевизора.

• Предупреждение для аппаратуры, имеющей в своем составе БАТАРЕИ ТАБЛЕТОЧНОГО ТИПА
(представленная ниже инструкция применяется только для аппаратуры, содержащей батареи
таблеточного типа, которые может менять сам потребитель)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не глотайте батарею. Угроза химического ожога — это устройство содержит батарею таблеточного
типа (поставляется в комплекте с дистанционным управлением). Если проглотить батарею
таблеточного типа, то всего за 2 часа это может вызвать сильные ожоги внутренних органов и
может привести к смерти. Держите новые и использованные батареи в недоступном для детей
месте.
Если батарейный отсек не закрывается надлежащим образом, прекратите пользоваться
устройством и держите его в недоступном для детей месте. Если у вас есть подозрение, что
батарея могла оказаться в пищеварительной системе или внутри какой-либо части тела,
немедленно обратитесь за медицинской помощью.

• Директива ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования
Правильная утилизация этого изделия. Эта маркировка указывает на то, что данное

изделие не подлежит утилизации совместно с другими бытовыми отходами во всех странах
ЕС. В целях предотвращения возможного вреда для окружающей среды или здоровья людей
в результате неконтролируемого удаления отходов относитесь ответственно к их утилизации,
что будет способствовать рациональному повторному использованию материальных ресурсов.
Для того, чтобы сдать использованный аппарат, воспользуйтесь системой сбора и возврата
или обратитесь к продавцу, у которого было куплено данное изделие. Он сможет отправить это
изделие на экологически безопасную утилизацию.

• Молния со стрелкой в равностороннем треугольнике предупреждает
пользователя о не изолированном «опасном напряжении» внутри
корпуса изделия, которое может представлять риск поражения электрическим током.

• Во избежание поражения электрическим током не снимайте крышку (или заднюю панель).
Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Обращайтесь к квалифицированным
специалистам.

• Восклицательный знак в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о важных
инструкциях по работе и обслуживанию, содержащихся в руководстве, которое прилагается к
устройству.

4

Предупреждения и меры предосторожности

Размещение телевизора

• Установите телевизор на прочную горизонтальную поверхность, например, на стол или стойку.
Проследите за тем, чтобы вокруг телевизора оставалось по меньшей мере 10 см свободного
пространства для надлежащей вентиляции. Во избежание выхода из строя и создания
небезопасных ситуаций не кладите на телевизор никаких предметов. Этот аппарат может
использоваться в тропическом и/или умеренном климате.
Прикрепите тыльную сторону кожуха к стене (только для некоторых стран).

10 СМ

10 СМ

10 СМ

10 СМ

• Предупреждение: Не устанавливайте телевизор на неустойчивом основании. Он может
упасть, став причиной серьезных травм, в том числе с летальным исходом. Многие травмы,
особенно среди детей, можно предотвратить, приняв простые меры предосторожности, которые
перечислены ниже:

- Используйте в качестве опоры для телевизора шкафы или стойки, рекомендуемые
изготовителем телевизора.

- Используйте только такую мебель, которая может служить надежной опорой для телевизора.

- Удостоверьтесь, что телевизор не выступает за края опорной поверхности мебели.

- Не используйте для установки телевизора высокие предметы мебели (такие как шкафы или
книжные полки) без обеспечения надлежащей опоры для мебели и телевизора.

- Не ставьте телевизор на ткань или иные материалы, расположенные между основанием
телевизора и опорной поверхностью мебели.

- Проинформируйте детей об опасности, которой они подвергаются, пытаясь взобраться по
полкам мебели, пытаясь дотянуться до телевизора или его органов управления.

• Если вы снимаете телевизор и переставляете его в другое место, необходимо соблюдать те же
меры предосторожности, которые перечислены выше. (Только для телевизоров массой свыше
7 кг)

5