Hyundai HY-MG5391 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЯСОРУБКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

HY-MG5391

1

Содержание

Меры безопасности ..................................................................................................3

Специальные меры безопасности ...........................................................................4

Схема устройства ......................................................................................................6

Подготовка к работе..................................................................................................7

Общие рекомендации ...............................................................................................7

Использование мясорубки .......................................................................................8

Установка насадки для приготовления кеббе ........................................................9

Установка насадки для приготовления колбас .......................................................10

Чистка и уход .............................................................................................................10

Транспортировка и хранение ...................................................................................11

Комплектация ............................................................................................................12

Технические характеристики ....................................................................................12

2

Меры безопасности

• Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей
инструкцией по эксплуатации.

• Пожалуйста, сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации, гарантийный
талон, чек, упаковочную коробку и, по возможности, другие элементы упаковки
прибора.

• Производитель не несет ответственности за выход из строя устройства или
за ущерб, возникший в результате неправильного или непредусмотренного
настоящей инструкцией использования прибора.

• Регулярно проверяйте прибор и его кабель для выявления повреждений. Не
используйте прибор в случае обнаружения каких-либо повреждений.

• Перед использованием прибора убедитесь в соответствии рабочего напряжения
прибора и напряжения электросети.

• Устройство должно быть подключено к розетке с заземлением.

• Не рекомендуется подключать устройство к электросети при помощи
удлинителей, разветвителей и переходников.

• Подключайте прибор только к источнику переменного тока.

• Для дополнительной защиты рекомендуется установить устройство защитного
отключения (УЗО). Для установки обратитесь к специалисту.

• Во избежание перегрузки электрической сети не рекомендуется включать
одновременно несколько устройств с большим потреблением мощности.

• Не погружайте прибор в воду или другие жидкости.

• Не используйте прибор не по назначению.

• Не используйте прибор на открытом воздухе.

• Не используйте прибор в местах, где распыляются аэрозоли или используются
легковоспламеняющиеся жидкости.

• Не допускается включение прибора после падения даже при отсутствии
внешних повреждений до того как его осмотрит специалист. Обратитесь в
специализированный сервис.

• Не накрывайте включенное в розетку устройство.

• Избегайте соприкосновения сетевого кабеля устройства с горячими
поверхностями и острыми предметами.

• В случае повреждения кабеля использование устройства запрещено.

• Не прикасайтесь к включенному в сеть прибору влажными или мокрыми руками.

• В случае обнаружения неисправности немедленно отключите прибор от сети.

• Отключая прибор от сети, держитесь за вилку, не тяните за кабель.

• Не ремонтируйте прибор самостоятельно, обращайтесь в авторизованный
сервисный центр или специализированную мастерскую.

3

• Предохраняйте прибор и сетевой кабель от воздействия высоких температур,
попадания прямых солнечных лучей, сырости и прочих негативных воздействий.

• Прибор не предназначен для использования детьми, а также лицами с
ограниченными физическими, чувствительными и умственными возможностям,
лицами без соответствующего опыта и знаний без предварительного обучения,
инструктажа и наблюдения за работой лица ответственного за их безопасность.

• Не разрешайте детям использовать устройство и аксессуары в качестве
игрушки. Не разрешайте детям играть с коробкой и прочими элементами
упаковки.

• Не допускается использование устройства с принадлежностями, не входящими
в комплект поставки.

• Рекомендуется хранить и использовать устройство в местах, недоступных для
детей.

• При хранении устройства избегайте спутывания или заламывания сетевого
кабеля.

Специальные меры безопасности

• Не погружайте моторный блок, кабель и вилку в воду или другие жидкости.

• Не допускается мойка моторного блока в посудомоечной машине.

• Не промывайте моторный блок под струей воды.

• Моторный блок, в случае необходимости, протирайте слегка влажной тканью
или губкой, без применения абразивных моющих средств.

• Не используйте устройство с аксессуарами, не входящими в комплект поставки.

• Не используйте устройство в местах повышенной влажности.

• Не включайте мясорубку без помещенных в нее продуктов.

• Мясорубка не предназначена для обработки твердых продуктов, орехов,
костей.

• В процессе эксплуатации мясорубка должна располагаться на ровной и твердой
горизонтальной поверхности.

• Не передвигайте и не переносите работающее устройство.

• Следите за тем, чтобы в рабочую камеру не попадали волосы или одежда. Не
прикасайтесь к движущимся частям мясорубки в процессе эксплуатации.

• Ни в коем случае не проталкивайте продукты в горловину пальцами. Пользуйтесь
только специальным толкателем, идущим в комплекте.

• Не используйте вилки, ножи и прочие приборы для проталкивания продуктов в
горловину. Пользуйтесь только специальным толкателем, идущим в комплекте.

• Никогда не оставляйте включенный в сеть прибор без присмотра даже на
короткий срок.

4

• Перед включением устройства убедитесь в том, что рабочая камера надежно
зафиксирована на моторном блоке.

• Моторный блок в процессе использования должен оставаться сухим.

• В случае попадания влаги на включенный прибор, незамедлительно отключите
его от сети.

• Всегда отключайте прибор из сети перед сборкой, извлечением продуктов,
разборкой, очисткой, в случае прекращения использования или обнаружения
неполадок в работе. Отключая прибор от сети, держитесь за вилку, не тяните
за кабель.

• Соблюдайте рекомендации по времени беспрерывного использования
устройства. Время беспрерывной работы устройства не должно превышать 5
минут, после чего необходимо сделать перерыв на 10 минут.

• Не допускается использование мясорубки для работы с любыми непищевыми
продуктами.

• По завершении работы, прежде чем извлекать продукты, отключите прибор от
электросети и дождитесь полной остановки электродвигателя.

• Не перегружайте мотор мясорубки. В случае, если мотор не в состоянии
провернуть жесткий продукт или жилы, попавшие в рабочую камеру, отключите
мясорубку от сети, разберите рабочую камеру и удалите продукт со шнека или
ножа.

ВНИМАНИЕ!

• Перед началом работы убедитесь, что мясо отделено от костей.

• Не проталкивайте продукты в горловину пальцами или какими-либо предметами
кроме идущего в комплекте толкателя.

• Кромки режущих дисков и лезвия ножа очень острые. Будьте осторожны во
время сборки и разборки мясорубки.

• Перед подключением мясорубки к электросети убедитесь, что кнопка ВКЛ/
ВЫКЛ находится в выключенном положении.

• Не допускайте детей к прибору даже если он находится в выключенном
состоянии или не подключен к электросети.

• Во избежание получения травм не допускайте попадания одежды и волос в
область вращения шнека.

• Перед тем как использовать функцию реверса дождитесь полной остановки
вращения шнека.

5