HYUNDAI H-TV1404 User Manual [ru]

Page 1

ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ

H-TV1404

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Благодарим Вас за приобретение нашего телевизора. Перед началом работы с телевизором, пожалуйста, внимательно прочтите это руководство и сохраните его для последующего использования в качестве справочника.

Page 2

Page 3

Содержание

Общие сведения......................................................................................................4

Хранение и транспортирование....................................................................................4

Краткая техническая характеристика............................................................................5

Условия эксплуатации....................................................................................................5

Рекомендации покупателю............................................................................................5

Комплектность................................................................................................................6

Меры безопасности........................................................................................................6

Пожарная безопасность.................................................................................................6

Установка телевизора.....................................................................................................7

Подсоединение оборудования......................................................................................8

Средства управления и их функции............................................................................10

Пульт дистанционного управления..............................................................................11

Выбор системы.............................................................................................................12

Выбор языка.................................................................................................................12

Настройка каналов.......................................................................................................13

Автоматическая настройка на каналы (APS)...............................................13

Ручная настройка............................................................................................13

Точная настройка............................................................................................13

Пропуск каналов...............................................................................................14

Ежедневное использование........................................................................................14

Включение и выключение телевизора...........................................................14

Выбор программы ТВ......................................................................................15

Управление звуком..........................................................................................15

Наушники.........................................................................................................15

Управление изображением.............................................................................16

Автоотключение...............................................................................................17

Календарь........................................................................................................17

Таймер включения/выключения.....................................................................18

Игры..................................................................................................................19

Поиск неисправностей.................................................................................................22

Гарантийные обязательства........................................................................................23

- 3 -

Page 4

Телевизор по условиям безопасности в эксплуатации соответствует

требованиям класса защиты 2 ГОСТ Р МЭК 60065-2002.

Общие сведения

Ваш телевизор оснащен пультом дистанционного управления (далее по тексту - пультом ДУ). Вы можете предварительно настроиться на 219 программ диапазонов МВ (1 и 3), ДМВ и кабельного телевидения. Удобное и легкое управление телевизором осуществляется через систему экранного меню. Телевизор имеет разъемы RCA для подключения внешней аппаратуры (Видеотехники, видео приставок, аудиосистем). Выбор языка меню. Автоматическое включение и выключение ТВ в установленное время.

Автоматическое выключение если телевизор настроен на пустой канал или по завершении дневного телевещания телевизор автоматически выключается через 15 минут. Однако, установленный таймер выключения имеет приоритет над данной функцией. Функция автоматического выключения не работает в режимах ВИДЕО и СИНИЙ ЭКРАН ВЫКЛ.

Выключение звука при отсутствии видеосигнала если принимаемый телевизором с антенного входа сигнал не содержит видео составляющей, звук будет отключен. Данная функция не работает в режимах ВИДЕО и СИНИЙ ЭКРАН ВЫКЛ.

Телевизор осуществляет автоматический поиск (настройку) телевизионных каналов.

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

Транспортирование телевизора допускается всеми видами транспорта в

условиях 5 ГОСТ 15150 при температуре не ниже минус 40°С при защите

их от прямого воздействия атмосферных осадков и механических повреждений.

Телевизоры следует хранить в условиях 1 по ГОСТ 15150 при отсутствии в воздухе кислотных, щелочных и других агрессивных примесей.

Хранение телевизоров без упаковки не допускается.

- 4 -

Page 5

Краткая техническая характеристика

Источник питания................................................................. ~220В 50Гц

Потребляемая мощность телевизора................................... 80Вт

Размер экрана телевизора.................................................... 37см (14") по диагонали

Стандарт звука....................................................................... B/G. D/K

Система цвета........................................................................ PAL / SECAM

Количество запоминаемых программ................................... 219

Вход антенны.......................................................................... 75 Ом коаксиальный кабель

Вход/выход внешних видеоустройств................................. Разъемы RCA

Габаритные размеры............................................................ 395(Ш) Х 378(Г) Х 383(В)мм

Вес нетто............................................................................... 11кг

ПУЛЬТ ДУ

Система передачи................................................................ Инфракрасная

Питание................................................................................. 3В (1,5 Х 2)

Габаритные размеры............................................................ 45(Ш) Х 150(Д) Х25(Т)мм

Вес нетто............................................................................... 55г

Технические характеристики могут незначительно отличаться от приведенных выше вследствии модернизации телевизора заводом-изготовителем.

Условия эксплуатации

Телевизор расчитан для работы при следующих климатических условиях:

· температура окружающего воздуха 10 - 35 °С;

· атмосферное давление 86 -106 кПа (650 - 800 мм рт.ст.);

· относительная влажность воздуха не более 80% при температуре 25°С.

лю

пок п те

ци

нд

ме

ко

При покупке произведите проверку телевизора:

- на отсутствие механических повреждений корпуса и кинескопа, на функционирование, на сохранность пломб, на соответствие комплекта поставки (см. Комплектность)

- наличие гарантийного и орывных талонов,

- правильность простановки в гарантийных и отрывных талонах даты продажи и штампа продавца. Проверка функций и потребительских параметров телевизора проводятся продавцом в соответствии с Руководством по эксплуатации. Продавец должен произвести проверку настройки на принимаемые программы, установку оптимальных значений изображения и звука и их записи в память

телевизора.

Примечание:

Сохраните товарный (кассовый) чек и Руководство по эксплуатации с гарантийными и

отрывными талонами до конца гарантийного срока эксплуатации.

- 5 -

Page 6

Комплектность

Телевизор...........................................................................................1 шт.;

Пульт дистанционного управления.............................................. ...1 шт.;

Элементы питания............................................................................2 шт.;

Руководство по эксплуатации..........................................................1 экз.;

Гарантийный талон...........................................................................1 экз.;

Индивидуальная упаковочная тара.................................................1 компл.

Меры безопасности

ВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! В телевизоре имеются опасные для жизни напряжения до 25 тысяч вольт (25 кВ)! Во избежание несчастных случаев запрещается включать телевизор при снятом заднем кожухе, касаться монтажных проводников, отдельных деталей и узлов, расположенных на блоках и на цоколе кинескопа. Если Вы пользуетесь индивидуальной наружной антенной, она должна быть надежно заземлена. Рекомендации по способу заземления можно получить в ближайшем ремонтном предприятии. При приближении грозы необходимо выключить телевизор, вынуть сетевую вилку из розетки и отключить от телевизора антенну. Особую осторожность следует соблюдать в обращении с кинескопом. Замену кинескопа должен производить только специалист ремонтного предприятия. Прослушивание звукового сопровождения телепередачи рекомендуется проводить при положении регулятора громкости не более среднего.

Пожарная безопасность

При эксплуатации телевизора необходимо соблюдать следующие правила пожарной безопасности:

· не устанавливайте телевизор в непосредственной близости от легковоспламеняющихся и распространяющих огонь предметов, а также вблизи отопительных приборов или в мебельную стенку, где нарушается тепловой режим и он плохо охлаждается.

· не закрывайте вентиляционные отверстия в заднем кожухе;

· не допускайте попадания жидкости внутрь телевизора;

· не оставляйте включенный телевизор без присмотра. Уходя из помещения на время более 12 часов, вынимайте сетевую вилку из розетки сети. ПОМНИТЕ! ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ ОДНИМ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ПРАВИЛ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПЕРЕГРЕВУ ТЕЛЕВИЗОРА, ВЫХОДУ ЕГО ИЗ СТРОЯ.

Если органы управления повреждены или телевизор неисправен (отсутствует

изображение, слышно гудение, ощущается запах гари, узкая горизонтальная полоса, а при выключении остается сфокусированная точка и т.п.) НЕМЕДЛЕННО ОТКЛЮЧИТЕ ТЕЛЕВИЗОР ОТ СЕТИ и вызовите специалиста ремонтного предприятия.

После окончания гарантийного срока эксплуатации, не реже одного раза в год,

вызывайте специалиста ремонтного предприятия для профилактического осмотра и очистки телевизора. Работы выполняются в согласованные сроки за счет владельца телевизора с обязательной отметкой в Руководстве по эксплуатации.

По окончании срока службы телевизора ответственность за его эксплуатацию

несет потребитель. Он должен провести обследование телевизора в ремонтном предприятии с целью определения его технического состояния и принятия решения о дальнейшем его использовании.

- 6 -

Page 7

Установка телевизора

Установите телевизор в таком месте, где на экран не попадает солнечный свет. Яркий свет, падающий на экран, требует установки больших значений яркости и контрастности, а блики на экране утомляют глаза. Лучше всего смотреть телевизор при мягком, рассеянном свете. Сетевая розетка, в которую включается телевизор, должна быть исправна, т.е. при включенном телевизоре в ней не должно наблюдаться искрения и шума (треска). Розетка должна располагаться в легкодоступном месте. Температура окружающего воздуха в месте установки телевизора должна быть в пределах +10...+35°С. Эксплуатация телевизора в условиях воздействия температуры окружающей среды, выходящей за эти пределы, может повлиять на надежность его работы.

Телевизор сохраняет работоспособность и все свои параметры при изменении напряжения в

питающей сети в пределах от 190В до 250В и частоты в пределах 50...60 Гц. Не допускается подключение телевизора к источникам постоянного напряжения, а также к источникам переменного тока, напряжение и частота которых выходит за пределы, указанные выше. Нельзя также подключать телевизор к сети через феррорезонансные стабилизаторы. При эксплуатации телевизора на его экране и корпусе возможно оседание пыли. Для удаления пыли с корпуса телевизора и экрана кинескопа необходимо вынуть шнур питания из розетки и протереть телевизор сухой мягкой тканью или салфеткой. Высокое качество изображения и звука, обеспечиваются при использовании хорошей антенны. Лучше всего использовать индивидуальную наружную или коллективную антенну (абонентский отвод кабельной сети), для чего обратитесь к специалистам соответствующей службы. Использование комнатных антенн обеспечивает удовлетворительное качество приема при небольшом удалении от телецентра или ретранслятора и при условии, что обеспечена прямая видимость на телецентр (ретранслятор), т.е. направление на передающую станцию не закрыто соседними зданиями. При использовании комнатных антенн необходимо ориентировать и регулировать их по наилучшему качеству изображения и звука, причем на разных программах оптимальная ориентация может отличаться из-за различия условий распространения волн разной длины.

- 7 -

Page 8

Подсоединение оборудования

Подсоединение антенного кабеля

Оптимальный прием цветного изображения требует наличия хорошего сигнала и, в общем случае, обуславливает необходимость применения внешней антенны. Точный тип и направленность антенны зависит от каждого конкретного случая установки.Представитель телевизионной службы ремонта поможет Вам установить соответствующую антенную систему и необходимые дополнительные компоненты для Вашей квартиры. Все расходы по установке антенны, улучшению существующей антенной системы или ее компонентов несет потребитель.

Примечание: Во избежание появления интерференции и помех, рекомендуется использовать 75-омный коаксиальный кабель. Антенный кабель не допускается укладывать вместе со шнуром питания и т.п. силовыми кабелями.

Подсоединение коаксиального кабеля от видеомагнитофона

Если вы подключаете видеомагнитофон к телевизору, то антенный кабель вставьте в гнездо видеомагнитофона. Подсоедините телевизор и видеомагнитофон с помощью коаксиального кабеля из комплекта видеомагнитофона.

Видеомагнитофон

Антенна

Задняя панель телевизора

ВЧ выход

Антенный вход

- 8 -

Page 9

Подсоединение дополнительного оборудования к RCA разъемам

На задней панеле телевизора

Видеома гни тофон и т.д. (Для видеозаписи)

Задняя панель телевизора

AUDIO VIDEO

OUT

На боковой панеле телевизора

Боковая панель телевизора

К аудио/видео входу

Видеомагнитофон и т.д.

К аудио/видео выходу

(Для ви део воспроизведе ния)

Видеокамера, игровая приставка и т.д..

К аудио/видео выходу

Подсоединение шнура питания к сетевой розетке производите только после того,

как другие подключения закончены.

- 9 -

Page 10

Средства управления и их функции

ПЕРЕДНЯЯ И БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ ТЕЛЕВИЗОРА

1. Выключатель сети

2. Индикатор дежурного режима

3. Приемник ИК-излучения

4. Кнопки переключения программ

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ТЕЛЕВИЗОРА

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ТЕЛЕВИЗОРА

1. Шнур питания

2. AUDIO/VIDEO вход

3. AUDIO/VIDEO выход

4. Антенное гнездо

5. Кнопки регулировки громкости звука (MENU) Кнопка вызова меню

7. Разъем VIDEO входа (AV2)

8. Разъем AUDIO входа (AV2)

Гнездо подключения головных телефонов

БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ ТЕЛЕВИЗОРА

- 10 -

AUDIO VIDEO

OUT

Page 11

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

1. Перевод телевизора из дежурного режима в рабочий и обратно.

2. Включение/выключение звукового сопровождения.

3. Цифровые кнопки (0-9) прямого выбора программ и включения ТВ из дежурного

4. Перевод телевизора в режим ВИДЕО и обратно.

5. Кнопка вывода набора одно-/двух или трехзначных

номеров программ

6. М (MENU) Кнопка вызова меню

Вход в экранное меню

7. Кнопка курсор вверх

Используется в меню

8. Кнопка курсор вниз

Используется в меню

9. Кнопка курсор влево

Используется в меню

10. Кнопка курсор вправо

Используется в меню

11. Кнопки переключения программ

12. Кнопки регулировки громкости звука

13. Вызов на экран информации о номере

программы и текущего времени

14. I.P.C. (Intelligent Picture Control) Вызов параметров режимов изображения

15. Вызов календаря

16. Установка времени выключения в режиме "СОН"

17. Вызов меню системы цвета и звука

режима

9 10

Примечание:

1. В режиме меню, кнопки выбора программы имеют ту же самую функцию, что и кнопки вверх/ вниз а, кнопки курсора влево/вправо, что и кнопки регулятора громкости.

2. Кнопка М. (MENU) и кнопки регулировки громкости звука/переключения программ на лицевой панели телевизора имеет ту же функцию, что и на пульте ДУ.

УСТАНОВКА БАТАРЕЕК

Положите пульт ДУ передней панелью

вниз и снимите крышку отсека батареек. Установите две батарейки, размера ААА,

правильно соблюдая полярность. Задвигайте крышку отсека батареек до

щелчка.

Советы

• В случае неправильной работы пульта дистанционного управления или уменьшения дальности его работы замените обе батарейки на новые.

• Если пульт дистанционного управления в течение длительного периода времени не используется или если батарейки разрядились, извлеките их

из батарейного отсека во избежание утечки электролита.

• Не роняйте, не мочите и не разбирайте пульт дистанционного управления.

Осторожно:

• Hе бросайте батарейки в огонь. Выбрасывайте батарейки в специально предназначенных для этого местах в соответствии с местными правилами.

• Не используйте одновременно батарейки разных типов или использованные батарейки вместе с новыми.

-11 -

Эффективный диапазон

метров

Page 12

* Если Вы не используете меню, в течение 15 секунд, оно исчезнет автоматически . * Телевизор автоматически запоминает вашу последнюю операцию.

ВЫБОР СИСТЕМЫ

На заводе изготовителе система цветности выставлена в режим АВТО. Если у вас проблемы с цветом изображения, вы можете вручную выставить систему цвета, согласно стандарту принимаемого канала.

В ТВ режиме

Нажать кнопку SYS.

Кнопками управления курсором (вверх

вниз) выберите строку или ЗВУК

ЦВЕТ

Кнопками управления курсором (вправо влево) выберите нужную функцию.

Для возвращения в нормальный

телевизионный прием

нажмите кнопку

В режиме AV

Нажать кнопку SYS.

Кнопками управления курсором

(вправо/

влево) выберите нужную

функцию.

Для возвращения в нормальный

телевизионный прием

нажмите кнопку

Выбор языка

Нажмите кнопку M. (меню)

Кнопками управления курсором (влево/ вправо) выберите меню LANG.

Для подтверждения нажмите кнопку

курсора (вниз).

Кнопками управления курсором (вверх/вниз) выберите необходимый язык.

SYS

. снова.

ЦВЕТ АВТО ЗВУК DK

ВЫБОР ПОДТВЕР

ЦВЕТ PAL

ПОДТВЕР

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ВЫБОР ПОДТВЕР

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

Для подтверждения нажмите кнопку

курсора (вправо).

Нажмите кнопку М. (меню), чтобы возвратиться

в основное меню.

- 12 -

ВЫБОР ПОДТВЕР

Page 13

Настройка каналов

Нажмите кнопку MENU, чтобы ввести главное меню. Кнопками курсора (вправо/влево) выберите TUNING. Для подтверждения выбранного меню нажмите кнопку курсора (вниз).

Автоматическая настройка на каналы (ASP)

Кнопками курсора (вверх/вниз) выберите строку меню АВТОПОИСК. . Нажмите кнопку курсора (вправо), телевизор автоматически начнет настраиваться на все доступные телевизионные каналы.

Примечание: Для прекращениа настройки каналов нажмите кнопку курсора (влево).

При завершении настройки ТВ возвращается в нормальный режим изображения первой записанной программы, которая находится в Вашем регионе

Ручная настройка

Кнопками курсора (вверх/вниз) выберите строку ПОИСК.

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ПОЗ. КАНАЛА 0 ДИАПАЗОН VHFL ПРОПУСК ВЫКЛ ПОИСК ТОЧНО НАСТ АВТОПОИСК

ВЫБОР ПОДТВЕР

Нажмите кнопку курсора (влево/вправо), чтобы запустить поиск.

Если Вы хотите изменить номер канала, кнопками курсора (вверх/вниз) выберите строку ПОЗ. КАНАЛА. Нажимая кнопки курсора (влево/вправо), выберите номер канала.

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ПОЗ. КАНАЛА 6 ДИАПАЗОН VHFH ПРОПУСК ВЫКЛ ПОИСК ТОЧНО НАСТ АВТОПОИСК

ВЫБОР

ПОДТВЕР

Если Вы хотите изменить диапазон, кнопками курсора (вверх/вниз) выберите строку

ПОИСК VHFL 6

ДИАПАЗОН, нажмите кнопку курсора (влево/вправо), чтобы выбрать диапазон:

СТОП

VHFL <--> VHFH <--> UHF

Точная настройка (MFT)

Из-за плохих условий приема, некоторые станции не могут должным образом запоминаться в режиме поиска АВТОПОИСК или ПОИСК. В этом случае изображение или звук могут искажаться. Это явление может быть исправлено точной

настройкой. Кнопками курсора (вверх/вниз) выберите

строку ТОЧНО НАСТ. Удерживая кнопку курсора (влево/вправо) настройтесь на удовлетворительный прием настраиваемой программы.

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ПОЗ. КАНАЛА 0 ДИАПАЗОН VHFL ПРОПУСК ВЫКЛ ПОИСК ТОЧНО НАСТ АВТОПОИСК

ВЫБОР

ПОДТВЕР

- 13 -

Page 14

Пропуск каналов

Кнопкой курсора (вверх/вниз) выберите строку ПОЗ. КАНАЛА

Нажмите кнопку курсора (влево/вправо), чтобы выбрать номер канала, который Вы хотите пропустить.

Кнопкой курсора (вверх/вниз) выберите строку

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ПОЗ. КАНАЛА 0 ДИАПАЗОН VHFL ПРОПУСК ВКЛ ПОИСК ТОЧНО НАСТ АВТОПОИСК

ВЫБОР ПОДТВЕР

ПРОПУСК. Нажимая кнопку курсора (влево/вправо) инициировать функцию пропуска, установив ПРОПУСК в режим ВКЛ.

Примечание:

1. Это непосредственно не затрагивает цифровые кнопки выбор канала.

2. Если Вы хотите восстановить пропущенный канал, повторите вышеупомянутый шаг и нажмите кнопку курсора (влево/вправо) устанавите ПРОПУСК в режим ВЫКЛ.

Ежедневное использование

Включение и выключение телевизора

Включение

Чтобы включить телевизор, или перевести в дежурный режим нажмите кнопку выключателя питания на лицевой панели. При этом должен загореться индикатор включения блока питания телевизора.

Включение из дежурного режима

Нажмите кнопку ( ) или цифровую кнопку на пульте

ДУ, а так же любую кнопку переключения программ или регулировки громкости на лицевой панели телевизора.

Выключение

Для выключения телевизора в дежурном режиме

пульте ДУ или полного выключения нажатием

нажмите

кнопки выключателя питания на лицевой

панели.

Примечание:

* Если Вы собираетесь на продолжительное время уйти из

помощью выключателя

питания и выньте вилку шнура питания из розетки.

дома, отключите телевизор с

- 14 -

кнопку ( ) на

Page 15

Выбор программы ТВ

1. Нажатием цифровых кнопок от 0 до 9 ПДУ осуществляется прямой выбор программ.

2. Перед выбором программной позиции с двузначным номером от 10 до 99 нажать один раз кнопку (-/--). На экране высвечивается индикация " - - ".

3. Для выбора программной позиции с трехзначным номером от 100 до 218 нажать два раза кнопку (-/--). На экране высвечивается индикация " - - - ".

Выберите номер программы AV, неоднократно нажимая кнопку TV/AV.

Пошаговое переключение программ

Для пошагового переключения программ используйте кнопки переключения программ пульта ДУ или передней панели телевизора. Переключение производится по кольцу:

Макс. No. программы

Мин. No. программы

... 10 ... 3 ...

Приме ч а н и е :

1. " + " увеличение программ, " - " уменьшение программ.

2. При переключении, скрытые программы на экран не выводятся.

Управление звуком

Регулировка звука

Для регулировки уровня громкости звука используйте кнопки регулировки громкости звука пульта ДУ или передней панели телевизора.

Отключение звука

Для отключения и последующего включения звука используйте

кнопку Включения / Отключения звука ( ) пульта ДУ.

Наушники

Когда наушники подключены, звук наушников управляется, используя кнопки увеличения или уменьшения громкости.

Приме ч а н и е :

При подключении наушников к телевизору громкоговорители телевизора отключаются.

- 15 -

Page 16

Управление изображением

Для регулировки изображения в меню есть пять параметров: КОНТРАСТ, ЯРКОСТЬ, ЦВЕТ, ЧЕТКОСТЬ, ФОН.

Нажать кнопку M. (меню)

Кнопками управления курсором (влево/ вправо) выберите меню PICTURE

Для подтверждения нажмите кнопку

курсора (вниз).

Кнопками управления курсором (вверх/вниз) выберите необходимые параметры установки.

Настройте их кнопками управления курсором (влево/вправо).

Скорректированное изображение сохранится автоматически

Нажмите кнопку М. (меню), чтобы возвратиться

в основное меню.

Установка синего фона

Вышеупомянутыми шагами установите ФОН в режим ВКЛ. Когда функция ФОН активизирована, при отсутствии сигнала на экране появляется синий фон.

I.P.C. Выбор установок изображения

Кнопкой выбора установок изображения I.P.C. пульта ДУ, по желанию можно выбрать одну из четырех установок изображения: РЕЗКИЙ : увеличенная контрастность СТАНДАРТ : cтандартные параметры настройки МЯГКИЙ : уменьшенная контрастность ПОЛЬЗ : параметры установленные пользователем

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ВЫБОР ПОДТВЕР

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

КОНТРАСТ 80 ЯРКОСТЬ 55 ЦВЕТ 50

ЧЕТКОСТЬ 55 ФОН ВЫКЛ

ВЫБОР НАСТРО

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

КОНТРАСТ 80 ЯРКОСТЬ 55 ЦВЕТ 50

ЧЕТКОСТЬ 55 ФОН ВЫКЛ

ВЫБОР НАСТРО

Информация

Нажатие кнопки Display, на экран телевизора выводится следующая информация: 1-ое нажатие, отображается номер канала 2-ое нажатие, отображается номер канала и текущее время 3-ье нажатие, отменяет вывод информации

- 16 -

Page 17

Автоотключение.

Функция "АВТ. ОТКЛ" позволяет автоматическое выключение телевизора по истечению фиксированного промежутка времени, максимум - 120 минут с 10-минутным уменьшением. Нажимайте кнопку таймера, пока Вы не получаете желаемое время.

Примечание:

Для отмены функции SLEEP на пульте ДУ до установки значения ВЫКЛ.

е д р

Ка

К к в з

Кно вп

а м

ноп а и ни ) ус а

п CAL

о ку

кн

п вл ния

у ра е р

ви

но

уп ав е и

ами

к р л

) т но

о ус

"АВТ. ОТКЛ"

р к

Г Д

н я ку е

ви

МЕ ЯЦ.С

е д яДл в зова на эк ан ал

.н ж ит

ку со

рс

нажимайте кнопку

ар

ер

(вв

ро

вл в

(

ор м

АВ

Т. ОТКЛ:

ВЫКЛ

- 17 -

Page 18

Таймер включения/выключения

Эта функция позволяет автоматическое включение/выключение телевизора по заранее установленному времени.

–

Прежде, чем Вы используете эту функцию, пожалуйста, установите часы на текущее время. ОТКЛ ТВ и

– Для установки времени ЧАСЫ, ОТКЛ ТВ,

курсором (влево/вправо). При каждом нажатии на эти кнопки время будет увеличиваться или уменьшаться на 1- минуту; при удерживании их в нажатом состоянии время будет увеличиваться или уменьшаться на 10- минут.

Нажмите кнопку M. (меню)

Кнопками управления курсором (влево/

вправо) выберите меню TIMER

Для подтверждения нажмите кнопку курсора (вниз). Кнопками управления курсором (вверх/вниз) .

выберите строку ЧАСЫ. Кнопками управления курсором (влево/вправо) установите текущее время.

Кнопками управления курсором (вверх/вниз)

выберите строку ОТКЛ ТВ или ВКЛ ТВ Кнопками управления курсором (влево/вправо) выберите ВЫКЛ, РАЗ, К ДЕНЬ:

ВЫКЛ : отменить функцию ОТКЛ ТВ или ВКЛ ТВ . РАЗ : включение действия функций в течение одного дня К ДЕНЬ :

Кнопками управления курсором (вверх/вниз)

выберите строку ОТКЛ ТВ или ВКЛ ТВ Кнопками управления курсором (влево/вправо) установите время.

Есть три режима работы таймера: а. Только включение

После того, как Вы установили время включения, Вы можете перевести телевизор в дежурный

режим. б. Только выключение в. Выключение и включение

Например- текущее время 12:00. Время выключения

12:30, а время включения 13:00 Примечание: При установке времени ВКЛ ТВ, используя кнопки управления курсором (вверх/вниз) выберите строку ПОЗ. КАНАЛА, а кнопками (вправо/влево) выберите номер программы, который автоматически будет включен в установленное Вами время.

ВКЛ ТВ базируются на часах, которые Вы устанавливаете.

ВКЛ ТВ

, используются кнопки управления

PI CTUR E TI MER TU NING LANG. GAME

PIC TUR E TIME R T UNIN G LANG. GAME

PI CTUR E TI MER TU NING LANG. GAME

включение действия функций на каждый день.

PI CTUR E TI MER TU NING LANG. GAME

ВЫБОР ПОДТВЕР

ОТКЛ ТВ ВЫКЛ

ВКЛ ТВ ВЫКЛ

ПОЗ. КАНАЛА 10 ЧАСЫ 12:30

ВЫБОР НАСТРО

ОТКЛ ТВ К ДЕНЬ

ВКЛ ТВ К ДЕНЬ

ПОЗ. КАНАЛА 10 ЧАСЫ 12:30

ВЫБОР

ОТКЛ ТВ К ДЕНЬ

ВКЛ ТВ К ДЕНЬ

ПОЗ. КАНАЛА 10 ЧАСЫ 12:00

ВЫБОР НАСТРО

0:00

12:40

НАСТРО

12:30

13:00

Для возвращения в основное меню нажмите кнопку М. (меню).

Примечание:

При отключении телевизора кнопкой сетевого напряжения установленное время всех таймеров отменяется.

- 18 -

Page 19

Игры

Для Вас есть три игры, которые Вы можете выбирать: ИГРА 1 (PUZZLE), ИГРА 2 (TWINS), ИГРА 3 (SUBMARINE).

Игра 1

Вам нужно разместить числа показанные на экране в той же последовательности как показано на картинке справа:

Нажмите кнопку M. (меню).

Кнопками управления курсором (влево/ вправо) выберите меню GAME

Для подтверждения выбора игрового

меню нажмите кнопку курсора (вниз).

Кнопками управления курсором (вверх/вниз) выберите строку ИГРА 1

Для подтверждения режима игры

нажмите кнопку курсора (вправо).

Чтобы ввести режим игры нажмите

кнопку М.(меню)

Для перемещения цифр используются кнопки управления курсором (вверх/вниз/влево/вправо), или кнопки переключения программ и регулировки уровня звука.

ТВ экран отобразит самое короткое время, с которым Вы завершили игру и прошедшее время. Выключение ТВ отменит рекордное время.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ВЫБОР ПОДТВЕР

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ИГРА 1 ИГРА 2 ИГРА 3

ВЫБОР ПОДТВЕР

BEST TIME 0:00

TIME 0:00

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16

S TART EXIT B.B.

BEST TIME 0:00

TIME 0:01

2 7 12 8

10 1 5 6

3 4 14

UP DOWN LEFT RIGHT

15 11 9 13

Чтобы обновить игру нажмите кнопку M. (меню)

нажать кнопку снова, чтобы перезапустить игру.

Чтобы выйти из игры нажмите любую кнопку,

кроме кнопки М. (меню), кнопок управления курсором (вверх/вниз/влево/вправо), кнопки SYS., кнопок переключения программ и кнопок регулировки уровня звука.

RESTART EXIT B.B.

- 19 -

Page 20

Игра 2

В этой игре Вам нужно обнаружить все двойные числа.

Нажмите кнопку M. (меню).

Кнопками управления курсором (влево/ вправо) выберите меню GAME

Для подтверждения выбора игрового меню нажмите кнопку курсора (вниз).

Кнопками управления курсором (вверх/вниз) выберите строку ИГРА 2

Нажмите кнопку курсора вправо,

чтобы ввести изображение игры.

Чтобы ввести режим игры нажмите

кнопку М.(меню)

Для перемещения цифр используются кнопки управления курсором (вверх/вниз/влево/вправо), или кнопки переключения программ и регулировки уровня звука. Нажмите кнопку SYS., чтобы отобразить скрытое число под курсором, затем Вы должны обнаружить двойное число, в противном случае, отображаемое число исчезнет снова.

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ВЫБОР ПОДТВЕР

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ИГРА 1 ИГРА 2 ИГРА 3

ВЫБОР ПОДТВЕР

BEST TIME 0:00

TIME 0:00

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

S TART EXIT B.B. DECISION

BEST TIME 0:00

RESTART EXIT B.B. DECISION

TIME 0:01

DOWN RIGHT

Чтобы обновить игру нажмите кнопку M. (меню)

нажать кнопку снова, чтобы перезапустить игру.

Чтобы выйти из игры нажмите любую кнопку,

- 20 -

Page 21

Игра 3

Эта игра предлагает Вам вызов, но Вы должны избегать, атаки и сами атаковать цель. Вы получите более высокую оценку, если попадаете в цель. Тем не менее, если Вас поражают,

игра заканчивается

Нажмите кнопку M. (меню).

Кнопками управления курсором (влево/ вправо) выберите меню GAME

Для подтверждения выбора игрового

меню нажмите кнопку курсора (вниз).

Кнопками управления курсором (вверх/вниз)

выберите строку

Для подтверждения режима игры

ИГРА 3.

нажмите кнопку курсора (вправо).

Для маневрирования используются кнопки управления курсором (вверх/вниз/влево/вправо), или кнопки переключения программ и регулировки уровня звука. Для ведения стрельбы используется кнопка SYS.

На экран ТВ отображается оценка.

Чтобы обновить игру нажмите кнопку M. (меню)

нажать кнопку снова, чтобы перезапустить игру.

Чтобы выйти из игры нажмите любую кнопку,

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ВЫБОР ПОДТВЕР

PI CT UR E TIMER TUNING LANG . GAME

ИГРА 1 ИГРА 2 ИГРА 3

ВЫБОР ПОДТВЕР

I I I I

II II II II II I I I I I

SCORE 000

- 21 -

Page 22

Поиск неисправностей

Признак неисправности

Нет изображения, нет звука

Звук нормальный, изображение плохое

Изображение нормальное, звук плохой

Нечеткое изображение

Линии или полоски на изображении

Плохой прием некоторых каналов

Черно-белое изображение

Плохая цветопередача

Не работает ПДУ

Выполните следующие проверки и Попытайтесь выполнить следующие регулировки

Вилка шнура питания (воткните в розетку электросети и включите питание телевизора)

Выключено ли питание телевизора?

Попробуйте включить другой канал (слабый сигнал)

Проверьте антенну (подключена ли антенна к антенному гнезду телевизора)

Проверьте антенну (оборван ли провод?)

Проверьте антенну Проверьте, нет ли расположенного

поблизости источника помех? Отрегулируйте контрастность

Отрегулируйте яркость

Отрегулируйте насыщенность цвета

Отрегулируйте громкость

Проверьте батарейки в ПДУ

Проверьте гнезда AUDO/VIDEO (только при работе с видеомагнитофоном)

Следующие явления не являются неисправностями

Потрескивания в корпусе

Неравномерная цветопередача по экрану

Данный феномен является реакцией на изменение температуры и на качество изображения и звука не влияет.

Если установлена слишком высокая яркость, то, в зависимости от типа передаваемого изображения, может наблюдаться его неравномерная цветопередача по поверхности экрана. Равномерной цветопередачи можно добиться путем снижения контрастности.

- 22 -

Page 23

Гарантийные обязательства

Изготовитель гарантирует соответствие телевизора требованиям технических условий при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в данном Руководстве по эксплуатации. Гарантийный срок хранения - 24 месяца со дня изготовления до даты продажи. При продаже телевизора по истечении указанного срока хранения ответственность за качество телевизора несет продавец. Гарантийный срок эксплуатации телевизора указывается в сопроводительном талоне и исчисляется со дня продажи через торговую розничную сеть или со дня выпуска, если дата продажи не отмечена. В течение гарантийного срока эксплуатации телевизора, как особо сложного радиотехнического изделия, возможно появление скрытых дефектов в пределах установленной в Технических условиях нормы надежности. Проявляются такие дефекты, как правило, в начальный период эксплуатации, когда прирабатываются элементы схемы, и их устранение в условиях ремонтного предприятия не ухудшает потребительских качеств телевизора и повышает его надежность. В течение гарантийного срока эксплуатации телевизора владелец имеет право на бесплатное гарантийное обслуживание телевизора, а в случае неисправности - на бесплатный ремонт по предъявлении оформленного талона ремонтной организации на гарантийное обслуживание. Продавец при продаже телевизора обязан сообщить адрес мастерской гарантийного ремонта и границы района обслуживания, из-за пределов которого телевизор доставляется на ремонт средствами владельца. Гарантийный срок эксплуатации продлевается ремонтным предприятием на время нахождения телевизора в гарантийном ремонте с момента поступления заявки потребителя. Обмен неисправного телевизора осуществляется в соответствии с законом "О защите прав потребителей" при условии отсутствия на корпусе и кинескопе механических повреждений (сколов, царапин и т.п.). При отсутствии в талоне на гарантийное обслуживание телевизора штампа торговой организации телевизор обмену не подлежит. Телевизор снимается с гарантийного обслуживания в случае нарушения владельцем правил эксплуатации и пользования, наличия внутри телевизора посторонних предметов, следов пролитой жидкости, насекомых, механических повреждений телевизора, а также при нарушении пломб. Документация, прилагаемая к телевизору, при утере не возобновляется.

- 23 -

Page 24

ДЛЯ ЗАМЕТОК

...................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................