Hyundai H-MW3620 User Manual [ru]
H-MW3620
MICROWAVE OVEN
ПЕЧЬ МИКРОВОЛНОВАЯ
БЫТОВАЯ
Руководство по эксплуатации Instruction manual
Before you start Before you start
Dear customer!
Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read
this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep
the manual for reference in the future.
Utilization of the product
If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a
separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that
requires proper treatment, recovery and recycling.
Please contact your local authorities for the correct method of disposal. By doing so, you
will ensure that your disposed product undergoes the necessary treatment, recovery and
recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health.
Important safeguards
To reduce the risk of burns, electric
shock, fire, injury to persons:
• Read all instructions before using
microwave oven.
• The microwave oven is for household use
only. Do not use for industrial purposes.
• Some products such as whole eggs
and sealed containers (for example, close
glass jars and sealed baby bottles with teat)
may explode and should not be heated in
microwave oven.
• Use this microwave oven only for its
intended use as described in this manual.
• Close supervision is necessary, when
used by children.
• Do not operate this microwave oven, if it
doesn’t work properly.
• To reduce the risk of fire in the oven cavity
it is necessary to follow the bellow rules:
- Do not overcook food. Carefully attend
microwave oven if paper, plastic or other
combustible materials are placed inside oven.
- Remove wire twist-ties from bags before
2 3
placing food into the oven.
- If materials inside the oven should ignite,
keep oven door closed, turn oven off at the
wall switch or shut off power at the fuse of
circuit breaker panel.
• Always have the glass tray, roller arms,
coupling and roller track in place when
operating the oven.
• Do not use the oven for any reason other
than food cooking. Never use it for drying
clothes, paper or any other nonfood items or
for sterilizing purposes.
• Do not operate the oven when empty. Do
not keep any foreign object inside.
• Do not use the oven for home canning.
Microwave ovens are not designed to permit
proper canning.
• Do not cook eggs in the shell, as they will
burst. Puncture eggs before cooking to prevent
“explosion”, occasionally a poached egg may
burst during cooking. Be sure to cook covered
and let stand one minute after cooking before
removing the cover.
• Do not cook any food surrounded by a
membrane, such as potatoes, chicken livers, etc
without first piercing several times with a fork.
• Do not cook foods directly on the glass
tray. Place food in/on proper cooking utensil
before placing in the oven.
• Cookware not to use in microwave oven:
- Do not use metal pans or dishes with metal
handles.
- Do not use anything with metal trim.
- Do not use paper covered with twist-ties on
plastic bags.
- Do not use melamine dishes as they contain
a material, which will absorb microwave
energy. This way cause the dishes to crack or
char and will slow down the cooking speed.
- Do not use burnable container such as
paper, wooden, bamboo willow container.
- The glaze is not suitable for microwave use.
- Do not cook in a container with a restricted
opening, such as a soft drink bottle or salad
oil bottle, as they may explode if heating in
microwave oven.
- Do not use conventional meat or candy
thermometers. These are thermometers
available specifically for microwave cooking.
These may be used.
• Microwave utensils should be used only in
accordance with manufacturer’s instructions.
• Please remember that a microwave oven
heats the liquid in the container quicker that
the container itself. Therefore, though the lid of
a container is not hot to touch when removed
from the oven please remember that the food/
liquid inside will be hot.
• Always test the temperature of cooked
food yourself especially if you are heating or
cooking food/liquid for babies. It is advisable
never to consume food/liquid straight from the
oven, but allow it to stand for a few minutes
and stir food/liquid to distribute heat evenly.
• Food containing a mixture of fat or water,
e.g. should stand for 30-60 seconds in the
oven after it has been turned off. This is to
allow the mixture to settle and to prevent
bubbling when a spoon is placed in the food/
liquid or a stock cube is added.
• Always follow the cooking instructions,
when preparing/cooking food/liquid and
remember that there are certain food, e.g.
Christmas puddings, jam and mincemeat,
which heat up very quickly.
• The contents of feeding bottles and
baby food jars are to be stirred and shaken
and the temperature is to be checked before
consumption, in order to avoid burns.
• If the door or door seals are
damaged, the oven must not be operated, until,
it is repaired by a trained person.
• It is hazardous for anyone other than
a trained person to carry out any service
or repair operation. Repair the unit only by
qualified specialists.
Before you call for service
• If there is no light in the cavity:
- the bulb blown out;
- the door of the oven is not closed.
• If the oven fails to operate:
- check to ensure that the control panel is
programmed correctly and the timer is set.
- check to ensure that the door is securely
closed engaging the door safety lock system.
Otherwise, the microwave energy will not flow
into the oven.
If none of the above rectify the situation,
then contact a qualified technician. Do not try
to adjust or repair the oven yourself.
Radio interference
• Operation of the microwave oven can
cause interference to your radio, TV or similar
equipment.
• When there is interference, it may be
reduced or eliminated by taking the following
measures:
- clean door and sealing surface of the oven.
- reorient the receiving antenna of radio or
television.
- relocate the microwave oven with respect to
the receiver.
- move the microwave oven away from the
receiver.
- plug the microwave oven into a different
outlet so that microwave oven and receiver are
on different branch circuits.
Before you start
Installation
• Make sure that all the packing materials
are removed from the oven cavity.
• Check the oven for damage, such as
misaligned or bent door, damaged door seals
and sealing surface, broken or loose door
hinges, latches and dents inside the cavity or on
the door. If there is any damage, do not operate
the oven and contact qualified service personnel.
• This microwave oven must be placed on
a flat, stable surface to hold its weight and the
heaviest food likely to be cooked in the oven.
• Do not place the oven where heat,
moisture or high humidity are generated, or
near combustible materials.
• For correct operation, the oven must have
sufficient airflow. Keep the oven at least 8 cm
away from both side walls and 10 cm away
from rear wall to ensure the correct ventilation.
• Do not cover or block any openings on the
appliance. Do not remove feet.
• The accessories include the distance
limiter intended for ensuring the proper
distance between the back panel of the oven
and the wall for the purpose of ventilation.
How to install: the lower part of the back
panel has two rectangular holes. Install the
limiter into these holes and press to latch it until
a click (Pic. 1). After the oven is installed, bring
the limiter into operating condition (bent under
900 angle (Pic. 2)).
Pic. 1
Pic. 2
Cookware suitability identification
Put the intended cookware together with a
glass of water (300 ml) inside the oven cavity,
and then set the oven at the “HIGH” stage for
one minute. Applicable microwave cookware
will be as cool as ever, while the water will
absorb the energy and become warmer.
Applicable
Sort Instruction
Heat-proof
glassware
Earthenware
or chinaware
Heatresistant
plastic
container
Film for fresh
preservation
and heatresistant
Sort Instruction
Metal wares
(aluminum,
stainless steel)
Lacquer ware May flaw or peel off.
Paper, bamboo
or wooden ware
Combustible
plastic wares
Non-heat-proof
glassware
Aluminum foil May spark or ignite while
It most suitable for
microwave cooking.
Conventional utensils of
these materials allowed
unless firmed with gold, silver.
Tightly closed containers are
forbidden, cannot be used
for containing foods with
high fat or sugar contents.
Only suitable for packing
vegetable or being used as
a lid. Never apply to packing
meat or frying foods.
Inapplicable
May spark or ignite while
touching the cavity wall
during cooking.
May be burnt in a while
of (cooking) heating.
Inapplicable.
May deform/flaw in highly
hot medium. Curved or
strengthened glassware
is not applicable.
touching the cavity wall
during cooking.
4
Operation
Description
General view
4
3
1. Glass tray
2. Control panel
3. Door lockers
4. Oven window
5. Roller ring
6. Rotating shaft
7. Lockers
1 2
5 6
7
Control panel
1
2
3
4
5
6
7
1. Display
2. Auto menu mode buttons
Попкорн - Popcorn
Картофель - Potatoes
Пицца - Pizza
Напитки - Drinks
Полуфабрикаты - Frozen dinner
Подогрев - Reheat
3. Number buttons
4. ЧАСЫ button (“CLOCK“)
5. СБРОС button (“RESET“)
6. Buttons for other modes:
Микро - Micro
Таймер - Time
Микро 2 - Micro 2
Авто - Auto
Размороз. по весу - Defrost by weight
Размороз. по времени - Defrost by time
7. СТАРТ/СТОП button (“START/STOP“)
5
Operation
General operations
Child lock function
To lock the control panel when you are
cleaning so that children cannot use the oven
unsupervised. All the buttons are rendered
inoperable in this mode.
To set child lock, press and hold Сброс
button about 3 seconds until “OFF” is
displayed. To cancel child lock, press and hold
Сброс button about 3 seconds until colon or
clock is displayed.
Beeps during oven setting
1 BEEP: Oven accepts the entry.
2 BEEPS: Oven does not accept the entry,
check and try again.
Setting clock state and standby state
After plugging power outlet, the display will
show “ENTER”, “TIME”, “CLOCK”; the colon is
flashing, the system will enter state of setting
clock. Press Сброс button or wait for 30
seconds, “ENTER” and “TIME” will disappear;
“CLOCK” and the colon will stay on. The oven
will enter standby state.
Setting the clock
• In standby state, press Часы button.
• Use number buttons to enter the correct
time. You should press at least three numbers to
set the clock (one for hours and two for minutes).
• Press Часы button again. The system will
enter clock state.
This is a 24-hour clock. When the oven
is first plugged in or when power resumes
after a power interruption, the display will show
“ENTER”, “CLOCK”, “TIME”, if you prefer not to
have the clock displayed, press Сброс button.
You can check the clock time while cooking is
in progress by pressing Часы button.
count down by pressing the number buttons.
Digit time is in minutes and seconds and is set
left to right. Set one digit (a 5 for 5 seconds)
or up to four digits (2405 for 24 minutes, 5
seconds). The maximum time that be entered
is 99 min, 59 sec.
• Press СТАРТ/СТОП button confirm.
Time countdown can be seen on the
display for 3 seconds before clock or cooking
time is returned to display. Press Время and
then press Сброс button to cancel timer during
timing process.
Cooking operations
Microwave cooking
A. One-stage cooking
• In standby state or clock state, use
number buttons to set a cooking time. You
can set the cooking time from 1 second to 99
minutes and 59 seconds. If you are setting a
time greater than 1 minute, you must enter
numbers for both minutes and seconds.
For example: to set 20 minutes, enter 2, 0,
0, 0.
• If you want to set a power level other than
100% power, press Микро button and then
press number buttons to enter the power level.
You can set the power level from 1 to 9.
• Press СТАРТ/СТОП button to start
cooking. Use these single digits to represent
power levels:
Setting the oven timer
• Press Таймер button.
• Enter the amount of time you want to
6
Operation
Button % of power Display Microwave instruction
Микро 100 P100 and P90/High (100% and
Микро and 9 90
Микро and 8 80 P80 and P70/Medium High
Микро and 7 70
Микро and 6 60 P60 and P50/Medium (60% and
Микро and 5 50
Микро and 4 40 P40 and P30/Medium Low
Микро and 3 30
Микро and 2 20 P20 and P10/Low (20% and
Микро and 1 10
90%) microwave power
(80% and 70%) microwave
power
50%) microwave power
(40% and 30%) microwave
power
10%) microwave power
Applicable for quick and
thorough cooking such as
meat, vegetable
Applicable for medium express
cooking, such as eggs, fish,
congee, rice, soup
Applicable for steaming food
Applicable for defrosting food
Applicable for keeping warm
Example: To cook at 80P for 10 and half
minutes.
• After power-up, the colon flashes, then
press Сброс button once or wait for 30 sec.
• Set cooking time by pressing the number
buttons “1“, “0”, “3”, “0”, the display will show
10:30.
• Press Микро button once, then select the
desired microwave power by pressing number
button “ 8”, the display will show P80.
• Press СТАРТ/СТОП button to start, the
display will count down to show the remaining
time.
• Never operate the oven empty.
• If you turn the food during operation, close
the door and then press СТАРТ/СТОП button
once and the preset cooking procedure will
continue.
• If you intend to remove the food before
the preset time, you must press Сброс button
once to clear the preset procedure to avoid
unintended operation of next time use.
B. Two-stage cooking
Some recipes require different stages of
cooking at different temperatures.
• Set stage 1:
Follow steps 1 and 2 in “One-stage
Cooking”. Do not press СТАРТ/СТОП button.
• Set stage 2:
Press Микро 2 button, then enter proper
cooking time and power level. (For 2-stage
recipes, use lower power for the second stage.)
• Press СТАРТ/СТОП button.
For example: You want to cook food with
100P microwave for 3 minutes, then 20P
microwave for 9 minutes. You may program
your menu as follows:
STAGE 1:
• After power-up, the colon flashes. Press
Сброс button once or wait for 30 sec.
• Press the number buttons “3”, ”0“, “0” in
turn to set cooking time, the display will show
“3:00”.
• Press Микро button once. The display will
show 100P.
STAGE 2:
• Press Микро 2 button.
• Press the number buttons “9“, “0”, “0” in
turn to set cooking time, the display will show
“9:00”.
• Press Микро button once, then press the
number button “2” to select power level, the
display will show P20.
• Press СТАРТ/СТОП button to start
cooking.
7
Operation Operation
After total time has elapsed, 4 beeps
sound and “End” appears on the display. Press
Сброс button or open the oven door to clear
“End” from the display before starting another
cooking function.
Defrost by time
In this mode the oven automatically divides
the defrosting time into periods of alternating
defrost and stand times by cycling on and off.
• In standby state or clock state press
Разморозка по времени button.
• Enter desired defrosting time by pressing
number buttons. Digital timer sets minutes and
seconds from left to right so a single digit can
be set (5 for 5 seconds) or up to 4 digits (2405
for 24 minutes 5 seconds).
• Press СТАРТ/СТОП button.
Example: To speed defrost 0.2 kg poultry
with 2 min 50 sec.
• After power-up, the colon flashes. Then
press Сброс button once or wait for 30 sec.
• Press Разморозка по времени button.
• Set defrost time by pressing the number
buttons “2, “5”, 0” in turn, the display will show
“2:50”.
• Start cooking by pressing СТАРТ/СТОП
button and the display will count down to show
running time.
After time has elapsed, four beeps
sound and “End” appears on the display. Press
Сброс button or open the door to clear “End”
before starting another cooking function.
After setting Defrost by time, the oven can
be programmed to automatically switch to oneor two-stage cooking.
For defrost by time and one-stage cooking,
follow steps above. Before pressing СТАРТ/
СТОП button, press Микро 2 button and enter
time and power level. Then press START/
STOP button.
For defrost by time and two-stage cooking,
follow steps above. Before pressing СТАРТ/
СТОП button, enter two-stage cooking programs.
Defrost by weight
• In standby state or clock state, press
Разморозка по весу button.
• Enter weight by pressing number buttons.
• Press СТАРТ/СТОП button.
Weight must be in Kg; you can set the
food weight from 0.1 to 3.0 Kg. Turn the food
over when oven beeps twice. Then close the
door and press СТАРТ/СТОП button to resume
defrosting. After total defrosting time, 4 beeps
sound and “End” appears on the display. Press
Сброс button or open the oven door to clear
“End” before starting following procedure.
Example: To defrost 1.15 Kg beef.
• After power-up, the colon flashes. Press
Сброс button once or wait for 30 seconds.
• Press Разморозка по весу button.
• Set defrosting weight by pressing the
button numbers “1”, “1”, “5” in turn, after
that the programmed cook time will appear
automatically.
• Start cooking by pressing СТАРТ/СТОП
buttons, and the display will count down to
show running time.
• During cooking two beeps will sound
reminding you to turn over the food. After
turning over the food, press СТАРТ/СТОП
button to resume cooking.
Auto Menu
This function has several modes. Each of
them allows you to cook depending on the kind
of product.
1. Auto menu cooking mode for meat
• In standby state or clock state, press Авто
button.
• Enter the one-digit food code by pressing
the corresponding number button.
• Enter the weight.
• Press СТАРТ/СТОП button.
Example: To cook 1.2 Kg beef.
• After power-up, the colon flashes. Press
Сброс button once or wait for 30 seconds.
• Press Авто button once.
• Select the food kind by entering “1”.
• Set the food weight by pressing the
button numbers “1”, “2”, “0” in turn, after
that the programmed cook time will appear
automatically.
8 9
Loading...