Hyundai ELANTRA BROCHURE [ru]

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ДВИГАТЕЛЬ

Тип 1.6 DOHC CVVT 2.0 DOHC CVVT

Рабочий объем 1,591 1,975

иаметр цилиндра х Ход поршня 77,0 х 85,4 82,0 х 93,5

тепень сжатия 10,5 10,1

Максимальная мощность (л.с./об. мин.) 122/6200 143/6000

Максимальныйкрутящиймомент (кг•м/об. мин)

Заправочный объем масла, 3,7 4.0 включая масляный фильтр (литров)

* При использовании в двигателях этилированного бензина значения мощности и крутящего момента могут меняться

в зависимости от характеристик местного бензина и погодных условий. Узнать о том, какие двигатели имеются в наличии, вы можете у своего дилера.

* (DOHC, Double Overhead Camshaft – два верхнерасположенных распределительных вала; CVVT, Continuously Variable Valve Timing – с бесступенчатой регулировкой момента открытия клапана.)

15,7/4200 19,0/4600

ТРАНСМИССИЯ

Тип 5-ступенчатая с ручным переключением 4-ступенчатая автоматическая

Двигатель 1.6 DOHC CVVT 2.0 DOHC CVVT 1.6 DOHC CVVT 2.0 DOHC CVVT

Передаточное число 1-ая передача 3,615 3,308 2,919 2.919

Передаточное число главной передачи 4,294 4,188 4,375 3,849

аправочный объем масла (литров) 1,9 2,0 6,8 6,6

ПОДВЕСКА

Передняя Стойка McPherson

Задняя Многорычажного типа со

мортизаторыДвутрубные

с устойчивости

газонаполненные

-ая передача 1,950 1,962 1,551 1.551

-я передача 1,370 1,257 1,000 1.000

4-ая передача 1,031 0,976 0,713 0.713

5-ая передача 0,780 0,778 ——

Задняя передача 3,583 3,583 2,480 2.480

РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

табилизатором поперечной

Тип Рулевое управление

бщее передаточное число 15,37

О рулевого механизма

исло оборотов рулевого колеса 3,13

Ч (от упора до упора)

инимальный радиус поворота, м 5,67

М (от стены до стены)

еечного типа

Материал цвета беж GLS

Кожа

GLS

Материал

GLS

Материал

Кожа серого цвета GLS

ЦВЕТ КУЗОВАВНУТРЕННЯЯ ОТДЕЛКА

(Continental silver)

9D (Moonlight blue)

2X (Indigo blue)

9W (Metalic sand)

9A (Steel gray)

ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

Общее описание Тормозная система двухконтурная, с диагональным разделением

Тип передних тормозов 15" вентилируемые дисковые тормоза с индикатором износа тормозных

Тип задних тормозов 14" дисковые с индикатором износа тормозных накладок со стояночным

Вакуумный усилитель Диаметр (дюймов) 10" одинарный

Коэф-т усиления 7,5:1

контуров, с усилителем, обладающая клапаном ограничителя давления

накладок

тормозом барабанного типа

ГАБАРИТЫ

Внешние (мм) Суммарная длина 4,505

Внутренние (мм)

Грузовой отсек SAE 402

(литров) VDA 460

Суммарная ширина 1,775 (по дверным ручкам)

Суммарная высота 1,490 (общая)

Колесная база 2,650

Ширина колеи Передних колес: 1,543 (шины 185/195)/1,529 (шины 205)

Пространство для ног Спереди: 1,105; сзади 890

Внутренняя высота кузова Спереди: 1,015; сзади 890

Ширина салона на уровне плеч

Ширина салона на уровне бедер

Задних колес: 1,541 (шины 185/195)/1,527 (шины 205)

Спереди: 1,412; сзади 1,400

Спереди: 1,377; сзади 1,372

ГАБАРИТЫ Единицы измерения: мм

Кожа

GLS

Материал

GLS

Материал

Кожа черного цвета GLS

Кожа

GLS

Материал

GLS

Материал

5F (Rose red)

7D (Violet pearl)

Elantra

9F (Stone black)

7F (Crystal white)

Выбери свой путь

www.hyundai.ru

• Некоторые виды оборудования, изображенные или описанные в настоящем буклете, могут не входить в стандартную комплектацию и должны заказываться за

дополнительную плату.

• Компания Хёндай Мотор Ко. оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристикии состав оборудования без предварительного уведомления.

• Цвета на приведенных цветных иллюстрациях могут незначительно отличаться от фактических цветов за счет ограничений, налагаемых процессом печати.

• Для получения полной информации о наличии различных цветов и вариантов отделки вам необходимопроконсультироваться со своим дилером.

Взгляд на стиль

Движение вперед

Вас ожидает прекрасное будущее

Автомобиль Elantra – это утонченные линии

бновленного дизайна, исполнение желаний ваших

о и вашей семьи. Элегантный, вместительный и мощный, автомобиль Elantra специально приспособлен для тех, кто живет активной жизнью, и удовлетворит потребности владельца за счет своей стильности, комфортабельности, безопасности и эксплуатационных характеристик. Этот автомобиль действительно достоин встречи с вами.

втомобиль Elantra гармонично сочетает в себе

А ультрасовременный стиль и плавные контурные линии, создавая характер, исполненный страсти и индивидуальности. Улучшенные эксплуатационные

арактеристики и хорошая обзорность для

х водителя, которая напоминает вид из кабины гоночного автомобиля, заключены в успокаивающую атмосферу вашей передвижной среды обитания, которая позволяет ездить в комфортных условиях.

Открывание

Открыть с места водителя багажник можно с помощью кнопки

асположенной на водительской

вери, либо без использования

д ключей с помощью кнопок пульта дистанционного управления,

то позволит Вам открыть

втомобиль, запереть его или

а включить сигнализацию простым нажатием кнопки.

Постоянная прохлада

Спокойная, располагающая обстановка для всех пассажиров или только для вас одного и светлый интерьер сохраняют свою прохладу и комфорт независимо от погоды за счет системы управления температурой, что делает выбор в пользу автомобиля Elantra однозначным как для ежедневных поездок на работу, так и для загородных поездок в выходные.

В голубом свете

Интерьер автомобиля Elantra выполнен в подчеркнуто роскошном стиле. Темно-синий перекликается с мягким голубоватым светом приборной панели, создавая атмосферу, умиротворяющую чувства и успокаивающую нервы. Более того, мы предусмотрели дополнительные особенности, начиная с лунного антуража и заканчивая успокаивающими звуками, которые прекрасно гармонируют с той средой обитания, которая Вам необходима.

лучшенные эксплуатационные характеристики и эффективность

У двигателя, превосходный комфорт в движении и улучшенная подвеска, захватывающее дух управление автомобилем и удобная посадка – все вместе это является источником

стинного наслаждения для водителя, являя собой внезапный

и переход от семейного стиля вождения к спортивному.

втоматическая трансмиссия

ля тех, кому свойствен дух

Д приключений, мы предусмотрели ступенчатый рычаг переключения

ередач, позволяющий получить

ополнительный контроль над

д автоматической трансмиссией

втомобиля Elantra, который

беспечивает дополнительные

о возможности по более плавному переключению передач.

Двигатель 1.6 DOHC

Д у и эффективность за счет применения системы CVVT (Continuously Variable Valve Timing – система постоянного изменения фаз газораспределения), что позволяет постоянно реагировать на действия водителя для оптимизации расхода топлива.

Двигатель 2.0 DOHC

Более мощный двигатель 2.0 DOHC также использует систему CVVT (Continuously Variable Valve Timing – система постоянного изменения фаз газораспределения), позволяя достигать выходной мощности 143 л.с. и мгновенно реагировать на действия водителя и оптимизировать расход горючего.

еханическая трансмиссия

ы можете выбрать новую

В механическую коробку передач с заново разработанными

ысокоэффективным

еханизмом, у которого

м изменено положение задней

ередачи для уменьшения

оличества неисправностей,

к снижения уровня шума и повышения надежности работы.

вигатель 1.6 DOHC мощностью 122 л.с.

лучшает эксплуатационные характеристики

росто надежный

Вы и Ваша семья первым делом обратились в

омпанию Hyundai, потому что мы работаем над

к средствами пассивной безопасности ещё до процесса сборки автомобиля. Мы не упускаем из виду ни одной мелочи, позволяющей усилить конструкцию, создать зоны деформации и реализовать другие элементы пассивной безопасности.

Благоразумие и безопасность

Новый автомобиль Elantra обладает характерными особенностями при прохождении поворотов и снабжен специальным оборудованием для обеспечения безопасности Вас и Вашей семьи, в состав которого входят современные элементы активной безопасности; например, к вашим услугам электронная система курсовой устойчивости, боковые подушки безопасности и активные подголовники.

Управление автомобилем с ESP (Electronic Stability Program – система курсовой устойчивости)

Система управления автомобилем ESP (наряду с антиблокировочной и противобуксовочной системами) повышает управляемость автомобиля, обеспечивая контроль над давлением в тормозной системе и развиваемой двигателем мощностью в процессе выполнения опасных маневров, таких как прохождение крутых поворотов, разгон и торможение, в особенности, на дорожных покрытиях с пониженным сцеплением.

Активные подголовники

Активные подголовники позволяют снизить нагрузку на шею в момент удара сзади за счет использования силы инерции тела сидящего человека, давящей на спинку сиденья, для того чтобы мгновенно сдвинуть вперед подголовник и поддержать голову и шею в момент удара.

Наедине с легкостью

Хороший обзор окружающей обстановки сохраняется и при дневном свете, и в темноте. Ощущая достаточно пространства для ног и большой объём салона, наслаждайтесь комфортом нового автомобиля Elantra.