Hyundai DF 256 S User Manual [cz]

DF 256S

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Fritéza / Fritéza / Frytownica / Deep Fryer / Olajsütő

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu v domácnosti a pro stanovené účely. Tento přístroj není určen pro komerční použití.

• Přístroj není určen pro venkovní použití. Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.

• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit nebo v případě poruchy.

• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit, vždy přístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).

• Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly. Přístroj není určen ke hraní.

• Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.

• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem, naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou.

• Používejte jen originální příslušenství.

• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj“.

SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO TENTO PŘÍSTROJ

• Před použitím zkontrolujte, že se napětí v místní elektrické síti shoduje s hodnotou napětí uvedenou na štítku přístroje.

• Tento spotřebič musí být zapojen do řádně uzemněné zásuvky.

• Povrch fritézy je při provozu horký. Nedotýkejte se ho, vyhnete se tak možnosti popálení. Používejte rukojeti nebo držadla.

• Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte přístroj, síťovou šňůru nebo zástrčky do vody nebo jiné kapaliny.

• Pokud je přístroj používán v blízkosti dětí, je vyžadována zvýšená pozornost.

• Pokud přístroj nepoužíváte nebo před čištěním, odpojte jej ze zásuvky. Před vkládáním nebo vyjímáním částí a před čištěním ponechte přístroj vychladnout.

• Nenechávejte síťovou šňůru viset přes hrany desky stolu nebo pracovní plochy nebo dotýkat se horkých ploch.

• Nepokládejte přístroj na horká plynová nebo elektrická topidla nebo do jejich blízkosti, nebo do rozehřáté trouby.

• Přenášení fritézy s horkým olejem věnujte vysokou pozornost.

• Před odpojením posuňte ovladač do polohy „OFF“, a pak vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

• Nepoužívejte přístroj pro jiné než určené použití.

• Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová, nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost.

• Na děti by se mělo dohlížet, aby se zajistilo, že si nebudou se spotřebičem hrát.

• Spotřebič není určen pro činnost pomocí vnějšího časového spínače nebo odděleného systému dálkového ovládání.

CZ - 2

Tyto pokyny uchovejte pro pozdější použití.

Přístroj je určen POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ a podobné účely. Uvnitř přístroje nejsou žádné součásti, které by mohl opravit uživatel. Nepokoušejte se přístroj opravovat.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte prodlužovací šňůru.

POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ

P1 Odnímatelné víko P2 Průhledové okénko P3 Fritovací koš P4 Vnější obal P5 Tlačítko pro uvolnění víka P6 Rukojeť P7 Kontrolka provozu POWER P8 Nastavitelný termostat / hlavní vypínač

CZ - 3

PŘÍPRAVA FRITÉZY PRO POUŽITÍ

Zkontrolujte, zda je fritéza odpojena ze zásuvky. FRITOVACÍ KOŠ umyjte v horké mýdlové vodě a vytřete do sucha. Hadříkem navlhčeným v mýdlovém roztoku otřete vnitřní a vnější části fritézy a víka. Poté vytřete do sucha. Fritéza je nyní připravena k použití.

UPOZORNĚNÍ: Fritézu, šňůru nebo zástrčky neponořujte do vody. UPOZORNĚNÍ: Před použitím odstraňte z fritovacího koše obalové plasty.

POUŽÍVÁNÍ FRITÉZY

POZNÁMKA: Nikdy fritézu nezapínejte, pokud je prázdný ZÁSOBNÍK NA OLEJ. Fritézu používej-

te vždy na plochém, tepelně odolném povrchu.

POUŽITÍ OLEJE NEBO TUK

1) Otevřete horní víko.

2) Zvedněte koš pomocí rukojeti.

3) Nalijte přibližně 2,5 litrů oleje nebo vložte 1,2 kg tuku do nádoby fritézy (hladina musí být vždy

mezi oběma ryskami na stěně nádoby).

4) Pokud použijete kostku tuku, před umístěním do nádoby ho rozdělte na menší kusy.

5) Nastavte termostat na 140 °C (červená kontrolka se rozsvítí). Tuk potřebuje zhruba 8 minut

pro rozpuštění.

6) Nikdy se nepokoušejte o rozpuštění tuku v košíku.

VAŘENÍ

1) Zapojte fritézu do napájení.

2) Nastavte termostat teploty na požadovanou teplotu v závislosti na tom, co budete vařit, kont-

rolka ohřevu „POWER“ se rozsvítí.

3) Když je kontrolka „POWER“ zhasne (po cca. 5-7 minuty) olej fritézy dosáhl odpovídající teplo-

tu. Otevřete víko.

4) Připevněte rukojeť do košíku

5) Dejte jídlo do fritovacího koše.

6) Pomalu vložte koš do oleje, sledujte hladinu oleje a pěny. Vhodné je udržovat tuto hladinu u

rysky „MAX” v nádobě Odejměte rukojeť. Zavřete víko.

7) Když je jídlo uvařené, otočte termostatem proti směru hodinových ručiček do polohy „OFF“,

kontrolka ohřevu „POWER“ zhasne. Odpojte fritézu ze sítě napájení. Otevřete víko. Připevněte rukojeť na košíku (v horní části koše těla), zvedněte koš s jídlem. a nechte okapat olej.

8) Při vaření bude kontrolka ohřevu „POWER” v různých intervalech svítit a zhasínat, podle aktu-

ální teploty oleje.

PRAKTICKÉ RADY

1. Oleje a tuky

• Vždy používejte oleje a tuky, které obstojí vysoké teploty.

• Nemíchejte různé druhy oleje nebo tuku.

• Olej nebo tuk vyměňte, když po vaření začne být hnědý.

2. Příprava jídla

• Bez ohledu na používaný recept, musí být potraviny dokonale suché: Tímto způsobem předejdete přetékání oleje nebo tuku a prodloužíte jeho životnost.

• Při přípravě jídel z brambor (hranolky, brambůrky atd.) je po nakrájení umyjte studenou vodou pro odstranění škrobu. Opatrně je vysušte. Tím se zamezíte jejich slepení.

CZ - 4

3. Vaření

• Nepřeplňujte koše. To způsobí, že teplota rychle oleje klesá a způsobuje, že potraviny nejsou křehce usmažené.

• Neudržujte olej při vysoké teplotě dlouhou dobu. Tím olej ztrácí své vlastnosti.

• Při prodlevě mezi dalším vařením nastavte termostat teploty na nejnižší teplotu.

• Nenechávejte uvařené jídlo v koši pro okapání oleje příliš dlouho. Olejové výparu mohou ovlivnit křehkost, potraviny změknou

• Zmrazené potraviny můžete vařit i bez předchozího rozmražení.

4. Po vaření

• Olej nebo tuk můžete ponechat v uzavřené fritéze i s fritovacím košem. Olej nebude ztrácet své vlastnosti.

• Tuk nebo olej pravidelně vyměňte po cca 20 použitích.

ČIŠTĚNÍ FRITÉZY

VAROVÁNÍ: NEJPRVE VŽDY NASTAVTE TERMOSTAT DO POLOHY „OFF“, A PAK VYTÁHNĚTE ZÁSTRČKU ZE ZÁSUVKY.

UPOZORNĚNÍ: Neponořujte síťovou šňůru do vody nebo do jiné kapaliny.

1) Fritézu vypněte.

2) Síťovou šňůru odpojte ze zásuvky a ponechte úplně vychladnout.

3) Vnější obal fritézy a víka vyčistěte mírně navlhčeným hadříkem.

UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte drsné hubky nebo alkohol.

4) Vyjměte FRITOVACÍ KOŠ. Omyjte jej v horké mýdlové vodě. Opláchněte a důkladně vysušte.

5) Fritézu skladujte s uzavřeným VÍKEM pro uchování kvality oleje.

6) Při výměně oleje využijte možnosti pro vyčistění vnitřní části fritézy. Odstraňte VÍKO, vylejte

olej a zlikvidujte ho správným způsobem.

UPOZORNĚNÍ: Jednotku fritézy (vnější obal) nikdy neponořujte do vody nebo neumývejte pod tekoucí vodou.

POZNÁMKA: Před vyprazdňováním ZÁSOBNÍKU NA OLEJ nebo čištěním VÍKO vždy sundejte.

UPOZORNĚNÍ: Před opětovným zapnutím fritézy se ujistěte o správné poloze víka.

CZ - 5

ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH

Problém Možná příčina Řešení

Je cítit nepříjemný zápach. 1/ Olej je již hodně použitý.

2/ Použitý olej není vhodný pro smažení.

Pod okraji víka uniká pára. 1/ Víko není řádně uzavřeno.

2/ Těsnění ve víko je poškozeno.

Olej přetekl. 1/ Hladina oleje je vyšší než je

povolené maximum. 2/ V košíku je velké množství potravin. 3/ Potraviny jsou příliš mokré.

Potraviny nejsou dostatečně osmažené.

Hranolky nejsou odděleny od sebe.

1/ Teplota smažení je nízká. 2/ V košíku je velké množství potravin.

Brambory před smažením nebyly opláchnuty vodou.

1/ Vyměňte olej po každém dvacátém použití. 2/ Používejte kvalitní rostlinný olej nebo olej vhodný na smažení.

1/ Ujistěte se, zda je víko řádně uzavřeno. 2/ Vyměňte těsnění ve víku.

1/ Odeberte olej ať je hladina na požadované úrovni. 2/ Zkontrolujte množství potravin. 3/ Před vařením osušte potraviny.

1/ Nastavte teplotu na vyšší stupeň. 2/ Zkontrolujte množství potravin.

Propláchněte brambory vodou před smažením.

TECHNICKÉ ÚDAJE

• Fritéza

• Kapacita 2,5 litry oleje

• Nádoba z nepřilnavého povrchu pro snadné čištění

• Plynule regulovatelný termostat

• Velké průhledové okénko

• Světelná kontrolka provozu

• Příkon 1600 W

• Napětí: 230 V ~ 50 Hz

• Rozměry: 33 x 24 x 30 cm

• Hmotnost: 2,3 kg

Změna technické specikace vyhrazena.

CZ - 6

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA

KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .

Informace o ochraně životního prostředí

Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena) v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným nega-

tivním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie / akumulátory do domovního odpadu.

Informace o tom, kde je možné vysloužilé elektrozařízení zdarma odložit, získáte u vašeho prodejce, na obecním úřadě nebo na webu www.elektrowin.cz. Informace o tom, kde můžete zdarma odevzdat použité baterie nebo akumulátory, získáte také u vašeho prodejce, na obecním úřadě a na webu www.ecobat.cz.

Dovozce zařízení je registrován u kolektivního systému Elektrowin a.s. (pro recyklaci elektrozařízení) a u kolektivního systému ECOBAT s.r.o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů).

CZ - 7

Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Používajte tento prístroj výhradne pre súkromnú potrebu a pre stanovené účely. Tento prístroj

nie je určený pre komerčné použitie. Nepoužívajte ho v otvorenom priestore (s výnimkou prístroja, ktorý je pre používanie vonku určený). Chráňte ho pred horúčavou, priamym slnečným žiarením, vlhkosťou (v žiadnom prípade ho neponárajte do kvapalín) a stykom s ostrými hranami. Nepoužívajte prístroj v prípade, že máte vlhké ruky. Ak dôjde k navlhčeniu alebo k namočeniu prístroja, okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Vyvarujte sa styku s vodou.

• Prístroj vypnite a vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky (ťahajte len za zástrčku, nikdy nie za

kábel), ak nebudete prístroj používať, ak chcete namontovať príslušenstvo, prístroj vyčistiť alebo v prípade poruchy.

• Prístroj nesmie zostať v prevádzke bez dozoru. Ak musíte pracovisko opustiť, vždy prístroj

vypnite, resp. vytiahnite zástrčku zo zásuvky (vždy ťahajte za zástrčku, nikdy nie za kábel).

• Ak chcete ochrániť deti pred rizikami spojenými s elektrickými prístrojmi, postarajte sa o to,

aby kábel nevisel dole a deti na prístroj nedosiahli.

• Pravidelne kontrolujte prístroj a prívodný kábel z hľadiska poškodenia. Ak prístroj vykazuje

nejakú závadu, neuvádzajte ho do prevádzky.

• Neopravujte prístroj vlastnými silami, ale vždy vyhľadajte autorizovaného opravára. Ak chcete

eliminovať riziká, nechajte poškodený prívodný kábel nahradiť káblom z rovnakými hodnotami a to len výrobcom, naším servisom pre zákazníkov alebo inou kvalifikovanou osobou.

• Používajte len originálne príslušenstvo.

• Rešpektujte prosím nasledujúce „Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj“.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE TENTO PRÍSTROJ

• Pred použitím skontrolujte, že je napätie v miestnej elektrickej sieti rovnaké, ako uvedené na

štítku prístroja.

• Tento spotrebič musí byť zapojený do správne uzemnenej zásuvky.

• Povrch fritézy je pri prevádzke horúci. Nedotýkajte sa ho, vyhnete sa tak možnosti popálenia.

Používajte rukoväte alebo držadlá.

• Aby ste sa chránili pred úrazom elektrickým prúdom, neponárajte prístroj, sieťovú šnúru alebo

zástrčky do vody alebo inej kvapaliny.

• Pokiaľ je prístroj používaný v blízkosti detí, je vyžadovaná zvýšená pozornosť.

• Pokiaľ prístroj nepoužívate alebo pred čistením, odpojte ho zo zásuvky. Pred vkladaním alebo

vyberaním častí a pred čistením nechajte prístroj vychladnúť.

• Nenechávajte sieťovú šnúru visieť cez hrany dosky stolu alebo pracovnej plochy alebo dotýkať

sa horúcich plôch.

• Nepokladajte prístroj na horúce plynové alebo elektrické ohrievače alebo do ich blízkosti, alebo

do rozohriatej rúry.

• Prenášaniu fritézy s horúcim olejom venujte vysokú pozornosť.

• Pred odpojením otočte ovládač do polohy „OFF“, a potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

• Nepoužívajte prístroj pre iné než určené použitie.

• Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), čím fyzická, zmyslová,

nebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúsenosti a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiče, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaný ohľadne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.

• Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo, že si nebudú so spotrebičom hrať.

• Spotrebič nie je určený pre činnosť pomocou vonkajšieho časového spínača alebo oddeleného

systému diaľkového ovládania.

SK - 8

Tieto pokyny uchovajte pre neskoršie použitie.

Prístroj je určený IBA PRE DOMÁCE POUŽITIE a podobné účely. Vnútri prístroja nie sú žiadne súčasti, ktoré by mohol opraviť užívateľ. Nepokúšajte sa prístroj opravovať.

VAROVANIE: Nepoužívajte predlžovaciu šnúru.

POPIS OVLÁDACÍCH PRVKOV

P1 Odnímateľné veko P2 Priehľadové okienko P3 Fritovací kôš P4 Vonkajší obal P5 Tlačidlo pre uvoľnenie veka P6 Rukoväť P7 Kontrolka prevádzky POWER P8 Nastaviteľný termostat / hlavný vypínač

SK - 9

PRÍPRAVA FRITÉZY PRE POUŽITIE

Skontrolujte, či je fritéza odpojená zo zásuvky. FRITOVACÍ KôŠ umyte v horúcej mydlovej vode a utrite do sucha. Utierkou navlhčenou v mydlovom roztoku utrete vnútorné a vonkajšie časti fritézy a veka. Potom utrite do sucha. Fritéza je teraz pripravená na použitie.

UPOZORNENIE: Fritézu, šnúru alebo zástrčky neponárajte do vody. UPOZORNENIE: Pred použitím odstráňte z fritovacieho koša obalové plasty.

POUŽÍVANIE FRITÉZY

POZNÁMKA: Nikdy fritézu nezapínajte, pokiaľ je prázdny ZÁSOBNÍK NA OLEJ. Fritézu používaj-

te vždy na plochom, tepelne odolnom povrchu.

POUŽÍVANIE FRITÉZY

POUŽITIE OLEJA ALEBO TUKU

1) Otvorte horné veko.

2) Zdvihnite kôš pomocou rukoväte.

3) Nalejte približne 2,5 litra oleja alebo vložte 1,2 kg tuku do nádoby fritézy (hladina musí byť

vždy medzi oboma ryskami na stene nádoby).

4) Ak použijete kocku tuku, pred umiestnením do nádoby, rozdeľte ho na menšie kusy.

5) Nastavte termostat na 140 °C (červená kontrolka sa rozsvieti). Tuk potrebuje približne 8 minút

na rozpustenie.

6) Nikdy sa nepokúšajte o rozpustení tuku v košíku.

VARENIE

1) Zapojte fritézu do napájania.

2) Nastavte termostat teploty na požadovanú teplotu v závislosti na tom, čo budete variť, kontrol-

ka ohrevu „POWER“ sa rozsvieti.

3) Keď kontrolka „POWER“ zhasne (po cca. 5-7 minútach) olej fritézy dosiahol zodpovedajúcu

teplotu. Otvorte veko.

4) Pripevnite rukoväť do košíka.

5) Dajte jedlo do fritovacieho koša.

6) Pomaly vložte kôš do oleja, sledujte hladinu oleja a peny. Vhodné je udržiavať túto hladinu u

rysky „MAX“ v nádobe Odoberte rukoväť. Zatvorte veko.

7) Keď je jedlo uvarené, otočte termostatom proti smeru hodinových ručičiek do polohy „OFF“,

kontrolka ohrevu „POWER“ zhasne. Odpojte fritézu zo siete napájania. Otvorte veko. Pripevnite rukoväť na košíku (v hornej časti koša tela), zdvihnite kôš s jedlom a nechajte odkvapkať olej.

8) Pri varení bude kontrolka ohrevu „POWER“ v rôznych intervaloch svietiť a zhasínať, podľa

aktuálnej teploty oleja.

PRAKTICKÉ RADY

1. Oleje a tuky

• Vždy používajte oleje a tuky, ktoré obstoja vysoké teploty.

• Nemiešajte rôzne druhy oleja alebo tuku.

• Olej alebo tuk vymeňte, keď po varení začne byť hnedý.

SK - 10

2. Príprava jedla

• Bez ohľadu na použitý recept, musia byť potraviny dokonale suché: Týmto spôsobom predídete

pretekaniu oleja alebo tuku a predĺžite jeho životnosť.

• Pri príprave jedál zo zemiakov (hranolky, zemiakové lupienky a. t. ď.) ich po nakrájaní umyte

studenou vodou pre odstránenie škrobu. Opatrne ho vysušte. Tým zamedzíte ich zlepeniu.

3. Varenie

• Neprepĺňajte kôš. To spôsobí, že teplota oleja rýchlo klesá a spôsobuje, že potraviny nie sú

krehko usmažené.

• Neudržujte olej pri vysokej teplote dlhú dobu. Tým olej stráca svoje vlastnosti.

• Pri oneskorení medzi ďalším varením nastavte termostat teploty na najnižšiu teplotu.

• Nenechávajte uvarené jedlo v koši pre Odkvapkanie oleja príliš dlho. Olejové výpary môžu

ovplyvniť krehkosť, potraviny zmäknú.

• Zmrazené potraviny môžete variť aj bez predchádzajúceho rozmrazenia.

4. Po varení

• Olej alebo tuk môžete ponechať v uzavretej fritéze i s fritovacím košom. Olej nebude strácať

svoje vlastnosti.

• Tuk alebo olej pravidelne vymeňte po cca 20 použitiach.

ČISTENIE FRITÉZY

VAROVANIE: NAJPRV VŽDY NASTAVTE TERMOSTAT DO POLOHY „OFF“, A POTOM VYTIAHNITE ZÁSTRČKU ZE ZÁSUVKY.

UPOZORNENIE: Neponárajte sieťovú šnúru do vody alebo do inej kvapaliny.

1) Fritézu vypnete.

2) Sieťovú šnúru odpojte zo zásuvky a nechajte úplne vychladnúť.

3) Vonkajšiu časť fritézy a veka vyčistite mierne navlhčenou utierkou.

UPOZORNENIE: Nepoužívajte drsné hubky alebo alkohol.

4) Vyberte FRITOVACÍ KôŠ. Umyte ho v horúcej mydlovej vode. Opláchnite a dôkladne vysušte.

5) Fritézu skladujte s uzavretým VEKOM pre uchovanie kvality oleja.

6) Pri výmene oleja využite možnosti pre vyčistenie vnútornej časti fritézy. Odstráňte VEKO, vylej-

te olej a zlikvidujte ho správnym spôsobom.

UPOZORNENIE: Plastovú vonkajšiu časť fritézy nikdy neponárajte do vody alebo neumývajte pod tečúcou vodou.

SK - 11

+ 25 hidden pages