User Manual
HyperX Cloud II Headset
Find the language and latest documentation for your HyperX Cloud II Headset here.
HyperX Cloud II Headset Installation Guide
............ For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español
......... Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano
............Por as instruções em português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vietnamese
Simplied Chinese .....
Traditional Chinese ....
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 1 из 12
Гарнитура HyperX Cloud II
Номера:
KHX-HSCP-GM (красно-серый)
KHX-HSCP-PK (розовый)
KHX-HSCP-RD (красный)
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 2 из 12
Введение
Гарнитура HyperX Cloud II (номер KHX-HSCP-xx) оптимизирована для профессиональных геймеров и
представляет собой высококачественное коммуникационн ое устро йств о, котор ое обе спеч ива ет
превосходное качество звука и удобство использования и имеет современный внешний вид. В этой
гарнитуре используется ре гул ир уе м ое ого ло вь е из ко жз ам е ни те ля с м ягко й п од кла д кой , а са м и н ау ш ни ки
имеют закрытую конструкцию, что улучшает качество воспроизведения басов и сводит к минимуму потери
звука. Гарнитура HyperX Cloud II обладает функциональностью уровня HiFi, отличается прочной
конструкцией и совместима с планше там и и см арт ф она ми для ис пол ьзования в мобильном режим е.
Комплект поставки:
• 1 гарнитура HyperX Cloud II
• 1 съемный микрофон
(крепится к гарнитуре)
• 1 запасной комплект велюровых
амбушюр
• 1 USB-блок управления
• 1 авиаадаптер гарнитуры
• 1 чехол
+
+
" "
7.
1
Содержимое упаковки
Функции:
• Hi-Fi-функциональность с динамическими головками 53 мм для превосходного качества звука
• Частотная характеристика 15-25 кГц (наушники)
• Съемный микрофон (простое подключение/отключение для прослушивания музыки)
• Цельная алюминиевая конструкция, обеспечивающая прочность и долговечность
• Оголовье из кожзаменителя с мягкой прокладкой и подкладка из кожзаменителя на чашках
• Закрытая конструкция крышек для улучшенного воспроизведения басов и предотвращения потерь звука
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 3 из 12
Технические характеристики
Гарнитура
• Тип датчика: динамический Ø 53 мм с неодимовыми магнитами
• Принцип работы: закрытый
• Частотная характеристика: 15-25 кГц (наушники)
• Номинальный импеданс: 60 Ом на систему
• Номинальный уровень звукового давления: 98+/-3 дБ
• Коэффициент нелинейных искажений: < 2%
• Максимальная мощность: 150 мВт
• Тип наушников: охватывающие
• Подавление окружающих шумов: примерно 20 дБа
• Давление оголовья: 5 Н
• Вес с микрофоном и кабелем: 320 г
• Длина и тип кабеля: 1 м + удлинитель 2 м
• Разъем: Мини-штекер стерео (3,5 мм)
Микрофон
• Тип датчика микрофона: конденсаторный (обратный электретный)
• Принцип работы: градиент давления
• Диаграмма направленности: кардиоидная
• Источник питания: питание AB
• Напряжение питания: 2 В
• Потребление тока: макс. 0,5 мА
• Номинальный импеданс: ≤2,2 кОм +/- 30%
• Напряжение в режиме холостого хода: при f = 1 кГц: 20 мВ/Па
• Частотная характеристика: 50-18 000 Гц (микрофон)
• Коэффициент нелинейных искажений: 2% при f = 1 кГц
• Макс. уровень звукового давления: 105 дБ SPL (THD≤1,0% при частоте 1 кГц)
• Выход микрофона: -39+/-3 дБ
• Размеры: 6*5 мм
• Длина микрофона: 150 мм (включая стойку)
• Диаметр мембраны: 6 мм
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 4 из 12
Обзор
D
+
+
" "
7.
1
I
G
H
A
BF
C
E
A. Оголовье из кожзаменителя с
логотипом HyperX
B. Алюминиевый регулятор
оголовья
C. Прилагаемый кабель с входным
разъемом 3,5 мм
D. Съемный микрофон с
регулируемым держателем и
конденсатором
E. Входной аудиоразъем 3,5 мм
F. Дополнительный комплект
амбушюр
G. Кабель блока управления с USB-
разъемом и блок управления
(буква H)
H. USB-блок управления с
регуляторами громкости и
кнопкой звука 7.1
I. Авиаадаптер с аудиоразъемами
3,5 мм и входным
преобразователем
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 5 из 12
Использование (прямое подключение) без блока управления
Подключите гарнитуру непосредственно к компьютеру, игровой консоли или другому
устройству (телефону или планшету) с аудиоразъемом 3,5 мм.
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 6 из 12
Использование с блоком управления
Вставьте аудиоштекер 3,5 мм гарнитуры во входной разъем на USB-блоке управления.
Затем USB-блок управления подключается к компьютеру с помощью USB-разъема на
конце блока управления.
+
+
- -
7.1
Использование блока управления
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 7 из 12
Чтобы гарнитура HyperX Cloud II была аудиоустройством по умолчанию, следует
выполнить следующие действия:
Для Windows:
1. Откройте Панель управления и выберите
Оборудование и звук, а затем Звук.
2. Если «HyperX 7.1 Audio» еще не является
аудиоустройством по умолчанию,
щелкните правой кнопкой мыши по
соответствующей опции и выберите
«Выбрать в качестве устройства по
умолчанию».
3. При этом аудиоустройство по умолчанию
будет помечено зеленым цветом.
Рис. 1 – Панель управления
Рис. 2 – Выбор аудиоустройства по умолчанию правым щелчком мыши Рис. 3 – Аудиоустройство по умолчанию
Повторите ту же процедуру для микрофонной
части гарнитуры во вкладке «Запись» (см. также
программу Звук на панели управления).
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 8 из 12
Чтобы гарнитура HyperX Cloud II была аудиоустройством по умолчанию,
выполните следующие действия:
Для Mac:
1. Щелкните меню Apple и выберите
«Системные настройки» из
выпадающего меню.
2. В «Системных настройках»
щелкните значок «Звук».
3. Щелкните вкладку «Вход» и
выберите «HyperX 7.1 Audio» в
качестве входного
аудиоустройства по умолчанию.
4. Щелкните вкладку «Выход» и
выберите «HyperX 7.1 Audio» в
качестве выходного
аудиоустройства по умолчанию.
Рис. 2 – Системные настройки
Рис. 1 – Меню Apple
Рис. 3 – Звуковые параметры
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 9 из 12
Использование с PlayStation® 4
Для оптимального использования с PlayStation® 4 (PS4®) отсоедините штекер гарнитуры
от USB-блока управления, подключите его непосредственно к контроллеру PS4 и
выполните следующие действия:
1. Включите свою игровую консоль PS4
®
.
2. Перейдите в Меню настроек и выберите устройство.
3. Наведите курсор на меню Устройства и выберите его.
4. Прокрутите до раздела Аудиоустройства и выберите его.
5. Выберите Выход к наушникам и выберите Все аудио.
PlayStation 4
(USB-блок управления не требуется)
Использование HyperX Cloud II с PS4
®
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 10 из 12
(Xbox® One)
Для использования гарнитуры HyperX Cloud II с Xbox® One вам потребуется переходник
Xbox One (продается отдельно), который вставляется в контроллер Xbox® One (см.
изображение ниже). Поскольку этот переходник имеет встроенные регуляторы
громкости, USB-блок управления (поставляемый с гарнитурой HyperX Cloud II) не нужен:
выполните подключение непосредственно к контроллеру Xbox One.
Xbox One, требуется адаптер контроллера
(адаптер продается от де л ьно )
(USB-блок управления не требуется)
Использование с Xbox
®
One
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 11 из 12
Использование с мобильным устройством (телефоном или планшетом)
Для использования гарнитуры HyperX Cloud II с мобильным устройством отсоедините
USB-блок управления и вставьте штекер 3,5 мм гарнитуры непосредственно в
аудиоразъем телефона или планшета.
Мобильное устройство (сотовый телефон/планшет)
(USB-блок управления не требуется)
Рис. 1.14 – Использование с мобильным устройством (телефоном или планшетом)
Документ № 480KHX-HSCP001.A01
Гарнитура HyperX Cloud II
Страница 12 из 12
Использование с авиаадаптером
При подключении гарнитуры Cloud II к разъему в самолете USB-блок управления не
используется. Просто подключите аудиоштекер к авиаадаптеру (включенному в
комплект поставки гарнитуры) и вставьте его в разъем, расположенный на передней или
внутренней стороне подлокотника сиденья в самолете.
Подключение к разъему в самолете
Вставьте штекер в разъем на сиденье (подлокотнике сиденья) в самолете
Loading...