Hydas 4507.1.00 User guide [fi]
Artikel | Artikkel | Výrobek | Tuote
Výrobok | Wyrób | | Ürün
4507.1. 0 0
FIN
Käyttöohje
Stimulaatio laite - Easy Free TENS
Lue ennen käyttöä!
0483
Hydas Gmb H & Co. KG | Hirzenhaine r Straße 3 | 60435 Frank furt, Germa ny
Tel.: +49 (0)69 / 95 4 0 61 10 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e -Mail: info@hy das.de
www.hydas.de
4507GAz2_1404
SUOMI
1 Johdanto TENS .............................................................................................................................................31
2 Yleinen kuvaus ............................................................................................................................................32
FIN
2.1 Sisältö .....................................................................................................................................................32
2.2 Kuvaus tarvikkeista ..........................................................................................................................32
2.3 Näy töt ....................................................................................................................................................33
3 Käyttötarkoitus ............................................................................................................................................33
3.1 Vastaindikaatiot ................................................................................................................................. 33
4 Tuotekuvaus ..................................................................................................................................................33
4.1 Tekniset tiedot....................................................................................................................................34
5 Turvallisunteen liittyvät tied ot ..............................................................................................................35
6 Valmistelu ja käyttöohjeet .......................................................................................................................36
6.1 Toiminto ja näppäinten käyttö ....................................................................................................37
7 Ohjelmat .........................................................................................................................................................38
8 Käyttöohjeet..................................................................................................................................................39
8.1 Sovelluksien esittäminen ..............................................................................................................40
9 Vianetsintä .....................................................................................................................................................40
10 Huolto .............................................................................................................................................................. 41
11 Merkkien selitys ........................................................................................................................................... 42
12 Tak uu ................................................................................................................................................................42
1 | Johdanto TENS
1. Hoidon teoria
Transkutaaninen sähköinen hermostimulaatio (TENS) on noninvasive tekniikka, joka välittää sähköimpulsseja hermostimulaatiolaitteen pienten kaapeleiden kautta iholle asetettuihin elektrodeihin. Itsekiinnittyvät elektrodit
voidaan asettaa aina erityisten vaatimusten tai hoitotavoitteiden mukaan
erilaisiin asetelmiin. TENS-laitetta käytetään usein vaihtoehtoisena tai lisänä
tavanomaiseen kivunhoitoon. Hoidot voivat kestää muutamasta minuutista
aina useisiin tunteihin. Sähköstimulaation käyttö kivunlievittämiseen on tullut tutuksi jo 1800-luvulla ja sen käyt tö yleistyi 1960- ja 1970-luvuilla paristokäyttöisten laitteiden kautta.
Transkutaaninen sähköinen hermostimulaatio (TENS) on ollut käytössä vuodesta 1965 alkaen, Melzackin ja Wallin esittämän porttikontrolliteorian tai
englanniksi „Gate Control Theory“ mukaan, ensin kivunlievitykseen kliinisissä hoidoissa. Davis (1993) ja Lewith (1984) selittivät porttikontrolliteoriaa
seuraavasti. Takasarven yksi alue selkäytimessä (latinaksiein: Cornu dorsale),
joka tunnetaan nimellä „Substantia gelatinosa“, toimii „porttina“ impulsseja
varten kipureseptoreissa. Se sisältää ohuita myeliinitupellisia hermosäikeitä
(A säikeet), paksuja myeliinitupellisia hermosäikeitä, jotka reagoivat vahvoihin ärsykkeisiin ja myeliinitupettomia hermosäikeitä (C säikeet). Jos kipuimpulsseja lähetetään ohuisiin myeliinitupellisiin A hermosäikeisiin ja C hermosäikeisiin, ilman impulssia paksuihin myeliinitupellisiin hermosäikeisiin, on
„portti auki“, potilas tuntee kipua. Kun paksujen myeliinitupellisten A hermosäikeiden kautta lähetetään vahvempi impulssi „portti“ voidaan sulkea.
On myös osoitettu, että sähköstimulaatio edistää kehon luonnollisten kipualievittävien aineiden endorinin ja enkefaliinin tuotantoa. Ihmisen keho
tuottaa endorineja ja enkefaliinia, oopiumin kaltaista ainetta, kivunlievitykseen. Matalataajuinen stimulaatio vapauttaa endorineja ja enkefaliineja
kehossa.
2. Miksi harkita digitaalista kivunlievitystä?
Kipu on varoitusmerkki- tarvitsemme tätä signaalia saadaksemme selville, että
jotain on kehossamme vialla. Ilman tätä signaalia, emme voi tietää, että kehossamme jokin kohta on saattanut heikentyä tai jopa vahingoittua. Todettuamme vajaatoiminnan, on kipu palvellut tarkoitustaan . Siinä tapauksessa, että
kipu muuttuu krooniseksi, se voi heikentää merkittävästi päivittäistä toimintaa
ja elämänlaatua.
FIN
31
3. Miten digitaalinen kivunlievitys (TENS) toimii?
Digitaalinen kivulievitys (TENS) käyttää vaarattomia sähköisiä impulsseja, jotka lähetetään kehoon tyynyjen (pads) kautta. Tämä johtaa kivun vähentymiseen kahdella tavalla:
1. kehon kipusignaalien siirto, jotka normaalisti siirtyvät kipukeskuksesta hermosäikeiden kautta aivoihin, keskeytetään TENS:n avulla.
2. TENS stimuloi kehon luonnollisia särynpoistajia, endorineja.
2 | Yleinen kuvaus
2.1 | Sisältö
FIN
• TENS yksikkö
• Elektrodit (tyynyt)
• Paristot
• Liitäntäkaapeli
• Käyttöohjeet
2
2.2 | Kuvaus tarvikkeista (Fig. 1)
1
Liitäntäpistoke
Kaapeli
2
3
Pistoke liitäntä
4
LCD-näyttö
5
[ON]-painike = Päälle ja intensiteetti +
6
[OFF]-painike = Pois päältä ja intensiteetti
7
[MODE/STOP]-painike = Ohjelman valinta
ja stop
32
1
3
5
-
4
6
7
Fig .1
2.3 | Näytöt (Fig. 2)
8
Ajan näyttö
Intensiteetin näyttö
9
10
Ohjelman näyttö
11
Ajan näytön piste
8
11
3 | Käyttötarkoitus
Transkutaaninen sähköinen hermostimulaatio
tilapäiseen kivunlievitykseen, mukaan lukien:
• Krooniset kivut
• Akuutit kivut
3.1 | Vastaindikaatiot
Fig.2
Laitteen soveltaminen on turvallista kaikille henkilöille, huomioiden kuitenkin
seuraavat poikkeukset tai henkilöille, jotka ovat fysioterapeuttisessa hoidossa:
• Henkilöt, joilla on akuutteja sairauksia
• Syöpäpotilaat
• Henkilöt, joilla on tarttuvia avohaavoja
• Henkilöt, joilla on kuukautiset tai jotka ovat raskaana
• Henkilöt, joilla on sydänsairaus
• Henkilöt, joilla on korkea kuume
• Henkilöt, joilla on epänormaali verenpaine
• Henkilöt, joilla on madaltunut tuntoaisti ihossa ja epänormaali iho
• Henkilöt, joilla on poikkeavat elintoiminnot, poislukien jo edellä mainitut
tapaukset
4 | Tuotekuvaus
AD - 2011 on paristokäyttöinen impulssigeneraattori, joka lähettää sähköisiä
impulsseja t yynyjen kautta kehoon ja saavut taa niiden alla olevat hermot tai
lihasryhmät.
• Laite on varustettu intensiteettiä säädettävällä kanavalla.
• Kanavaan voidaan kytkeä pari elektrodia.
AD-2011 -laitteen elektroniikka tuottaa sähköisiä pulsseja, joita vaihtelevat
voimakkuudeltaan , pulssin leveydeltä ja pulssitaajuudelta ohjelmasta riippuen. Painikkeiden käyttö laiteessa on hyvin yksinkertaista ja suojakansilevyllä suljettavat nupit estävät tahattomat muutokset asetuksiin.
9
FIN
10
33
Loading...