Hydas 1175 User guide [cs]

Číslo zboží: 1175

MĚŘIČ KREVNÍHO TLAKU NA PAŽI

NÁVOD K OBSLUZE

Obsah

1. Co je to krevní tlak?

2. Proč se doporučuje domácí měření tlaku?

3. Důležité informace před používáním přístroje

4. Popis přístroje

5. Výměna baterií

6. Přiložení manžety

7. Popis zobrazení na displeji

8. Postup při měření

9. Údržba
Uskladnění
Předcházení chybám při měření a poruchám
Varování

13. Technická data

Vyloučení odpovědnosti

Tento návod k použití a výrobek nemohou nahradit
pokyny Vašeho lékaře nebo jiného zdravotnického
odborníka. V žádném případě nepoužívejte zde
uvedené informace nebo výrobek k diagnostikování
nebo léčení Vašeho zdravotního problému nebo
k předepisování léků.
Při podezření na zdravotní problém byste měli
neodkladně vyhledat Vašeho lékaře.

Účel použití přístroje na měření krevního tlaku

Měření lidského systolického krevního tlaku,
diastolického krevního tlaku a srdeční frekvence na
paži oscilometrickou metodou. Výrobek je určen pro
domácí použití u osob starších 18 let, nikoliv pro
klinické použití.

1. Co je to krevní tlak?

Krevní tlak je síla, kterou působí protékající krev na
stěny artérií. Arteriální krevní tlak se v průběhu
krevního oběhu stále mění. Nejvyšší tlak v krevním
oběhu se nazývá systolický krevní tlak, nejnižší
diastolický krevní tlak. Pro vyhodnocení stavu
krevního tlaku pacienta lékařem je nutné znát obě
hodnoty – systolický i diastolický tlak. Krevní tlak
může ovlivňovat mnoho faktorů jako tělesná aktivita,
neklid nebo denní doba. Za běžných okolností je
krevní tlak ráno nízký a od odpoledních hodin do
večera stoupá. V létě je nižší a v zimě vyšší.

Necháváte-li si měřit krevní tlak u lékaře,
v nemocnici, na klinice nebo v rámci komplexního
vyšetření, může takové vyšetření vyvolat nervozitu
nebo dokonce vést k vysokému krevnímu tlaku.
Kromě toho se může krevní tlak měnit na základě
celé řady faktorů, takže jeho vyhodnocení na základě
jednoho jediného měření není možné. Krevní tlak
naměřený jako první, hned po vstanutí z postele a
před jídlem, se označuje jako základní krevní tlak.
V lékařské praxi bývá obtížné tento základní krevní
tlak zaznamenat. Ve snaze co nejvíce napodobit
běžné podmínky se doporučuje provádět měření
doma.

2. Proč se doporučuje domácí měření tlaku?

A. WHO – Světová zdravotnická organizace:
Klasifikace krevního tlaku
Standardy pro určování vysokého nebo nízkého
krevního tlaku bez zohlednění věku byly stanoveny
Světovou zdravotnickou organizací (WHO) – viz
obrázek 1.

B. Kolísání krevního tlaku
Individuální krevní tlak se v průběhu dne i v závislosti
na sezoně značně mění. Zvláště u pacientů
s hypertonií je třeba tato kolísání dobře sledovat. Za
normálních okolností krevní tlak během aktivity
stoupá a během spánku je nejnižší. (Hypertonie

znamená, že osoba má příznaky vysokého
krevního tlaku.)

PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz

Uvedený graf zachycuje kolísání krevního tlaku
v průběhu celého dne v pětiminutových intervalech.
Silně vytištěná čára označuje dobu spánku. Zvýšení
tlaku v 16 hodin (v grafu označeno písmenem A) a
o půlnoci (v grafu označeno písmenem B) odpovídají
fázím neklidu.

3. Důležité informace před používáním přístroje

§ Naměřené hodnoty krevního tlaku by měly být
vyhodnoceny lékařem nebo vyškoleným
odborníkem, který je seznámen s Vaší
anamnézou. Pravidelné používání tlakoměru a
zapisování výsledků umožňuje lékaři při
vyhodnocování Vašeho krevního tlaku pracovat
s aktuálními údaji.

§ Přiložte manžetu na paži. Manžeta se musí
nacházet ve výši srdce.

§ Během měření s přístrojem nepohybujte, jinak se
nemůže uskutečnit spolehlivé měření.

§ Měření provádějte v klidu, v uvolněné poloze a
nemluvte při něm.

§ Manžetu nepřikládejte přes rukáv bundy nebo
svetru, měření nelze tímto způsobem provést.

§ Uvědomte si, že krevní tlak přirozeně čas od času
během dne kolísá a že ho ovlivňuje celá řada
faktorů jako kouření, konzumace alkoholu, užívání
léků a tělesná aktivita.

4. Popis jednotlivých částí

A. Popis přístroje

1. LCD displej

2. Zástrčka hadičky

3. Pažní manžeta

4. Zdířka pro zástrčku hadičky

5. START/STOP – tlačítko

6. MEMORY (paměť) – tlačítko

7. MODE (modus) – tlačítko

8. AUF – tlačítko „nahoru“

9. AB – tlačítko „dolů“

10. 4 × 1,5V baterie typu AA

2

B. Popis symbolů zobrazených na displeji

5. Výměna baterií

a) Odstraňte kryt přihrádky na baterie na zadní straně
přístroje a vložte do ní alkalické baterie podle
uvedeného schématu. Dbejte na dodržení polarity „+“
a „–“ (viz schéma).

b) Všechna uložená zobrazení (jsou-li k dispozici)
zůstanou po výměně baterií zachována.

6. Přiložení manžety

Stiskněte dvěma prsty
pažní tepnu na vnitřní
straně Vaší levé paže asi
2,5 cm nad loktem.

Nahmatejte místo
s nejsilnějším tepem.
Posuňte konec manžety
pomocí kovového kroužku
ke straně. Hladká strana
manžety se musí nacházet
uvnitř.

Je-li suchý zip na vnější
straně manžety, je
manžeta nastavená
správně.

Navlékněte manžetu na

levou paži tak, aby spodní
kraj manžety ležel cca 1,5
cm nad loktem. Manžeta
musí být umístěna nad
pažní tepnou. Kovový
kroužek nesmí ležet na
tepně, hodnoty krevního
tlaku by tím mohly být
znehodnocené.

PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz