HWM Water 154 Quick Start Guide

MAN-154-0002-A Page 1

Patroller 4

Quick Start Guide / Safety Information

Guía Rápida / Información de Seguridad
Guide de démarrage rapide / Information
de sécurité

This document applies to the following family of devices:
/ Este document afecta a los siguientes dispositivos:
/ Ce document s’applique à la famille de produit :

• PAT4 / * / * / *

Introduction:

This guide covers most basic operations including
connections and commissioning.
For more details, refer to www.hwmglobal.com

The Patroller 4 is an interface that is required for
setup and configuration of various HWM devices.
Please refer to your main product guide for more
details.

Contents:

Patroller 4, USB cable, antenna (various options), car
adaptor (optional), mains adaptor (optional).

Installation Instructions:

1. Attach antenna. Check safety section for antenna

position and tightening guidelines. For maximum
transmission range the antenna should point
upward (vertical polarization) and should be kept

clear of obstructions, particularly metallic
surfaces.

2. Do not expose the Patroller 4 to moisture.

Use Instructions:

Switch unit on/off:

1. Turn unit “ON”: Press button. Red LED indicates

unit off. Hold button for 2 seconds until green.

2. Turn unit “OFF”: Press button. Green LED

indicates unit on. Hold button for 2 seconds until
red.

3. Short press indicates status. Red = off, Green =

ON.

4. Unit will automatically power off if not used for 30

minutes.

Connecting to HWM application:

5. If using PC application, connect to PC via USB

cable.

6. If using a mobile phone app, connect with the

phone using Bluetooth by following the
instructions in the app guide.

Battery operation – LED meaning:

7. LED flashes red every 5 seconds: No devices

detected.

8. LED flashes green when compatible HWM devices

are in radio range and transmit a message.

9. LED flash is green when the battery is OK. LED

flash is red when the battery is low; Charge the
unit.

Charging operation – LED meaning:

10. LED flashes red twice, every 5 seconds: Battery

very low. Radio functions disabled.

11. LED red: Charging.

LED green: Charging complete.
LED flashes when compatible HWM devices are
in radio range and transmit a message.
Unit always functions when powered by cable,
except (see 10).

Charging Instructions:

1. Connect USB cable between the unit and a

powered USB connector (Car adaptor or mains
adaptor, etc).

2. LED displays red until fully charged, then green.

EN

ES

FR

EN

USB

Antenna
Antena
Antenne

LED

Button
Botón
Bouton

MAN-154-0002-A Page 2

SAFETY

• Carefully read the information in this document and on the

packaging before using the product. Retain all documentation for
future reference.

• This equipment uses a high strength magnet

and should not be carried by or be placed in
the proximity of anyone with a
heart pacemaker. This magnet can
permanently corrupt magnetic storage media

such as floppy discs, hard discs and tapes etc… It can also damage

TV and PC monitor screens and some watches.

• Contains a Lithium battery. Fire, explosion and severe burn

hazard. Do not crush, disassemble, heat above100°C, incinerate,
or expose contents to water.

• CHOKING HAZARD – Contains small parts. Keep out of the reach of

small children.

• Designed for use in vehicle or indoors only. Protect from water.

Water ingress may cause damage to equipment, including risk of
explosion.

• Do not disassemble or modify the equipment.

Use and Handling

• The equipment contains sensitive parts that can be damaged by

incorrect handling. Do not throw or drop the equipment or subject
it to mechanical shock. When transporting in a vehicle, ensure the
equipment is secured and adequately cushioned, so it cannot fall
and so that no damage can occur.

• No user-serviceable parts inside. The equipment must only be

serviced or disassembled by the manufacturer or its authorised
repair centre.

• The equipment is powered by an internal battery which may

present a risk of fire or chemical burn if the equipment is
mistreated. Do not disassemble, heat above 100°C, or incinerate.

• Normal operating temperature: -20°C to +60°C. Do not expose to

direct sunlight for prolonged periods. Do not mount on apparatus
that can exceed this temperature range.

• The equipment may be recharged using a USB cable. Temperature

limits during charging: 0°C to 40°C.

• The antenna must be attached to the unit before use.

Align the antenna connector and rotate clockwise until it is finger­tip tight. Do not over-tighten.

• Handling the equipment using the antenna or antenna cable can

cause permanent damage and is not covered by warranty.

• The equipment can become damaged by applying heavy loads or

forces to it.

• The equipment may be cleaned by use of a soft cloth lightly

moistened with a mild cleaning fluid (e.g. a diluted domestic dish­washing liquid). Dry immediately after cleaning using a dry soft
cloth. Do not allow water to enter the connector during cleaning.
When the connectors are not in use, keep the inside of the
connectors clean. Do not allow liquid, moisture, or small particles
to enter the equipment or connector.

Radiation Exposure Statement

• This equipment contains a radio transmitter and receiver. Use of

antennas and accessories not authorised by HWM may void the
compliance of the product and may result in RF exposures beyond
the safety limits established for this equipment.

• The equipment should be fixed (mounted) to other equipment

during normal operation. When installing and using this product,
maintain a 20 cm (or greater) distance between the antenna and
the head or body of the user or nearby persons. Attached antenna
must not be touched during transmitter operation.

Battery – Caution Points

• The equipment contains a rechargeable Lithium Polymer battery.

• In the event of damage to the battery or the equipment, do not

handle without appropriate protective clothing.

• Do not attempt to open, crush, heat or set fire to the battery.

• In the event of damage to the battery or equipment, ensure there

is no risk of short-circuit whilst handling or shipping.
Pack with non-conductive materials that give suitable protection.

Refer to sections “Waste Electrical and Electronic Equipment” and
“The Battery Directive”

• If the battery fluid leaks, stop using the product immediately.

If the battery fluid gets onto your clothes, skin, or eyes then rinse
the affected area with water and consult a doctor. The fluid can
cause injury and blindness.

• Always dispose of batteries in accordance with local laws or

requirements.

Battery – Lifetime

• The battery is rechargeable.

• Do not store above 30°C for prolonged periods, as this will reduce

the life of the battery.

Waste Electrical and Electronic Equipment and the Battery
Directive

Disposal and recycling: When the equipment or its batteries
reach the end of their useful life, they must be disposed of
responsibly, according to any applicable country or municipal
regulations. Do not dispose of Waste Electrical and Electronic

Equipment or batteries as normal domestic waste; they must
be taken by the user to a separate waste collection point designated for
safe handling and recycling in accordance with local laws.

Waste Electrical and Electronic Equipment and batteries contain
materials that, when correctly processed, may be recovered and
recycled. Recycling product reduces the need of new raw materials and
also reduces the amount of material that is sent for disposal as landfill.
Improper handling and disposal can be harmful to your health and the
environment. For more information regarding where the equipment
can be accepted for recycling, please contact your local authority,
recycling center, distributor or visit the website
http://www.hwmglobal.com/company-documents/

Waste Electrical and Electronic Equipment.

HWM-Water Ltd is a registered producer of Electrical and Electronic
Equipment in the United Kingdom (registration number
WEE/AE0049TZ). Our products fall under category 9 (Monitoring and
Control Instruments) of The Waste Electrical and Electronic Equipment
Regulations. We take all environmental issues seriously and fully
comply with the requirements for collection, recycling and reporting of
waste products.

HWM-Water Ltd is responsible for Waste Electrical and Electronic
Equipment from customers in the United Kingdom provided that:

The equipment was produced by HWM-Water Ltd (Palmer
Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings
Ltd) and supplied on or after 13th August 2005. or

The equipment was supplied before 13th August 2005 and has
been directly replaced by HWM-Water Ltd products manufactured
since 13th August 2005.

HWM-Water products supplied after 13th August 2005
can be identified by the following symbol:

Under HWM-Water Ltd.’s Terms and Conditions of Sale, customers are
responsible for the cost of returning Waste Electrical and Electronic
Equipment to HWM-Water Ltd and we are responsible for the costs of
recycling and reporting on that waste

Instructions for returning Waste Electrical and Electronic Equipment:

EN

MAN-154-0002-A Page 3

(1) Ensure that the Waste Electrical and Electronic Equipment meets
one of the two conditions above.

(2) The waste will need to be returned in accordance with the
regulations for transporting equipment with lithium batteries.

a. Pack the equipment in strong, rigid outer packaging to protect

them from damage.
b. Attach a Lithium Warning Label to the package.
c. The package must be accompanied by a document

(e.g. consignment note) that indicates:

i. The package contains lithium metal cells;
ii. The package must be handled with care and that a

flammability hazard exists if the package is damaged;

iii. Special procedures should be followed in the event the

package is damaged, to include inspection and repacking
if necessary; and

iv. A telephone number for additional information.

d. Refer to the ADR regulations on shipping dangerous goods by

road.

(3) Return the Waste Electrical and Electronic Equipment to
HWM-Water Ltd using a licensed waste carrier.

In accordance with the regulations, customers outside the United
Kingdom are responsible for Waste Electrical and Electronic Equipment.

The Battery Directive

As a distributor of batteries HWM-Water Ltd will accept old batteries
back from customers for disposal, free of charge, in accordance with
the Battery Directive.

PLEASE NOTE: All lithium batteries (or equipment containing lithium
batteries) MUST be packaged and returned in accordance with the
relevant regulations for transporting lithium batteries.

A licensed waste carrier must be used for transporting all waste.
For more information on Waste Electrical and Electronic Equipment

compliance or the Battery Directive please e-mail
[e-mail] or phone [phone]

Radio Equipment Directive (2014/53/EU):

1. Radio frequencies and Powers.
The frequencies used by the wireless features of this product are in the

433MHz, 869MHz & 2.4GHz ranges.
Wireless frequency band and maximum output power:

• Proprietary 433.92MHz, 869.85MHz : less than 40mW.

(Refer to the label on the product supplied).

• Bluetooth 2.45GHz : less than 1mW.

2. Antennas
Only antennas recommended and supplied by HWM should be used

with this product.

SIMPLIFIED DECLARATION OF CONFORMITY

This simplified EU declaration of conformity referred to in article 10(9)
shall be provided as follows:

Hereby, HWM-Water Ltd declares that the radio equipment type
transceiver is in compliance with Radio Equipment Directive 2014/53/EU
and RoHS Directive 2011/65/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available at
www.hwmglobal.com/product-approvals/

Warnings:

FCC warning statement:

• This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

• This equipment complies with FCC radiation exposure limits

set forth for an uncontrolled environment. End users must
follow the specific operating instructions for satisfying RF
exposure compliance. This transmitter must not be co-located
or operating in conjunction with any other antenna or

transmitter.
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment

Industry Canada notice:

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only
operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain
approved for the transmitter by Industry Canada.

To reduce potential radio interference to other users, the antenna type
and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically
radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful
communication.

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.

Warranty

All equipment is warranted by HWM-Water Ltd to be free from
defect in materials and workmanship under normal use for a
period of one year from the date shipped to the original
customer. This warranty is only valid if the equipment:

1. Is properly installed and operated under conditions of

normal use in accordance with HWM’s published

instructions set out in the manual;

2. Is operated in compliance with federal, state, county and

local codes and,

3. Is operated in accordance with standard industry practices.
As the exclusive remedy for any breach of warranty, HWM will

repair or replace (at HWM’s option) the non-conforming
equipment. HWM shall have no liability for incidental, special,
punitive or consequential damages arising from any defect in,
or malfunction of, the equipment to any party. This warranty
does not cover any costs incurred for the removal of or
installation of equipment.

If any problems occur, you should notify HWM or its authorised
representative, giving full details of the problem, the model and
serial numbers of the equipment and the HWM invoice number
the equipment was shipped against. You will receive technical
advice and / or shipping instructions depending on the nature
of the problem. If the problem cannot be resolved you will be
issued with an RMA number and a return address label so that
the products can be shipped back to HWM for inspection. Once
we have reviewed and confirmed that the product is in
warranty, we will contact you to confirm what action we will be
taking to resolve the issue.

All warranty and service activity must be undertaken by an
authorised representative of HWM.
The express warranty is in-lieu of all other representations
or warranties, expressed, implied or statutory and
specifically excludes the warranty of merchantability or
fitness for a particular purpose. There are no warranties
that extend beyond the description on the face hereof. No
parties or affiliates can make any warranty, promises or

EN

MAN-154-0002-A Page 4

representations either written or in oral to the quality of
products other than what is set out herein.

Introducción:

Esta guía cubre la mayor parte de las operaciones
básicas incluidas conexiones y puesta en marcha.
Para más detalles consultar en
www.hwmglobal.com

Patroller 4 es una interfaz que se requiere para la
configuración de diversos dispositivos HWM. Por
favor, consultar su guía de producto para más
detalles.

Contenido:

Patroller 4, cable USB, antena (varias opciones),
adaptador para vehículo (opcional), adaptador de
red (opcional).

Instrucciones de Instalación:

1. Fije la antena. Verifique la sección de seguridad

para la posición de la antena y las pautas de
ajuste. Para un alcance de transmisión máximo, la
antena debe apuntar hacia arriba (polarización
vertical) y debe mantenerse libre de
obstrucciones, particularmente superficies
metálicas.

2. No exponga el Patroller 4 a la humedad.

Instrucciones de Uso:

Encender/Apagar la unidad:

1. Encender la unidad: Presionar el botón. El LED

rojo indica unidad apagada. Mantener el botón
presionado durante 2 segundos hasta que luzca
verde.

2. Apagar la unidad: Presionar el botón. El LED

verde indica que la unidad está encendida.
Mantener presionado el botón durante 2
segundos hasta que luzca rojo.

3. Pulsación corta indica estado. Rojo = OFF,

Verde=ON.

4. La unidad se apagará automáticamente a los 30

minutos si no se usa.

Conectando a la aplicación de HWM:

5. Si utiliza una aplicación para PC, conéctela al

mismo mediante un cable USB

6. Si utiliza una app de teléfono móvil, conéctese

con el teléfono mediante Bluetooth siguiendo las
instrucciones de la guía de dicha app.

Funcionamiento de la batería – significado del LED:

7. El LED parpadea en rojo cada 5 segundos: No se

detectan dispositivos.

8. El LED parpadea en verde cuando los dispositivos

compatibles HWM están dentro del alcance de la
radio y transmiten un mensaje.

9. El LED parpadea en verde cuando la batería está

OK. El LED luce en rojo si la batería está baja.
Cargue la unidad.

Funcionamiento de la carga – Significado del LED:

10. El LED parpadea en rojo dos veces, cada 5

segundos: Batería muy baja. Funciones de radio
deshabilitadas.

11. LED rojo: Cargando. LED verde: Carga completa.

El LED parpadea cuando los dispositivos
compatibles HWM están dentro del alcance de la
radio y transmiten un mensaje.
La unidad siempre funciona cuando se alimenta
por cable, excepto (ver 10).

Instrucciones de carga:

1. Conecte el cable USB entre la unidad y un

conector USB con alimentación (adaptador para
automóvil o adaptador de alimentación, etc.).

2. El LED luce en rojo hasta carga completa, después

luce en verde.

CONSIDERACIONES

DE SEGURIDAD

• Lea cuidadosamente la información en este documento y en el

embalaje antes de usar el producto. Conserve toda la
documentación para futuras referencias.

• Este equipo incorpora un imán de alta

potencia y no debe ser llevado ni colocado
cerca de alguien con un marcapasos.
Este imán puede corromper de forma
permanente los medios de almacenamiento
magnéticos, como disquetes, discos duros y
cintas, etc. También puede dañar las pantallas de monitores de TV
y PC y algunos relojes.

• Contiene una batería de litio. Incendio, explosión y peligro de

quemaduras graves. No la aplaste, desarme, caliente a más de
100 ° C, incinere o la exponga al agua.

• PELIGRO DE ASFIXIA: contiene piezas pequeñas. Mantener fuera

del alcance de los niños pequeños.

• Diseñado solamente para su uso en vehículos o en interiores.

Proteger del agua. La entrada de agua puede causar daños al
equipo, incluido el riesgo de explosión.

• No desmontar o modificar el equipo.

Uso y manejo

ES

ES