HUTER GLM-5.0 S User manual

Download

www.huter-gmbh.ru • info@huter-gmbh.ru • +7 (495) 374-86-14 г. Москва, Старокаширское шоссе, д. 18, офис 5

СОДЕРЖАНИЕ

Описание………………………………………………………………………………………3 Техника безопасности……………………………………………………………………….4

Установка травосборника………………………………………………………………......5

Регулировка высоты…………………………………………………………………………5 Работа………………………………………………………………………………………….5 Обслуживание и хранение………………………………………………………………….6 Сервис-центр.…………………………………………………………………………………7

ОПИСАНИЕ

1. Двигатель

2. Ручка регулировки высоты

скоса

3. Нижняя часть рукоятки

4. Акселератор

5. Ручка тормоза двигателя

6. Верхняя часть рукоятки

7. Травосборник

8. Тросик тормоза двигателя

9. Корпус

Технические характеристики

Модель GLM-4.0 Двигатель 4-х тактный,

одноцилиндровый

GLM-5.0 S

4-х тактный,

одноцилиндровый Мощность, л.с. 4.0 5.0 Скорость оборотов холостого

2900 2850

хода, об/мин Объем топливного бака, л 1,2 1,2 Ширина среза, мм 460 460 Высота среза, мм 20-85 мм 20-85 мм Регулировка высоты среза центральная, 5 уровней центральная, 5

уровней Самоходная Нет Да Объем травосборника, л 60 60

Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию газонокосилки без предварительного уведомления с целью улучшения её потребительских качеств.

www.huter-gmbh.ru • info@huter-gmbh.ru • +7 (495) 374-86-14 г. Москва, Старокаширское шоссе, д. 18, офис 5

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

Внимание: Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием.

Внимание: Сохраняйте безопасное расстояние от посторонних людей.

Внимание: Опасность травмы рук и ног.

Внимание: Риск вдыхания токсичных газов, не используйте в закрытых или плохо проветриваемых помещениях.

Внимание: Горячие поверхности.

Внимание: Перед выполнением любых мероприятий по обслуживанию остановите двигатель и отсоедините колпачок свечи зажигания.

Внимание: Никогда не заполняйте топливный бак при включенном двигателе.

1. Газонокосилка должна использоваться для скоса только натуральной травы.

Никогда не используйте газонокосилку в других целях.

2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать с газонокосилкой в утомленном или болезненном

состоянии, а также в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.

3. Перед использованием газонокосилки внимательно изучите руководство по

эксплуатации. При передаче устройства в третьи руки прилагайте к нему данное руководство.

4. Оператор или пользователь несет ответственность за несчастные случаи или

риск по отношению к другим людям или их собственности.

5. При работе с газонокосилкой используйте средства защиты (перчатки, прочную

обувь, плотную одежду, наушники при длительной работе).

6. Перед работой проверьте надёжность соединений, затяжку болтов и гаек.

7. Запрещено использование в закрытых и плохо проветриваемых помещениях, а

также в тёмное время суток или при недостаточном освещении.

8. Запрещено использовать в дождливую погоду и на мокрой траве.

9. Необходимо соблюдать особую осторожность при работе на склонах, косить

следует поперёк склона.

10. Не оставляйте газонокосилку без присмотра во включенном состоянии.

11. Все мероприятия по перемещению, чистке и обслуживанию газонокосилки

производятся при выключенном двигателе.

12. Не засовывайте руки и ноги под газонокосилку при включенном двигателе.

13. Ремонт устройства должен осуществляться только в уполномоченном

сервисном центре.

www.huter-gmbh.ru • info@huter-gmbh.ru • +7 (495) 374-86-14 г. Москва, Старокаширское шоссе, д. 18, офис 5

УСТАНОВКА ТРАВОСБОРНИКА

Соедините верхнюю и нижнюю части травосборника. Отведите заднюю крышку газонокосилки и установите травосборник на газонокосилку.

Внимание! Запрещается использовать газонокосилку без установленного травосборника.

РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ

Регулировка высоты среза травы осуществляется поворотом ручки центрального регулирования. Ручка имеет пять фиксированных положений соответствующих разной высоте среза (минимальная высота среза соответствует крайнему левому положению).

РАБОТА

Внимание! Двигатель поставляется без масла. Перед

использованием залейте в отверстие для заливки масла 0,6 литра машинного масла.

1. Переведите акселератор в закрытое положение.

2. Выжмите ручку тормоза и потяните за рукоятку стартера

плавно до возникновения сопротивления, а затем резко вытяните её.

3. Прогрейте двигатель с средним положением акселератора.

4. Далее установите акселератор в максимальное положение для косьбы и в минимальное для простоя.

Указания к применению

1. Перед использованием проверяйте, чтобы конструкция была устойчива и все крепежи были надёжно закреплены.

2. Очищайте травосборник от остатков травы по мере наполнения.

3. Регулярно проверяйте уровень масла в двигателе. Добавьте или замените масло при необходимости

www.huter-gmbh.ru • info@huter-gmbh.ru • +7 (495) 374-86-14 г. Москва, Старокаширское шоссе, д. 18, офис 5

4. Периодически смазывайте ось и подшипники смазкой.

5. Перед работой очищайте рабочее пространство от посторонних предметов, мусора, камней.

6. Если лезвие наткнулось на жёсткое препятствие, то остановите двигатель, отсоедините колпачок свечи зажигания и освободите лезвие.

ХРАНЕНИЕ

Внимание! Опасность взрыва при воспламенении паров бензина. Если газонокосилку не планируется использовать длительное время или после окончания сезона следует:

1. Слить бензин из топливного бака в канистру.

2. Очистить газонокосилку от грязи и остатков травы.

3. Протереть металлические части масляной тканью.

4. Вывернуть свечу зажигания.

5. Залить в свечное отверстие немного машинного масла и, прикрыв

отверстие, несколько раз медленно провернуть коленчатый вал двигателя, используя рукоятку шнура стартера.

6. Установить свечу зажигания, не надевая колпачка высоковольтного кабеля к свече зажигания.

7. Хранить газонокосилку следует в сухом и чистом месте, вдали от источников тепла и открытого огня.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Неисправность Причина Метод устранения Двигатель не запускается

В топливном баке нет бензина

Залейте в бак чистый и свежий бензин

Старый бензин Слейте старый и залейте в бак

чистый и свежий бензин

Пусковой тросик не вытягивается

Высоковольтный провод не подсоединен к свече Лезвие заблокировано Снимите контакт со свечи

Двигатель вышел из

Наденьте колпачок высоковольтного кабеля на свечу

зажигания и освободите лезвие Обратитесь в сервисный центр

строя Неравномерное скашивание или число оборотов двигателя падает Трава остается лежать на земле или травосборник не наполняется до конца

Трава слишком высокая Увеличьте высоту скашивания

травы, при необходимости после этого повторите скашивание на

прежнем уровне Трава слишком влажная Дайте траве высохнуть Травосборник

Отчистите травосборник от травы переполнен Излишки травы в устройстве

Заглушите двигатель, снимите

контакт со свечи зажигания и

произведите чистку

Повышенная вибрация, шум

Ослабли крепежи Заглушите двигатель, снимите

контакт со свечи зажигания и

затяните все крепежные элементы Повреждено или

Обратитесь в сервисный центр разбалансировано лезвие

www.huter-gmbh.ru • info@huter-gmbh.ru • +7 (495) 374-86-14 г. Москва, Старокаширское шоссе, д. 18, офис 5

Единая служба технической поддержки

E-mail: Web site:

Адрес вашего сервисного центра:

_____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________

Дополнительную информацию о порядке и месте проведения технического обслуживания и ремонта можно получить в Единой службе технической поддержки и у организации-продавца

servis@huter.su

http://www.huter.su

Представленная документация содержит минимально необходимые сведения для применения изделия. Предприятие-изготовитель вправе вносить в конструкцию усовершенствования, не изменяющие правила и условия эксплуатации, без отражения их в эксплуатационной документации. Все замечания и вопросы по поводу информации, приведенной в документации, направлять по указанному адресу электронной почты.

www.huter-gmbh.ru • info@huter-gmbh.ru • +7 (495) 374-86-14 г. Москва, Старокаширское шоссе, д. 18, офис 5

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Бензиновая газонокосилка “Huter” серии GLM _________________________ № _____________________________________________________________

признана годной для эксплуатации

Дата продажи _____________________

Я покупатель/представитель фирмы ________________________________

С условиями эксплуатации ознакомлен _____________________________

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Описание дефекта, № прибора Описание дефекта, № прибора Описание дефекта, №

прибора

ОТК изготовителя ОТК изготовителя ОТК изготовителя ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________

М.П. М.П. М.П.

______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________

www.huter-gmbh.ru • info@huter-gmbh.ru • +7 (495) 374-86-14 г. Москва, Старокаширское шоссе, д. 18, офис 5

Дорогой покупатель! Мы выражаем Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы сделали

все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло Вашим запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. Компания производитель устанавливает официальный срок службы на бензиновую газонокосилку 5 лет, при условии соблюдения правил эксплуатации.

Гарантийный срок эксплуатации газонокосилки “Huter” - 1 год. Моментом начала эксплуатации считается дата, указанная Организацией-продавцом в гарантийном талоне.

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

• Изготовитель гарантирует работу газонокосилки на протяжении одного года со дня продажи.

• Гарантийный ремонт не производится при нарушении требований, указанных в паспорте.

• Гарантийный ремонт не производится при нарушении гарантийной пломбы (наклейки).

• Гарантийный ремонт производится при наличии печати фирмы, Даты продажи и подписи продавца.

• При отсутствии печати фирмы-продавца, даты продажи или подписи

продавца гарантийный срок исчисляется с даты изготовления.

Данный документ не ограничивает определенные законом права потребителя, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашения сторон.

ВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫ ВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫ ВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫ

Наименование мастерской Наименование мастерской Наименование мастерской ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________

М.П. М.П. М.П. ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________

www.huter-gmbh.ru • info@huter-gmbh.ru • +7 (495) 374-86-14 г. Москва, Старокаширское шоссе, д. 18, офис 5

«Hűter Elektrische Technik» GmbH

www.huter.su

Ред.1

HUTER GLM-5.0 S User manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual