Husqvarna SNOW BLADE, SNOW BLADE 953 53 T-30342 User Manual

SNÖBLAD

Instruktion
PUSKULEVY
SNØSKJÆR
SCHNEERÄUMSCHILD
SNOW BLADE
SNESKRABER
CHASSE-NEIGE

953 53 06-01

Käyttöohjeet

Instruksjon

Bedienungsanleitung

Instructions

Brugsanvisning

Manuel d´utilisation

T-30342

MADE IN FINLAND
BY KOVA

101 90 79-20

953 53 06-01

1 M16x80
1 M16

2 M12x30
4 M12

2 M12x80

2 53x12xø20

1 M8
2 53x19xø3

2 M12

S

FIN

N

D

1 kg

29,5 kg

OBS!

HUOM!

OBS!

ACHTUNG!

1200 mm

Före montering av snöbladet skall klippagregatet och dess ram
demonteras.

Vid återmontering av klippaggregatet skall injusteringar göras
enligt bruksanvisningen.

Ennen lumilevyn paikalleen asentamista, pitää leikkuukotelo ottaa
pois paikaltaan.

Kun leikkuukotelo asennetaan takaisin paikalleen, täytyy tarpeelliset
säädöt tehdä käyttöohjekirjan ohjeiden mukaisesti.

Før montering av snøbladet skal klippeaggregatet og rammen
demonteres.

Ved tilbakemontering av klippeaggregatet skal justeringer gjøres
som vist i bruksanvisningen.

Vor der Montage des Schneeräumschildes, Schneidwerk mit
dazugehörigen Rahmen demontieren.

± 30º

Eng

DK

NOTE!

OBS!

Bei erneutem Einbau, Einstellungen gemäss Bedienungsanweisung
vornehmen.

Cutting unit and the frame must be removed before assembling
of the Snow Blade.

When re-fitting the cutting unit ensure that you follow the instructions
in the operator manual for the correct adjustments.

Ved montering af snekraber skal klipperaggregatet afmonteres.
Ved montering af klipperaggregat skal justeringen kontrolleres

"Se brugsanvisning".