Husqvarna QT92I User Manual

2222736-43

S

q

N

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

BRUKSAANVISNING

FRYSSKÅP

PAKASTINKAAPPI

FRYSESKAP

QT 92 I

Trykket pŒ milj¿vennlig fremstilt papir 25

Ved hjelp av advarselstrekanten og/eller signalord fremheves informasjoner som er viktige
for din egen sikkerhet eller for apparatets funksjonsdyktighet.

Etter dette tegnet gis det supplerende informasjoner om betjening og praktisk bruk av apparatet.

Tips og infomasjoner angŒende ¿konomisk og milj¿vennlig bruk av apparatet.

Sikkerhet

¥ Du mŒ under ingen omstendigheter fors¿ke Œ

foreta reparasjoner pΠdette apparatet selv.

¥ Reparasjoner som er uff¿rt av ukyndige personer,

kan medf¿re skader eller alvorlige funksjonsfeil. Ta
kontakt med ditt lokale servicesenter og fremhev at
det bare mΠbrukes originale reservedeler.

Bruk

¥ Bruk ikke andre elektriske apparater (som f.eks.

iskremmaskiner) inne i kj¿le- eller fryseskap
med mindre de er spesielt godkjent til dette
formŒlet.

¥ Kj¿leskap og frysere til bruk i vanlige

husholdninger er bare beregnet til lagring av
matvarer.

¥ Frosne matvarer som har tint, mŒ ikke fryses ned

igjen.

¥ Produsentens anbefalinger for lagring og

nedfrysing b¿r overholdes n¿ye. Se opplysningene
pΠemballasjen.

¥ Den indre kledningen i apparatet bestŒr av kanaler

som kj¿lemiddelet ledes igjennom. Hvis det
kommer hull pŒ disse, er apparatet ¿delagt for
alltid, og matvarene vil gΠtapt. BRUK DERFOR
IKKE SKARPE GJENSTANDER til Πskrape bort
rim eller is. Rimen fjemes best med den skrapen
som f¿lger med. Under ingen omstendigheter mŒ
rimlaget fjernes fra den indre kledningen med
makt. Isklumper mŒ fŒ lov til Œ smelte nŒr apparatet
avrimes. Se avrimingsveiledningen.

¥ Ikke legg kullsyreholdige eller musserende

drikkevarer i fryseren, da det frembringer et trykk i
flasken som gj¿r at den kan bli sprengt i stykker og
dermed skade apparatet.

¥ Bruk ikke andre mekaniske redskaper eller

kunstige midler for Πfremskynde smelteprosessen
enn de som anbefales av produsenten.

¥ Kontroller at st¿pselet bak pŒ kj¿leskapet/fryseren

ikke er flatklemt eller skadet. - Et skadet st¿psel
kan forŒrsake overoppheting og branntill¿p.

¥ Plasser ikke tunge ting eller selve

kj¿leskapet/fryseren oppŒ ledningen. - Dette kan
forŒrsake kortslutning eller brann.

Det er meget viktig at denne instruksjonsboken
oppbevares sammen med apparatet til senere
bruk. Dersom apparatet selges eller overdras til
andre, eller hvis du flytter og etterlater apparatet,
mŒ du s¿rge for at instruksjonsboken vedlegges
apparatet slik at den nye eieren kan gj¿re seg
kjent med hvordan det virker og advarslene i
instraksjonsboken.

Disse advarslene gis av hensyn til sikkerheten.
Les dem n¿ye f¿r du installerer apparatet eller tar
det i bruk.

N

Generell sikkerhet

¥ Dette apparatet er kun beregnet til Œ bli brukt av

voksne. La ikke barn leke med knappene eller

apparatet.
¥ Det er farlig Œ foreta tekniske inngrep i apparatet.
¥ SIŒ av str¿mmen og trekk st¿pselet ut av

stikkontakten f¿r rengj¿ring og vedlikehold av

apparatet.
¥ Dette apparatet er tungt. Pass pŒ nŒr apparatet

skal flyttes.
¥ Ispinner kan gi frostskader hvis de spises direkte

fra fryseren.
¥

V¾r forsiktig nŒr du hŒndterer apparatet slik at

det ikke oppstŒr skader pŒ kj¿lesystemet og

dermed mulighet for v¾skelekkasje.
¥ S¿rg for at apparatet ikke utsettes for direkte

sollys i lengre perioder.
¥ Det mŒ v¾re tilstrekkelig ventilasjon pŒ

baksiden av apparatet, og skader pŒ

kj¿lekretsl¿pet mŒ absolutt unagŒs.
¥ Det beste stedet Œ plassere fryseren er i

kjelleren (gjelder ikke inubyggingsmodeller).

Service / reparasjon

¥ Alt elektrisk arbeid i forbindelse med installasjonen

av dette apparatet mŒ bare utf¿res av en autorisert

elektroinstallat¿r eller annen kompetent person.
¥ La bare et autorisert servicesenter utf¿re service

pŒ apparatet og s¿rg for at det bare brukes

originale reservedeler.

Sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Avfallsbehandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Bruk F¿r f¿rstegangs bruk / Kontrollpanel / Start / Temperaturregulering / Hurtigfrysning . . . . . . . . . . . . . . .27

Varsellampe / Frysekalender / Innredning / Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Vedlikehold Avriming / Rengj¿ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Hva mŒ gj¿res hvis ... / Kundeservice / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Garanti / Tekniske data / Om hengsling av d¿r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Installasjon

Plassering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Elektrisk tilkopling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Montajseanvisning for innbygging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Avfallsbehandling

Informasjoner om apparatets emballasje

¥ Alle materialer pŒ apparatet som er merket med symbolet kan resirkuleres.

>PE<=polyetylen

>PS<=skumpolystyren

>PP<=polypropylen

Alle materialer som er benyttet er milj¿vennlige! Kartongdelene er fremstilt av returpapir og b¿r leveres til
papirinnsamlingen igjen.

Avfallsbehandling av utrangerte apparater

Symbolet pΠproduktet eller pΠemballasjen viser at dette produktet ikke mΠbehandles som
husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.
Ved Œ s¿rge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til Œ forebygge de negative konsekvenser for milj¿
og helse som gal hŒndtering kan medf¿re. For n¾rmere informasjon om resirkulering av dette produktet,
vennligst kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forretningen der du anskaffet det.

Innhold

¥ Ikke trekk ut st¿pselet ved Œ dra i ledningen - v¾r

spesiellt forsiktig hvis skapet/boksen trekkes ut av

en nisje. - Skadet st¿psel kan gi elektrisk st¿t eller

skape kortslutning og brann.

Installasjon

¥ S¿rg for at apparatet ikke kommer til Œ stŒ pŒ den

elektriske iedningen.
¥ Deler som blir varme, b¿r v¾re tildekket. Om mulig

b¿r baksiden av apparatet stŒ opp mot en vegg.
¥

Merk: VentilasjonsŒpningene mŒ ikke

tilstoppes.

Barns sikkerhet

¥ Emabllasjedeler (f.eks. folier, isopor) kan v¾re

farlige for barn. Fare for kvelning! Hold

emballasjematerialet borte fra barn!

¥ Utrangerte apparater skal gj¿res ubrukelige f¿r de

kastes. Trekk ut nettilkoplingsst¿pselet, skj¾r av
den elektriske tilf¿rselsledningen, fjern eller
¿delegg eventuelle smekk- eller slŒlŒser. PŒ denne
mŒten kan det forhindres at barn som leker sperres
inne (fare for kvelning) eller kommer i en annen
livsfarlig situasjon.

Milj¿vern

¥ Dette apparatet inneholder ikke gasser som kan

skade ozonlaget verken i kj¿lesystemet eller i
isoleringsmaterialet. Apparatet mΠikke skrotes
sammen med husholdningsavfall eller
dagrenovasjon. UnngŒ Œ skade kj¿lesystemet,
spesielt pŒ baksiden n¾r varmeveksleren. Ta
eventuelt kontakt med kommunen for Œ fŒ
opplysninger om lokale mottaksstasjoner for
spesialavfall.

27

Bruk

Fryseren er merket med symbol, hvilket betyr at en kan innfryse ferske varer og ha
langtidsoppbevaring av frosne varer.

F¿r f¿rstegangs bruk

Hvis apparatet har v¾rt transportert liggende,
kan det forekomme at oljen i kompressoren
l¿per ut i kj¿lekretsl¿pet. Det er derfor best Œ
vente minst to timer f¿r apparatet tilkobles slik
at oljen kan renne tilbake i kompressoren.

¥ F¿r skapet taes i bruk, vaskes det innvendig med

lunket vann og en n¿ytral sŒpe for Œ fjerne lukten

av ÇnyttÈ. etterpŒ t¿rkes det godt.

Bruk ikke syntetiske vaskemidler eller pulver
som kan skade overflaten.

¥ Apparatet og deler av det innvendige utstyret er

beskyttet med tanke pΠtransporten.
LimbŒndene pŒ h¿yre og venstre side av d¿rens
utside trekkes av.

Kontrollpanel

(1) lnnfrysningsbryter ÇSUPER-NORMALÈ / Bryter

for utkopling av varsellyden
(2) Kontrollampe Innfrysning (Super)
(3) Varsellampe

(4) Kontrollampe
(5) P•/AV-knapp
(6) Termostat for temperaturregulering

En mellomstilling er som oftest den beste.

¥ Men hvis skapet er plassert i et rom med ugunstige

forhold, som:
¥ romtemperaturen;
¥ hvor ofte d¿ren til skapet Œpnes;
¥ mengden av matvarer i skapet;
¥ luftsirkulasjonen rundt skapet

kan det v¾re en fordel med en mer passende
termostatjustering.

Start

¥ Stikk st¿pselet i kontakten og trykk pŒ knappen

P•/AV.

¥ Drei termostatknappen (6) ut av stillingen Ç

¥

È.

¥ Kontrollampen (4) vil Iyse og vise at skapet

fungerer.

¥ Fryseskapet kan stanses ved Œ dreie

termostatknappen (6) til stilling Ç¥È.

Hurtigfrysning

Trykkes den bryteren SUPER (1). Kontrollampe (2)
vil Iyse.
Hurtigfrysning-funksjonen kan nŒr som helst avbrytes
manuelt med et nytt trykk pΠtasten (1). Den gule
indikatoren slukker.

Temperaturregulering

¥ Temperaturen blir automatisk justert for en

tilfredsstillende lagring av varene.

¥ Laveste innstilling = h¿yest innvendige temperatur

H¿yeste innstilling = lavest innvendige temperatur

¥ For tilfredsstillende lagring av frosne og dypfrosne

varer b¿r temperaturen i skapet v¾re minst -18¡C
eller kaldere.

➃ ➄ ➅➁➀ ➂