Husqvarna QN4038W, QN4038K User Manual [nl]

PASSION

QN 4038

MIKROVÅGSUGN

Side Innholdsfortegnelse

26 Informasjon om sikkerhet

– Ved installasjon og service
– Ved bruk av mikrobølgeovnen
– Ved kassering av mikrobølgeovnen

27 Viktig å vite
27 Oppakning og liste over tilbehør

– Oppakning
– Tilbehør

28 Installasjon

– Plassering
– Tilkobling til strømnettet

29 Beskrivelse av mikrobølgeovnen og dens tilbehør

– Ovnen

30 – Tilbehør
33 – Kontrollpanelet
32 – Før du tar i bruk ovnen

– Stille inn klokken

33 Bare i mikrobølger

– Forskjellige effektnivå

34 – Automatiske program

Hvordan du bruker de automatiske programmene

35 Automatisk tillagning
36 – Hurtigstart

– Barnesikring
– Minutt-tidmåler og alarm

37 Koketabeller og råd Tining
39 Koking av grønnsaker

Koking av fisk

40 Husk

Praktiske råd og tips
– Generelt
– Tilberedning og oppvarming
– Tining

41 – Kokekar
41 Slik tester du om et fat passer seg til bruk i mikrobølgeovnen
42 Dette kan du ikke gjøre i mikrobølgeovnen

Slik holder du vedlike ovnen og forlenger dens brukstid
– Rengjøring og stell

Hvis mikrobølgeovnen ikke fungerer

– Før du tar kontakt med en serviceperson

43 Service og reservedeler

Tekniske data

QQNN 44003388

N

24

25

Gratulerer med din n y e

mikr obølgeo vn!

Før du tar i bruk mikrobølgeovnen anbefaler vi deg å lese gjennom

hele bruksanvisningen, som beskriver ovnen og dens funksjoner.

For å unngå de risikoer som tross alt alltid er tilstede når du bruker

et produkt som drives med strøm, er det viktig at ovnen installeres

på riktig vis og at du leser gjennom sikkerhetsinformasjonen nøye

for å unngå feil bruk og unødige ulykkesrisikoer.

Ta vare på bruksanvisningen og sø rg f or at den er

tilgjengelig når ovnen er i bruk.

Den såkalte magnetronen i mikrobølgeovnen sender
ut elektromagnetisk energi i form av radiobølger.
Disse radiobølgene, som har en spesiell bølgelengde,
er i stand til å få fart på matens egne vannmolekyler.
Når molekylene gnis mot hverandre, oppstår det frik­sjonsvarme og maten blir varm. Å lage mat med
mikrobølgeovn gir derfor mange fordeler:
Smaksstoffer, vitaminer og næringsstoffer forblir i
maten og den blir bedre og friskere. Til og med opp­varmede matrester smaker som nylaget! Det trenges
ikke noe ekstra fett. Derfor er mikrolaget mat kalori­fattig.

Mikrobølgene varmer bare maten. Alt etter hva du
lager og hvor mye, kan du spare opp til 75% energi
sammenlignet med en vanlig komfyr/ovn! Dessuten
kan du spare matrestene dine og fryse de ned.
Senere kan du raskt varme de opp igjen når det pas­ser deg. Det blir raskt mange innsparede matslanter!

Økonomisk!Hvordan fungerer mikrobølgeovnen?

QQNN 44003388

N

26

• Ovnen er ment til normalt forekommende hushold­ningsmatlaging. Hvis den brukes til andre øyemed,
kan det oppstå risiko for person- og/eller eien­domsskade.

• En ovn som er i stykker skal aldri brukes. Gjør
ovnen strømløs. Hvis den er tilkoblet med stikkon­takt, trekker du støpselet ut fra stikkontakten (dra i
støpselet, aldri i ledningen). Ellers tas ovnens
sikring (propp) ut av strømskapet.

• Ved feil eller dårlig funksjon, ta kontakt med god­kjent kundeservice for reparasjon. Sørg for at det
brukes originalreservedeler.

• Forsøk aldri å forandre eller reparere selv en ovn
som er i stykker. Installasjonsarbeid, forlengning av
ledning, osv., skal utføres av tilbørlig fagperson.

• Arbeide som er utført av en person som er uten

tilstrekkelig kunnskap, kan forringe ovnen og
føre til skade på person og/eller eiendom. Slik
skade omfattes ikke av garantien.

• Installasjonsarbeid, forlengning av kabel, osv., skal
utføresav tilbørlig fagperson.

• Ovnen er ment å skulle brukes av voksne. Ikke la
barn leke med ovnen og ikke forlat småbarn uten
overvåking i nærheten av en mikrobølgeovn i drift.

• Mikrobølgeovnen skal under ingen omstendigheter
brukes med ovnsdøren åpen eller med dørens sik­kerhetsbryter ute av funksjon. Aldri utfør endringer
på sikkerhetsbryterne eller låsmekanismen.

• Start aldri ovnen hvis noe har klemt seg fast i ovns­døren. La ikke mat eller smuss samles på dørens
innside eller på dørens tetningsoverflater.

• Mikrobølgeovnen skal ikke brukes med skadet
ovnsdør eller dørtetning før den er reparert av god­kjent service.

• Ovnen skal ikke settes i drift i tom tilstand, ettersom
den kan skades. Ved testing, sett inn en kopp vann
for å absorbere mikrobølgeenergien.

• Forlat aldri ovnen uten tilsyn ved baking av potet,
smelting av stearin, pølsekoking, oppvarming av
mat i papir eller annet brennbart materiale, etter­som disse materialene ved alt for lang oppvar­mingstid blir så varme at de kan ta fyr. La da døren
forbli stengt og slå ovnen helt av, slik at en eventu­ell flamme kveles. Bruk aldri vann.

• Ikke varm matolje eller fetti mikroovnen, ettersom
det ikke er mulig å kontrollere temperaturen. Vær
forsiktig med popcorn. Ikke bruk ovnen til å tørke
noen som helst gjenstand. Den kan overopphetes
og ta fyr.

• Hjelp til med å unngå skader til og med når
mikrobølgeovnen skal kasseres. Løsne den fra stik­kontakten, kapp av ledningen ved ovnsuttaket. Ta
eventuelt kontakt med din kommune for å få infor­masjon om hvor du kan kaste ovnen din, eller ta
kontakt med kunde service.

Ved kassering av mikrobølgeovnen

Ved bruk av mikrobølgeovnen

Inf ormasjon om sikkerhet

Ved installasjon og service

QQNN 44003388

N

27

Oppakning og liste

o ver tilbehør

Kontroller at emballasjen, og dermed ovnen, ikke er
blitt skadet under transporten.

Eventuelle transportskader skal umiddelbart mel­des til den som har ansvaret for transporten.

Hvis ovnen er tildekket med en beskyttende plastfilm,
skal denne fjernes før ovnen tas i bruk for første
gang.
Etter oppakningen må du kontrollere at varen er feil­fri. Skader, feil og eventuelle manglende deler skal
umiddelbart meldes til selgeren. Ikke forlat embal­lasjematerialet slik at små barn kan leke med det.

1 roterende glasstallerken
1 tallerkenstøtte for den roterende glasstallerkenen
1 bruksanvisning

TilbehørOppakning

• Glasstallerkenen skal alltid være på plass i bennen på
ovnen.

• Ved oppvarming av vann eller visse drikker, kan
det hende at temperaturen overgår 100°C uten at
væsken begynner å koke. Denne overoppvarming­en kan føre til at væsken plutselig koker over når
du rører borti karet.

• For å motvirke dette kan man røre i væsken eller la
væsken stå i minst 20 sekunder slik at temperatu­ren utjevnes før du tar den ut. Bruk grytekluter.

Vær forsiktig ved oppvarming av barnemat. Fjern
lokk eller koker på bokser og flasker før de var­mes opp. Rør godt rundt i maten og kontroller
temperaturen omhyggelig før du gir maten til små
barn.

• Ikke bruk bestikk eller kar av metall eller med
metalldekor. Det kan dannes gnister som kan ødel­egge ovnen og/eller karet.

• Metallklemmer eller beslag som inneholder
metalltråder kan forårsake gnistdannelse i ovnen og
skal derfor fjernes.

• Sørg for at bokser eller emballasjer ikke er tett luk­ket når de varmes i ovnen, ellers kan det oppstå
overtrykk.

• ADVARSEL: La aldri barn bruke mikrobølgeov­nen uten tilsyn hvis de ikke forstår fullt ut hvor­dan mikrobølgeovnen fungerer, og hvis de ikke
er klar over dens risikoer.

Viktig å vite

QQNN 44003388

N

28

1. Ovnen skal plasseres på en plan og stabil overfla­te med god ventilasjon rundt ovnen. Ikke plasser
ovnen i nærheten av andre varmekilder, f.eks.
komfyr eller varmeelement.

2. Ikke blokker ovnens ventilasjonsåpninger. Da kan
ovnen overopphetes og automatisk slås av takket
være et termisk overopphetingsvern.
Du må la det være ledig plass rundt hele ovnen
for å garantere for tilstrekkelig ventilasjon: 10 cm
over ovnen, 5 cm bak ovnen og langs sidene.

3. Fjern eventuell emballasje fra ovnen. NB! Ikke

fjern den beskyttende plastfilmen på ovnsdø­rens innside. Den er til for å beskytte mot sprut

og varme.
Les mer om hvordan du installerer den roterende
glasstallerkenen og festet for denne lenger framme
i instruksjonsboken.

4. Tørk av ovnen innvendig og på dørens innside og
tetningsoverflater med en fuktig klut før ovnen tas
i bruk.

Takket være ovnens kompakte mål, kan den plasse­res nesten hvor som helst på kjøkkenbenken, på et
bord, eller tas med på hytten. Vær alltid nøye med å
la ovnen stå plant og på et stabilt underlag. Sørg
også for at ovnens føtter er på plass slik at ovnen får
tilstrekkelig ventilasjon.

Ovnen leveres med ledning og stikkontakt for tilkob­ling til en separat 230 V 50 Hz, 10 A treg sikring og jor­det stikkontakt.

Kontroller at ovnens spenning stemmer overens
med stikkontaktens spenning.

Mikrobølgeovner trenger svært stor startstrøm og må
derfor tilkobles en separat, sikret og jordet stikkon­takt. Andre større apparat som kjøleskap, fryser, opp­vaskmaskin og lignende, skal altså ikke tilkobles på
samme sikring.

Hvis din bolig er utstyrt med automatsikringer, må
disse stemme overens med tilsvarende krav.

Mikrobølgeovnen er utstyrt med spesialledning,
som må skiftes ut med samme type hvis den ska­des. Slike ledninger kan fås fra kunde service
som også bør montere den.

Hvis ovnen tilkobles til stikkontakten med skjøte­ledning, må denne ledningen også være jordet.

Hvis ovnen tilkobles til en stikkontakt som
ikke er jordet, er det risiko for elektrisk støt,
noe som kan føre til skade på person og/
eller eiendom. Ta kontakt med en fagper­son ved tvil angående ovnens elektriske til­kobling.

Installasjon

Plassering Tilkobling til strømnettet

Innebygde modeller

For å installere mikrobølgeovnen i et opphengt kjøkkenskap bruk tilsvarende monteringsramme. Se også instruk­sjonene for installasjon og tilkobling.
Mikrobølgeovnen skal tilkobles strømnettet med en 10 A dobbelpolet strømbryter. Dette for at ovnen skal kunne
kobles fra nettet med en kontaktavstand på minst 3 mm på alle poler. Denne strømbryteren skal bruke en sikring
på 10 A.

Advarsel!

Hvis mikrobølgeovnen bygges inn bak en luke eller en dør, skal luken/døren alltid være åpen når ovnen brukes.

Ellers kan ovnen skades og garantien gjelder da ikke.

QQNN 44003388

N

!

29

Beskrivelse

av mikrobølgeovnen

og dens tillbehør

Ovnen

A Kontrollpanel
B Feste for den roterende tallerkenen
C Ovnsdør
D Dørlås og haker Lukkelås
E Vindu

QQNN 44003388

N