Hunter 30402 Owner's Manual [es]

Sistema de purificación de aire

Modelo 30402

Información para cambiar el filtro

Modelo	Prefiltros	Filtro HEPA
30402	30901	30940
	www.hunterfan.com
41913-02 10/14/2005		© 2005 Hunter Fan Company

41913-02_rev 10.14.05.pmd

10/14/05, 2:21 PM

Índice
Instrucciones de seguridad ...........................................................................................	3
Introducción ...................................................................................................................	3
Descripción del sistema de filtración de aire
Forma en que trabaja el purificador de aire ..........................................................	4
Componentes del purificador de aire ....................................................................	4
Pantalla y teclado de control .................................................................................	5
Operación
Operación inicial ...................................................................................................	6
Contadores de vida de filtro ..................................................................................	7
Bloqueo/Desbloqueo del teclado ..........................................................................	7
Reposición del purificador de aire ........................................................................	8
Uso del ionizador ..................................................................................................	8
Mantenimiento del purificador de aire
Limpieza de su purificador de aire .......................................................................	9
Forma de cambiar el prefiltro ...............................................................................	9
Forma de cambiar el filtro ..................................................................................	10
Obtención de filtros de reemplazo ......................................................................	11
Localización de fallas
Problemas y soluciones .......................................................................................	12
Apoyo técnico .....................................................................................................	12
Garantía Limitado .......................................................................................................	13

41913-02

41913-02_rev 10.14.05.pmd

10/14/05, 2:21 PM

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

¡IMPORTANTE!

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE.

1.Este purificador de aire ha sido diseñado para ser usado sobre una superficie plana y nivelada y puede ser que no trabaje correctamente sobre una superficie inclinada. SIEMPRE coloque el purificador de aire sobre una superficie firme y nivelada. SIEMPRE coloque el purificador de aire a una distancia de por lo menos seis (6) pulgadas de las paredes y de fuentes de calor tales como estufas, radiadores o calentadores.

2.Coloque el purificador de aire en un área que esté fuera del alcance de los niños.

3.Antes de usar el purificador de aire, extienda el cordón eléctrico e inspecciónelo para ver si está dañado. NO use este producto si el cordón muestra algún daño.

4.Este producto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra) como una medida de seguridad. El enchufe entra en un tomacorriente solamente de una manera. Si el enchufe no entra completamente dentro del tomacorriente, invierta el enchufe. Si el enchufe todavía no puede entrar, llame a un electricista calificado. NO trate de cambiar ni eliminar esta característica de seguridad.

5.SIEMPRE DESENCHUFE el purificador de aire mientras está siendo limpiando.

6.NO mueva ni incline el purificador de aire mientras no está en operación. Apáguelo y desenchúfelo antes de moverlo.

7.NO sumerja el purificador de aire en agua en ningún momento porque se podría dañar permanentemente. Para limpiar su purificador de aire correctamente, siga las instrucciones en la sección de Mantenimiento de este manual (Página 9).

LEER Y GUARDAR TODAS INSTRUCCIÓNES.

Introducción

Gracias por adquirir el Sistema de purificación de aire QuietFlo® de la compañía Hunter Fan. Ha comprado nuestro más moderno sistema portátil de purificación de aire, que ha sido diseñado para mejorar la calidad del aire que respira. Su nuevo purificador de aire Hunter incluye las siguientes novedosas características.

•Alta eficacia en la extracción de partículas: El filtro HEPA es capaz de retirar el 99,97% de partículas de 0,3 micrones del aire que pasa a través del filtro.

•Eliminación de olores: El prefiltro de carbón activado ayuda a eliminar olores del aire, tales como los de cocina, humo y animales domésticos. También atrapa hilachas, pelos y otras partículas grandes, lo que ayuda a extender la vida útil y la eficacia del filtro HEPA.

•Ionizador: El ionizador mejora la calidad del aire en la habitación mediante la liberación de iones negativos en el aire, que atraen el polvo, el humo y las partículas de polen cargadas positivamente.

•Silencioso: Este purificador de aire ha sido diseñado para operar en un forma silenciosa y eficaz. Puede seleccionar entre tres velocidades para satisfacer mejor sus necesidades en horas diferentes del día.

•Contadores de horas para los filtros: El mantenimiento del filtro es crítico para el funcionamiento del purificador de aire. Para ayudarle a determinar cuando cambiar los filtros, el pre-filtro y el filtro HEPA, la unidad tiene incorporados contadores de vida útil que llevan la cuenta de la vida restante de cada filtro.

41913-02

41913-02_rev 10.14.05.pmd

10/14/05, 2:21 PM

Descripción del sistema de filtración de aire

Forma en que trabaja el sistema de purificación de aire QuietFlo® HEPA

A medida que entra el aire en el purificador, el prefiltro de carbón activado absorbe los olores y atrapa las partículas grandes. Entonces, el aire pasa a través del filtro HEPA, donde se atrapan las partículas más pequeñas. Luego, el ionizador libera iones negativos en el aire que atraen el polvo, el humo y las partículas de polen cargadas positivamente. Finalmente, el aire limpio y purificado es devuelto de nuevo a la habitación.

Polvo e	Polen y alergènicos	Olores	Bacteria	Pelos de animales
irritantes				y caspa

Prefiltro

Filtro True HEPA

de carbón

99.97% – .3 micronos

Fig. 1 - Ilustración del sistema de filtración de aire

Componentes del purificador de aire

		HENDIDURAS
ÁREA DE CONTROL		PARA USAR
ÁREA DE CONTROL		LOS DEDOS
		LOS DEDOS
	À@;	PARA SACAR
FILTRO HEPA		LAS REJILLAS
PREFILTRO
PREFILTRO
REJILLA
FRONTAL

Fig. 2 - Componentes del purificador de aire

CINTA DE

GANCHO

REJILLAS DE

VENTILACIÓN

PESTAÑAS

CINTA DE

GANCHO

Fig. 3 - Superficie interna de la rejilla frontal

41913-02		4
41913-02_rev 10.14.05.pmd	4	10/14/05, 2:21 PM

Descripción del sistema de filtración de aire

Pantalla y teclado de control

La pantalla y las teclas de control permiten una fácil operación del purificador de aire.

TECLAS ARRIBA/ABAJO: Ajustan la velocidad del ventilador y enciende y apaga la unidad.

RESTABLECER PRE-FILTRO: Restablece el contador de vida del pre-filtro de carbón.

RESTABLECER FILTRO: Restablece el contador de vida del filtro HEPA.

TECLA IONIZADOR: Enciende y apaga el ionizador.

CONTADOR DE

INDICADOR

VIDA DE FILTRO

DE TECLADO

HEPA

BLOQUEADO

INDICADOR

DE FILTRO

INDICADOR DE

TECLAS

TECLA RESTABLECER

HEPA

IONIZADOR

ARRIBA/ABAJO

PRE-FILTRO

			TECLA	TECLA
			IONIZADOR	RESTABLECER
CONTADOR DE		VELOCIDAD DEL	VENTILADOR	FILTRO
CONTADOR DE		VELOCIDAD DEL	VENTILADOR
VIDA DE PRE-		VENTILADOR	ANIMADO
FILTRO
INDICADOR DE PRE-
FILTRO DE CARBÓN

	Fig. 4 - Pantalla alfanumérica y Área de control del purificador de aire
			5	41913-02
41913-02_rev 10.14.05.pmd		5	10/14/05, 2:21 PM

+ 10 hidden pages