Hung u2000 User Manual
1
NÁVOD K POUŽITÍ
Model: U1000A/U2000A
Univerzální čítač
I Úvod a specifikace
Úvod
1. Dostáváte do rukou 1 GHz/2 GHz univerzální čítač.
2. Má osmimístný displej tvořený sedmisegmentovými LED diodami s vysokým jasem, šest
funkcí a je navržen s ohledem na nízkou spotřebu. Má malé rozměry a hmotnost, vysoce
stabilní OCXO oscilátor pro zajištění vysoké přesnosti měření a umožňuje plně upravit
vstupní signál.
3. Umožňuje měření frekvence, periody, střídy, časového intervalu. Dále pracuje jako čítač
impulzů a může provést selftest.
4. Jednoduše označené klávesy mohou ovládat mnoho funkcí a vstupní signál může být
utlumen vestavěným útlumovým článkem.
5. V tomto manuálu je popsáno umístění všech ovládacích a zobrazovacích prvků, konektorů.
Jsou zde uvedeny všechny důležité informace pro tento model. Doporučujeme důkladně
prostudovat tento manuál před započetím práce se zařízením.
Specifikace
● Kanál A (FREQ A Low/FREQ A Hi)
1. Rozsah Režim Low (nízké frekv.) Režim Hi (vysoké frekvence)
0,1 Hz – 10 MHz 10 MHz – 100 MHz (stejnos. vazba)
10Hz – 10 MHz 10 MHz – 100 MHz (stř. vazba)
2. Vstupní citlivost
Dělič 1/1: 25 mV
rms
~ 1 V
rms
(0,1 Hz – 100 MHz)
(V
p-p
= 2√2 V
rms
)
Dělič 1/10: 250 mV
rms
~ 10 V
rms
(0,1 Hz – 100 MHz)
3. Hrany: náběžná, sestupná (ovladač úrovně spouštění vytažen)
4. Dolní propust: přibližně 100 kHz, -3 dB
5. Max. vstupní napětí: 250 V (stejnosměrná i střídavá špička)
6. Vstupní impedance 1MΩ (přibližně), méně než 30 pF
7. Vstupní dělič: 1/1, 1/10
8. Vstupní vazba: stejnosměrná, střídavá
9. Úroveň spouštění: přibližně -350 mV - +350 mV, plynule volitelná, přednastavena
na přibližně 0 V
10. Interval hradla: 0,01 s; 0,1 s; 1 s; 10 s (4 režimy)
11. Rozlišení
2
Režim Low Režim Hi
100 Hz/ 0,01 s 10 kHz/ 0,01s
10 Hz/ 0,1 s 1 kHz/ 0,1 s
1 Hz/ 1 s 100 Hz/ 1 s
0,1Hz/ 10 s 10 Hz/ 10 s
12. Přesnost: odchylka o ±1 ± odchylka časové základny
13. Jednotky: režim Low kHz
režim Hi MHz
● Kanál C (FREQ C)
1. Rozsah: 100 MHz – 1000 MHz (1 GHz univerzální čítač)
90 MHz – 2000 MHz (2 GHz univerzální čítač)
2. Vstupní citlivost:
25 mV
rms
– 1 V
rms
: 100 MHz – 1000 MHz (1 GHz univerzální čítač)
50 mV
rms
– 1 V
rms
: 90 MHz – 2000 MHz (1 GHz univerzální čítač)
3. Max. vstupní napětí: 3 V
rms
4. Vstupní impedance: přibližně 50 Ω
5. Vstupní vazba: střídavá
6. Interval hradla: 0,0256 s; 0,256 s; 2,56 s; 25,6 s (4 režimy)
7. Rozlišení
10 kHz 0,0256 s 0,01 s
1 kHz 0,256 s 0,1 s
100 Hz 2,56 s 1 s
10 Hz 25,6 s 10 s
8. Přesnost: odchylka o ±1 ± odchylka časové základny
9. Jednotka: MHz
● Poměr A/B (RATIO A/B)
1. Rozsah: kanál A (10 MHz – 100 MHz)
kanál B (0,1Hz – 10 MHz)
2. Násobič: 1, 10, 100, 1000 (4 režimy)
3. Rozlišení: ± frekvence B / (frekvence A x násobitel)
4. Přesnost: chyba spouštění kanálu B / (frekvence B x interval hradla) ± 1
5. Vstup kanálu B
● Vstupní impedance: 1 MΩ (přibližně), méně než 30 pF
● Hrana: náběžná, sestupná (ovladač úrovně spouštění vytažen)
● Dolní propust: přibližně 100 kHz, -3 dB
● Max. vstupní napětí: 250 V (střídavá i stejnosměrná špička)
● Vstupní dělič: 1/1, 1/10
3
● Vstupní vazba: střídavá, stejnosměrná
● Úroveň spouštění: přibližně -350 mV až přibližně +350 mV, plynule
měnitelná, přednastavena na přibližně 0V
● Vstupní napětí:
Dělič 1/1: 25 mV
rms
~ 1 V
rms
(V
p-p
= 2√2 V
rms
)
Dělič 1/10: 250 mV
rms
~ 10 V
rms
(0,1 Hz – 100 MHz)
● Perioda kanálu A (PERI A)
1. Rozsah: 0,5 µs – 200 000 µs (5 Hz – 2 MHz)
2. Minimální šířka pulzu: 250 ns
3. Přesnost: ±1 ± odchylka časové základny ± chyba spouštění kanálu A
4. Interval hradla 0,01 s; 0,1 s; 1 s; 10 s (4 režimy)
5. Rozlišení:
100 ns/ 0,01 s
10 ns/ 0,1 s
1 ns/ 1 s
100 ps/ 10 s
6. Jednotka: µs
● Časový interval (T.I A->B) kanál A ke kanálu B
1. Rozsah: 0,5 µs – 200 000 µs (5 Hz – 2 MHz)
2. Přesnost: ±1 ± odchylka časové základny ± chyba spouštění kanálu A ± násobitel
3. Minimální šířka pulzu: 250 ns
4. Rozlišení
100 ns/ režim x1
10 ns/ režim x10
1 ns/ režim x100
100 µs/ režim x1000
5. Jednotka: µs
● Režim čítače impulzů (TOTAL A)
1. Rozsah: 0 – 10 MHz
2. Kapacita: 0 – 99 999 999 (přetečení)
3. Ovládání: start/stop (možnost volby nulování/podržení)
● Selftest (Self check)
1. Displej: 10 MHz
2. Interval hradla: 0,01 s; 0,1 s; 1 s; 10 s (přetečení) – 4 režimy
3. Jednotka: kHz
● Základní charakteristika oscilátoru
1. Základní frekvence: 10 MHz, 3,90625 MHz (OCXO)
2. Odchylka: ±3x10-7/měsíc
4
3. Teplotní závislost: ±5x10-6 (0 – 40 °C), ±5x10-7 (0 – 30 °C)
4. Závislost na změně napájecího napětí: ±1x10-7 (10%)
5. Čas zahřívání na provozní teplotu: 20 minut (25 °C)
● Výstup oscilátoru:
1. Napětí naprázdno: více než 0,5 V (při 1 MΩ)
2. Při zátěži 50 Ω: více než 250 mV
● Obecná specifikace
1. Zobrazení:
● 8 číslic, 14 mm sedmisegmentové LED diody, kHz, MHz, µs, přetečení
● Hradlo (LED)
● Vybraná funkce, interval hradla, zastavení (HOLD)
2. Prostředí:
● Pracovní teplota: 0 °C – +40 °C
Relativní vlhkost: méně než 85% (40 °C)
● Skladovací teplota: -10 °C – +60 °C
Relativní vlhkost: méně než 90% (60 °C)
3. Napájecí napětí: střídavé 100/120/220/230 V ± 10% 50 Hz/60 Hz
4. Spotřeba: méně než 13 W
5. Rozměry:
Šířka: 262 mm
Výška: 84 mm
Hloubka: 230 mm
6. Hmotnost: 2,35 kg
7. Selftest: režim čítače za použití vnitřního referenčního signálu
8. Toto zařízení patří do kategorie (vzhledem k přepětí): I
5
II Návod k obsluze
Úvod
Tato část obsahuje všechny informace potřebné k obsluze tohoto univerzálního čítače, popis všech
ovladačů předního panelu, konektorů a LED diod, návod k použití, popis údržby
Přední panel
1. Vypínač napájení
Tento vypínač je určen k zapnutí/vypnutí sekundárního obvodu napájecího transformátoru.
Pokud je tento vypínač v poloze zapnuto, jsou pod napětím všechny vnitřní obvody čítače.
2. Blok volby funkcí
Vybraná funkce je indikovaná rozsvícením příslušné LED diody.
Stiskem tlačítka se rozsvítí LED o jednu pozici vpravo a je zvolena další funkce.
Obdobně stisk tlačítka se šipkou doleva posune aktivní LED o pozici vlevo.
Lze zvolit jednu z následujících funkcí: měření kmitočtu vstupu A (FREQ A Low, FREQ.
A Hi), měření kmitočtu vstupu C (FREQ. C), poměr kmitočtů na vstupu A a B (RATIO
A/B), perioda vstupu A (PERI A), délka pulzu na vstupu A (T.I A->B), čítání impulzů
na vstupu A (TOTAL A) a selftest (SELF CHECK).
* Pokud svítí LED dioda SELF CHECK, stiskem tlačítka bude zvolena první funkce –
FREQ. A Low.
3. Blok intervalu hradla/násobiče
Vybraný čas hradla nebo násobič je indikován rozsvícenou LED diodou.
Pokud jsou vybrány funkce selftest (CHECK), měření frekvence (FREQ) nebo měření
periody (PERI) má tento blok význam intervalu hradla, u funkcí časový interval (T.I A-> B),
poměr A/B (RATIO A/B) má význam násobiče. Pokud je vybrána funkce čítače impulzů
(TOTAL), je tento blok nevyužit.
6
Stiskem tlačítka se rozsvítí LED dioda o jednu pozici více doprava a je zvolen interval
hradla nebo násobič 10x větší.
* Pokud svítí LED 10s/x1000, pak se po stisku tlačítka rozsvítí první LED a vybere
se 0,01 s/x1.
4. Přepínač a indikace HOLD (pozastavení měření)
Po prvním stisku přepínače HOLD dojde k rozsvícení LED a k pozastavení měření
(s výjimkou režimu čítání impulzů). Po dalším stisku LED zhasne a měření pokračuje.
5. Tlačítko RESET
Po stisku tlačítka RESET dojde k nastavení čítače do počátečního stavu – 0.
Před měřením délky jednorázového impulzu (T.I A->B) je nutné toto tlačítko stisknout vždy,
aby došlo k vynulování čítače.
6. Blok kanálu A
1. Frekvenční rozsah: 0 – 100 MHz
* Změnou režimu násobiče dojde i ke změně frekvenčního rozsahu.
2. Nastavením vhodné stejnosměrné úrovně vstupního signálu se rozbliká indikátor
GATE a displej zobrazí kmitočet na vstupu A.
3. Stejnosměrná úroveň spouštění (DC LEVEL)
Lze plynule nastavit spouštěcí úroveň pro vstupní signál. Nastavitelný rozsah je
přibližně v rozmezí -0,5 V až +0,5 V. Při použití vstupního děliče (ATT 1/10)
se zvětší rozsah na -5 V až +5 V. Pokud je nastavena úroveň spouštění pro vstupní
signál, který je slabší než vstupní citlivost, pro spouštění je použit interní tvarovač
průběhu.
Vytočení ovládacího prvku LEVEL proti směru hodinových ručiček úplně nadoraz,
zvolí přednastavený stav, kdy je úroveň spouštění pevně nastavena na přibližně 0 V.
4. Přepínač střídavé/stejnosměrné vazby (AC/DC)
Přepínačem AC/DC lze zvolit režim vazby vstupního signálu. Pokud je přepínač
zapnut, mezi signálem přivedeným na vstup A a vstupním obvodem je střídavá
vazba. Pokud je přepínač vypnut, pak je mezi vstupem A a vstupním obvodem
stejnosměrná vazba. V režimu střídavé vazby je dolní mezní kmitočet 10 Hz.
5. Přepínač vstupního děliče (ATT 1/10 – 20 dB)
Přepínač vstupního děliče umožňuje zapnout vnitřní vstupní dělič 1/10 (atenuátor).
Pokud je přepínač zapnutý, do vstupního obvodu je zařazen útlumový článek 20 dB.
Tento obvod, při dostatečně silném signálu, může zamezit chybám měření vzniklým
díky rušení, viz obr. níže.
7
6. Dolní propust (spínač LP Filter)
Pokud je spínač L.F (dolní propust) zapnut (zatlačen), pak je frekvenční rozsah
vstupů A a B omezen na přibližně 100 kHz, což umožní účinně odstranit rušení.
V tomto případě je vstupní signál měřen přímo, bez dělení kmitočtu.
7. Přepínač hrany (náběžná/sestupná)
Vytažením ovladače nastavení stejnosměrné úrovně lze nastavit inverzi vstupního
signálu, čímž dojde také ke změně hrany, na kterou reaguje spouštění.
7. Blok kanálu B
Frekvenční rozsah: 0 – 20 MHz
* Změnou režimu násobiče dojde i ke změně frekvenčního rozsahu.
Kanál B je použit v režimu měření délky jednorázového průběhu T.I A->B a v režimu
měření poměru kmitočtů RATIO A/B.
Ovládání stejnosměrné úrovně spouštění, stejnosměrné/střídavé vazby, přepínače vstupního
děliče 1/10, dolní propusti a spouštění od náběžné/sestupné hrany je stejné jako u bloku A
8. Blok kanálu C
Frekvenční rozsah:
100 MHz – 1000 MHz (1 GHz univerzální čítač)
90 MHz – 2000 MHz (2 GHz univerzální čítač)
Maximální vstupní napětí bez poškození: 3V
rms
Přesto, že je vstupní obvod kanálu C chráněný před vyšším napětím, nepřipojujte vyšší
vstupní napětí než 3 V (špička-špička).
Blok kanálu C je využit v režimu FREQ C.
9. Blok displeje
Pro zobrazení naměřených dat je použit osmimístný displej tvořený sedmisegmentovými
LED zobrazovači.
10. Indikátor přetečení (OVER)
Indikátor přetečení se rozsvítí, pokud naměřená hodnota překročí počet zobrazitelných
číslic. I po rozsvícení této LED je správně zobrazeno 8 nižších číslic výsledku.
8
Loading...