Hülsta CEPOSI User Manual [se]
Montageanleitung
Assembly instruction
Notice de montage
Montagehandleiding
CEPOSI
1285916
MONTAGEANLEITUNG
CEPOSI
ASSEMBLY INSTRUCTION
NOTICE DE MONTAGE
MONTAGEHANDLEIDING
INHALT · CONTENTS · TABLE DES MATIERES · INHOUD
Drehtürenschrank,
Grund-/Anbauelement
Hinge-door wardrobe,
basic/extension unit
Armoire à portes ouvrantes,
élément de base/complémentaire
Draaideurkast,
basis-/aanbouwelement
Kranz und Passepartout
Cornice and passepartout
Corniche et passe-partout
Kroonlijst en passe-partout
Aufbauleuchte
Top lamp
Opbouwlamp
Bett
Bed
·
·
Lit · Bed
·
Lampe en saillie
·
·
·
·
Montage 3-6
Assembly · Montage · Montage
Türmontage/-einstellung 7-8
Door assembly / adjustment · Montage / réglage des portes · Montage / afstelling van deuren
Griffmontage 9
Handle assembly · Montage des poignées · Greepmontage
Montage 10-11
Assembly · Montage · Montage
Montage 12-13
Assembly · Montage · Montage
Montage 14-24
Assembly · Montage · Montage
Konsole / Kommode
Console / chest
Chevet / commode
Nachtkastje / commode
Spiegel
Mirror · Miroir
Wandsteckbord
Wall shelf · Tablette murale
Vrijhangende boekenplank
·
·
Spiegel
·
·
Kippsicherung (Konsole) · Anti-tilt device (console) · Protection 25
contre le basculement (chevet) · Omkiepbeveiliging (nachtkastje)
Kippsicherung (Kommode) · Anti-tilt device (chest) · Protection 26
contre le basculement (commode) · Omkiepbeveiliging (commode)
Schubkasteneinstellung/Türeinstellung · Drawer adjustment/door adjustment
Réglage des tiroirs/réglage des portes · Afstelling laden/afhangen deur
Höhenverstellung 28
Height adjustment · Réglage en hauteur · Hoogteverstelling
Wandbefestigung 29-30
Wall mounting · Fixation murale · Bevestiging aan de muur
Wandbefestigung 31-33
Wall mounting · Fixation murale · Bevestiging aan de muur
· 27
SEITE 2
MONTAGEANLEITUNG
DREHTÜRENSCHRANK
(GRUND-/ANBAUELEMENT)
HINGE-DOOR WARDROBE (BASIC/EXTENSION UNIT)
ARMOIRE A PORTES OUVRANTES (ELEMENT DE BASE/COMPLEMENTAIRE)
DRAAIDEURKAST (BASIS-/AANBOUWELEMENT)
GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT
Montage darf nur durch
fachkundiges Personal erfolgen
Fitting has to be done
by qualified personnel
Le montage doit uniquement être
effectué par de main d´oevre spécialisée
Montage uitsluitend door
vakkundig personeel
CEPOSI
Beschlagbeutel 637
Accessories bag 637
Sachets de ferrures 637
Zakjes met beslagdelen 637
L 2x
M 8x
N
4x15
O
4x17
P 8x
A
B1
B
C
D
E
F
G
12x
4x
H 2x
J
K
SEITE 3
MONTAGEANLEITUNG
1
DREHTÜRENSCHRANK
(GRUND-/ANBAUELEMENT)
HINGE-DOOR WARDROBE (BASIC/EXTENSION UNIT)
ARMOIRE A PORTES OUVRANTES (ELEMENT DE BASE/COMPLEMENTAIRE)
DRAAIDEURKAST (BASIS-/AANBOUWELEMENT)
MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE
CEPOSI
2
A
a
b
E
3
G
F
SEITE 4
MONTAGEANLEITUNG
DREHTÜRENSCHRANK
(GRUND-/ANBAUELEMENT)
HINGE-DOOR WARDROBE (BASIC/EXTENSION UNIT)
ARMOIRE A PORTES OUVRANTES (ELEMENT DE BASE/COMPLEMENTAIRE)
DRAAIDEURKAST (BASIS-/AANBOUWELEMENT)
MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE
CEPOSI
4
b
Grundelement
Basic unit
Elément de base
Basiselement
B
a
4x
(5)
Anbauelement
Extension unit
Elément complémentaire
Aanbouwelement
B1
B
c
6
1-12mm
Höhenverstellung
Height adjustment
Réglage en hauteur
Hoogteverstelling
7
O 4x
4x17
SEITE 5
MONTAGEANLEITUNG
8
M
4x
4x
N
4x15
DREHTÜRENSCHRANK
(GRUND-/ANBAUELEMENT)
HINGE-DOOR WARDROBE (BASIC/EXTENSION UNIT)
ARMOIRE A PORTES OUVRANTES (ELEMENT DE BASE/COMPLEMENTAIRE)
DRAAIDEURKAST (BASIS-/AANBOUWELEMENT)
CEPOSI
MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE
9
10
Bodenverriegelung
Locking of shelf
Verrouillage de la tablette
Plankbevestiging
4x
H
L 2x
N
4x
4x15
J
SEITE 6
11
MONTAGEANLEITUNG
DREHTÜRENSCHRANK
(GRUND-/ANBAUELEMENT)
HINGE-DOOR WARDROBE (BASIC/EXTENSION UNIT)
ARMOIRE A PORTES OUVRANTES (ELEMENT DE BASE/COMPLEMENTAIRE)
DRAAIDEURKAST (BASIS-/AANBOUWELEMENT)
MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE
CEPOSI
a
Tür
Door
Porte
D
b
Deur
C
b
c
Scharnier lösen
Releasing the hinge
Desserrez la charnière
Scharnier verwijderen
P
SEITE 7
MONTAGEANLEITUNG
12
DREHTÜRENSCHRANK
(GRUND-/ANBAUELEMENT)
HINGE-DOOR WARDROBE (BASIC/EXTENSION UNIT)
ARMOIRE A PORTES OUVRANTES (ELEMENT DE BASE/COMPLEMENTAIRE)
DRAAIDEURKAST (BASIS-/AANBOUWELEMENT)
CEPOSI
MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE
Scharniereinstellung
Hinge adjustment
Réglage de la charnière
Scharnierverstelling
1
2
3
2
1
3
SEITE 8
MONTAGEANLEITUNG
DREHTÜRENSCHRANK
(GRUND-/ANBAUELEMENT)
HINGE-DOOR WARDROBE (BASIC/EXTENSION UNIT)
ARMOIRE A PORTES OUVRANTES (ELEMENT DE BASE/COMPLEMENTAIRE)
DRAAIDEURKAST (BASIS-/AANBOUWELEMENT)
MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE
CEPOSI
Griffbefestigung
Handle fitting
Fixation de la poignée
Greepbevestiging
Montage darf nur durch
fachkundiges Personal erfolgen
Fitting has to be done
by qualified personnel
Le montage doit uniquement être
effectué par de main d´oevre spécialisée
Montage uitsluitend door
vakkundig personeel
Beschlagbeutel 1806
Accessories bag 1806
Sachets de ferrures 1806
Zakjes met beslagdelen 1806
A
B
C
SW 2,5
D
2x
M4x25
2x
1x
1
A
A
M4x25
M4x25
B
D
B
SEITE 9
MONTAGEANLEITUNG
KRANZ UND PASSEPARTOUT
CORNICE AND PASSEPARTOUT
CORNICHE ET PASSE-PARTOUT
KROONLIJST EN PASSE-PARTOUT
MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE
Montage darf nur durch
fachkundiges Personal erfolgen
Fitting has to be done
by qualified personnel
Le montage doit uniquement être
effectué par de main d´oevre spécialisée
Montage uitsluitend door
vakkundig personeel
CEPOSI
Beschlagbeutel 604
Accessories bag 604
Sachets de ferrures 604
Zakjes met beslagdelen 604
D
5x90
Beschlagbeutel 1356
Accessories bag 1356
Sachets de ferrures 1356
Zakjes met beslagdelen 1356
8x
E
4.5x35
F
A
B
1
8x
8x
a
C
A
A
E 4x
4.5x35
b
F
4x
SEITE 10
Loading...