PROJECTOR MANUAL
Inhalt
1. PROJECTOR Systemkomponenten . . . . .14
1.1 PROJECTOR MID-HIGH UNIT . . . . . . . . . . . . .14
1.2 PROJECTOR SUB 1 und SUB 2 . . . . . . . . . . . .15
2. Aufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2.1 Standard System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2.2 Standard System mit Tilt-unit . . . . . . . . . . . .16
2.3 Flugbetrieb der MID-HIGH UNIT . . . . . . . . . .17
2.4 Doppeltes PROJECTOR System . . . . . . . . . . .17
3. Verkabelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
5. Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6. Tipps und Tricks . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
7. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . .19
8. Sicherheitshinweise zum Flugbetrieb . .20
WILLKOMMEN IN DER
HK AUDIO FAMILIE!
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung für das 3-Weg
Aktiv-System PROJECTOR - einer Beschallungsanlage mit dem
Leistungsniveau einer Groß-PA und den Vorzügen moderner
Aktivelektronik. Der leichte Transport, der schnelle Aufbau und
ein problemloser Anschluss und Betrieb machen PROJECTOR
zur professionellen Beschallungsanlage für größere
Veranstaltungen.
PROJECTOR besteht aus drei verschiedenen Boxen, die mit den
benötigten elektronischen Komponenten bereits ausgestattet
sind. In der MID-HIGH UNIT , der Mitten-Hochtoneinheit,
werden der 12” Speaker und der 2” Treiber durch jeweils einen
300 Watt Power-Block mit Leistung versorgt, während die zwei
verschiedenen Subwoofer SUB 1 und SUB 2 jeweils mit einem
18” Speaker und einer 600-Watt-Endstufe ausgestattet sind.
Alle Boxen verfügen über einen eingebauten Controller samt
Limiter und Frequenzweiche, wodurch maximale Performance
und Betriebssicherheit gewährleistet sind.
Ein komplettes PROJECTOR PA-System besteht aus jeweils
einer MID-HIGH UNIT, einem SUB 1 und einem SUB 2
pro Seite.
DEUTSCH
Die Integration der gesamten Elektronik bietet durch kürzere
Leitungswege, eine exakte Abstimmung auf die verwendeten
Lautsprecher und die aktive Frequenzkorrektur ein exzellentes
Klang- und Impulsverhalten, größten Schutz vor Überlastung
und einen überragenden Sound. Einstell- und Pegelarbeiten
entfallen, und die Verwendung eines Equalizers ist nur dann
notwendig, wenn akustische Eigenheiten des Raumes
ausgeglichen werden müssen.
13
PROJECTOR MANUAL
1. PROJECTOR SYSTEMKOMPONENTEN
1.1 MID-HIGH UNIT
-6 dB
SIGNAL/
117 V~ 6.0 A
SOFT LIMIT/
FULL LIMIT
0 dB
ON LIFT
GAINLONG THROW
HF MF
GROUND
SELF-POWERED
LONG THROW SYSTEM
PROJECTOR
600 W RMS MID-HIGH UNIT
MAINS
INPUT
POWER
ON
CAUTION!
SUB
TO PREVENT THE RISK OF FIRE
OFF
50 - 60 HZ
BEFORE RESETTING
CIRCUIT BREAKER!
Ser.No.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
MID-HIGH
AND SHOCK HAZARD DON´T
EXPOSE THIS APPLIANCE TO
CIRCUIT
MOISTURE OR RAIN. DO NOT
BREAKER
SERVICEABLE PARTS INSIDE.
TURN OFF SYSTEM
OPEN CASE; NO USER
SERVICE PERSONNEL.
2
SUB
1
MID THROW
MADE IN GERMANY
NRTL (Fairfield)
UL 6500
CAUTION!
TO PREVENT THE RISK OF FIRE AND SHOCK HAZARD
DON´T EXPOSE THIS APPLIANCE TO MOISTURE OR
RAIN. DO NOT OPEN CASE.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
NRTL (Fairfield)
UL 6500
INPUT THROUGH
®
MAX. POWER CONSUMPTION 950 VA
Das Topteil des PROJECTOR Aktiv-Systems beherbergt je einen
12” B&C Speaker und einen 2” B&C Treiber, beide in konzentrisch
angeordneten 60° x 40° Hörnern, sowie die gesamte Aktivelektronik.
Per Mid Throw / Long Throw Schalter kann zwischen zwei verschiedenen
Frequenzkorrekturen für kurze und mittlere oder größere Distanzen
gewählt werden. Für Entfernungen von bis zu 20 m sollte der Schalter auf
Mid Throw stehen, für weitere Distanzen auf Long Throw.
Das Topteil ist serienmäßig mit Rollen bestückt und für den fliegenden
Einsatz auf beiden Seiten und in der unteren Gehäuseaussparung der
Rückseite mit Aeroquip-Flugschienen ausgestattet.
Die Bedienelemente:
1. INPUT
Elektronisch symmetrierte Eingangsbuchse für das Mischpult-Signal
(1= Ground, 2= +, 3= -)
Stellen Sie für Entfernungen bis 20 m den Schalter auf MID THROW, für
weitere Entfernungen auf LONG THROW.
7. LÜFTEREINHEIT
Dieser Lüfter sorgt für die nötige Kühlung der Endstufenmodule. Achten
Sie immer darauf, daß der Lüfter und auch die Lüftungsschlitze nicht
verschmutzt sind und einen freien Luftstrom garantieren.
8. CIRCUIT BREAKER
Sicherungsautomat, ersetzt die sonst üblichen Schmelzsicherungen. Nach
Beseitigung etwaiger Fehlerquellen kann der ausgelöste Automat durch
einfaches Drücken wieder in Betrieb genommen werden. Achtung: Vor dem
Reset immer erst das System ausschalten (Power-Schalter auf Off )!
9. MAINS INPUT
Neutrik Powercon Buchse zum Anschluss der Spannungsversorgung. Dieses
neuartige Verbindungssystem bietet durch seinen Lock-Mechanismus einen
hervorragenden Schutz vor versehentlichem Abziehen des Netzkabels.
10. "POWER"-SCHALTER
Der Ein/Aus-Schalter für die Lautsprecherbox. In eingeschaltetem Zustand
leuchtet der Schalter rot.
11. AEROQUIP FLUGSCHIENEN
In diese Schienen können für den sicheren geflogenen Betrieb
entsprechende Stahlseile mit sogenannten Aeroquip Studs eingeklinkt
werden (siehe Kapitel Aufstellung / Stacking).
2. THROUGH
Paralleler Ausgang zur Weiterleitung des LINE-Signals, z.B. an weitere
Systeme, einzelne Komponenten, Monitorendstufen etc.
3. GAIN
Regler zum Anpassen der Endstufe an das Eingangssignal, zur Vermeidung
von Verzerrungen bei ungünstigen Signalpegeln
4. MF- UND HF-LIMITER LED
Anzeige über den Betriebsstatus des Limiters. Grün = Signal, Gelb = Soft
Limit, Rot = Full Limit. ACHTUNG! Hier handelt es sich nicht um eine Clip
LED. Es darf hin und wieder schon mal kurz rot leuchten, denn dies zeigt
an, daß der Limiter in Vollbetrieb ist. Der Limiterstatus des Mitten (MF)und Hochtonbereichs (HF) wird jeweils über eine eigene LED angezeigt
5. GROUND
Ground-Lift-Schalter für die Trennung von Signal- und Gehäusemasse bei
Brummproblemen. In gedrücktem Zustand wird die Masse getrennt.
6. MID THROW/LONG THROW SWITCH
Wahlschalter für den nahen und mittleren Bereich (MID THROW) oder
große Distanzen (LONG THROW). Im LONG THROW Modus wird der
Hochtonanteil vom System-EQ um ca. 3 dB geboostet, so daß auch über
größere Distanzen keine Höhen verloren gehen.
14
1 2 3 4 5
6
7
8 9 10
11